Indiana Tribüne, Volume 30, Number 84, Indianapolis, Marion County, 29 November 1906 — Page 7

Invtana zTrtdlme. S9 November

JHcm if! dZc ZZache.

Hörnen au3 dem nordischen Volksleben. &on XaCT gahie. (üitan&rte Uefctrung aii dein Eulijch. Dop Zt HLer.) WcrtsrJUNg.) Als in derselben Nacht die Gebrüder Fairbrother dem Gouvernementszebäude zuschritten, um ihre Belohnung in (5mpfang zu nehmen, rourdcn sie mit dem Rufe : a$ sind die Brüder dcS Verräthcrs !" von einer Volksmenge umringt. Nur nach verzweifeltem Uiderstände gelang cö ihnen, sich wieder freizumachen. Jakob entkam zuerst. Aschcr, Roß, Stean und Iohnuy fanden Zuflucht in einem Uohlcnschisfc, welcö eben nach dem ösllicken Theile der Inscl absegeln wollte. Thurstau erinnerte sich des sicheren Verstecks, wo er feinen Berrätherlohn hatte bergen wollen, und flüchtete sich in daS enge Gelaß unter dem Thurme der Kathedrale. Dort fand er bereits seinen Bruder Jakob vor, und die Tage, welche beide in der engen Gemeinschaft ihres ExilS zubrachtcn. zählten nicht zu den angenehmsten ihrcö Gebens. Hatte man mit Jason kurzen Prozeß gemacht, so verfuhr man mit Aiichael sonnenlocke noch kürzer. Ans Befehl Jörgen Jorgenson'S wurde der Ufurpator" auf Lebenszeit nach den Sckwefclbcrgwerkcn geschickt, welche er selbst zur Slrafkolouic aemackt Katte. 25. Kapitel. Wir müssen unS jetzt nach dem alten Adam umsehen, welcher unserem GezclttSkrcise entrückt blieb, seit das Schiff, ihu nach Island bringen sollte, in Äkamsey die Anker lichtete. Als dasselbe sieben Tage später sich einige Meilen nördlich von den Faroerinscln befand, seinen Kurs nach der Westküste von ISland richtend, trat ungünstiges Wetter ein. Die See ging hoch und ein hcstiger Wind erhob sich, welcher das Schiff aus seiner nordwestlichen Richtung warf und der Osltüste Islands zutrieb. Mächtig Eisschollen r?m hohen öic den hcrabkommcnd. bcuurllhigtcn R:isenden ; der Wind ließ zwar nach, 'aber dafür erhob sich ein undurchdringlicher ?i'ebcl. so daß man keine zehn Schritte weit vor sich Hinsehen konnte, und der Kompaß versagte. Um nicht zwischen das (5is zu gerathen, war die Mannschaft Tag und Rächt mit Stangen und Spicken thätig, dennoch vermochte dies die Gefahr nicht abzuwcnden, rings um das Fahrzeug thürmten sich die öissckoUen und die Zusammenstoße waren fo furchtbar, daß man jeden Augenblick fürchtete, die krachenden Plankcllwürden zermalmt werden. Um diesem Schicksale zu entrinnen, wurden Segel aufgefetzt, und obwohl der Wind nur schwach war, gehorchte das Schijf doch der Leinwand und bahnte sich den Weg durch die Eismassen. Es trat gänzliche Windstille ein, der Rebel hing schwer über der See. welche ganz schwarz war ; man stellte Messungen mit dem entblei an. weil man sich in der Rähc des Landes zu befinden glaubte, denn es 'ließ sich ein Geräusch vernehmen, als ob sich die Wellen an einer nahen Küste brächen. Bald zeigte sich jedoch, daß die Brandung von einem Eiöfclde herrührte, welches sich von der grönländischcn Küste losgerissen hatte und auf Island zutrieb. Zwischen der Insel und jener schimmernden unabsehbaren Eisfläche, die einen Umfang von hundert Meilen oder nlchr haben mochte und unaiifhaltsam naher kam, befand sich das schiff, unfähig, sich von der Stelle zu bewegen, denn jeder Windhauch war crftorbcn uud die Segel hingen schlaff herab. Der dkcke Rcbcl, der den Tag zur Rächt machte, verbarg die Gefahr, aber man hörte das Getöse der an das Eiögeftadc brandenden Wellen allmälig näher uud näher rücken. Der Kapitän war ein muthigcr und besonnener Man; von Wind nno Kompaß im Stich gelassen, gab er einem Raben, welcher der Genosse seiner Kajüte war, die Freiheit., um ausfindig zu machen, wie weit man sich von der isländischen üste befinde. Der Rabc flog in nordwestlicher Richtung davon, und da er nicht wieder zurückkehrte, so war dies ein sicheres Merkmal, daß das Land auf der Stcucrbordscitc lag uud nicht weit entfernt sein könne. Eben wollte man das Langboot aussetzen, um die Küste auszusuchen und sich zu vergewisser, welchen Theil Islands man vor sich habe, als plötzlich der Wind aufsprang und bald auch mit großer Heftigkeit zu blasen begann. Dadurch wurde jedoch die Gefahr nur vermehrt, denn in Folge der furchtbaren Kälte, welche in der vergangenen Rächt gcherrscht hatte, waren die aufgespannten Segel gcfrcrcn und die Taue waren steif wie Eiszapfen und halten sich zu dem Umfang eines menschlichen Körpers verdickt. So wurde das Schiff mit vollen Segeln, die nicht eingcrcfft werden konnten, vom Sturme einer unbekannten Küste zugetrieben. Schon bt reitete man sich auf das Schlimmste vor. als der Rcbcl sich hob und der Kapitän in dem sichtbar werdenden Küstenstriche eine Ocssnung entdeckte. Aus diese wurde zugehalten und sicher glitt das bereite verloren gegebene Fahrzeug in den Meerbusen. Dort warf es in der Rächt in einer kleinen Felsenbucht Anker und. dankerfüllt gegen Gottcö gnädige Führung, suchten die Reisenden die Ruhe aus, um sich zum ersten Male wieder ungestört dem Schlafe zu überlauen. Aber der Sturm, welcher sie rn diesen Zufluchtsort geführt hatte, sollte sich bald elö ihr schlimmster Feind erweisen: wübrend. sie noch !m ersten Schlummer

lagen, wurde das Schiff vom Elfe erreicht und unter eiucm furchtbaren Schlage gegen einen Fclfen geworfen. Es unterlag keinem Zweifel, daß daS Fahrzeug im Eise fest haß. Dr andrechcudc Tag bestätigte eieje Befürchtung und nun bclnden sich ttapitän nnd Mannschaft, Adam Fairbrothcr nnd sein treuer Gefährte Ehalsc A' Killey mit so vict Vorrcithcn und KleidungSstücke:! als sie fonbniiani jcrnitcii und erkletterten die Klüfte. daS schiff feinem Schulsale Überlassend. Es war ein kahler, trostloser Fleck Erde, wo sie gelandet hatten, nirgends ließ sich eine menschliche Wohnung oder

eine zur Untcrknnst geeignete Holzte o?cr auch nnr ein Felsstück entdecken, welches Scliub cikgen den Wind darzc-

boten l'.ätte. RichtS war zn setzen, als ein nackter Hü,;cl. mit kleinen, hcllfarbigcn, wie Honigwaben durchlöcherten Steinen iiuciiiict, aber weder mit Baum noch Bnsch, noch mit Gras oder Moos bewachsen. Da den armen Schiffbrüchigen nichts anderes übrig zu bleiben schien als zu warten, bis das Eis zerbarst und das Fahrzeug wieder flott wurde, so bauten sie jirti von den bimSsleinartigen Steinen eine rohe Hütte, worin sie die Zeit verbrachten ; dabei hielten sie fortwährend das Schiff im Auge, welches incljr nnd mehr zu einem gigantischen Klumpen zusaunuenfror. Trotzdem die winterliche Jahreszeit noch nicht weit vorgerückt war. o hatten doch die Männer schwer unter der iiciite zn leiden, welche das im Mcc:luicti angehäufte Eis verbreitete, dao Zahnfleisch lockerte sich, einigen fielen die Zähne ans und bei Anderen stellten sich in Folge der Rächtfroste wallnußgroße Blaj'en aus den Fußsohlen ein. Eines Tages wurde da? Schiff durch den znnehmcnden Druck der Eismassen bnchkläblich am Felsen zerquetscht. Der Kapitän nalnn sich den Berlust sehr zu Herzen, und da er von allen am meiste unter der Kälte zn leiden hatte, so vel schlimmern sich unter dem Eindrucke jenes Ereignisses sein Zustand derart, daß er demselben erlag. Bor seinem Tode halte er den Beseht über seine Mannschaft dem alten Adam übertragen und ihn gebeten, dieselbe auf dem Landwege zn führen, da man dnrch die Zertrümmerung des Schiffes vom Meere alucfcluiiUni war. Mit .fiültf der 'eelarlen. weich: mit gerettet wor den waren, konnte Adam annähernd berechnen, in welcher Richtung 'Renkjavik lag. und nachdem auf fein Geheiß der SelnffSzimmerlnann von den Segeln ein tragbares Zelt nnd von dem zerbrochenen Holzwerke einen Karren znr Transportirnng des Proviants an gefertigt halte, begaben fich die Schiffbrüchigen, im Ganzen zwölf Mann stark, ans die gewagte Wanderung. Gegen Abend erreichten sie am Endpunkt des Meerbusens eine kleine Gruppe grasbedeckte? Häuschen und trafen zur., ersten Male mit Isländern zusammen. Es war eine l leine, durch unzugängli.he Berge vom Imieni des Landes abgeschnittene Kolonie. Die Leute hattcu durchweg gclbeS oder rotheö Haar, waren von großem und starkknochigem Glicderbau nnd lebten von getrockneten Fischen, die zerstampft und zu einer Art Brod gebacken wurden, dabei standen sie auf einer ziemlich niedrigen geistigen tusc und schienen sehr gedrückt. Sie mochten ein armseliges, freudloses Da sein führen ; denn ihre Rachbarschast waren ein Gletscher, an dessen Fuße ihre Hütten standen, nnd daScwigc Eismeer. Trotzdem athmeten die cliisfbrüchigen beim Anblick der ärmlichen Kolonie ans und beim ersten Zusammcutrcsfcu mit den Bewohnern derselben zeigte fich. das; der alte Ehalsc A'Kilieü einiges von ihrer Sprache verstand. Grlt-segne mich!" rief er. c$ ist die frühere alte Sprache der Infct Äl'an. die sie reden." Die Isländer sielen dem Alten vor Freude um dcu Hals, küßten ihn und glaubten aus feiner Kenntnis; ihrer Sprache folgern zu müssen, daß er einer der Ihrigen sei. der in seiner Jugend davongegangen war nnd nichts wieder von sich hatte hören lassen. Allem Anscheine nach stammten die vorfahren dtezer Kolonisten von der Insel Man und waren hierher verschlagen worden. Die Isländer verkauften dcu Schiffbrüchigen dreizehn Ponies von der klci. neu R'aüe, welche in diesem Äreitegrade zahlreich gezüchtet wurde, uud stellten ihnen einen Führer zur Verfügung, da sie auf dem nächsten Wege uach der Hauptstadt bringen sollte. Da sür die Ponies vierzig Kronen befahlt werden mus'ten nno der Führer täglich zwei Kronen ;u erhalten hatte, so ging die Hälfte alles Geldes darauf, welches die chiffbrücliigen besaßen, und nur mit schweren Seufzern trennten sich die Leute fceucn. Adam brachte ihnen jedoch bei. das; sie das Geld gar nicht bt' cr Dcnueiiöcn konnten, als sich den Aiiöujeg aus dieser Einöde damit zu crkaufen, nnd dajz iljm jetzt alles Gold der Welt nicht fo viel werth fei als der kleine Klepper, ans dem cr ritt. . Als die ökciscgcscllfchaft, alle zwölf zu Pferde uud der Karren mit den Vorräthcn von einem Pony gezogen, sich wieder unterwegs befand, kam iüneu eine Frau mit einem Kinde auf dem Arme uachaelanfen und bat inständig und mit Thränen in den Augen, man möge sie doch mitnehmen. Adam gab ihrem Flehen nach und lies; sie nebst dem Kind: in dem Karren unterbringen. Kaum eine Stunde spüler jedoch kam ein Mann hcraugaloppirt und vcrlaugte das Kind, welches daS innige sei und ihm von der Frau gestohlen worden wäre, zurück. Auf Befragen erfuhr Adam durch 'l'Killtt)'S Vermittlung von der Frau, frafi der Mann allerdings d:s Kindes Barer, sie aber zugleich dessen Mittler sei. und der Mann sie nur geheirathct habe, um sein kleines BauernHütchen dereinst einem Sohn hinterlasic zn können. Nachdem sie den

den geboren, hatte cr sie davongejagt, und in ihrer Sehnsucht nach dem geliebten kleinen Geschöpf, von dem sie so grausam getrennt worden war. hatte sie sich znrückgeschlichcu, das Kind an sich genommen und war damit entflohen. Rachdcm Adam diese Geschichte, welche die Frau unter heilen Thränen erzählte, angehört Halle, lieh cr dem Mann sagen, wenn das Gesetz dieses Landes einem Ehegatten gestalte, mit der Mutter seines Kindes in solcher Weise zn verfahren, so sei dies ein sehr unnatürliches Gesetz, welches keinen Gehorsam verdiene; er betrachte sich als den Beschützer der Frau gegen Gcsetz nnd Galten und werde sie sammt dem Kiudc mitnehmen. Mit dieser Antwort abgefertigt, mußte der Mann wieder umkehren, doch sollte dieser Triumph Adam'S mancherlei Aergerniß nach sich ziehen und die beschwerliche Reise in vcrlzängnißvollcr Weise verzögern. Die Mühsalen und Strapazen durch die trostlose Einöde, in welcher kein Merkmal darauf hindeutete, daß sie je vorher von Rciscndcu betreten worden sei, waren groß. Die Männer suchten der Frau jede mögliche Erleichterung zu verschaffen und nahmen abwechselnd das Kind vor sich auf dcu Sattel. Richt fetten brachen die rauhen Burscheu, wenn sie den kleine in einer nnvcrständlichcn Sprache stammeln hörten, in helle Thränen ans. indem sie sich dabei ihrer eigenen Frauen und Kinder erinnerten, die sie in der fernen Heimat h zurückgelassen hatten. Zwei von den Männern erkrankten in Folge dcrgrimmigen Kälte uud mußten in eiucm klcineu, einsam gelegenen Gehöft zurückgelassen werden, dessen mildherzige Bcwolmcr sie ;u vflca.cn versprachen. tVlctch daraus erkrautic auch das anno und erlag seinem Leiden. Die Matrosen, die einander in aufopfernder Pflege des Kleinen überboten hatten, trauerten wie über den Berlust cincö eigenen Kindes. - Die unglückliche Mutter kam vor Schmer; von Sinnen und in einem Anfalle von kascrci warf sie Adam vor, cr habe ihr Kind in diese Wildniß gebracht, um cö zu tödten ; Adam aber vermochte sich zu lebhaft iu den inneren Zustand der Armen zu ver setzen, um sie der Undankbarkeit zu zci ben. .cn derselben RarM. wo der Kleine zur letzten uhe gebettet uns cm Kreuz von Wcidenholz über dem kleinen Grabe errichtet wnrdc. verschwand die trostlose Mutter spurlos nnd nie bekam man wieder von ihr zn hören. Am nächsten Morgen wnrdc die Reise gescllschaft von einer Anzahl Acriltcncr eingeholt. Eiucr dcrsclbcn war wieder der Vater dcö Kindes, ein anderer war der bcrsherisf des Bezirks. Beide ver langten die Auslieferung dcS Knaben, und als Adam ihnen mittheilte, daß derselbe gestorben und die Mutter ver schwuudcn sei. tvolllc der Batcr mit dem Messer über ihn herfallen. Der Ehe risf legte sich zwar dazwischen, erklärte Adam aber als Mitschuldigen an dem Raube des Kindes nnd eröffnete ihm. daß er in's Gefängniß wandern müsse. Der alte Ehalfe A'Killcy brach hier, über in lantcs Wehklagen anö.' während die Schiffsmannschaft Anstalten traf, fich iin Fanftkampfe nenn britische, stämmige Scclcntc gegen zehn Hagcrc Isländer mit den Verfolgern zu messen. Adam hielt sie jedoch von ihrem gewalkthätigen Vorhaben zurück und cö war iu Wirklichkeit gar keilte Vcraulaf. fung dazu vorhanden, denn der Sheriff wollte den Gefangenen überhaupt uicht mitnehmen, sondern zog nur ciu Papier hervor, schrieb Adam'S Ramcn und einige andere, seine Person und sein Vergeben betreffende Angaben darauf, die dieser selbst ihm machte, und hän digte ihm dann da Papier ans. Dies sei der VcrhastSbcsehl, fügte cr hinzu ; im nächsten Distrikt befände sich eine Gefangenenstation, welche ihm der Füh rcr zeigen werde, dort sollte Adam die Vollmacht abliefern und sich als Gcfan gcncr stellen. In der festen Zuverficht, daß Adam dieser Instruktion gewissenhaft nachkommen werde, machte der Sheriff Kehrt uud ritt mit seilten Bc glcitcrn denselben Weg. den cr gckom mcu war. wieder znrück. Die Scclcntc brachen über diese Ein fält in lantcs Gclächtcr ans und der alte Ehalfe. der vor Behagen grunzte, nctli Adam, den Wisch einfach zu zerreißen. Adam aber ging darauf uicht ein, sondern entgegnele, er sei von der Trcuber zigkcit dieses Volkes, wclchcs in einen Mann das Vertrauen setzte, daß cr sich selbst als Gefangener ausliefern werde zu tief gerührt, um dicfcs Vertrauen zu täuschen. Uud so befahl cr dem Führer die Richtung nach dem Orte einzuschlagen, wohin ihn der Sheriff gewiesen hatte. Gegen Abend wurde die Gefangenenstation erreicht nnd dort nahm der alte Adam von seinen Gefährten einen er greifenden Abschied, indem er in sie drang, sich nicht weiter um sein Schicksal zu bekümmern, sondern ohne Aufent halt den Weg nach vkcykjavik sortzu. setzen, wo allein ihnen die Möglichkeil geboten sei. zu Schiffe uach ihrer eng' tischen Heimath zurückzukehren. Kein Auge blieb thränenleer, obwohl Jeder sich sagte, daß diese Trennung thöricht iri; nur der alte Ehalse A'Killey vergoß leine einzige Thräne, sondern tichcrtc sogar in sich hinein, während cr sich die unschuldigste Miene von der Welt zu geben wußte. Er hätte auch iu der That nicht nöthig gehabt, zn weinen, denn latte schon der erste Sheriff ciue rührende Einfalt an den Tag gelegt, so wnrdc diese von sei nem Kollegen noch übertreffen. Als Adam sich dem letzteren nämlich als Gefangener meldete, wnrdc cr nach den Papieren gefragt, und nachdem er ver. aebcns alle Tafchcn nach dem VcrbaftS. befehle durchsucht hatte und endlich zu der Ueberzeugung gelangte, daß er den selben verloren haben mußte, schüttelte der Sheriff den Kopf und weigerte sich, ihn ohne das erforderliche Papier in

Haft zu nehmen. Der Gefangene hatte demnach leine andere Wahl." als von feiner Freiheit Gebranch zu machen und zu feiner Gesellschaft znrückznkchren. welche unter luftigem Gelächter den Ansgang seines Abenteuers vernahm. Rur der alte Ehalsc verhielt sich ruhig, cr machte ein 5chafSgcficht und als Adam ihn ansah, drückte er sich bei Seite, hatte der Zwifchenfall zwar ein heiteres Ende genommen, dennoch blieb cr nicht ohne üble Folgen. Die eine derselben war. daß in Folge des Abstechers nach der Gcfangcucustation. die drei dänische Meilen von der geraden Richtung uach der Hauptstadt ablag Adam lllid sciu? Gefährten von der Expedition, welche Soitncnlocke ihnen nntcr Oskar's Führung entgegengeschickt hatte, verfehlt worden war. Die zweite schlimme Folge war das Verschwinden des Führers. Dieser mißtrauische Bursche, der täglich seinen Vohn ausge zahlt erhielt. wu,;te. daß Adam der Säckclmcislcr der Gesellschaft war. uud fürchtete, derselbe habe die Börse mit. in's Gefängniß genommen, nnd die' Uebrigen seien anßcr Stande, für den Führerlohn auszukommen. Rnn war guter Rath theuer und cö blieb dcu Schiffbrüchigen nichts übrig, als ihre Wanderung auf gut Glück allein fort' zusetzen. Doch wurden sie schon am nächsten Tage aus der Berletzenheit bc. freit, indem fich ein anderer Führer fand. Es war ein Geistlicher und sogar ein hochgelehrter Mann, aber arm wie der ärmste Bauer. ' Er sprach atcinisch uud in dieser Sprache vcrftän digte sich Adam mil ihm, da cr dicsclbe in seiner Ingcnd gelernt hatte. Der Scclenhirt war in dem kleinen BorgäNchcn vor seiner Wohnung ge. radc bcschüstigt. sein Pscrd zu befchla gen. Sein mit Gras bedecktes Hauö. welches neben der hölzernen Kirche stand, war nicht viel höher als ciu gro. ßcr Manu und im Innern dumpf und dunkel. In dem einen Zimmer, in welches er die ökcifendcn führte, spielten drei bis vier kleine Kinder, ein altes Weib saß am 5vinnrocn nn nn ii'rnaeres. des Pfarrers Frau, stand am 'Waschfaß. Auf dem Fußboden dcS an. deren Zimmers, worin Adam mit dem Priester unterhandelte, lagen Spaten, Hämmer, Ragcl. Sattelzenz. Hufeisen rnd Pcttschen umher, während an der Wand ein mit zahlreichen alten Bänden gefülltes Bücherregal stand. Dieses Zimmer diente als Werkstatt und Sln. dirstnbe zugleich und hier verbrachte der arme gelehrte Mann die langen Wtntertage. Mit dcm Pfarrcr ans seinem Pony an der Spitze setzte die Gesellschaft ihre Reise fort und erreichte am zweiten Tage ein Dorf, wo der bisherige Weg. welcher an der Küste hingeführt hatte, verlassen und die direkte Richtmig nach dem Innern eingeschlagen werden sollte, um über Thingvellir nach Reyk lavik zu gelangen. Hier aber über raschle sie ciu heftiger SchncefaU und nöthigte sie. im Dorfwirthshause, das einzige ans hundert Meikn iu der Runde. Unterkunft zu snchen. Sie mußten bleiben, so lange der Schnccstürm tobte, derselbe, während dessen sich Sonnnenlocke zu ihrer Aussuchung auf See befand. Als das Unwetter vorüber war und der darauffolgende. Frost die Schnccdcckc gehärtet hatte, so daß die Reise wieder aufgenommen werden konnte, war der Priester nicht zum Aufbruch zu bewegen: wie sich jetzt herausstellte, war cr dcm Trunkc ergeben, in dem cr Erholung und Vergessenheit seines tranigen Daseins suchte ; im glücklichen Besitz einiger Kronen und in einem Wirthshause untergebracht, hatte cr sich diese seltene Gelegenheit nich entgehen lassen und sich während des schneefallS dermaßen fcstgctrunkcn. daß cr sich in dieser angenehmen Beschäftigung vor Ablauf einer Woche nicht stören lassen wollte. Die Scclcnle schimpften nicht wenig über diese noble Passion ihrcö neuen Führers uud der alte Ehalsc war nahe daran, einen gräßlichen Fluch aus. zustoßen, hätte cr sich uicht abermals noch znr rechten Zeit seines Katcchismus' und des braven John Weslcy ermncrt. Vicbe Vcute." beschwichtigte Adam (eine Genossen, .laßt Euch diesen neuen fatalen Zwifchenfall nicht anfechten. Wem! cS Gottes Wille ist. daß wir in diesen traurigen Einöden unser Leben beschließen sollen, so sind wir hier dcm Himmel so nahe als zu Haufe. Wir wollen jedoch unser Möglichstes thun, unser irdisches Dasein zu verlängern, und es ist ja nicht alle Hoffnung auSgcschloffen, daß unS dies anch ohne Füh rcr gelingen werde. Laßt uns auf Gott nnd unsere Kraft vertrauen." (Fortsetzung folgt.)

Borgten rothe Fahnen. Bei einer Hauptprobe der Freiwilligen Feuerwehr in Neustadt.. H.. RheinPfalz, wurde das Vrandobjekt mit rothen Fahnen rnarkirt. Da aber der F?u;rwehrfundus derartige AuSrüslunzsstücke richt in genügender Zahl besaßso lieh die Feuerwehr eine Partie rother Fahnen bei den Sozialdemotraten. Mit knapper Noth dem Tod entronnen smd die Lehrer und Schüler der öffentlichen Schule in EallatiNs Springhill Township, Pa. Gerade als sie das Gebäude verlassen hatten, begannen sich die Wände zu bewegen und in weniger als einer Minute lag daS Gebäude in Trümmer. Dasselbe diente nur temporär als Schulhaus, und sollte nur bis zur Vollendung des neuen Vacksieingebäudes benutzt werd:n. Hatten Lehrer und Schüler nur eine Minute länger gezögert, dann würde jedenfalls eine große Anzahl getödtet worden sein.

WjlMbKöaW

St. LouiS Spcl.. 'äal s ck.. 1 508 kapital Erpreß tägl s S7 St LouiS t tägl 7 St LouiS Lim tSglii g 4 fc blO 053 a 3093 390 50Nm 15 00 Ch St L Srpreß täglich & 13 l Usutö lpreh tägl I T S ä: Sfsingham ec täal. 4 k ya? vcatt täglich .8 St LouiS Special täglich ,..11 I0ft 35Nm Vincenne ftrfw öi vimen Sspr täglich 8 05V ffl CfmUmL iXT 1 O Ortf-. vtptcp lUty 4 OUU4 Speneer H French Lick Ne, tgl 4 55V

Cltvtland, Cincinnsti, Chicago & 51 konis Raiwaf.

Eleveland Mgz Amenean Ervreß tägltö. ... 4 30B Wabas h & Elkhart Erpreß . . 7 20Bm 8 fc 6 Lim taglted 7 LOV Tlevland Aceom.....10 40V lnderson Sxp ...11 45L OA8 Lim, tägl 6 k,.... , 45Nvt 5t Wahne Sttb Erv ttr 6 OON (k.led'l Tol & Detroit Exp tgl 6 257! ?u:cknbockek Sp tägl d & . S 559i t. oni 5in, lndpS St L Sxp tgl s 12 ItlD Sork Ltd tägl 8.... .13 et LonU Acco 7 outiweLern Lim tgl ä t LouiS Expreß tSql d 8..11 St. LouiS m tägl 6 ... 3 Xmt Haute k Mat'n Ä.. 5 05Bm 30Vm ISVm OöVm 45Vm 15ÄM 00m 05Rm American Expreß tägl .. i Tineinnat lin & LonS Kachtexpreß tgl 3 4öS Tt LauS & CSÄrt Rachterv ta 4 LOB incinnati RachtSpezisl tgl s 4 45V k'neim:ati lZxp täs 7 20V Sincirmati Flyer tägl p.... 1 OM ncinnati Lim täfll p 2 55N nikville Sxpreß 3 S5N iminnati Aeeom 4 OONm Tinc Sc Wsfb ff S tq 6 p 0 ZON T bieago

ttiesgo NaStezpreß tägl 12 15V Cine Nacbtezpreß, tägl .. .. 3 Chicago Nacht Special s tägl 2 20V Cinc Nacht Special, s tägl" 4 kankakee Aeeo 7 15V Lankakee Aeeom 10 dteago fts Expreß tgl d p 11 45Ü Cine Fafi Erpreß tagl p d 3 hU City Bpecisl tägl d p 3 20N La Fsyett? Aeeom 5 ,ffa?ette Aeeo 5 SkNm Cwe fc Wash fe täzl p.. S v?ckiaau Division. Wabash 6c Elkhart Expreß.. 7 20V Elkhart Expreß tögl.. 10 V'uN Matlipeep ....II iSfSxa p,ton Garbor Ervreb 3 Elkhart Aee täglich ... 6 0N Elkhart k Wabash Expreß.. 6 U Division deftlich Peoria Prtb täglich i 12 15D SowmbnS öü Äine Exp tgl 5 jeoria Erpreß Mai!... 7 3öB haWpaign Aeeo 9 3ftm Expreß täglich p 6.. 11 5m & Ohio Sveeial 3 5hapzigv Aeeom 5 00Ä Peoria Expreß täglich p & d 6 ?eotU Division östlich. ColnmbuS Erpreß tägl.. 6 208 Lynn Aeeom 10 Obio peeial täzl 3 50N ColnmbuS Expreß tägl...ll öynn Aeeo . . ........ IbR ColuAbnS Expreß tägl .13

pitt5dnrgh, TwcinÄsü, Chicago & St. Tonis R'f. Indianapolis Division. Mgang Äaknnft Pittkbnrg Cpecial, tägl s .. 8 S5B St Louis Spezial tägl 1 45J Rumbus Aeeom tägl.. 7 SSV Capital Expreß töalich S.. . 6 55? ?cew Sork Expreß täg id.... 8 10V St LomS Li tZgli ch ä d . . 10 30B Sevftone Expreß tägl ä k 8. 8 05N Chic St L Expreß tgl S s.13 ION Atlantik Expreß tägUS 5 0Nm IndianavoliZ Aeeo ...... 13 40R F 8! täglich s ö 7 IlM St Loniö Expr tägl d & .. 3 05N vittsburg Expreß, tög! ä 7 30N Nlmt keine Passagiere tgl- ft 05N PittSburg Spcl tägl s d 11 8 Oft in Indianapolis Ace, täg 11 155? Ehieago Didisicn. Chieago Special, tglpd 11 3553m Southern E?p? tälich 8 15L LoganSport Spezialzug, tägl 7 25N ZndplS Mitternacht Ep täg s 6 OON Lou k Chi F Expr tägliö 11 50 LouiSv Spezialzug Ugl p d 8 40R SoniSville Division. Southern Expreß tägl 8 85V LouiSv k Madtson SUt tägl 10 105?S PMS k flcn 8 8 tägl 7 30v Ehie F L tägl p d ..11 50V Vkad Aee nur Sorntt 7 3053 LouiSville u. Madiso Bc.. 5 40? LouiSv k Madison Aeeoa.. S 20V Soniöv k PtttSb g L täglich 7 00N Chicago ä: öon g L täglich p d 3 5M Madifon Aeeom Son?togS 9 153a Madison Neeo tägl 8 S5N So ä: ChiF Expr. tägliche llLONS:

SouiSbille Aeeo tägl 7 105t Madison Accom, nur Sonnt 7 ION

Qncinnati, yailton & Dayton R. R. Cincinnati Division Abgang Ankksl Skuinnatt vesl täglich 4 22V ineinnatt Vesiibule täglich 3 33V y:si Mail täglick , . 8 05 gaft Mail täglich 8öV feine, Toledo, Det Exp tagl. 10 35V Cinc & Chic Exp täglich p.Il 4LV Cineinnati k Deyt'n Exp, p 8 OORa etneinnatl VeV täglich 65? 255? &bik Dazton Li tägl 6 ; 5 OIn Cr k Znt;ls Tcm .. 7 5vk Vttxoit Grpttß tätlich 6 30R Eine Spgsild k Dec Ex lg 10 L5Z? Svrinflskeld (I l !.) Division. Edringfield Mail Expreß 7 00Vm Vin.ckSpringfikld Ex.s küzl. 4 00Vn Chicago Expreß p 11 50$ Deeatur Aeeom 1030V Decatur Accom 35M??tN incinnati Expreß p...... 2 50N Sln.ckSprlngsield Ex. tSyk.N OONm Epringsield Mai! k Expreß 4 505?

Chicago, Indlanapsli Sc louisville R7. Monon Rontz.) Abgang , Lstnfi' Ehie Night Exvreß tägl ... 3 48V Eincinnati Oest täzl i 12V m Mail täglich s. 7 00Bm ffaS Mail täglich ... 7 L02s ZM Expreß, nur Conpd..ll 502 Nonon Aee, 9 00ÜD 1 k Mich City Qeft üp.. z 853a Eincinnati Veft täglich ä p. 4 L37c Monon Aee.. 5 155Z via ö? v. Ny Vtft) nd Noachbolt. lttieags erpreß p 11 aj Sincinnatt Erpreß p. S LOS

In dianapoli Mixed.. 800C Bloomwgton Aeeo., c tögl 4 50H

9 Hfcttti Ooeotf. fPul Ct.

MVWZWN.

vandalia klne. Abgang Ankunft

PittSbura Svel. tsaliö . s New S ork Skpreß täglich . S öSvm Schnelle? Mail täglich.... 8 0023 Terrc Harte Sfklng Acc täg 10 3553 eyftone örpreß täglich d 2 405? Atlsntie Skpreß tägliche. 4 4LR YittSb Srv. tägl ,d. S LLN The SiV Limited tägl db 7 05R PittSburg Spcl täglich g & 11 Z5R Divisio u. Vincen & grench Lick SiptglIO 008a T-X sm-t lt.rif . m UttltO e.(piTB gMsy lOM vineenneS SrpreK täglichlO SON Divisie. llnkft New Sork Ltd tägl 6. 13 1053 Union City Acc Fort Wayne & El? Szv tägl SonthweSern Lid tgl äs.... Clev, Tolk Det Srp tägl 6 9 3553 10 3VB 10 50Vu 11 30B Anöerson Expreß p . . . . . . St LouiS Ltd tgl 6 ß . Elkhart k Wabash Expreß.. American Expreß täglich.... 2 45N 5 05wm 6 30N S4SNn. Division. American Expreß tgl . . . . . 4 St L, EindColNExptgläs4 Ct. LouiS Expreß tZgl e.... 7 Mat'n T Haute Are 10 8 & Osten Li Ugl 6 . 3 Gt LouiS Aceom. ö Washingtsn Erp, tagl p ä g. 6 Lllickerbocker Sv tägl 6.. . i Division.' Chicago Nacht Spezial tägl s 2 g.faftfltf , alQ Cinc u St L Ltd täg.....1y Chic & St LExpreß tg d & pa 11 LonS St ö ck Chiesgo SrPttßll White City Spezial tägl p.. 8 Indianapolis Acc, auög.StgS S Sine & LouiLV Naötetp tgl sll E.ine JndS & et L Ex tg s . . 1 Divij io 00D 3OB 15? 557?w 4Vs? 355? 05N 45N 15Bw 30? 55Vw 8öV 85? 0SN IQXn ?0r OOMit 4023 50? 40Ks oona 05R 30V 45R 30N LOOs 58v L5N OLNs 00V 30V oont & Southern vky. Mlxed .. 5 20i?a Indianapolis Aeeo., c tgl.10 OOO

0,-Cft)r Cj P-ei . r-Otat 'I