Hammond Times, Volume 14, Number 158, Hammond, Lake County, 22 December 1919 — Page 12

Page

THETIM23. Citizens Rank Bldg. Citizens Bank Bldg.Citizens Bank Bldg.Citizens Bank Bldg.1 VZ M a .... '-t i!"L ,i 3uy Your Xmas Gifts at and Sots; One-Third AULI f y s Citizens Bank Bid; Citizens Bank Bldg.Citizens Bank Bldg. i-itiia xjcxiiiv Dlug,1

Fun

We is

TRANSLATION OF. BIBLE INTO CHINESE IS COMPLETED

MtfrI 4-

Trmnslators of the new Bible, photographed in China. Key. Goodrich is second from left-

Mora than a quarter of a cen- i eierhty-three years old, worked

tary apro. Rev. Chauncey Goodrich bepan, with the aid of Chinese and other workers, to translate the Bible into the Chinese language. The task has just been ompUtad, Eev. Goodrich, no.

through froni the beginning; of the work to the completion of it. Others who started the work died or left it for other duties. The immensity of the task may be realized from the statement of the

American Bible society that an

average of several hours total time for each translator was required for each of the 21,173 verses in the Bible. The new Bible will be known as the "Revised Mandarin Bible," and will be distabuted to more persons than any other, translation of the book,

duction made during October, th .-ail-roail administration announced this af. trnoon.

LOWELL

HHrn Ivy'!- an i Miss Ethel Anderson who are uttendii: school at? Knoxville, 111., are home ft,r the holiday vacation. Mrs. J. C. Kenny and Mrs. Fred Gordon were Chicago visitors Saturday. Mr. W. C. Halo went to Kt. WaynInd.. Raturduy to visit her son and family .luring the holidays. Cleo Brown sind Clayton I'avi who are. attending the I'urdue univers.ty at Ijiifayette are homo for th-i holiduy vacation . Misa Elsie McConnell's class in the M. E. Sunday -School had a party at her home Saturday evening. A very enjoyable time was reported by all. The 'Misses Velva and Ardette M xell were Chicago visitors on Saturday. Guy Dickey of Shelby was in Lowell on ijusitiess Saturday. Ieith M'indhiK'.er has frine to NewCastle. Ind., where ho has accepted a position with the Maxwell Motor Co. Earlu I'ulvvr who has beon confined

to the house for several weeks with

rheumatism, was able to be down town on .Saturday. George (Bailey and Jam.es Black went to Kensselaer on business Saturday. Mr. arid Mrs. Bruce B-Ilamy visited irtjntives Hammond yesterday.

i-nuiip Muppy of I.ar;yr tto visaed ' fji-nd.1 here Saturday an. y.Ptrrdy. Mrs. J. E, Ij&v.s went to Chlcat-'d '

m-t eveniti.tr to visit her son Dr. Aohll.le.s Davis and wife.

MERRILLVILLE

It ! h i

School close.l last Friday to reopen aKain on January 5th. The telegraph men have been trimin? the maple trees through town.thi. week, they sure a komI work. Miss Iandroth, Miss El.nore. M ss Lennarth and Mi.-s liauKliman were en-t-rtained by .Mr. and Mrs. Bert Hemy to a six o'clock dinner last Thursday Word was receiver! from Urookrield. 111., that Mrs. Emma M orton was out of danger and would soon be able t . sit up. Alfred Bothwell returned from Fh-r. ida Wednesday. Judtte Barton is still on the sick lisr The school program wast weil atteu ! ed by the patrons. The children all did Wfll.

Ckdy New itoiy From

i Old

Wind

Bnns us your old shoes and we will make them loot like new. Riht now when nw shoes cost so much why not let us fix your old shoes Ly replacing the soles and heels? It means double service from your shoes and the cost is much less than a new pair. Vve do the best kind of repairing at moderate prices and do it while you wait. M. SHUBACK HOKMAN STREET, HAMMOND. NEXT TO CIT. NAT. BANK.

ervice m Im

reaiesi Jinntpe

THUS, in seven words, is epitomized the ideals of service animating the seven men who direct the activities of the Standard Oil Company (Indiana). Maximum service is the only foundation upon which Big Business may rest securely. It is this ideal which has impelled the Company to ceaseless effort in multiplying th? number of products produced fiom crude petroleum, each to fulfill a. definite, useful service not to the few, but to humanity. Only private initiative and enterprise, willing to hazard time, money, ingenuity, and effort to gain a promising but uncertain benefiit, could have developed the many products manufactured by the Standard Oil Company (Indiana) for the service of the people. In the conduct of its business, the Standard Oil Companj' (Indiana) always has recognized the four fundamental interests in all industry capital, labor, management, and the public. Because of this, and because it has striven to prepare every product as nearly perfect ss ingenuity, integrity and earnest effort can make it, this Company has been able to approximate its ideal of the greatest service to the greatest number.

Standard Oil Company (Indiana)

910 S. Michigan Ave., Chicago

1913

SECONDS

TRIM HEBRON H. S. It! FAST CONTEST

JSPECIAL TO THE TIMES1 HEBRON. Ind.. Dec. 20. Playing a brand of ball that would be a cradit to any htgh school first team. "WhltlnK

high's fast second team downed the local high school fist team by a 22-19 aoore. I It was a battle from start to finish, with the local team playinjr Its best same of the year. Wbitingr high's second team was superior In every department of the came and will give any high school first team a run for their money, lloskins an.d Burke were the offensive star for TVhHlngr, Hosltins scoring: 16 points alone. Murphy and Goldsmith were stone-walls on defense and their passIns: and floor play was marvelous. The small floor, low celling and poor lights hampered Whiting seriously. Buchanan, Doyle and Rathburn starred for the locals. Coach Hart of the Vhttlng team ' praised the Hebron fans for their gen- ! uine sportmanship and the excellent ' treatment they accorded his team. Hay- i

fturst of Lowell handled the game In a clean, efficient manner. Summary of game: 'Whiting Seconds scoring: Field baskets. Hosklns. 6; Burke. 3; free throws, Hoskins. 4 out of T. Hebron High School scoring: Field

Baskets: Buchanan, i; Rathburn. 2: i

Doyle, 2. Free throws, Buchanan, J out of 6. Referee: Hayhnrst, Lowell.

COAL PRODUCTION MOUNTING DAILY

r INTERNATIONAL NEW3 9ERVICI1 WASHINGTON. Dec. 20. Coal production on Dec. lg was 1.64.650 tons, or 7 per cent of the high record pro-

Blood Poisoning Hamlin's Wizard Oil a Safa FIrat Aid Treatment How often lockjaw and blood poisoning result from the neglect of a slight scratch or little cut! liamlin'a VVizard Oil is a safe and effective first aid treatment. It is a powerful antiseptic and should be applied immediately to wounds of this kind to ore-

vent danger of infection.

It is sootbintr and healincr and ouiclr-

ly drives out pain and inflammation in cases of sprains, bruises, cuts, burns, bites and stings. Just as reliable, too, for stiff neck, sore feet, cold sores.

canker sores, earache and toothache. Get it from drug-gists for 30 cents. If not satisfied return the bottle and get your money back. Ever constipated or have sick headache? Just try Wizard Liver Whips, pleasant little pink pills, 30 cents. Guaranteed.

Xmsts Sale of Blillinety EVERYTHING IN THE SHOP Q (C TO CLOSE AT tPO.UU Values up to $10. Forsyth &vo. UPSTAIRS EAST CHICAGO.

Keane's School for

Dancing ORPHEUM HALL 132 STATE ST., HAMMOND. PHONE 3328. Select Dancing Assemblies Every Thursday Evening. Classes for Beginners Every Monday Evening. High School Classes Every Friday Evening. This is the place you'll find good clean music and dancing. No suggestive . dancing allowed in this hall. PRIVATE LESSONS FROM 9 A. M. TO 10 P. M.

1 ff

mm im i 4

mm fill ms.'.s vv,

Price, $175 TERMS: $7 Down; $14 Per Month

571 Hohman Street, Hammond Phone 2300

ectric

East Chicaero, Phone 230