Indiana Tribüne, Volume 29, Number 168, Indianapolis, Marion County, 10 March 1906 — Page 5

5-.

Jndiana Tribüne, 10. März 1!)G6 5

i

3Captt3n 3snrpss Ilöcntcucr tu HM. Eine unheimliche Geschichte. Von Jod- IDU4.

I (Schluß.) .Brüllen Sie nicht so!" schrie ich zurück, sonst kommen wir nicht ouö him ftaicn heraus."

Na, meine Kerls verstanden mich'

natürlich sofort. Im Hafen war AlleS stickdunkel uno todtensiill. Nur ganz auS der Ferne wimmerte das Banjo eines verliebten Negcijünglinaö. Tie ganze Zöllnerbande schlief jedenfalls wie die ö?aen; das Zollboot zeigte keine dichter, iluch auf dem unter dem Fort ankernden haitischen 5!riegsschiffe glühten sie nur trübselig. GS war sc 'n alter Radkastendamvfer von Anno Tobak. Ich traute ihm gar nicht zu, daß er sich überbaupt noch unter Tamps kriegen ließ. Dazu wetzte eine feine Brise aus dem Hafen heran. Kurz, die Gelegenheit, auszukneifen, war se günstig wie möglich. Und ich war tret, aller Schinderei vorher wieder ein ganzer Kerl, als ich meine Planken untet den Beinen hatte; das war doch ein anderer Kram, als so 'ne brodlosen Kavalleriekünste zu Mandel Wir arbeiteten wie Zexhyre in weißen Hand schuhen und ackstieseln im Tanzsalon; die Ankrkette ging wie 'ne Nosenkette durch die Klüsen, und das losmachen und Vorschoten der Segel war wie 'n Hauch aus dem Elysium. Und dann standen sie 'wie die Bretter, das Wasser tanztc am Rumpf entlang; immer schneller schössen wir aus dem Mäuse loch. Und ohne Loolsen! Tas war ein Wagnis?, Herr ! Ich war mir vollkommen bewußt, daß wir jeden Zlugenblick links oder rechts auf einem der verdämmten Korallenriff? sit-en bleiben konnten; doch ich dachte, ich würde die Geschichte schon durchholen, denn ich hatte ja heute genügend an mir ausprobirt, was 'n Hamburger Bürger ist, wenn er den Teubel achter sich weiß. Mein Steuermann sagte noch: Schad? nur, daß wir so 'n Manöver bei Nacht gemacht haben; dielnde'ren im Hafen hätten ja Alle vor Neid Leibschmerzen gekriegt, wenn sie. so 'n Hamburger Stück beim helllichten Tag zu sehen gekriegt lzätten!" Unser Auskneifen war noch immer nicht entdeckt worden. Aber endlich doch! Ein Blitz auf dem Fort. Bumm! Kapitän Karpf schlug hier im Eifer seiner dramatischen Schilderung mit der Faust auf den Tisch, daß sein ErogglaS umsiel, und alle Gäste neugierig nach unserem Tisch blickten.

Bumm bumm!" ballerte eS noch zweimal, aber mit längeren Pausen.

Ich lien jeden Lappen Leinwand bet

seyen, der noch anzubringen war ; die

Masten knackten, und das Wasser zischtet' Auf allen Gesichtern stan ge-

schrieben: ?!a, wenn dat man good

geitzt!" Aber sie waren alle am

burger Jungen, und die Sorte pflegt dann hinzuzufeyen: Dat deiht aber

nix!"

Bon Land war nichts mehr zu hören ; wir waren schon viel zu weit weg. Bald lagen auch die Isle de la Gonave und der enge Kanal t. Mare hinter uns; die Berge traten zurück; eS wurde

immer freier. Schon wollte ich ge

mülhllch zur Koie, denn mit den 9ns

fen, dachte ich, wird der Steuermann

nun schon sertlg, und Tu kannst eigent lich nicht auf Deinen angeborenen Bei

nen mehr stelzen. Aber da kam der Steuermann mit der Hand am Ohr

und fragte: Kap'tän, hören Sie

'was?-

Jch legte anch die Hand an'ö Ohr und hörte, Ijol'fl der Teubel, auch

etwas. Das ist der verfluchte Nad

kästen murrte tch, lch hätte eher ge

dacht, daß ich meine Großmutter zum Steevle öhase kriegen könnte, als daß siedle veirostete Arche Noah in Gang gebracht hätten. Aber ergeben thun wir uns nicht ! Nein,- schrien alle meine

Jungs, ergeben thun wir uns nicht!

Und was thaten wir? Wir hatten

so 'n alten Slgnalböller an Bord; der

wurde ackterraus gebracht und mit Pul ver und Nägeln bis oben hin vollge stopft.

Nun sahen wir das Staglicht und

das rctlie und daö grüne Licht des Tampfers; er kam aus. wir liefen ihm nicht mehr aus den Zähnen.. Um

den Wind fce her auszunützen, lien icl;

etwas luven ; wobei wir nothgedrungen

mehr, unter Land kamen. Und nnt

einem Mal macht es: schurr, schurr

Beinahe wären die ganzen Masten

über Bord gegangen, so 'nen Stoß gab

eS. TaS schiff zitterte wie 7n er

schrockenes, Pferd, schien einen Augen

blick still zu stehen, und dann sauste es

Gott sei Dank weiter, während zahl

lose Korallenbrocken ringsherum an die

Oberslache schössen. Wir waren also mit knapper Noth über so 'n tückisches

Rlsl weggeritten. Ich lien sofort den Wasserstand peilen. Nix war ttssirt !

Das erforderte ein Freudensalut ! .Das

haitische Kriegsschiff halte nämlich

inzwischen auch angefangen, unS zu begrüßen. Bumm! klatschte es links

lN'S Wasser, bumm! rechts. Und so

immer ,n schönster Abwechselung we, ter; die Kerlö schienen auf daö Fische schießen ordentlich dressirt zu sein. .Datmötji annersmaken, Kinner!'

sagte unser Koch, ein gelernter Artille

rist, der mit seiner verdeckt brennenden

Lunte neben dem Böller stand. .Kav'

tein, schall ick em 'mal enen up de

NaS geben?'

.Noch en Ogenblick teuften! sagte

ich .und nen den Radkasten noch 'n

Stuckauslausen.

Eben wollten wir feuern, da ging es

noch einmal Schurr! Schurr!- Slbeij diesmal nicht bei uns, sondern drüben

beim Nigger. Und der sasz, sage ich!

Ihnen, auf dem 9iijf wie angenagelt. Zenn er je wieder 'runtergekommen

istwill ich Mary Marxen heinen! ts

gab einen greulichen Lärm drüben, und die Räder peitschten wie wahnsinnig herum. ES half ihm aber nichts.

So," sagte ich zum Koch, nu baller

'man los!' Und er ballerte los, und

der Schuß mu nicht 'von schlechten Eltern gewesen sein. d?nn auf der alten

Korvelte erhob sich ein.Gehcul wie aus einer Menagerie. Und nun ließ ich wenden, um an dem Burschen vorbeizulaufen. Zweimal noch kriegte er mit

gleichem Erfolge wie das erste Mal

seine Ladung. Wenn ich nur ein t

ziges ordentliches Geschütz gehabt hätte,

hätte er seine Flagge streichen müssen

ein Kriegsschiff mit Dampf vor

einem Hamburger Kaufsahrleisegel

schiff!"

Kapitän Karps sah m,a) minutenlang

mit triumphverzücktcn Augen an.

Allerhand Achtung!"' staunte ich.

ganz überwältigt. Schoß er denn selbst gar nicht mehr!"

Na natürlich, meln Kind! Aber lch

sagte Ihnen ja, er saß auf dem Riff, lag hatb auf der Seite und seine Ka

nonen konnten nicht mehr odentlich gerichtet werden. Einmal ging's in'ö Wasser, das andere Mal in die Lust. Ein chuß.ritschte uns freilich aus reiner Dummheit durch das Großtopp-

seael, und dies, verbundn mit der

Möglichkeit, daß der Teufel immerhin die Hand im Spiele haben und ihn losreißen könne, veranlaßte uns endlich, r . j i a . ' i. it crr r r t

ZYUI niQjiö melier zu IUUN. xxxx oruqten ihm noch zur Anerkennung und zum Abschied ein dreifach donnerndes

Hoch, und dann hielten wir Kurs nach

Porto-Rico, wo wir gesund, aber, ehrlich gestanden, nicht ganz nüchtern an-

kamen.

Wir halten 'ne Extraseier redlich

verdient gehabt, jnnger Mann, und in

solchen fällen bin ich immer wie 'n Vater zu meinen Leuten gewesen,schloß Kapitän Karpf seine spinnende

Erzählung, und dachte jetzt erst daran.

sich seinen umgeworfenen Grog wieder erneuern zu lassen.

Durch das schlagen aus den Tisch

angelockt, hatte sich ein ganzer Kreis von alten Seehunden, Stammgästen

der Englischen Taverne," um rn

versammelt, die ernsthaft und andächtig zuhörten.

Ja, aber,- wagte ich zwelselnd zu

fragen, hat die Lkegierung von Haiti

das den Hamburgern nicht nachgetragen, und hat Ihr Konsul nicht Un-

annchmllchkeiten zu erdulden gehabt?"

Kapitän Karpf druckte mir mit sc.

nen dornbuschartigen Augenbrauen sein höchstes Mitleid aus.

Aber, mein Zuckerstengcl, wozu

gibt es denn Revolutionen? In Port-

au-Pnnce haben sie beinahe alle vier-

zehn Tage eine, und dann wechselt Mit dem Präsidenten der ganze Schwindel von Generälen. Zöllnern und anderen amtlichen Spitzbuben. Natürlich gab es durch die wegen des Scheiterns ihres besten Kriegsschiffes aufgeregte öffentliche Meinung sofort eine Revolution. Und da hatten sie nun auf ein paar Wochen genng nntcr einander zu thun, und der nachfolgende Präsident befolgte natürlich die entgegengesetzte Politik seines Vorgängers und war beinahe in jeden Hamburger verliebt, den er zu fassen kriegen konnte, wissen Sie!" , Ach so. ja, dann verstehe ich." sagte

ich schüchtern. . Und' haben Sie von

Ihrem Zöllner 'mal wieder etwas ge hvrt?"

Allerdings! Der Kerl ist gehenkt worden, weil man dahinter kam, daß er an dem ganzen Kram schuld gewesen

ist," bestätigte der Kapitän, von lnne

rer Befriedigung durchzittert, trank

seinen Grogresl aus und erhob sich.

Und nun möchten Sie wohl auch

noch wissen, was aus dem braven

Abraham geworden ist, mein junger

Freund und christgelehrter?" Allerdings!" sagte ich lheilneh inend. Kapitän Karpf blinzelte mich freund lich an. Der ist jetzt in Hamburg."

Nach dreißig Jahren?" fragte ich

ungläubig. Warum nicht? Ausgestopft natür

lich. Nachdem er noch in langer glück-

licher Ehe mit der Stute gelebt hatte

und dann gestorben war, schickte nur

der Generalkonsul den ganzen auSge

stopften Gaul mit 'nem Postdampfer zum Andenken; er öachte wohl, ich

hatte hier 'n Haus so gron wie Sage

biel. Da ich aber in der Fuhlentwiete drei Treppen hoch wohne, so meinte meine Frau, daß das Biest doch nicht recht 'was für uns wäre, und so habe ich eö der naturhistorischen Sammlung

meiner Vaterstadt gestiftet, wo Sie eö

leben Tag zu sehen megen können.

mit 'n Zettel um den Hals, worauf

steht : Geschenk von Kapitän I. E Karpf.".

Mit diesen Worten gab der wackere Seemann seiner Mütze , einen .stolzen

Klavvs : darauf nickte er mir " ;. . . '-Ute escylchle hatte mich höchlichst gefesselt, und da ich gerade noch Zeit

hatte, beschloß ich, gleich 'mal nach

dem Museum zu gehen. Ich fragte

einen der nmherstchcnden. Kapitäne,

wo es sei

Dieser sah mich schmunzelnd an.

Das naturhistorische Museum ist in

der'WexstraLez'aber Was aber?"

Kapitän Karpf ist sein Lebtag nicht

in Haiti gewesen," vollendete. er unter

dem schallenden Gelächter der umstehe i ?!,,lute

ZNeik Halicrsack's Schreibebrief.

F0.4S5.

Geöhrter Mister Edithor! Wenn, ich aewunt hätt, dak Sie kicke

dehte. dann hätt' ich Jhne die Storie

von die Wedding gar nit verzählt. Sie hen mich do en rechte toffe Brief geschriwwe. wo ich nit 'eckspecktet gehabt hen. Sie frage mich in Jhne Ihren Brief, warum ich mit mein Rieport von dieWedding nit noch eJahr gewart bätt. dann hätt ich mehbie gleich noch

e anneres freudige Familie - Ereigniß

nepohrte könne. Die Weddrng hatte tot Niedersch jetzt schon puttinier vergesse do deht ich noch emol wie der hinkende Bote hinne nachgehumpelt komme. Das wär for e opptuteht .Nuhspeper nit der Weg un wann noch emol so

ebbes vorkomme un häppene deht, dann

dehts ebbes gewwe." Well, was das gewwe" konzerne duht, so kann ich nit recht unnerstehn. was Se domit meine. Mich hen Se doch noch nie nicks gewwe for mein Trubel un ich kann mich auch

gar nit denke, daß Sie jetzt uss eemol die Ruhl breche wolle un mich gewwe wolle. Ich denke, for ebbes gutes zu poblische is es nie nit zu spät un wenn

Sie awwer was rs die Juhs, was soll ich mich weawerfe un mit Jhne

feite, Ihr Fellersch von die Pehpersch

Ihr habt doch rmmer das letzte Wort.

Awwer Jhne Ihr ganzes Kicke kann

mich nit pnewente, Jhne mein Rieport zu schicke. Ich sin also am Daz von Vi Wedding in die Kerch gegange un do hätte Se emol ebbes sehn solle! In die erschte Lein is es e arig feine Kerch un dann die Mensche. Fast alle Gescht sin in Kerritsches un in Automobilchs komme, nor die ganz ordinehre sin uff Schusters Rappe komme un bei die war'n ich. Zuerscht sin mir gar nit reckoneist worde. Alle Leut sin inseit gelöste worde un mir annere, wo keine Kerritsches gehabt hen, mir Ware Luft, uns hen se gar nit gesehn. Schließlich hen ich gedenkt, ich besser rehse emol en Kick. Awwer was Hot mich das for gut gedahn! Der Feller Hot mich gefragt: Schoh obb juhr Ettmischen Ticket." Do hen ich gesagt: Ich hen keins un brauche auch keins; ich sin in die erschte Lein en Freund von den- Mister Pressendent un dann sin ich auch en Nuhspehper Mann un ich will emol sehn, ob jemand das Recht Hot, en Mann der wie mich in t doppelte Käpässithee komme duht, den Eintritt zu reffjuhse." Do Hot der Feller gesagt: Un wann Sie e Geschwisterkind von den Mister Prässendent wäre, dann derfte Se doch nit Inseit mitaus e Ticket." Well, do hen ich en Rau. gerehst, der war nit schlappig. Ich hen gesagt, wann er mich nit reiteweg inseit losse deht. dann deht's e Unglück gewwe. Er sollt nor nit. denke, daß er so en cen-

fellige Seckel vor sich hätt un wann ihn sein Schapp lieb wär, dann sollt er

mich mitaus Hessitehschen pähsse losse. Mer hen noch for e ganze Weil gefeit un mit einmol is der Pressendent

komme un Hot gesagt: Beus, was is

die Matter?" Un in die nämliche Min

nit Hot er mich riekanneist. Haudi, Mister Habersack, Hot er gesagt, Sie besser komme inseit, bikahs mer starte reiteweg." Do hen ich awwer den

Diehrsteher en Blick z'ugeschmisse, der

war nrt schlapplg. Wisse Se, ich hen ihn so von owwe erunner angeguckt un all die Piebel wo dabei gestanne hen.

die hen gerobbert wie alles. Wie mer

m die Knch gekomme sin, o, do is es

awwer fein gewese! Alles Hot geguckt

wie e Gcrenhaus mrt Plants un die Piebels wo. drin Ware, die hen en Steil gehabt, das war auteseit. Ich hen mich in meine angeborene Bescheidenheit ganz in Front gedrickt un ich sin so klohs zu die Breidel Pahrtie komme, daß nit viel gefehlt hätt un der Minister hätt mich zu die Miß Ruhscselt

verheirath. Ich sin grad noch in Zeit

uff die Seit getschumvt. Die Miß Al

liß Hot arig schwiet geguckt. Se Hot den

nämliche Stoss gewohre wo ich am Dag vorher in die Eckschibischen gesehn hen, awwer an die Lehdie Hot doch alles viel schöner geguckt als wann der Stoff an en Dommie gehängt Hot.

Well wie alles rwwer war, do hen ich

mich for lauter Entussiasmus gar nit mehr halte könne. Ich sin vorgesteppt un hen zu die junge Breit gesagt: Er-

lauwe Se mich Missus Langwerth, daß ich Jhne kohngrettulehte! Ich hen Händs mit se geschehkt un mit den Nick auch un dann sin die annere komme un

hen Hands mit se geschehkt. Der Mister

Pressendent ts noch emol zu mich kom m un Hot gesagt: Seh, Mister Ha

bersäck Sie komme doch zum Lonsch? Es gibt ebbes feines un das derfe Se nit misse. Zwrsche Jhne un mich ben

mer auch c verdollt feines Tröppche zu

drtnke. Wisse Se, der Pressendent von die Juneitet Stehts von Frankreich Hot t paar Backse Schemvehn geschickt un dii derfe doch nit speule. Alfo komme.Se schuhr. Mer esse irt den griene F - L . rv MA

nuorn, gier?) unrs um oie ae erum.

Dann is er fort un ich hen mich mit die Essistenz von meine Ellbohs un meine Nummero ferzehn Fiehs en Weg dorch die Kraut geploht. Ich muß sage, ich hen en sehr schöne Eppeteit gehabt un hen mich druff gefreut ebbes diesentes zu . kriege. - Ich sin nach den Weiße Haus un hen gefragt wo das griene Ruhm is. Un denke Se emol, der unperschämte Kunne Hot gesagt: Das deht mich gar nicks angehn, also so wie mer uff deitsch sage duht, das wär nit von mei Bißneß. Jsch dat so? hen ich gesagt, ich sin inweitet zu den Lonsch un der Mister Pressendent is mein Freund; hier, wann Se mei Hand fühle wolle, die is noch ganz warm von den Händschehk un den Schkwics. wo mich der Mister Pressendent hvt gewwe. Das macht gar nicks aus, wann Sie kein Ticket hen. dann könne Se nit inseit. Mir müsse ausgucke for so Sohks wo denke, das wär en Friehlonschkaunter." Gasch Hot mich das mähd gemacht! Ich hen geflucht wie en Terk un ich muß sage, ich hen ziemlich

strenge Lengwitsch geiuhst, awwer ich hen gar nicks drum gewwe; wann mer sich in die Welt alles falle IM. dann

wird mer for en Disckräck un for e

Dohrmätt gejuhst. Awwer wisse Se,

was das Auskomme war? Der freche Kerl Hot mich beim Wicke! genomme un höt mich an die Stritt geschmisse. Do is mich off Kohrs aller Eppeteit vergange un ich sin nach mein BohrdingHaus, for den nächste Trehn heim zu nemme. Sehn Se, das is e wahre Beschreibung von die Wedding un wann Sie es nit poblische wolle dann losse

s oielwe.

Mit allerhand Achtung Juhrs riespektfuMe Meik Sabersack.

Eskweier un Scheriff von Appel Jäck.

' Hone Terrer Kauntie. Tle Kraft eineö Champignon. Ein wirklicher Riese an Kraft muß

der Champignon gemeint ist der Pilz 1'8a.I!i0ta cmupestris sein, von welchem ein französisches Fachblatt zu berichten weiß, imß er. unter einem

seit Jahresfrist liegenden Asphaltpfla-

ster wachsend, den Asphalt gehoben und schließlich gesprengt habe, um sich seinen Platz an der Sonne zu sichern. Möglich, daß die bei der Entwicklung

'c?s Champignons auftretende Wärme

'den Afphalt schon stark erweicht hat; immerhin glaubt Professor Vuillemin in Nancy, daß der von dem Cham pignon ausgeübte Druck gegen den Asphalt einige Dutzend von Kilogrammen betragen habe. Der Kaffee alö Wetterpropyet.

MfZ?NdMN IWtzVPMA.

Der Zucker ist bekanntlich in hohem Grade Empfindlich gegen Feuchtigkeit, ..hygroskopisch", wie die, Wissenschaft sagt. Hierauf beruhen die eigenartigen Erscheinungen, die zuerstein Naturforscher in Valencia wahrnahm, als er seinen Kaffee gezuckert hatte.' Er zog daraus folgende Schlüsse: Wenn man den Zucker ohne Umrühren ruhig auflösen, läßt, so steigen Luftblasen em-por.-Bilden diese eine schaumige Masse in der Mitte der Tasse, so kann man bestimmt auf dauernd klares Wetter rechnen. Setzt, sich der Schaum rings an den Rand, so giebt's Regengüsse. Zwischen Rand und Mille verkündet er veränderliches Wetter, fließt der Schaum, ohne sich zu zertheilen, nach einem Punkte des Tassenrandes hin, so steht mäßiger -Regen bevor. Das Barometer soll mit diesen Anzeichen immer übereinstimmen. Daö kleine Bild.

Ein kleines Bildchen in engem Rahmen. Drei Bäume nur; Und doch, wie duftfern der Abendhimmel. Wie weit die Flur! Der Bach zieht schlangelnd sich durch ' die Wiesen, Gleich einem Bande.

Spiegelt den Grashalm, spiegelt die

Krauter An seinem Rande.

Und von des Himmels grünlichem

Golde Ein blinkend Licht

Hebt aus den murmelnd plätschernden

Wellchen Sein Traumgesicht .... Träume sind Bilder von einst Erleb , ' tem Und nie Geschautem, Bilder sind Träume von nirgend Ge wesenem, Doch hold Vertrautem.

Kennst du die Wiese nicht mit dem

Bache, Nicht, die drei Bäume?

Sahst sie so ost doch, sahst sie und

kennst sie Im Lande der Träume!

Bündige Diagnose. Wie lange wird die Krankheit meiner Tochter wohl anhalten?" Bis Jemand

anhalten wrrd."

Gute Eigenschaften. Bekannter: Ich begreife nicht, warum Sie diesen impertinenten Bedienten

nicht fortschicken; ist der Bursche denn

gar mcht zu Ersetzen? Baron: Im Berkehr mit meinen Gläubigern kaum;

erstens hat er ein furchtbar dummes

Gesicht und dann kann er so unver gleichNch mit den Achseln zucken! .

vandalia imi

Abgang St. LoukS Spcl., tZzl. ä.. 150V St Louiö Liw täglich s d 6z b 7 ODO Kapital ErpreS tägl ä.. 7 103m St Louiö Ac tägl .......... 7 3 IBm Sh St L Erpreß täglich ög.12 ZMm St Loui, Erpreß tägl 3 153 !H5- Sfsingham Aee tägl. 4 00 9tm St L ffaS Mail täglich.... 8 10 Et Louiö Special täglich s..ll 3öNm Vincenneö

Pittöburg Spcl, täglich . eä, Sork Erpreß täglich g. Schneller Mail täzlich.... Terre Hzute Sffing Aee täg Kehftone Sspreß täglich äs. Atlantik Ezpreß täglich.. Pittöb Srp, tägl g d".... The NA Limited tägl 4 b Pittöburg Spcl täglich s Z Division.

A-t'vnft 8 20 6 50L 8 OOBo 30 25 Vm 2 400 4 6 669? 7 05 11 25Nm

Kairo & Linken Srpr täglich 7 SOv Spencer & French Lick Zlt, tgl' 9 5SSu Vineennrö Szpreß tägl.... 8 S0Rm Bineenneö (Szpreß täglich.. 10 8vD Spencer k French Lick Le, tgl 4 4öNm Cairo Erpreß täglich...... löAm

Clerelanö, Cwclnnatt, lhtcago dc St Louis Rsttwa?. Sledeland Divisie.

Abgang American Erpreß tägllch. ... 4 20Bm H 8 fe 8 ßirn täglich 7 SOVm Glevland Accom . . .... ... 10 4593m Snderfon E5P ...,113033m ? S d B Lim, tägl d s.. 2 46Nm Ft Wayne & Elkh Ezp tägl ö 50Nm ickerbacktt Sv täal d & . . 6 55$iat Toledo & Detroit Exp tägl. 8 LONm St. Louiö Cm, 3ndpö k St L Ezp tgl g 12 05Bm Htto Sork Ltd tägl s .-12 20Vm' St LouiS Accom. 7 16Vm outhweftern Lim tgl d .. .11 06Bm St Louiö Expreß, tägl d 8.. 11 45Am 5t. LouiS Ltd tägl ds..m 3 15Nm Tene Haute & Mat'n Aee. 5 005km American Expreß tägl 7 05Nm Siueinnat

Anrnl New Sork Ltd tägl , d IS 1053a Detroit & Toledo Exp tägl s 7 55Bm Fort Wayne & Elk E?v tägl 1 3CB SouthweSem L!d tgl äs.. ..10 50Vm Anderfon Expreß p 2 45Nm St Louiö Ltd tgl d 8 3 005! American Expreß täglich .... 6 46Ä BHck Union City Accom. . . 8 l5Rm Division American Expreß tgl 4 0023m St L, Ein & Col N Exp tgl d s 4 SvV Ct. Louis Exvreß tägl 3.. .. 7 15LM Mat'n T Hante Aee 10 35Bm l 8 & Boston Lim tägl d ,. 2 4Q8 St LouiS Accom.. .... 6 U$tts Washington Ezp, tägl p d8. 6 05N Knickerbockn Sö tägl id.... 6 455! Divisiov.

Cin k Louö Rachtexpreß tgl St Louö & Ein Rachtexp tg Cincinnati NachtSpezioltgl3 5, nctnnatt Exp tag Cincinnati Flyer tägl p.... " 'ncinnati Lim tägl p . .

.' UiSville Expreß .....

Einiinnati Aeeom

5ine & Wash g 8 tg d & p

S 4öBm 4 80 4 45Vm 7 30vm 1 OONm 2 6SNm 2 55Nm 4 OONm S20RM

Chicago

W,ago Racktervreß tägl 12 15S

Chicago Nacht Special s tägl 2 20Vm

zcuntakee Aeeom 7 00m

uieago Fast Expreß tgl d p 11 4ZVm rmtt City Special tägl d p 8 LONm

LaFayctte Aeeom .. ö 2öNm

Michtgan

Zenton Harbor Expreß.... 7 30Bm

Mchigan Mail Expreß . ..11 80Bm alkhart Aee täglich S ÖONin

yeoria Division w eftli ch peoria Expreß täglich .12 15Vm Columbnö & inc Exp tgl 15eoria Erpreß äs Mail..-7 2SVm Champaign Aeeom Western Expreß täglich p dll 5SBm N A &, Ohio Special Zhampaign Aeeom 4 10Rm Peona Expreß täglich p k . Peoria Division östlich. Kolumbus Srvreb tägl... 6 OOBm Lhnn Aeeom

Ohio Special tägl.... 2 50m Columbnö Expreß tägl. Synn Aeeom. . .... 6 15Nm Columbnö Expreß tägl n

Chicago Nacht Spezial tägl s 2 CinnnnatiAee . . . . . . ..10 Cinc u St L Ltd täg 10 Chic & St Expreß 13 d & ps 11 Louö St L ä: Chicago Sxpreßll White City Spezial tägl p.. 3 Indianapolis Acc,auög.StgS Cine Sc LouiSV Najtttp tgl sll Eine SndS ä: St L Ex tg s . .1Z! Divis ion. Eine Nachtcxpreß, tägl 8 Cinc Nacht Special, s tägl' ' 4 Kankakee Seeom.......10 Cinc FaK Expreß tägl p.d. 2 La Fayette Aeeom 5 Cine Sc Wash F L., tägl p. S Division. Elkhart Expreß tögl....lO Benton Harbor Expreß ....2 Michigan Expreß... 8

15Bm 308 5533 m 86Bm 35 05Na 40R 50? OOMU

36Cn 4023m SOS 405? 005? 05R 30V 45Sk 15N

8 IQZSa .10 3555 2 35R d 6 08U

10 OOCn ..11 3053O 12 OONU

pittsbnrgh, Tincinnati, Qz:cago 6z St. Conis R'?. Indianapolis Division. Abgang Ankunft Pittöburg Special, tägl s 8 35V St Louiö Spezial tägl 1 4533a Columbnö Aeeom tägl.... 7 3vVm Et Loniö Lim täglich adb.. 6 65? New Sork Expreß täg d.... 8 lOVm Capital Expreß täglich sd.. . 7 OOT eyftone Expreß tägl d&B. 3 05Nm Chic & et Q Expreß tgl d s.12 10R Atlantic Expreß täglich 5 OONm Sndianavoliö Accom 12 40Rm S Lim täglich s d 7 lONm St LouiS Expr tägl d k 3. . 3 OkNm Pittöburg Expreß, tägl,d.. 7 20N Nimmt keine Passagiere tgl- 05R 0!lla L.f . 11 HAffirn VtAMAWATtS Wr rtt 11 1 Kfl7t

nieoury iuyi b u.. ..ax i uj huiumuwu Chicago Divisicn. Kbieago Special, tglpb .. 11 35Vm Southern Expr täglich .... 8 l5Vtt Logansport Spezialzug, tägl 7 25Nm Indpls Mitternacht Sp täg s6 OONm cou & Chi F Expr täglich 11 KONm Lor isd Spezialzug tägl p d 8 40to Sonißville Division.

Louiöv & Madison Aee tägl 10 10V ChieFLtäglpd 11 30V Louiöville u. Madison Aee.. 5 40Nv LouiSV Ze Pittöb F L täglich 7 OOÄ Madison Aeeomm Sonntags 8 Z SVm Lou k Chig Expr. täglich, 11.20XeZS

Soutbern Erpreß tägl.

Pittö k 2on 0 8 tägl Mad Aee nur Sonnt-... Louiöv k Madison Aeeo. Chicagos Lou gö täglich pd Madison Aeeom tägl... Louiöville Aeeom tägl

8 3öBm 7 20Vm 7 SOVm 8 20Vm 8 5öm 8 65Nm 7 lONm

Cincinnati, Hamilton & Dayton R. R. - Cincinnati Division. Abgang Aukunf Cimimiattveft täglich. 4 22Vm Cincinnati Vestibüls täglich , 2 388a ffzft Mail täglich 8 OSvm Fast Mail täglich ......... 0 86vs Cinc, Toledo, Det Exp p. . .10 40Vm Cinc & Chic Exp täglich p.ll 4öVm Cincinnati k Dayt'n Expr p 8 OONm Cin:innari BeS täglich d p 3 2SN Cw k Dayton Lim tägl dp 5 OONm Cine k 3nds ls Accom p.. 7 es Cin 5 Detroit Erbt täaliS 6 30m Cine Svgkild K Dec Ek ta 10 45

Springfield 011) Division. Sprlngfield Mail ck Expreß 7 OOVm Cin.ckSpringsield Ex. g tägl. 4 OOVm Chicago Expreß? 115033m DecaturAccom 103553m Decatur Accom 330Nm Cincinnati Expreß p ... 2 50Nm Cin.ckSpringfield Ex. tügl.ll OONm Springfield Mail k Expreß 4 50Nm Cafe Lrie & weftern R. R. . Abgang Ankunsi Mail nud Expreß...? IbVm. Indianapolis Expreß. .....10 1553m T Det M E Sx täglich ..12 3Nm Mail k Expreß 3 20N Chicago Expreß..... S 60Ns Toledo Expreß ..... 9 40

Chicago, Indianapolis & lonisville R?. (ZJTonon Route.) Abgang Ankunft ChieRight Expreß tägl... 2 43 V Cincmnati Best tägl 4121a aft Mail täglich B.... 7 VOvm FaS Mail täglich . .. 7 Cbi Expreß, nur 0onapd..11 50Vm ononAee, ..10 0: N 5 h: Mich City Beft dp. . 8 SNm Cincinnati Veft täglich dp. 4 52?. Moson 4 0O51P '

Qia C.S.d D. at, (Weft) nnt Nsachdale. ; ' : v

Chieago Cxpttß p. .. ..11 50? "ClÄnnati ExpreH p.. - 1 50T?D , UtnAt CMOCt. F" C. C Cktir Cf B-. B' f. : , "7 Ollf JU

O