Indiana Tribüne, Volume 29, Number 206, Indianapolis, Marion County, 24 April 1906 — Page 6

-t..

Jndiana Tribüne, aa. April 1906.

l . i

Vogclcr's Kletten-Wurzel Oel jur Desirderung des Haamuchses usd zur VerschSurrnug. Erhaltung und Wiederherstellusg der Haare.

l ?Lcit Jahrkunkerten ist diese er probte und bewährte NatttrMittel rükmlichft bekannt. Di von seien A?r;ttn autgeftkllten CFrn pf. blungen über dessen bZüte.Kreftur-d r?!rkuiig überheben un allen fernere Anpreisungen. Das jtl,ttenur;elOkl reizt die Kopf haut zu neuer und gesunde? Thätigkett an, reinigt sie von Schorf und Schup pen, verhindert das Ausfallen und früh Gra werden der Haare, heilt die Krankhelttn, die oft aus dem Kopfe er scheinen und erzeugteinen schönen und neuen Haarwuchs. Auch giebt es dem Haar ein üppiges, glänzendkß Ansehen le es noch durch kein anderes fSlitttl dieser rt geschehe ist. PraLt. 30c dtm Fimaehm. , I klea pothrkr rltr tlttdt ton St. Jacobs Oll, Llrnltod, Baltimore, Md. titw 1 "i Tk to Hr-nctciTiTTiT LVVIiv V. ÄLLSALR. 102 Madison Ave. Neuer Tel. 9853. Alleiniger Zlgent der berühmten Williams Pumpen "NO TRIX" 'TO FIX". .ara.ttrt ue Holzvump. uZ is. geait.' Reparaturen an umven werd vromvt und blllia SÄ,?rÄ!.SSÄ aus Zeit ,n ver gaivanwrtem ,,en werden u teder gemalHl Dl A. H. WaClßr Teutscher Thier.Trit Offlee : Schellhouse'sLeih-Stall 3!9Ofisbn,2L TfTtMM CD Alt. Main IlU. Wodnuna: viu v w w u v 173 flXctifon v. Neuer 'Phvne ess. y. G. Sponsel 1 ' rns-x Bäckerei :? 1030 SNV v Marktftano S-fl und Columbia Groury Eo. Neue Telephon 9361 Prodirt meinen Pumpernickel 10c per Laib. LerlultenEie unser Rogaen drod. I iftun kbertresft.q. Merzte. Dr. LEO HERBERT am a OH(( Ufjl. . . at m w t - Haut-, Ge chlechtZ. u. NervenlraMeüen ...... . u Oft Ohi, Strebe ter Floor. Neue? Tel. 44?. Edrechftände, 11. 4 . 78 Abend. Dr. Paul F. Martin, Vraktischer Arzt und Chirurg. Sprechstunden: . 0012.8 S.SO 4.00 täglich ConutagS: Auf Verabredung. Wklloughby Gebäude,' 121 ord Meridla Ctre. Tel., Vtaln 414. Wohnung: 1205 Nord New Jersey Str. Telephon: Maln 8k; New 5. Dr.Carl Q. Winter Deutscher Arzt. MhaneU alle akute Und. chronische Krankheit. Sveziell Rheuraatismus, Rtttnmund Frauen'ttrankheiten. rrrn t . v n rs wnice; UeI NIV I?irane. ... , .... ' vormtazS: 9L0 10 v ihwmuviu . iviiom, yvwv ' . . . .SO BM. XCl. neu 43. ..,..v. tJohuung: 1250 Telephone : Alt.. 2025. Neu, 9282. Z)r. 3. A. Sutcüffe, Wundarzt, Q,sch!echts.,.Urin. nntectutr . llranttzeiten. mit 1 155 OS Linket Str. Tel. u C.tttn: I III 13filr9. : 11114 Bit.

&J3$fe??X'-'Ä

t' MÄM'Ä Uz)OÄNö TSs.D'

t' ''I. -l'"" .Tät?'fr. k? r - - . 1 --cv :-v5 - 4 i-i t ' VV ,..:-rz'&x $ffe?i.."$ - :t&ysz v ri'.X-y " i ,,".Ai',i'' " : V Vi-vrr , : ii2i-z, ' -t Jh &jVt-&" J-fi?-- : Rjfe&a.J

ts . o - k -3

. i7--.j'- . - .- . -.., ' . - . f - . .

- lt ."'5 "" . - . t V-- - -- - - . - ;z ' 4 ' s;- j ' . . 5 i r -r, - e ;V f ' -V. M ' ' .': . tf K i . j ' - -' '- -, Ki l s-äMiMi Imsszs -;;Ttv! --cZ c- ' f i r-: - i " "

: i

(?Ut0toaif4c iamrichten. w r . ZL . Provinz Schkesten. aore Are s lau. Das 25jährige Do.1 '..Cl 1 I.i.iT.4 I tat, Regürungsrath Dr jur. Georg Eaer. Derselbe hat sich Januar 1831 ?n.unsrAlM.erfiir HanV"S- UN We,e,qi Alt-Altmannsdork. Der 25ihrige unverheirathete Pferdeknecht Eottschlich. tr allein im Pferdestalle Whl kam in betrunkenem Zustand nacy HUUc UllV JICUIC jCÜCllUUiJ mu l einer sortaeworfenen brennenden Cigar oas 01109 inner in Brand. Spater wurde die Rauch- : .f... SjC Vi 2 V " . r . . . -Y.f.tnn. CIUIUIUCIUU VUlU Uliult JVUfcuyit. i Ritterautspächters Klose bemerkt und . . . . I S," 7 vTSrn i 7 t CY1 .Im.Imh . . O WfAvXAdAlT3 . V! tTTtt I Cittitji )nvtiuuw uw um 1 TJur jtf? jt C re' . I rn uuuu,, u 1 Ihn. It4r rJItrft InVriT ttt 'KPtTS I cmb."l'. rJt I ofi .u 1 .rräV; ' uu"h auch erstickt vor. . Friedenshütte. Au dem hiesiaenStahlwerke T&af sich ein furcht1,: vu.fc wivyiuu auyvwawi. Vlockgießen kam ein Block, in dem rr n rrtr ft,FrrW fen miZsu,v v fen. zur Explosion... und das umyerWVV7V.rMrr. J vereint wurde das Koebesche Ehepaar Hierselbst. Vor kurzem erlitt die , rrn irau am nramemager lyres Mannes einen Gehirnschlaa und bald darauf wurde der Gatte, Rentier Koebe. u ' T ' lüUf Ivuroe ei seniler vc, zurch den Tod von seinem langen Leiden erlost. 9innih Nn? kurzem beaina der Hauptlehnr Oswald H'ärtel an der hiesigen Taubstummen - Anstatt sein SOjähriges Jubiläum als An. staltslehrer. Aus diesem Anlaß fand eine Fein in der Aula statt, woraus der Jubilar durch eine Festtafel im Quartetthause gefeiert wurde. Mi üX stSnrf Pffetng kalte '7' Z w uzi -aiiuuucr iacimuuii uu nutui e? Wagen Steine geyott. Als er stcy umerwegs aus oen l rrr . ..frlA. i.fra u..Ta. iuii uuttjtn zyvmc, vuivi v. Gleichgewicht und kam unter denWaß.en ZU liegen. Das Hinterrad ging uoer cen ru,lloro uno oruaie lyn oouilanolg ein. 2xr erungluaie war sofort todt. Pilgrarnshain. I f ' Letztens M'V," tä6erfe flint bedienstete 17,ahrige Knecht er- .. . cn . I IM d tn b fslnh linken fhin, nfb ifcs ybwA n fxt sAr wodurch et sie schwer veruiz uyizi uz, jxuu iuuuu zriu u. Das Mädchen reinigte weiße Glace. t.wrA..t. -s.:- n- v:. r.vv. bandsckube die Ne ü5er die f)ände Ä ifilÄ dabei dem Licht zu nah komm o - o r ci r sein.da die Handschuhe Feuer fig nb N den bänden kersrannten. ärztlichen Untersuchung starb er. Vrovinz osen. . , . . , . ..... ,5'"hL-.S" -J J q,g kange,,l?e lOTiniVK 191 . r, c s l L ; m s ' " , pslug als Vertreter des RegierungZPräsidenten. m ; eis- rri.vi. r 0 m 0 e r a. n cerr. , . .. . . ...r. : o:

acmcniuwiiuuiu waiiivj vu cnoarm zu eueren iam, sarw er Hews mit einem Tesching, wobei ihm älteste Prwatdozent in der zurchl- ibn erbängt an der Brunnensäule im die Kugel durch den Magen und die scken Fakultät der hiesioen Umverst- zofe vor. Der Grund zu der graun- rc, rT,t its m;.,.

,ivicuc 111 vet wuiuc uiciM"NT-"-3"-7 7.V

S .Arbeiters Bredtschneider aus ageryos gefunden, cer im ijnoc v. I. verunglückt ist. Chobie'lin. Sein eiaenes Kind hat der Knecht Ueberfahren oetöd Rakel nach der hiesigen Miihli ia zier an- . iÄ, emern mit Getreide beladenen ! Als er vor seiner Wobnuna b N?nmmn Vnn lZ.k. iU s.!. UlA

Julius Mazurek durch Eye,rau :e g,ene ' q3rn. mpn Zr&i

um juii ciuucucii. jvuuci ucmciiici -.jivvvy. Intet nicht, daß das jüngste. 1, gen Mittelschüler Joseph Deitz routde cv. .,t. " JixL' vii K:- ro.i,.U,Ävs;rr mv. ..

lli,!, Utik tttv ZUNZ uiuii an vci, Wagen herankam. Es wure von den Pferden umzerissen und so unglückTtÄ itTrfr.frn h .2 ?,,r,r 0 " r..r(."",t r'S,Se 5 r. ct . . rrwT.r rv. . . vv. ,vTpl ..""W ckert seine Frau zu erschießen. W tk Frau sich schlafen legte. traiSchu, t4 . ;tv m.u t,;.ti k. . .t t i, Revolver vor die Brust. Die ??rau sif... co.r. ' ? l8 yicuuioct zurua. izz erletzte sie nur an der Hand. Darnach I r i. . . , , I itrr i f rr r ttrtmT2 ,k film wmv. ivtuu uu smi tztn den Häüft ohmnden" Eiternder 'li05"'3'1 waren, rik der Vater dem Suckert den Revolver aus der Hand und.lief siÄlr ft. ä . .gv, jv wollte der Vater noch einige Mei. dungsstllck aus der Wohnung holen, und als Suckert ihn bemerkte, nahm er ein grokeZ Schlachtmesser und mati dem alten Mann .in die Nri,s 3trr ?s -1 mn&knm ."l" -.yvYv"

fiifi ntW rnfnrf zik ?Reft rnn I

VUJJiViw wvv - -wv. 4vyv... liefert ging noch einigemal um das Haus herum, in dem seine Angeh'örißn ,icö cmrmeiien, lonnie lonen aper ickts mebr anbaben. Darnack 'aina Zn seine Wohnung zurück. Als der i . 1 P i I g That ftll.n eheliche Zwistigkeiten sem. Krtschin. Der n?-rm Tl c . stellte auf -dem hiesigen Bahnhöfe die Weiche für den don Ostrowo einsah, renden Zug. H er ei würd er von der komolive ersabt und ,., Hug ytu;ii.uv.. v v. vuvn jvtvt schwere Verletzungen, besonders am t.r. vr; . o.u S-. fi-.r, , w L? Er hmterlaV Wittwe und rnehrrt itrrVrl nrrtt JttnrT uuvv Grok - Sokolntk. Unlänast . . - . - "

S.SÄJÄfa. April 1904. beging die Greisin

. 1 n 7 -. O UUmihP v , 'JftAV.iihilM t I ciuc uuyauu 4iiu ,Quun.iuvtu,jiui 1 ..r . ..e I ic,cm un. einem anccicu au, fr(in titVnmmannn ICtlarihrt hVnrtfttt I .. 'l T " uob auuallt9Cj Warnung yiudurchzuschlüpfen. Er wurde von den Puffern erfaßt und so schwer verletzt. er bald darauf verstarb. ÄA.rT, a cik,y ji v u t n u i 5 u. vuuv v' meister Labes hatte einen Gas-Stn-t;.-m. .. vwiwuiMifcv muiivv.i, vw uu v-v Gasleitung angeschlossen . werden 4 V V 4VV4 UU UV UllVIH "V V") " wahrscheinlich war dieHeizvorrichtung undicht, wodurch der im besten Man77 ' . . . . nesalter stehende Mann seinen Too gefunden bat. I .i. -fL-- I ö-Mr" i Nlank.nb. er iRtSBrifl en ,-L ysrs.Zf,rs t'r knntirte mit einem Revolver und legte im Scherz auf seine zehnjährige Schwean. Die Schrotladung ging dem Mädchen ins Gesicht und bewirkte eine schwere Verletzung des rechten Auges, so daß dieses verloren ist. Barby. Ein bedauerlicher Unir,ztii r, i sr sntf f'"" X"" . wmt .nDTTNUNsl Det '1 Dmmeiie. er Bergarbeiter Teuchner von hier wuriit durch niedergehende Steinrnassen I ,, c t r rr. ,

I geiooier uno oer scuioijer sauer er-1" b-blick verlekt

D e l i tz s ch. Stadthauptkassenrendant Otto, der gleichzeitig Vorsteher eZ Hospitals und Kirchenkafsenrendant ist, feierte sein silbernes Amts: inbiläum. Niele Ebrunaen. u. a. auch Glückwunsch der Regierung. wurdon htm Miar lulbeil. v ' .E'surt- Ti'Ewdt hat anM' He ITs ;D:' : tw':. ! 1 ü Jou w': lungsheirn für Reconvalescenkn aus Mark doraeseken ' Wo?' eimaer eit aeneb-1 o 1 1 c. iot einiget eu geneo- - i v- HL C V a Vv 5" S'd rrdne en den uiPTirnn tttit rpm. utriiu iiiiiiinn iiir Ti KÄffÄeffi ' ..,;; . -c " ci; 4juucii icut. öu rzii oi,i Vi. m;,mM,ftH2.tb V2 l,,2f-. n:..r ?rS ....... ... ; v,.- C;9itn 2 M'i.:' riT .- r "ir 'Tr. ."V" " . fÖK Vr(rtrVwtT Brand vernichtet worden. Roßla. Das einzige funszahrige fTinS. epmfnerd ene?s SvhtUr I ;Vv .3 0rrTTrStorK.r2 c-.?., . "UTWV v""a . """ tvrsTitrff WrtnI itnh itarh tu ' M ?' 1 uuijtiüuiiuiu ui, T rnitz.Vr einiger Zeit feierte der Kossa, Chr, Evert mit seiner S Än'EhrenmiSd der Jubilar ist, ein Diplom und von d,r Mem.ind kin. vracktvoll- Nitiel. kstT M,MZnde eine hTslräthnlfr Nisiel wit ifimuiiysimvuuu wv liehen. Er hatte mit eigener Lebensgefahr einen etwa jährigen LehrNng rtrr her nrr Mttfr il,fen feTT rn

M. Er fuhr von dem Kaiser erhiel das Jubelpaar d,e ' r k' "

. : 1 I MU.'hrt tl I inm Viinrt I "?v v

SÄIWÄ

i . wwm. , Hannover. Von einem Kohlen wagen überfahren wurde an der Ecke ras. m-ssvstr Vr Wr. wi -wuuvv " vv.,v,...u beiter Auaust Schnell. Der Verunc.r cn.-r-i. ... gmaie, oer innere cnttfu,utii rrillten hatte, wurde mit dem SanitätsI , ' , , I u.... iMa ß.AnftnhAitS umycu ui jnuunuu bi. mÄi8Ä hi. frMr" in Ärt beschMiM Ärbeiler Johannes Whre wZrde kurck den Gewerberath von RoZnowily an seiner Arbeitsstätte das vomLnigne y. . lnln uvuwui. uilluciius hakr überreichten dem Dekorirten ein sth, werthvolleS Geschenk m Form Jin schweren goldenen Uhrkette. Altendork. Der Bremser A. Stürmer von hier ist bei der e.t.i v. cv::.n . . laon V vöianv ijutiuvra uoae

:r:ii.M v. .T.rr.r.w,... o..-.

muiCil, UUltl VUl IUUCUUCU ouü UCS rathen und getödtet worden. Man fand die Leiche am Morgen zwischen den Schienen. si!Mfim;:n mnr rr Zt verletzte sich 'der Schuttnabe . . 1 ' . ' . . . . 7g7zr Knabe ist einer schweren m..?,. ' S," Ä ist M. 33!eto Degen verstorben. Geboren am ui cm . r,. ;t. m 8 Ledensiahr n ElW wo ut lZx tts X'm J. Beruf verunglückt.. i. viv. uvn, uuu uut vt au einer Nichte nach Brernerhaven, und auch diese starb, nach hier, wo sie ' .I I. ' ' ' ' II Llj U nilLUlllL W4 Aft I fc i I I . lUU UlliL. 44.111 vielen Ehrungen ihren 100. ' (cbuttstClCt. G ö i t i n g e n. Die 4. Kompagnie . 0 . hiesigen 82. Infanterie -Reaij veranstaltete ene Feier. E'e (rJUnr .w, rr ? w Csr r i r7 ?.t 3 fä jei fcr LnusU5i:S Viuuuij gu ucuuu cu. c Iit..cc:,:. fe" feL"! Mannschaften kam es zu einer Schla- . !n , au,,n r ft I tt s , , l . fahn ngeleltet wurde. Seiner vertwortllchen Vernehmung hat sich Ivsfl hrtnitrrn rtinrtr n-nf vl ' "Ta ' rlö Selbstmord beging :ndem er sich mit einem Mnstgeweyr erjcyotz. ä. t cr.. 1 in w o jy a t u u i g. ccoranni x,i uu sechs Monate alte Kind des Arbeiters Peters in der Mittelstraße. Die MutZer hatte, um ungestört häuslichen e,wigung,ei: naqgeijen zu das Kindchen auf zwei mit den Sitzflachen gegen einander gestellten qicn gcoenei. viz ungiuaim; Sitte vieler Arbeiterfrauen, über den Herden Wäsche und euch wohl Kinderbettcken mm Trocknen aufzubänst 'w., KJ 1Ts. Vfl2 .r,. W i uu Vorganges gewesen. Die Wäsche war uru, unicn unv klamlucn, vk vzi I in V or Pvst? sfrtfittV3 flTltnS nuvvhwui mv aus dem Herd geblasen hatte, in Brand gerathen. Das Kind war uer ozz inaiymung oz wua eiuiai. rc i Mlheur ist einem gewissen William ü.il. i. 'o w v... ,:. iiiuiis lll .viivvu uui iviuti. wv Erinnerung an die Vtzen drei Jahre i ...L l jfl ! O W AM T-t fr Ml "ütV auf ciiicucucu uuiuu gewesen und nur aus seinen Papieren fi 'rzch feststellen, daß seine letzte l c lYY' ihZT V Un auf vben Ö!uÄIten eb?nin.be" 5r . v den Nerlust seines '4nnen, ver um oen eriu l lexnef Gedächtnisses und dreier Lebinsiahr i , t S'. . N'., nngm. derart gen Störungen ve0 lLevaazlNl es UND lyrer eiiuna i v,- v,: cvt;- m?. -iano i"vu w 1906 erlebt hatte. Es slch dabei heraus, daß er nach litulc llW 5 der Rückkehr von seiner letzten Reise tN SondON VON ffl'uä ItlUJJiC t. WU VitWUlUUUÜ . , m ausUm0 azllls ermacyie, war e WWu Wivuwiv, VU4. i liSAft rsfitn ,,1 ns AT?f rT'i v,vv stA h tlmil. dak e? in der Kesellchaft der Serren eingeschlafen sei. V 1 VVVI I 7W V V rrx Cr l ilß J. - . Vi" ri .. " T$? SMEffififfÄ Verwundern und fragte fortwahrend, wer denn dem Arzt die An'vlllrnv, U nUt-m Leben gemacht Hätte. . . . f.:., -,., cn.-;! ; v nn m t gen j vvnoie ausaesckrieoen wyrven waren. )sitf 7m Wrtii rtnrtl - VJS U 11 ZI Ä ffi yauplttavt Itt Mit MtlltCintChCN (5hlCH i - ' r - Wittwe dn Wellington Glenn und starb im benachbarten Marlnd im 'm 6 Giranten Sie fiattt im hlTSSSerfSrt Ä f"ifötvcg ocs Ipauricyen rieges oen I ffeidZN, ckikf d?k?ikiwn,n 18 W? iuuwmuim muucuiuuji miu litu uutu beroncke Aufovferurlä rA.,nv. Lituniii uui Hjlituv VI fOvllVUllVvibil I I : r'l,vo" v w v v... in txrskbiedenen sk7tlern ai,LB S:" LMSfiSkZKV iJt. ixx,t. L. .,!.,..,,.. , r StabStrvmdeter vor t&tbu &SS!rffiiaÄ ertönen toivbM in mrnrf8 VIiTr ivr fSim MttmAffia ew S5SrStta H mitThrafllllb d? Krie. SL'SÄ ASoSam I ul'iiv vwMrt" lw t i vergessen werden.

Ihr Zahn! Erzähln? g von Alfred af tzedenstjerna. ' . Verwelkt und vorn Alter gebeugt war die kleine Frau, die an einem sonnigen Frühlingstage vor dem hohen Eisengitter des Schulhofs stand und sich mit den mageren, braunen Fingern an den Eiscnstäben festhielt. Aber aus dem runzeligen, alten Gesicht leuchteten ein Paar so strahlende Augen hervor, daß jedem, der diesen Blick gesehen hätte, ein erstaunlicher Kontrast zwischen dem Glück, das er verrieth, und der ärmlichen Kleidung der kümmerlichen, altenFrau aufgefallen sein würde. . Aber das schadete nichts, denn die Menschen da drinnen auf dem SchulHof hatten an andere Dinge zu denken, als daß sie Zeit behalten hätten, forschende Blicke auf ihre Umgebung zu werfen. Sie gingen unruhig auf und ab, voll Spannung des Augenblicks harrend, wo aus dem hohen Portal der Schule die Schaar der frischgebackenen Studenten stürmen würde. Das Abituriurn ist für den jungen Weltbürger der letzte Sieg, den er ohne die Niederlage eines anderen erringen kann. T nn beginnt das Ringen urn's Brot, )er Kampf um AusZeichnungen und das erbitterte Sich' gegenseitigfortstoßen von den Fleisch-

topfen des Lebens, wo jeder Jubelruf aus einem Herzen von einem Seufzer aus einem anderen Herzen beantwortet wird. Aber am Tage des Abituriums will man allen Menschen wohl, all den zungen Leu.ten, all' den Eltern, man zittert nur bei dem Gedanken, daß gerade dem eigenen Jun gen irgend etwas ganz Furchtbares widerfahren konnte. Dort vor dem Schulhause amaen ängstlich wartende Väter und Mütter und Schwestern der Abiturienten auf und ab, manche mit Blumensträußen in den Händen. Eltern von bekannten Musterschlllern,die natürlich nichts zu befürchten brauchten, versuchten ebenfalls ängstlich und unruhig auszusehen, was sie gut kleidete und das Gefühl gegenseitigen Wohlwollens in den Gruppen erhöhte, die dort auf dem Schulhof auf das Oeffnen der Thüren warteten. Die alte Frau draußen stand noch immer unbeweglich da und drückte sich fest gegen das Eisengitter, während es in ihren Augen vor Liebe und Freude aufflammte. Wäre diefe Liebe alltäglich gewesen, so . würde sie sie in den Schulhof hineingezogen haben, aber sie war nicht alltäglich, sie war ungewöhnlich und grenzenlos und gebot ihr, hier draußen auszuharren, damit der Sohn, wenn er glücklich und stolz, wie nie zuvor im Leben, mit den andern herausgestürmt kam, sich der alten, ärmlich gekleideten Waschfrau nicht zu schämen brauchte. Ja, sie war eine arme Waschfrau. Wasch - Sophie hieß sie kurzweg, und ihr Sohn machte heute sein Examen, zusammen mit den Söhnen von all' den feinen Herrschaften, die da drinnen auf dem Hof standen; davon daß er eventuell auch durchfallen könnte, hatte sie niemals eine Ahnung gehabt, und ebensowenig begriff sie, im Grunde genommen, wie sie es fertig gebracht hatte, ihrem Jungen die Bildung zu ermöglichen. Sie wußte es nicht, sie wußte nur, daß sie aus den Häusern, wo sie gewaschen und gescheuert hatte, von Zeit zu Zeit einen alten Anzug, ein paar vertragene Schuhe oder ein ausgebrauchtesSchulbuch hatte mitnehmen dürfen, und daß sie sich endlose Jahre abgequält hatte, ehe sie diese Freudenstunde genießen durfte, und sie wußte auch, daß ihr Junge ein Genie war. Das letztere wußte freilich niemand außer ihr, weder die Lehrer noch die Mitschüler, aber die alte Waschfrau, die in ihrer Jugend nur nothdürftig schreiben u. lesen gelernt hatte, wußte es, und das genügte ja. Sie war sehr verwundert gewesen und fürchtete, daß ihr Junge gar zu bescheiden sei, als es sich herausstellte, daß er keine besondere Neigung hegte, Professor, General oder Regierungspräsident zu werden. Ueber die Unmöglichkeit, ihn mit ihrem kleinen Tageslohn auf dem Wege zu diesen Stellungen zu unterstützen, hatte sie nicht weiter nachgedacht. Aber es gab ja auch noch mehr hohe und angesehene Stellungen im Lande, und in den Weihnachtsferien hatte sie ihren Sohn zu dem Direktor der großen Lebensversicherungsgesellschaft begleitet, in dessen . Hause sie schon vierzehn Jahre lang gewaschen und beim Großreinmachen geholfen hatte, und als sie wieder draußen waren, hatte sie das Versprechen des großen Mannes gehabt, daß ihr Sohn in dem Kontor seiner Gesellschaft als Lehrling zugelassen werden und sogar ein kleines Gehalt beziehen sollte. Schon vierzehn Tage nach dem Eramen sollte er seinen Platz antre'en. Jetzt wurden die Thüren aufgerissen, und heraus strömte die Schaar der angehenden Studenten, die klare Frühlingsluft mit lautem Siegesgeschrei erfüllend. Mütter weinten, Väter sahen stolz aus, alte, runzelige und junge fieberhaft : bebende Hände streckten den Siegern Blumensträuße entgegen. Sie waren alle durchgekommen! Aber' was in aller Welt bedeutete daSfl Die Waschfrau in dem dünnen.

alten Urnhang riß vor Erstaunen vie Augen auf, als sie sah, wie die jungen Leute ihren großen, hübschen Jungen in die Mitte nahmen und ihn auf ihren jungen, starken Armen in die

Lust fliegen ließen. Ein-, zwei-, dreima' und dabei scbawn laute Jubelrufe. Gott im hohen Himmel! war denn ihr einfacher, bescheidener Junge wirklich der Allerbeste von allen gewesen? Sie wußte, dag Sohne von hoch angesehenen und reichen Eltern heute mit ihm zusammen das Examen gemacht hatten, sogar ein. junger Graf war dazwischen, aber er wurde nun doch als der gelehrteste von allen gefeiert! Und die Waschfrau strich die feuchten Haarsträhnen aus der gefurchten Stirn.athmete tief auf in unbezwinglichem Stolz, umklarnmerte die Eisenstäbe so fest, daß das Blut aus den Fingerspitzen wich und hatte natürlich keine Ahnung davon, daß ihr Junge um ein Haar durch das Examen gefallen wäre, und daß das. was sie da fah. der Ausbruch kameradschaftlicher Freude über die Rettung eines braven Freundes war. Plötzlich verdüsterte sich die strahlende Miene der stolzen Mutter. All: hatten sie Blumensträuße außer ihrem Jungen, einige hatten sogar viele. In ihrem Stübchen zu Hause hatte sie freilich eine blühende Monatsrose, die sollte heute alle ihre Blüthen für den Jungen hergeben, aber' zehnmal lieber mochte er jetzt ohne Blumen bleiben, als daß sie ihm die Schande gemacht hätte, ihm die Blumen hier vor allen den feinen Herrschaften zu geben. Aber siehe da! Der Sohn vom Obersten hatte so viele Sträuße von Schwestern, Tanten und Cousinen bekommen, daß er sie gar nicht alle tragen konnte. Lächelnd nahm er ein paar der Sträuche und reichte sie seinem Klassennachbar, dem Sohne der armen Waschfrau Nun war auch das in schönster Ordnung, und die Alte draußen am Gitter seufzte erleichtert auf und näherte sich der breiten Pforte, die von dem Schulhof auf die Straße führte, denn sich an den Häusern entlang zu schleichen, während die glückliche Abiturientenschaar, lustige Studentenlieder singend, auf dem Fahrweg dahinzog, das konnte ihren Jungen doch wohl in Verlegenheit bringen. Als sie nun zu gehen anfing, sahen alle Leute, daß Wasch - Sophie hinkte, nur sie selbst war die einzige, die heute nichts von ihremGebrcchen spürte. dieser Folge der vielen Aderbrüche und der unzähligen Winterabende, wo sie mit der Scheuerbürste in den braunen aufgesprungenen Händen in zugigen Treppenhäusern gearbeitet hatte. Sie war wie närrisch, die alte Wasch -Sophie. Sie rannte fast Kanzleirath Andersten über den Haufen und vergaß den Dompropst zu grüßen. Sie versöhnte sich mit dem Gedanken, daß ihr June weder Prosessor noch General werden würde, sondern nur ein reicher, mächtiger Versicherungsdirektor. Und sie malte sich aus, was das für ein Gefühl für ihn sein müsse, wenn über Jahr und Tag einmal eine arme Waschfrau mit einem Gymnasiasten an der Hand vor ihm stände und demüthig flehte: Ach, barmherziger Herr Direktor. . Und bei dem Gedanken lachte sie laut heraus und verneigte sich im Geiste vor ihrem eigenen Sohn. Zwei Triester Studenten, Georg Valle und Albert Plisnier, die sich schon seit längerer Zeit mit physikalischen Experimenten beschäftigten, ist es gelungen, einen Apparat zur Uebertragung und Reproduktion des Schalles auf elektrischem Wege ohne Drahtleitung zu construiren. Die vor kurzem im Botanischen Garten in Trieft unternommenen Versuche waren von recht günstiocm Erfolge begleitet. Um den jungen "Leuten über die Anfangsschwierigkeiten hinwegzuhelfen, hat ihnen das österreichische Unterrichtsministerium vorläufig eine angemessene Unterstützung bewilligt und sich nach Maßgabe des Fortganges der Versuche deren weitere Förderung durch neuerliche Subventionen vorbehalten. Da auch ein japanischer Offizier Namens Kimuro fast gleichMg ein Verfahren zur drahtlosen Telephonie erfunden hat, darf man gespannt sein, welche der beiden Erfindungen sich früher und besser bewährt. Impertinent. Das ist aber stark, Herr Wirth! ... Ich speise Menü zu einer Mark und bekomme eine Papierserviette!" Das rnachi doch nichts! Sie tragen ja auch einer Papierkragen!" Idyll.

J JpK STr"'-1 l MÄlX tyJJ II t "s- y ist WHM L kxX - r rvK

I 1 . S7

I c st

r, 3 l K I i

. r-