Hammond Times, Volume 7, Number 42, Hammond, Lake County, 19 October 1918 — Page 5

October 19. 1018.

THE TTMES. "Parre Five.

E

PERSONAL I

SOCIAL KEVVSI

8 1 On account of the epidemic the Musicians' Benefit Ball scheduled for Tuesday. Oct. 22nd, at Orpheum Hall. Hammond, lias been postponed. The ball will be gven as soon as conditions will permit, and the data announced later trough the columns of this paper. 10-19-21 COMMITTEE!

Corns, Bunions and Ingrown Nails removed. Flat feet treated. 412 Hammord Bldy. Honors 7 to 9 p. m. J. T. Stamm, phone 2533. 10-19

Hammond friends of Miss Ella Da? '"f Farmington, Mo., have received word of her safe arrival In France where she lias gone, as a trained nurse. Ehe took her nurse's training: course In St. Louis. Miss Day formerly lived in. Hammond and was a member of the Christian church where she had many friends. In Washington Miss Day was the euest of Miss Helen McNutt of Hammond for a sort time before sailing.

The literature department of the Hammond "Woman's Club ha? postponed Its meeting: for Tuesday afternoon. October 22nd. on account cf the Influenza epidemic.

The Alpha Fhl Club and the Oak Leaf Kmbroldery Club postponed their parties yesterday on account of the influenza epidemic. Mrs. Coraan Scott of Waltham street will be hostess to the Alpha Phi Club on Friday afternoon, November 1st.

Mrs. I. M. Behrens of New York, mother of Mrs. Arthur J. Weiss of 25 Waltham street passed away at St. Joseph hospital, Chicago, Friday evening-.

Miss Catherine Vauithn of Oak street

CARD OF THANKS

CAJU3 OT THANKS. W wish to hank our neljhbors. friends and relatives for their kind aid during the Illness and death of our son and his wife. We especially thank the Salvation Army and appreciate the many beautiful floral offerings. MR. AND MRS. ED WALLACE AND FAMLT. 10-19

CARD or THANHS. We -wish to thank our friend?, neighbors and relatives for thetr kindness extended us In our recent bereavement in the death of our dear wife and daughter. Elsie Berwanger. We -desire to express our heartfelt thanks to Rev. Wagner for tire comforting words and the Lad1e3' Aid and beautiful floral offering end use of automobiles. Henry Berwanger and family. Mr. and -Mrs. Fred Konow and family. John Berwanger and family. Mrs. John Murray. Mrs. Fred Lutter. Mrs. Fred Berwanger, Jr. Mrs. Oscar Anderson. 10-13

CAX9 Of THANKS. We wish to thank our neighbors and friends for their kidness and sympathy shown us during the illncs3 and death of our dear -wife and mother, also fer the beautiful floral "offerings. GEORGE ST. LOUIS. MK. AND MRS. STELOW. 10-13-1

is the guest of Miss Helen McNutt in Washington. D. C. Miss McNutt is a former Hammond girl. Joseph E. Woods of Waltham street was called to Pittsburgh on account of the death of. his brother." Franklin. Miss Maude Smith of Williams street will spend the week-end visiting in Chicago Heights. 111. Mrs. J. J. Ruff and daughtc?, Gertrude of Carroll street, who have" been very ill for several days with the influenza are recovering. Mrs. Joseph Woods of Waltham street has as her house guests. Mr. and Mrs. Conley of Terra Haute. Ind. The Misses Pritchard of Whiting. Misa Lyon, Miss Dwyer and Miss Blanche Nixon are on a motor trip to Dclphia, InJ.. where they will visit over the week-end. G. L. Fits-William of the Indiana Laboratories left today for Alabama on an inspection trip. Mr. and Mrs. A. M. DcWeese of Kimbach avenue will spend 'the week-end visiting their daughter. Mrs. Raymond Knoff and Pr Knoff in Geneva. Ind. Mr. and Mrs. Basil J. Walker of East Sibley street have returned from a five days' fishing trip on the Kankakee. Mr. and Mrs. J. J. Ruff and family of Carroll street will motor to Chicago Sunday to visit Miss Edith Ruff who is attending the University of Chicago. Mrs. IS. W. Chidlaw will come from Lawr?:nceburg. Ind.. today to spend a few days with Mrs. W. H. Davis of Highland street. After her visit here Mrs. Chidlaw will go to New York to Join Captain Chidlaw who has been transferred from Camp Greenleaf to the Bellvlew hospital. Mr. and Mrs. Ollie Huter and Jake Schafer of Indianapolis were in Hammond for the funeral of Mrs. H. L. Peterson. Miss Ruth Gordon. 184 State Line street, is seriously ill with the Influenza. W. O'BRIEN" ISJROMOTED Wm. O'Brien, chief clerk of the auditor's office, Gibson, has been promoted to the position of assistant auditor. He lives in Hammond.

CAMERA MEN HERE MONDAY

The Hearst-Pathe cinema photographers, will be in Hammond next Monday for the purpose of "shooting" the $60,000,000 north of new housing projects that are being rushed to completion in the Standard di.-trict and will incorporate the views in their news-picture service.

CAR FOUND IN LAKE. This morning a Chalmers roadster, with license No. 346766 111. was found in Lake George on the east side of Calumet boulevard. No one could be found that knew anything about the car. The Hammond police had the car pulled out of the lake and taken to the Lake George garage.

CARD Or THANKS. With the deepest gratitude do we express our appreciation to all those who were no kind in their aid and sympathy during the il'ne?s and death of our dearly beloved wife, mother, daughter and sister, Margaret Peterson. Especially for the ministration of Rev. Jcjia Berg. Rev. Schmidt and Rev. Boney of St. Joseph's church, rail bearers. W. C. O. F. St. Joseph's Court No. 513. and for the many beautiful floral offerings from organizations and friends and neighbors. H. L Peterson and daughter Doloris. hjsband and daughter; Mr. and Mrs. J. Weiss, parents: Elfrlda, Agnes, Joseph and Xorbert Weiss, sisters and brother. 10-13-1

DISORDERLY CONDUCT Last night Officer Rectler and Flannigan of the Hammond police arrested two women and one man' at 27 State street, charging them with disorderly conduct. Those arrested were Nina Peteskc and Nellie Reynolds of 37 State street and William Trirp of the Rimbach b!k. The two girls were each fined T17 and Tripp was fined ?S by Judge Klotz in the Hammond city court this morn-Ins.

HIT BY A TAXI. Last evening while driving Mrs. Mrs. Polive Veith. 60 years old. of ISth and Columbia avenue. Hammond, Hcn-

j ry Mircinski. of 412 164th Place. Ham

mond, in trying to avoid a little giri who suddenly ran in front of him at Morton avenue, turned short, throwing his taxi over. Mrs. Veith was pinned under the overturned car and was very badly bruised and cut about the head. She was taken to St. Margaret's hospital in the police patrol.

CHILD GETS SICK, CROSS FEVERISH

J

ED BOHLINGr RECOVERING Ed Fohling Is recovering from a severe attack of Spanish Influenza but is still very sick though out of danger. There have been five other cases among the children and maid in Mr. Bohling's borne and Mrs. Bohling is the only one who escaped the epidemic.

"California Syrup of Figs can't harm tender stom-, ach or bowels.

A laxative today saves a sick child tomorrow. Children simply will not take the time from play to empty their bowels, which become clogged up with waste, liver gets sluggish: stomach sour. Look at the tongue, mother' If coated, or your child is listless, cross, feverish, breath bad, restless, doesn't eat heartily, full of cold or has sore throat or any other children's ailment, give a teaspoonful of "California Syrup of Figs." then dont worry, because It Is perfectly harmless, and In a few hour3 all this constipation poison, sour bile anl fermenting waste will gently move out of the bowels, and you have a. well, playful child again. A thorough "inside kansing" is oftimes all that is necessary. It should be the first treatment given in any sickness. Beware of counterfeit fig syrups. Ask jour druggist for a 60-cent bottle of "California Syrup of Figs." which has .full directions for babies, children of all ages and for grown-ups plainly printed on the bottle. Look carefully and see that it is made by the "California Fig Syrup Company." Adv.

SERGT. PHILLIP MOSSLER DOES GOOD WORK

The many friends of rhillip Mosler. son of Mrs. Leo Wolf. 931 South Hohman street, will be pleased to knowthat a splendid record srt Camp Sherman, Chillicothe, O., has won his a sergeancy. Word to that effect being received here this morning. He has only been in service since June and his second promotion is a great honor. TOLLESTON MAN BOUND OVER TO FEDERAL JURY Anton Maliszauski, operator of a dry saloon at Tolleston, arrested by the Hammond police with fifteen gallons of whiskey, was bound over today by United States Commissioner Charles Surprise to the federal grand Jury under bond of $1,000. Frank Hudak of East Hammond, who was hired "by Maliszauski for $S to take the liquor from West Hammond to Tolleston. is held

SERVICE BOXING STARS MEET IN THE RING IN FRANCE TO ENTERTAIN THEIR COMRADES RESTING AFTER BATTLE

Soldier and tailor staging out at Bordeaux.

There's a spirit of friendly rivalry between our boys in the army and navy, cs is evidenced by the way they jro to it in their interservice contests. They get plenty

of chance to test their tkill, too. The above phot sho.v3 a sailor and soldier sr.ckin hands before a bout at an American r;st camp at Bordeaux. Soldiers slightly wound

ed or exhausted from hard duty in the trenches are sent to these camps for rest. Every effort is made to keep them entertained until they return to duty.

c::l: rtiiincd the dinner ciub last evening. A. F. Wiggins of Seattle. Wash., was the guest of a few days of Mr. and Mrs. L. C. Wcirich in Grapevine street upon his re'Arn from New York and Chicago whore be hac been on a business trip and ctiroute home.

Mrs. James Mathews of 3472 Michi-

Kan avenue has received information of the death of Robert Ross, a relative at iJsoton, O. with advices that funeral wilt occur nt Sikc-ston, Mo. Herbs-rt Peters of South Baring avenue is reported ill with infiuenze. The Horace Kerron family, living In Detroit street, Hammond, and former ieiOVirs r.f East Chicago were all very ill, including the maid, as the result of ptomaine poisoning, believed to be caused by eating a meat delicacy. Dern'.ce McKimpson of Grapevine stis recovering r.iccly form scarlet fever. Two others in the family have been .try ill with Influenza.

Sheldon Heim. six year old son or Mr. and Mrs. Theodore Heim of Tarish avenue is better of influenza. Others In the family have been ill with the same malady. c Through the courtesy extended by J. I Frhooley. chief clerk at the Hubbard Pttel Foundries who was appealed to yesterday by one of the committee of the Welfare Association for the Hie cf a car that the three nurse in the field may reach the homes

where there was so much sickness and

1.0 U

1.0 1'

State Line Add Katie Nowak Kaptur and husband to Mai Heifer and viite, L. 37, E 1. Gostlin Add Steve Tanko-and wife to Anna

Ignatz. L 40, B 7. Morris Add 1.000.0'' Mary E. Schultz (wld) to Patrick Sullivan. L 7, S'j L 6. B V,. Robertsdale Park Sub 4,0Q'i Peter W. Meyn and wife to Helena Koziol. L 28, B 2. Lar-

nc-d s 1st Add CEDAR' LAKE. Pub. Sub. Co. to Chas. M. Bohlmann. Ls 7. S. B 5. Matthais Add LIVERPOOL HEIGHTS. City and Harbor Land Co. et al to Katon, Marcino & Dominico, L 45, B 7. Oak Park Add. Manhein M. Winter (bach) to Oliver Starr. L IS, B 13, Co s 6lh Add GART.

10-00

l.ftO

Stanley M. Needham and wife to Kttie L. Danielon. L H 7.1, Gary Land Cos 1st Sub Broadway Realty & Inv. Co. to William Danskin, L 37. SH L CS, B 1. Broadway Realty & Inv. Co.'s Add Ed wan! H. Paine Tr. to Henry G. Hay Jr., receiver. Ls 36. ?7, B P?. Gary Land Co.'s 1st Sub Gary Heights Realty Co. to Cora R Van Rlnck. L 23. S 6' 1. 18. N'li j "i, P. 7. Kelley Semmes Blvd. Hts. Add.

many patients critically ill, many calls Julian II. Touche (bach) to Max were made in a short space of time Kann. L 42. B 13, So. Gary and nursing care and aid extended Subto many who would otherwise be IXDIAXA HARBOR.

. th r,nrP rould Jonn ji. rarovtd ana wire to

1 no

375. on

also under $1,000 bond. ( The department of justice will ask t the Indictment of the West Hammond I saloonkeeper who sold the whiskey. I

HUNS RETREAT TOWARD VERVINA:

PARIS. Oct. 13. General Pcbeney'f progress is extending evacuation of the pocket between th. Oiso. and the Serrc where the Germans are retreatins twenty-three miles east of St. Quentin. Eat of Vouziers the French and the Americans are outflanking the wooded

hills in the northern part of the Ar- j gonne region. West of the Meuse the j Americans are facing the fmct of thf ! Atchison

THE TIES' I COLUi

REPORTER

October 19. .' 05

Prussian troops who arc fighting d-s- j American Beet Sugar TO'i pcrately to bar the read to Stanley. American Car Fdry. 86 "s twenty-two miles northwest cf Ver- ! American Locomotive 66 dun. In order, to prevent a general j Brooklyn Rapid Transit 43-s breakdown. (Baldwin Locomotive 82

Baltimore and Ohio 46' Cent ra 1 Leather tiT'i Chesapeake and Ohio 40 'i

MAKES GOOD Arnrica'1 s"1 rdrs' - 87

International Paper 3?i Norfolk and Westtyn 103 Northern Pacific 03 T Pennsylvania 46

62 7. 55

NT.W YORK, .go, Thomas G gen nt in 1he I.

To Tub Times. Oct. 13. Three years . Sterrelt. then a serS. Marine Corps, came

to thin city to start a prcsr, bureau for Pittsburg Coal the devil d')gs. Today ho wears the in- I Peoples Gas

sigr.ia of a major of marines the re- i Republic Iron and Steel SS-H

91?; I

69

Washington to replace Sterrett's bars American Sugar 113 '.i

of captain with the gold leaves of ma- i Southern Pacific

suit of a surprise vinit from Colonel A. j Reading S. McLemore who journeyed from ; V. S. Rubber

so.'urin for the government the highest possible efficiency In our war plants and has issued the following manifesto: "WORK.Ort FIGHT. Pursuant to the general order from Washington which requires that all

aide bodied men must be In some proj eiucsive employment or be subject to j tliaft into the armies overseas, and

In consideration of the fact that our own industries In this city are now short about 1100 men, and In response to a request from the lecal Community Labor Board to assist in recruiting for these plants every bit of idle or unproductive man icmr that can be found, 1 hereby call upon all men who are no. working in essential occupation? or Tiho re working in positions that ian be fille-d by women to report at once t the office of the United States F.n.p'ioym-: nt Bureau at the City Hall and its bier. I also -.earn all Idle men that after three cays from dat", the police department will be requested to make

Investigation of all found loitering orjj

the streets. In the stores, or in any public places and to bring such persons into the employment office for registration and statement of their Intent. Witness my hand and seal this 13th day of October, 1918. LEO MCCORMACK. Mayor.

3S1

jor. Sterrett is the first enlisted man ! Southern Railway 31'

since war was declared. Major Sterrett ls a former newspaper man and hails from Erie. Penna.

BASUEL FALLS . TO THE ALLIES

Texas Oil t 195 U. S. Steel 110 Union Pacific 135 Utah Copper 90',, Western Union 9 Willys Overland 25 Sinclair Oil 2K

VEAL 50-69 lbs.. 17c: 60-80 lbs.. IS

United Pr.E.?s Cablegram. c: 90-110 bs.. 2022; f3ncy. 22 '.i LONDON. Oct. 19 British and the 22c: heavy weigh. kidn, .-.;'? le. American troons hire canaured Maz- 1 POTATOES Cars', 43: Wis.-Mlnn.,

ingheiiri, northeast of Bonhatn and have completed the capture of Basuel, Field Marshal Halg announce'! today. The British continue to advance northeast of Bonbain and he.ve completed the capture of Basuel, Field Marshal llaig reported today. The British continue to advanc" north of the Scrisre canal, making additional gains of more than thre miles on a Vide fr'jnt north of Douai.

Jt.60 5'2.00.

PREMIER BURIAN RESIGNS AGAIN lUvtTFn Press CRLEr-,RAM.l AMSTERDAM. Oct. 19. Resignation cf Barlon Burian, Austrian premier, is reported here in a message from Cologne.

CHICAGO GAIN rtTTCSES. CORN Oct.. $l.H0i: Nov, Jl.:2i; Doc. Jl.lS'j. OATS Oct., 65',;c; Nov., 67 He: Dec. 66 "c.

CHICAGO 1.TVB STOCK. HOGS Receipts. 11.50f'; market, lower; rough. $I4.;0'? 11 - ' : light, $16,73 5 17.30: pigs. $lt.o) li..i3: butcher, $17.25'friS.lj; packing. 915.25$ 17.0. CATTLE Receipt-;, ;:,.0'"0; market, steady; beeves, $9.007 13.40; cows. $6.63 1.1.00; stockers-feeders. $7,00012.50; Cahners. $5.75 6.75: calves, $15.50 16.00; butchers. $6.65 513.00.

VIENNA CONFIRMS IT. (United Press Cabt.egr a m. ZURICH, Oct. 13. Vienna newspaper confirmed the report that Baron Burian had resigned.

DR. ROB'T J. CARROLL PHYSICIAN AND SURGEON. 155 State St., Hammond, Ind. Phone 3419. I GIVE MY OWN MEDICINES.

5 AMERICAN SOLDIERS FIGHT FOR YOU I

I Tuberculosis Fights American Soldiers!

e

COUNTY SANITORIA FIGHT. TUBERCULOSIS This County Needs a Tuberculosis Sanatorium. VOTE FOR IT NOVEMBER 5th

If you have any freight at Tiouses or at Chicago and want prompt delivery, call the Reliable Transfer Co., Hammond 2562. 10-11-tf

TO IM TOO CLASSIFY

CHICAOO PRODUCE. PUTTER Creamery extras, 55c; creamery firsts, 5c; first?, 62 ' 54 ; seconds, 50'fi 52c. EGGS Ordinaries, 46'i47c: firsts. 5 43'ic LIVE POULTRY Fowls, 22'ic; ducks, 23c: geese, 19!g20c; springs, 27c; turkejs, 30c.

AftM PITV

iy ui 1 1

NEWS NOTES

m

The Harold Babcocks. who left this city a year ago to make Crown Tolnt their home, have returned and for the present are with Mrs. Babcock's folks in North Msgoun avenue. Mr. Babcock has taken a position with the Graver Tank Works.

ENFORCE

ORDER TO

Hammond, Ind.. October 19th. 1918. To the Members of the Common Council of the City of Hammond. Indiana. Gentlemen: Tou are hereby notified that ur.dr and by virtug of the authority vested In me as Mayor of the City of Hammond of the State of Indiana, a special meeting of the Common Council of said City is here

by called to meet at Uv- hour of S:00 p. t to put every

m. on the 2 1st day of October. 191 S. in the Counril Chamber in said City for the purpose of electing a councilman to fill the unexpired term of Alvin 11. Anderson. DANIEL BROWN'. Mayor. Attest: WILLIAM C. ROSE, City Clerk'. 10-19-1

1 10W

The Community Labor Board cf E. Chicago. it a meeting held yesterday at the office of P. S. Graver, Graver Tank Works. Tod avenue, decided upon some drastic action, if necessary.

bit of available man-

Mrs. L. J. Johnson and her niece. Miss Margaret Johnson, of Gary, arc spending the week-end in Chicago, the guests of Mrs. Johnson's sister, Mrs. Grebncr. Mrs. II. L. Rudolph of Grapevine street, who has been ill of late, has gone t'6 the home of relatives at Somerset, Ind., to recuperate. The II. B. Hubbard family, four of whom are boys, have all been sick. It waa necessary to administer anti-toxin to the second eldest boy. The S. A' Ogdens.of Kennedy avenue are preparing to leave soon for Florida, where they usually spend the winter months. Mr. and Mrs. John Murphy of Bucyrus.

Ohio, arw here at the Frank Dixon home In Fir street. Mr. Murphy is a brother to Mrs. Dixon and came in response to the sad news wired them that the Dixon baby had passed away after a brief illness. Miss Ada Burkett of Elm street is resting after an operation performed on her to have her tonsils removed. Dr. end Mrs. Richard J. Dasse of Guthrie street have as guest Miss Elsie Dasse, sister to the doctor, who came here from St Joseph, Mich., to remain the -winter. The family of William Freiberger in 143rd street is afflicted with infiuensa. Including the father, mother and four children. Mrs. Karl Krueger of Grapevine street has been very ill with the Influenza and the little daughter, Dorothy, age 3 years, became very ill an evening ago and was found In convulsions by her father during the night. It is believed that the child's illness was caused by eating some article of food which caused a ptomaine poisoning. She ls betfr and no sign of the influenza has developed. Mr. and Mrs. George Miller of Fir

for street bnve been entertaining the pa

Welfare

if

reach them at the earliest possible t.me. The responsive generosity of Mr. Schooley. on behalf of the nurses and the many who lie in their beds awaiting their enre. deserves the highest commendation. Many who were appealed to yesterday for the use of cars could not give them at a moment's notice, and the imperative need 't them when many lives must depend upon the nursing care during the awful epidemic meant a scurrying around by the committee for the Immediate use of a conveyance. The exigent need was fulfilled by the use of the car loaned and many patients were made more comfortable and happy as a rrsllt. While the epidemic lasts will others who have cars offer them? Phone 1117-M or 306-J. What is a plus patriot? It is easier to illustrate the following case than to define the word. A woman living on South Olcott avenue and having no car that she. rri?ht offer the nurses in Iho field during th present epi-mi,-to teach the afflicted, called

r the committee of th

t ... w-.n lat e-veninz to ask

thcr, was anything els- she could do to l e:p maintain this splendid organization in the community. She wns told cf the present drive on for 1000 members and consented to give a part of her time in helping to secure that many. The need of this work in the Twin Cities has at no time been better recogniz-d than now when three of the nurses have been bu.v all day and late into the nights allaving th fever, and doing everything known to the nursing profession in their assistance to the doctor?, and the care of the sick. It la vital to the interest of every resident to see that their personal effort ls directed in the cause of this organiza

tion. If you are asked to become a

member do so without hesitation. The day mav not be far distant' when it ould be necessary for you to rely upon the efficient nursing these capablo women are administering every day. The U. S. Employment Service is keeping a list of available rooms as there are bo many calls coming in

workers arriving in tn.s

Nettle D. Hersbovitz. Ls 20. 22, B 2. 3rd Add Lizzie Berwanger (wid) to Mamie Veith. Pt S2 NE SW 7-36-3

l.nn

l."i

16. T5

l."0

l.ftO

3T5.00

631. D3

from new

region. tt.o sturlzol B.emedle dariafr the pres

ent epidemic. If the "flu" 1 In yourj

borne use It; If not, use it aa a preTentiTe. Obtain It at 1110 Beacoa street. 10-13-1 CAED CT THANKS. For the kindness extended to us in our recent bereavement in the loss of our baby son, Frank, we desire to offer our gratitude, especially to Rev. Fr. Connelly. p8stor of St. Patrick's church, whose daily ministrations meant much in our time of need, neighbors and friends, for the use of automobiles and tho beautiful P.oral remembrances. Mr. and Mrs. Frank Dixon, 10-13-1 S610 Fir street.

power in me community ai worn in essential employment. Vhtoujh the lc.?.! employment bu

reau the iniormaiion was ooiaineu

I iit t h a ritv aione askinsr

! i ui a r.f trfl "fil7r-r fr n rwl f Te llawrv

about 1100 i.ien more than can be " - . - " " " "

ASK TO SEE THESE REAL BARGAIN'S. Immediate Possession on All of Them. Good 7-rooni house, furnace, 3 good rooms upstairs, all good sized rooms down. Located on Highland St. ntr Harrison park. Only takes $"-00 ensh. balar.ee as rent. Don't miss this chen.-e. Xow $ 1 400. 3-room huse on 32 '? ft. lot on Becker St. near new manual training school. Gas lights, toilet. A money maker as a renting proposition and a fine place to live. Priced for quick sale Fine S-room brick house, hot water heat. 50 ft. and garage. Located in Homewood near park. A bargain, a pure seller $7500. Good store room with 6 room fiat above, located mi State Line and Rimbach on Til'nois .-icie. Rents for $50 per mo. Will be sold very reasonable for cash or terms. 5 lots with Ft. Wayne snitch into property, elegant site for small industry. Cheapest site in Ijike county. Only 4 block from So. Shore lines. GOSTLIX, JIKTN & CO. Phone 140 or 126 Hammond. Corner State and Hohman Sts. 10-15-1

found. The TjthAr Board !n ro-oneration

with the United States Employment , tome

Service and the Public Service Re-

Barr, who were here from Princeton

Ind., and who have departed for their

Mrs. Richard Carrett and little daugh-

t n .. a 1 . I. Wt.p a un 11ma- ... V. ; A.

serve is Instructed to mane a urvpy i ' v, I- nuiu

of all shops stores, factories, etc., re&emuieo. me iu.

and replace men wjh women wherever such substiutton may be made In

lobs which women can handle. These

The first Grand Ball given by the Dancing Trio October 22nd at Masonic Temple. East Chicago, is postponed on

forces are also instructed to see to it 'account of the influenza epidemic. Dance that there are no Idie men In the city. will be given at a later date. Ethel Bix-

tliat thre. be no loitering of ableb died men around pool rooms, coffee bouses, soft drink establishments, con-

ley, secretary. 30-10-2 AValtcr Cox. physical director of

schools In East Chicago is leaving for

fvctionery stores and the like; that . Racine, Wis., to take a similar posi-

the manpower or tne city De put to tion wfth the public schools of that

work where they can render some assistance in the huge war activities that are now in progress. They are appealing to men of a'l nationalities to take voluntary action

m getting into i.ip laoor pnase or tne )n mjt, Bl the Tnterstatc. i. n v came tv here thev mav mnke v - ' '

ery stroke count in winning the war and w'nning it epecdily. At their request the mayor and police deportment of the city will cooperate in this movement. The mayor, in fact, is personally interested in

city. The Cox family ls preparing to leave for that place soon. Two new cases reported with influenza are Bert Clapper and Victor Bedeaux. Both men are heaters on the

Horace and Marjorie Cresswe-. of North To davenue have returned from a visit to Ravenswood where they were the guests of their aunt. Miss Lillian Maxwell. "Mrs. Richard Bate? of Beacon street

REAL ESI ATETRANSFERS HAMMOND. Wm. J. Kasch and wife to Mike Bakosz and wife, L IS, B 17, Eschenburg's State Line Add. .$1,400. 00

Carrie E. Parker and'husband to

Robert L. Hutchinson et al, Ls 20. 21. B 11. F.schen burg's

HO BART. Martin M. Reiss and wife te Lorencz W. N'aspinski and wife, L 7. B 2, F. D. Barnes Cary Add. 1.00 TOLLESTON". Karolyne Zeliska and husband to Matthew McBride and wife. Ls E. 8, B 7, Oak Tk Add. 1.00 Lake & Porter Land & Inv. Co. to John W. Lyddick and vt. Ls 1, 2. 3, B 12. Logan Tk Add. , l.n0 Edward H. Sheppley tdiv.) to Joseph S. Pigoll. Ls 8, 9. B 15. Co.'s 5th Add 10 00 Louis M"s (bach) to Jeronymos Pahaki. L 34. Roe's Add 1 CO Louis Tf. Glueck and wife to David Glueck and wf. UndH L 2. B 6; L 45, B 17; L 33, B IS; L 34, B IS; Oak Pk Add. 100 Myron Oano and wife to Stefan Eerbu ar.4 wife, L 14. B 4. Cos 4th Add 1.00 FirFt Xat. Bk., Gary, to Snell Simpson Co., Ls 2o. 25. B 6, Oak Pk Add. 100 City &. Harbor Land Co. et al to Paul Tkacs and wife, L 24,

B 0, Oak Pk Add.

1IORSFOF.D PK. Sheriff to William W. Miller. Ls 6. 7. 3. 10. B 2, C. J. Williams 2nd Add.

Sheriff to Louis Kwiatkowski. Ls 47. 4S, B 6; Ls 23, 24, B 14: Ls 15 to IS. B 16: Ls 23, 22. B 13; L 11. B 15; Horsford Tark 673.35 WHITING. Walter E. Schrage and wife to Peter Dulacko Pustek and wf L 6. B 1. Davidson's Fred St. Add. 6, 200.00 Teddy Kaminski and wife to Julius SzudzinskI and wife. L 4 4. Forsyth's Terminal Sub 100 Theodore It. Blosscr (wid) to Alice X. Hemstock. et al, 5 ac off W side XE SW 2-33-3 2,000.00 Theodore H. Blosscr (nid) to Charles S. Blosscr. et al, Ft XE SE 2-33-3. 28 ac 2,000-M Mat Fauser and wife, ct al. to Hiram D. Fuller, S 'i NE XE, 20 ac: X'i SW X 1". 20 sc; Si:. XW XE v SW NT XE 30 ac: 1 rd off W end S's SE XE; 25 ac. all in 21-34-S. 3.500.0'J CROWN" POINT. Albert Maack. Executor, to Carl Liug. L 13. Fbith's Add.. 2.730.0 East Chit-ago. Frank Marcinek and wife. t Katarzyn Opatkiewicz L 42.

B 2. XW 32-37-3

Emil Swsnson and wife to K. Howard L 47. B 7, XE 23-37-3

l".at Chicago. Walter A. Bates and wife to Charles E. Cann andl wife L 22. B 3. SW 23-37-3 1.00 Thomas J. Rowley and wife to Herbert E. Jones S 75 ft. Ls 1 to 4. B 5. SW 29-37-3 1.00 Joseph Kovacs and wife to A. Kolvasz and wife L 7. B 11. East Chicago Ld. Assoc. Addition 1.0

1.600 00

375.00

OVER SEVENTY HUN FLIERS GO TO DEATHS TRYING TO BEST FRENCH ACE IN BATTLE

f-S.

I . J i

hVp.V r 1 I

I . M ..V

r ?UPHk: f vicVa,

'..liAVl1! ...V

l. ,r

r a

h. 1

r

e Jiu.. TV 4 n 4

-74

.

Rene Fonck, French ace, with German trophy taken from the plane of on of his recent victim a. Rene Fonck, French aviator, ranks as one of the greatest aviators ths war has produced, if rot the greatest. He has brought down over seventy enemy plane.1! many of them against great odds. He is the idol ci the French fliers and is adored by the French populace.