Hammond Times, Volume 2, Number 31, Hammond, Lake County, 31 August 1912 — Page 6
1
THE TMEgl.
'August 31, 1912.
Look for . Bnnstoess auriidl ' IProJessiomiaall MforBMstioe
mm
Where to Worship in r rMCCtlng i i at Various Himmond Cnurchsi
Tk Ck-1Ua eteaee gedety. Services at II o'clock In the Masonie Hmpl in xiuenich court. ' Morning service at 10:30 a. m. ""' Subject of the Sunday lesson: N 'Christ Jesus." Sunday school meets immediately after the morning service. A. testimonial meeting is held on Wednesday evening, at S o'clock. A Christian Science reading room la maintained by this society in room Ne. 44, Rimbach building, where the Bible and authorized Christian Science literature may be found. Visitors ara welcoma. A most cordial Invitation tv extended to all.
St. Paul's l.nthera Cttureb. 87 CI laton street. Rev. TVieo. Claus. pastor. German service at 10 a. m. English service at 7:30 p. m.
Junior League, Thursday, at 7.30 p. m.-
Plnt Baptist Church, 210 Sibley at.
Floyd 1 1. A flam, pasto'i; residence, 119 Williams street. Phone 1183-R.
Church phone 761. Morning worship and Sunday school combined In one service at 10:30. Sermon by the pastor: "The Second Coming of Christ." East Hammond Mission at 2:30. Young People's meeting at 7 o'clock. Evangelistic servive at 8 o'clock. Preaching by the pastor: "The Final State of the Wicked." Tuesday night meeting of deacons and trustees. Wednesday night, rrayer meeting. Thursday night, orchestra practice. Friday night,J choir rehearsal. Boy Scouts Friday night and Saturday afternoon. Boy Scouts Friday night and Saturday afternoon. All kinds of people receive the same kind of welcome. - The church is one block south of the postoflice and 100 steps east of the Nickel Plate station.
EAST CHICAGO
Buy
the
Your Goods on
Payment Plan
from , MILLER, The Furniture Man A square deal to everybody
East Chicago Pantorium SNTDER JONES. Prop. lADlES AX1J OEXTS' CLEANING, PHEHSIXG. JJYEIXti AD HKPAIRIXU Pressing Done While Tou Wait Goods Called for and Delivered Up-to-riate l adle.' and Gents' Shoe Skint Parlor 714 CHICAGO AVE. PHONE 348-J
Leading Jeweler, Expert Watch-'' maker.
CALUMET BUILDING
INDIANA HARBOR
Headquarters for EASTMAN KODAKS and SUPPLIES Phones 150 and 94 . Indiana Harbor, Ind.
Interpreters
Translators
SARIC & DUPES CO.
REAL. ESTATE. I.OAXS, INSURANCE
A.H1J RKXTIXi Steamship and Railroad Tickets to All
-arts of the World PhOnn 46. 344K Ruthrla Ktt-aat
INDIANA HABOR INDIANA.
WHITING
THE ENTERPRISE BLEY & GALLES, Props. Grocery and Market 760 INDIANA BOULEVARD Phone Whiting 42 Robertsdale.
RHEUMATISM Have you tried Sternberg's French Rheumatic Remedy? If not, you better try a bottle. Prepared and sold at
M. STERNBERG'S
119th A. Short Sts. Whiting, Ind.
TELEPHONE 25 All Orders Promptlv Delivered STREET CARvSTOPS AT The Harbor Confectionery P. GIANNINI. WHOLESALE A RETAIL ICE CREAM FIXE Fit CITS 3408 MICHIGAN AVENUE.
Bargains, Bargains, Bargains at the GARFIELD FURNITURE HOUSE 4738 Olcott Avenue
Episcopal
The First Methodist
ehur"h. Russell street. Rev. W. F. Swltzer, past r; residence. 89 Russell street Sunday school at :45 ' a. m. This is registration day. Every , class will be newly welcomed and recorded.. Every scholar is to be present or accounted for. A red letter day. Publicworshlp ana sermon at 10:48 a. m. -Th Pre-Eminence of Christ" will be the great, theme of this service. Monroe street Sunday school.- 8 p. m. Henry J. Wright, superintendent. Epworth League service s.t G:30 p. m Topic: "The Nobility of Youthful Enthusiasm." Evening . church service at 7:30 o'clock. A series of Sunday , evening sermons for September will give forcible statement to the religious 'life of Hammond, , . . : "Four Guide Posts .Showing the Right Way in Hammond" will be the first subject. George R. Love will give a solor as a special musical number. All . are most cordially invited. . The quarterly conference will be held on Tuesday evening, Sept. 3, Dr. Briggs presiding.
SURRA DECORATING CO. Painters and Decorators 4715 Forsyth Ave. Tel 179
M. C. Wiley W. H. Tatman Phone East Chicago 12S WILEY & TATMAN Architects
CALUMET EAST
BUILDING. Suite 930-221. CHICAGO. INDIANA.'
GASTEL Real Estate 3420 Michigan Avenue Phone 101 ,
OTTO C. F. SEEHASE HARDWARE Corner Deodar and 135th Streets Phona 135
INDIANA HARBOR INDIANA
The Indiana Harbor Plumbing Company RICHARD EHRHAEDT. President. SAXITARV PLUMB IN O
Gas Flttleg. Iron and Til Drains
COR. MICHIGAN AND BLOCK A.VES. TELEPHONE 650-W.
S. HERSKOVITZ, M. D.
PH1SICIAN AD SURGEON EAST CHICAGO OFFICE. Chicago and Melville Aves. Phone 81. INDIANA HARBOR OFFICE: Auditorium Bldg. Phone 139
Washington Lumber & Coal Co. LUMBER, MILL WORK, BUILDING MATERIAL AND COAL
141 Street and I. H. Belt R. R. . Tel. 263
GIVE US A TRIAL
Evangelical Immanoel Church, Sibley streetRev. M. C. Hoefer, pastor. Residence, 350 Sibley street. . , Phone 11S5W. -Bible school at 9 a. m. , Divine worship at 10 a. m. English service and young people's meeting at 7:30 p. m. Ladies' Aid society business meeting, Monday, 7:30 p. m. Young People's society ' business meeting Tuesday, 7:30 p. ' m. The presence of all members is desired. - Choir rehearsal Thursday, 8 p. m. ' . Mission day will be observed Sunday, Sept. 1, in two special services.' - All are invited to these services.
HUBER Undertaker 4739 Forsyth Avenue, Telephones 27135
GEO. H. LEWIS JUSTICE OF THE PEACE Fire Insurance OFFICES 210 Calumet Building 4802 Alexander Avenue
The Street Cars Stop at SAM BENANTE'S Barber Shop -A good place to get shaved while you wait 3404 MICHIGAN AVENUE
COLLECTIONS LOANS
All Legal Matters Promptly Attended to
JOSEPH G. VIVIAN ATTORSET AT LAW SUITE 102 BARKER BLDG. Phone 134. 317 Michigan Avenu
AMATEUR PHOTOGRAPH ER8 Drop a postal card to J. H. SNYDER WHITINO, INDIANA
And get valuable Information, in return.
FOR GOOD LUMBER OR ANYTHING
IN THE BUILDING LINE AND BEST SOFT AND HARD COAL CALL ON THE
Whiting Lumber & Coal Co.
TELEPHONE 168-M
HEGEWISCH
HEGEWISCH SAVINGS
BANK M. C. ZACH ARIAS & CO.
3 Per Cent Interest Paid on
Savings Accounts. Safe Deposit Boxes, $3.00 Per Year. Insurance.
HEGEWISCH COAL AND
TEAMING CO.', Inc.
The Cold Weather Coal Com
pany of Hegewisch
LEE F. CLARK 436 119TH STREET NEWSPAPER DEALER Lake County Times and all Chicago Papers.
PURCHASE TOUR GROCERY SUP
PLIES AT
The People's Cash Grocery
AND SAVE MONEY 4024 119TH STREET
SMOKE I" H a TJrni Atrrn vr fi nrn t' '
Manufactured by JAMES E. HENDERSON Telephone 118-R
WHITING INDIANA
Subscribe for the 661TSndd(3S99
A. A. KUSS -Leading Grocer 13429, Ontario Avenue
7
Phone 203
WM. H. HOLT 13306 Ontario Avenue Ice Cream and Candies
GUSTAV KORTHAUS Dealers in
GENERAL HARDWAPE, FURNI
TURE, STOVES, RANGES, ETC.
Livery. Private Ambulance.
13311-13 ONTARIO ST. Phone 211
Buy for Kash Where Kash
Kounts -
Do uot forget we are headquarters for GAS, GASOLINE STOVES AND HOT PLATES for the hot weather. SPURRIER BROS. 433 119TH STREET.
Indiana Auto Tire Repair Company TIRES AXI TUBES VULCANIZED. RETREADING, REL1XIXO AND SeriOXAL REPAIRING. Clark and 119th Sts. Phons 170-J WHITING, INDIANA
Whiting Cornice Works HERMAN SrllULTTE rlBXAfE WORK, CORSICE WORK, STEEL C EI1,I, TIN W ORK, TAR ROOFING Stoves Repaired Estimates Enrnlnhed. Corner 119th Street and Sheridan Ave, Telephone 1&4-M. WHITING INDIANA
Plumbing, Gas Fitting and
Sewerage Jobbing a Specialty THEODORE BERENS 13414; Ontario ' Avenue
HAMMOID
$5,
,000.00 REWARD
Can you beat it? It's a good thing. What is it? Get busy with Oscar! Absolutely fresh lake rerch din
ner, 35c: Frog Lake perch dinner, 60e; Lake Superior white fish dinner, 75c; black bass, 75e; lobster dinner, 76c; frog legs, 76c; squab dinner, 60c; spring chicken. 75c; Long Island duck, 76c; frog, fish and chicken dinner, $1.00; Lake Superior white fish and chicken
dinner, $1.00; frog leg and black bass, $1.00; lobster and chicken, $1.00; fish and Long Island duck dinner, $1.00. OSCAR GOLDSMITH CAFE A BUFFET
Indiana Blvd. and 14tk Street
Hammond, Ind. Phone Whiting 32
Accommodations for Private Parties.
NOTICE TO WHITING WATER USERS Water will be shut off from T a. m. to 1 p. m. Tuesday morning, Sept. S, for the purpose of making connections with new 12-lnch main. GEORGE W. JONES, 0-2t City Clerk.
FOR CHOICE MEATS AND POULTRY VISIT MAYER BROS.
650 Hohman Street. Phone 680
J. H. WIEDERGOTT Harness Maker REPAIRING PROMPTLY ATTENDED TO
664 So. Hohman St Phone 720
HAMMOND, INDIANA
WHITING. Plymouth Congregational Csurrk. Rev. F. M. Webster, pastor, Sunday, Sept. 1: B. S. Place, Sunday school superintendent. Sunday school at 10 a. m. Morning worship at 11 a. m. Sermon theme: "Our Christian Aim." After the sermon we will observe the Lord's supper and receive Into membership those who have been accepted by the church. Evening worship at 7:80 p. m. Sermon theme: "The Purpose of Labor and Pain." The church and pastor extends a cordial Invitation to you to come and share all the blessings of our church) home with us.
Switches and Puffs Mad of Combtmgs
Orpheum Beauty Parlors MISS A I.M A PATTERSON ORPHEUM THEATRE BUILDING
164 Sfate Street Hammond. Ind. Hair Dressing. 50c; Hair Bobbing. 35c; Shampooing. o0c; Scalp Treatment, 75c;
Facial Massage, 76e: Manicuring, Sec. RESIDENT WORK
HAVE YOUR
KODAK FILMS DEVELOPED AND
PRINTS MADE AT Norris' Pharmacy 192 East State St. Hammond, Ind.
RIPLEY'S ART STUDIO
Photos for Everybody
Made from
Old Pictures
89 West State Street
Enlargements
H. HELLERMAN LADIES' AND GENTS' TAILOR 113 SIBLEY STREET Just received new line of Fall Goods. Everything? up to date.
GIVE ME A CALL. PHONE 1414
Special For This Week Triple Extract White Rose Perfume, 25c ounce. A. C. KLUCKER Druggist
KLINE'S Regulation Bowling Alleys and Pocket Billiard Parlor 13257 Erie Avenue
Pay Gas Bills without extra charge at A. N. NELSON'S Hardware Store 13433 Ontario Av. Phone 204
MAC TURNER Architect 508 Hammond Bldg. Tel. 324 Hammond, Indiana
Help to Keep th City Clean by Installing One of Our Sanitary Concrete Garbage Boxes Calumet Concrete Const. Co. Room 503, Hammond Building Telephone 1481 or 525
AS TO YOUR EATING Want something different? Tell us about It. We can and will produce It cheerfully. Home made bakery goods fresh daily. WeCater Restaurant " MRS. B. ARMSTRONG, Mgr. SO STATE STREET
UNCLE SAM TAKES", HAND IN AFFAIR tContlnued from .Page onet or not there is or has been collusion between the city officials of West Hammond and the dlvekeepers and gamblers and District Attorney. Wilkerson, representing the federal government has promised o make an investigation' to determine whether or not there have been any violations of the Mann act which makes it a penitentiary offense to take a girl from one state to another for Immrfral purposes. With all of this1 investigating going on In addition to the investigations that are beng made by' Coroner Hoffman to determine the cause of the deaths of three persons in West Hammond there Is certain to be some interesting facta unearthed. . - Wilkerson got into the case when Miss Brooks informed him that there were numerous cases in which girls had
been lured from factories in Hammond to the West Hammond resorts. There have been a number of cases In which girls have been lured from Indiana Harbor. Esther Harrison, the girl who died In Foss' resort, was one of these. The Civic Federatlo'n will aid Miss Brooks In securing the conviction of the dlvekeepers who have been ar
rested anl whose trials are yet to come J
"P. Peter Bartzen, the president of tne
J Cook county board, came to West Ham, , mond'last Thursday and made a quiet Investigation himself. He says that J the stories about the city have not been exaggerated. It was Bartzen who interested District Attorney Wilkerson in the case.
The Inquest over the remains of John Messmaker took place yesterday afternoon. .
ROBERTSDALE. - The funeral of the little six weeks old son of Mr. and Mrs. Dashinko of Pearl street, who died Thursday morning after an illness of three weeks, was held" at the Greek Catholic church Friday morning at 9 o'clock. The interment took place at the Greek Catholic cemetery, Hammond. Mrs. Ambrose Smith returned to her
More Interesting than a Novel, " Woodrow Wilson wrote the most interesting story of the American People ever written. It is the story of our own country's life from earliest times to. the point where history and the present meet. Write Harper & Brothers Franklin Square, New York r For full particulars.
home in Wheeler, Ind., after a three weeks' visit with her daughter, Mrs. Elliott Aman, and family of Roberts avenue. . Mrs. Seliger of East Side visited her daughter, Mrs. Henry Eggers of Roberts avenue, yesterday. Mrs. Austin of Spokane, Wash., who has been visiting at the Lingham home In Harrison avenue for a few days, returned home Wednesday. Miss Katherine Gabel, Mrs. A. Bader and Mrs. LV. Marts were the guests of Mrs. Edward Langohr of East Side yesterday. Evelyn - and Floyd Ryron of Pearl street returned home yesterday from a four weeks' vacation, which they spent wirt" their aunt in Crawfordsvtlle, Ind. The members of the Marquette club were entertained at the home of Mrs. James Landon of Harrison avenue Thursday afternoon. Cardg were the main feature of the afternoon, several games of w pedro being played. The prizes were awarded Mesdames Arthur Stross, Edward Mathias and M. E.
Hubbard. A social hour followed the games during which dainty refreshments were served. "Miss Hazel and Chauncey Hibbs of Cheltenham were guests at the Aman home In Roberts avenue last evening. Mrs. Edson Moore of Roberts avenue was a Hammond visitor yesterday.
LOWELL
William Taylor's new house has been so near completed that the plasterers are now at work. He is going to have a pretty residence. It contains seven
PILES CUBED AT HOME BY HEW ABSORPW METHOD. If you suffer from bleeding, Itching, blind or protruding Piles, send me your address, and I will tell you how to cure yourself at home by the new absorption treatment: and will also send some of thie home treatment free for trial, with references from your own
locality if requested. Immediate relief and permanent cure assured. Send, no money, but tell others of this offer. Write today to Mrs. M. Summers, Box P. Notre Dame, Ind-
roooms, vestibule, and bath. The lower part is built of concrete face blocks and It will be a very pretty, comfortable ho. Lamar Grubb of Indianapolis, who spent a few days in Lowell, a guest at the home of S. C. Dwyer, returned home yesterday. He came here from Walloon Lake, a summer resort, in Michigan, where he has spent a good part of the summer season. Erehart Bixenman of Crown J?oint was in town yesterday on business. M. S. Gill, democratic candidate for sheriff; C. O. Sefton, democratic candidate for prosecuting attorney, and Alderman Michael Walsh, all of Gary, were In Lowell yesterday afternoon getting acquainted with the voters. Mr. Gill lived in this vicinity thirty years ago, and worked on the Monon railroad, when it was constructed. He and Elmer Ragon, now of Gary, worked on the road at the same time and are well acquainted. Miss Emma Nichols, the milliner, transacted business in the city yester-
Chester Sanders, who was confined to his bed for several days last week with a light attack of pneumonia, is able to be out again. Ben Nichols and family, who have been visiting at the home of his father in this place, reUirned ,to their home in Fulton, Ind., yesterday. Miss Lena Kimmet. the milliner, transacted business in; the city yesterday.
Louis are visiting Mr. and Mrs. Dan Jordan and calling on all their old friends here. Mrs. H. Horn of Austin Is spending a few days with Mrs. Korthaus. Fred Buckmaster attended the races at Elgin yesterday. Mr. and Mrs. Herman Jordan attended a party in honor of Mrs. Jordan's father, Mr. Terre, Wednesday. William Jordan was operated oi for adenoids and tonsils Thursday and is getting along nicely. Mrs. Newman of Hammond visited Mrs. Winters yesterday. Mrs. H. Paul of South Chicago visited relatives here yesterday.
tiLEQEWISCH. Stephen PavlOck and Frank Zacharias are spending their vacation In northern Michigan. Mr. and Mrs. William C. Reed left today for a visit with their daughter. Mrs. Kaseberg of Granite City. I1L Mrs. Boynton and children left yesterday for a few weeks' visifcywith Mrs. Cullman of Deep River. , Mrs. Seaberg was a Hammond visitor Thursday. Andrew Gorll Is spending a few days with his sister, AnnaLouise of Englewood. - ' . Mr. and Mrs. Scott Wright and daughters Lucile and Ethel of East St.
DYER. . Mr. and Mrs. Henry Schulte are the proud parents of a baby girl, born this morning. August W. Stommel transacted business in Chicago today. Herman Piepho of Delphi was a Dyer visitor yesterday. The Schirra farm, one mile south of town, has been sold to Mr. Wlrtz of Crown Point, at $100 per acre. The buyer has secured a real bargain, as this is one of the finest farms In St. John township. The transfer of the Peschel hardware store. Including the store build
ing, took place at the , First National bank, yesterday, Mrs. Peschel selling the old established business to Nick G. Austgen. Mr. Austgen will continue both in the harness business as well as the hardware. Master Willie Austgen of Hammond spent the day with his aunt, Mrs. Stommel. Willie will leave for Denver, Colo., next Monday to attend a. boarding school for the coming year. Messrs. Krimbill and Saylor of Hammond were In town yesterday, the gentlemen lookng up the prospects of securng a franchise through our town for the Chicago Telephone company. Franchises at the present moment through Dyer seem to be much sought after.
At Fountains & Elsewhere Ask for
k1Ue.LIU.id
The Origins! and Gsnuina
P.1ALTED ?Jl
Tha Food-drink for AH Ages. At restaurants, hotels, and fountains. Delicious, invigorating and sustaining. Keep it on your sideboard at home. Don't travel without it. k quick lunch prepared in a minute. Te ao imitation. Just say "EORLRXS." Not in Aeuf Milk Trust
BURNHAKL Mrs. William Ferman and Mrs. R. Rau were out-of-town visitors on Thursday. Mr. and Mrs. S. P. Furner of Park avenue were Chicago visitors on Thursday. I. J. Sutton of Hammond spent Thursday morning here on business. Mr. and Mrs. Sherman Grace of Pullman avenue spent yesterday In Hammond with friends. Stella Mills and Irene Sprunce of Pullman avenue' spent Thursday In Harvey with their aunt, Mrs. fiook. William Neel transacted business In Chicago on Thursday. Mrs. O. J. Kiery and Mrs. C. Eldred were Hammond visitors last evening. Mr. and Mrs. George Phillips entertained company from Chicago on Friday.
Building activities' are greater In Whiting this year than they have been for some time. Several new homes and business blocks are being erected. In a single block from Oliver street to Sheri-
dan avenue two new business blocks are being built. One Is for the Smith Bader-Davldson company for a real es
tate office, with the upper floor being
laid out In two flats. Tba building lfl of brick, being trimmed most beautiful ly with whits stone. The other building is that of Michael E. Harr. which Is also a two-story brick, the first Moor 1 to be used as a hotel and ths second floor will be occupied by the Harr family, p. D. Sullivan Is also adding another story to his building, . which makes a decided Improvement to the former one, the second story being in two modern flats. The Interior has also been remodeled and Mr. Sullivan will have the destlnctlon of bavtng the only roof garden In Whiting, on the top of his building. Joseph Bernstein la also making many improvements tn hla building, and taking all these improvements into consideration thla short block Is at present one of the busies. In the city. The Lady Maoca-beese report that very nice "time was had at their picnic, but owing to the unfavorable weather the crowd was smaller than was expected. Mr. and Mrs. Bert Andrews, whonava been visiting the letter's stater, Mrs. C. H. Cole, left for.- Point Richmond. Cal.. where tbey will make their home. John Mursyn of Schraga avenue was fined for having an unlicensed dog. The case was tried by Atchison and Mursya was fined $1 and costs, amounting to $18. He was given thirty days to par
the fine, but ordered the poiioe to shoot the dog, refusing- to pay for the city U cense. Miss Esther Evans of Pittsburg, who has been here visiting Mr. and Miss Greatrake of Oliver street for ; a fewweeks, expects to return to her home ea Monday. . Roy Paschel, who spent several weeks visiting here, returned to his home ia Oklahoma today. Mr. and Miss Oreatrake of Oliver street entertained Mr. and Mrs. Ottenhetmer of South Chicago Thursday eve nlng. Several people from Whttrnr attended the picnic at Robertsdale Park yesterday, which was given by Mrs., Donmen to her -music pupils. Father Benedict went to Crown Point yesterday, where he took the three boys of John Furtyo of Center street, who were "arrested on the charge of burglary, to Lafayette, Ind., to a boys school. The boys were Edward, aged ; Peter, aged 11, and Elmer, aged 11. " Che XL E. church of Whiting will hold their annual picnic at Douglas Park Monday, Sept. 2. They will meet at the church at 9 o'clock Mondsr morning. Mrs. E. Payne of Conkey avenue. Hammond, will entertain a number of Whiting ladles at a luncheon at her home in Conkey avenue in honor of Mrs. McCormick of Point Richmond, Cal William Hlckey of Sugar Creek, Kan.. Is here visiting his mother, Mrs.. M. Hlckey of New York avenue. He will return home on Monday. Mr. and Mrs. Jerry Brush have returned from a two weeks' visit , In Chesterton, Ind. Misses Florence H. and Mildred E. Stewart are expected home Monday from a week's visit in Berea and Cleveland, O. ' Mr. and Mrs. J. Hendrlckson of Wilcox have returned home from a three months' visit in Sweden. . . M. and Mrs. John McElroy of Sheridan avenue and family have moved Into their new home in Wilcox. Dr. and Mrs. G. S. Hllliard, who. In company with Mr. and Mrs. W. C Bailey of East Chicago, are touringNn New York are expected home Sunday. The many friends of Rev. and Mra, Manifred Wright of West Lafayette.
formerly pastor of the M. E. church, of Whiting, will be pleased to learn that twin daughters were born to then on Wednesday, Aug. 28. FOR RENT Furnished rooms. Box 1. Whiting, Ind. 2t-t Miss Harrington of 119th street has opened a millinery store at her dressmaking parlors. 24-7t
ST. JOHN. John Miller, Jr.. and son Frank were Chicago visitors on Thursday. Frank Gund, traveling agent for Durand & Kasper Co. of Chicago, transacted business in town Friday. "Adolph Russell of Kreutzberg was seen on our streets today. Rev. A. M. Buchhelt was a Crown
! Point visitor Friday. j Mr. Hegl, traveling salesman for E. Ammon" & Co. of Chicago, visited his customers here today.
Hannti Iron & Metal Go, MARCUS BSOS, FropJk Wboarsal DeeJsra ta METALS, RUBBER AND SECOND HAND MACHINERY Offices: 340 Indiana at. Tarda: Sobl St, and Indiana An HAMMOND u INDIANA Uias raoM lit.. ca,rUoas lilt ,