Indiana Tribüne, Volume 29, Number 111, Indianapolis, Marion County, 3 January 1906 — Page 7

Jndiana Tribüne, 3. Januar 190G

Zlaöj Sem Cooe. Von Cchack Ctecnberg. Outorisirte Uebersetzung von Wilhelm Thal. Alphonse erwachte nach schwerem Schimmer. Er preßte die Füße hart Legen das Sofa, daß es ganz oben im Paneel' krachte, streckte die Arme mit geballten Fäusten aus und entdeckte nun, daß er in seinem Atelier vollständiz angekleidet lag. Er hatte keine Ahnung, wie lange er geschlafen, doch es war ganz hell. Da war er mit einemmal ganz wach und erinnerte sich nun an alles; er wußte, daß der heutige Tag sein letzter war. Es konnte ja nicht so weiter gehen mit dem Leben, jetzt konnte er nicht niehr. Einen Monat hatte er gekämpft, um zu leben, und das Leben zu ertragen; es konnte unmöglich so weiter gehen. Es war ja sonst kein Sinn in irgend etwas nicht einmal in den Worten eines Sterbenden, die man sonst fast für eine Botschaft aus einer anderen Welt ansah. Aber, sie hatte doch gesagt: Wir scheiden nicht, ich bleibe immer bei Dir." Und nun hatte er lange geträumt und gemeint, sie ginge' gar nicht fort von ihm, von dem Heim und von dem Erdenleben, als ihre Augen sich schlossen und ihr Herz zu schlagen aufhörte und sie zum letzten Male Athem holte. Ihm war es, sie wäre noch bei ihm, so lange ihr todter Körper noch in dem weißen Bett lag. Er ging ganz leise durch's Zimmer, um sie nicht tzu stören; er merkte, daß sie gleichsam um ihn war. Er fand nur Schönheit und Erhabenheit in ihrer unbeweglichen Ruhe; er fühlte, daß ihre Seele ihn

umschwebte, wo er ging und stand, und daß sie in all ihren Gedanken bei ibm war. Aber als sie sie fortbrachten, war alles vorbei. Da fühlte er, wie eng diese Seele und sein Körper miteinander verknüpft waren; da wurde es ganz leer um ihn her, obwohl sie gesagt hatte: Ich bleibe bei Dir." Dann hatte er versucht, an ihrem Bilde zu arbeiten, das noch nicht fertig war, als sie krank wurde. Er hatte versucht, sie sich vorzustellen, wie sie auf dem gewohnten Platz mit strahlendem Lächeln auf dem schönen Antlitz, umwogt von großen, weißen Blumen, wie er sie immer gesehen hatte, dasaß. Aber es war ihm ganz unmöglich geworden, den Ausdruck ihres Gesichtes festzuhalten, das Lächeln des Mundes und die Wärme der Augen wiederzugeben. Ihre Gesichtszüge wurden starr und steif und nrn ein Reflex seines eigenen, traurigen Sinnes. Und wenn er dann auf das Bild sah, in das er so viel von ihrer und seiner eigenen Seele hineingelegt, dann war es kalt und leblos und von allem verlassen, was früher gewesen. Was sollte das nun heißen, daß sie sich nicht trennen konnten? Er besaß nichts mehr, nichts in der ganzen Welt jetzt, wo sie ihn verlassen hatte. Auch nicht einmal arbeiien konnte er mehr, nicht einmal an ihrem Bild. ssti:t.i sollte er also weiter leben? Am vorigen Abend, als er in den großen, leeren Stuben hin- und herging, die von ihr angefüllt gewesen, von ihrer Stimme, ihrem Duft, ihrem Leben hatte er seinen Entschluß gefaßt. Er konnte ohne sie nicht leben. Er hatte sich niederaeleqt, um alles ruhig zu überdenken, und über seinen unerschütterlichen Entschluß war er in i!-cy!as vertäuen. Schwer und traumlos hatte er viele Stunden geschlafen. In den vorigen Nächten hatte er nur wenig Schlummer gesunden, und nun war er ganz fröhlich und erleichtert bei dem GedanZen erwacht, daß heute sein letzter Tag war. Als er Toilette gemacht hatte, ging . er aus. Es war schöner, strahlender Sonnenschein, und in tiefen, langsamen Zügen athmete er die wundervollen Kräfte der Natur ein. An der Ecke beaeanete ihm Carstens. Er sprach ihn an, ergriff seine beiden Hände und druckte sie wie ein Priester, wenn er den Hinterlassenen Worte des 2.rote spendete. Carstens war ein kleiner, blasser, magerer Mann mit lanaem. dünnem. hellem Haar, das fast mit seinem langen, glatten Bart zusammenfiel und bis auf den Rücken hinunterhing. Er war ein Manufakturwaarenbändler und das angesehene Mitglied eimr verbreiteten okkultistischen Sekte. Er hatte Alphonse seit dem Begräbniß nicht gesehen, und es klang viel Wärme aus seiner 'dünnen Stimme, J als er sagte: Ich habe so viel in Ihrer Zroßen Trauer an Sie gedacht." Er hielt Alphonse's Hand in den seinen und drückte sie gegen stweBrust. während er hinzufügte: Wollen Sie . nicht zu uns in unseren kleinen - Kreis kommen? Sie wissen, Sie sind bei un immer willkommen, ebenso wie in den alten Tagen, als sie, die

Sie verloren haben, noch dabei war. Sie sollen uns ein lieber, werther Gast sein." Alphonse war jetzt ganz ruhig, er konnte sogar zur Antwort lächeln. Er und sie waren häufig sowohl in die kleinen, gemüthlichen Bersammlungen derSekte gegangen, als auch in die kleinen, privaten Sitzungen in Caritens' Leim. wo man die TbeorZen der 0

3ene vts zu ven aune?i:en Confequenzen verfolgte und okkultistische Experimente vornahm. Diese Leute hatten lange Zeit seine und ihre interessantesten Studien gebildet! Kommen Sie zu mir, Sause, kommen Sie m mir wie in den alten Tagen." fuhr Carstens fort, kommen Sie heute Abend und wohnen Sie , der . - m-rrr-3 t fc: fl'.a.

IFUNg CCS 45IUCUli JXlClll VCl. können mir alauben. es wird interessant." . Klein ist Deutscker." fubr er dann auf Alphonse's stumme Frage fort, er ist im NeNK einer seltenen Kraft, (?s ist uns aelunaen. Bilanzen sowohl wie Thiere aus der anderen Welt ohne Benutzung eines Mediums zu materialisiren. Professor Klein ist selbst im m p. , . -5 ? , . ' w... Venn geiziger ziraiie, vie iyn in tcu th s?ben nnkörkerlicke ntelliaenzen Form annehmen zu lassen. Wir wollen heute Abend versuchen, höhere Wesen dazu zu bringen, daß sie sich materialisiren. Wir dürfen wunderr r r prrftTkn " i -j - - - r - r- 1 - -' l4.W m c na w e ein ka er wieder- . , I schauer durch Alphonse bei dem Gedani -i -v.i 'ltlf!M I ien an ciec oji na)i ungcmuujuujcu skirimmcken Erverimente. die er tbeilweise mitgemacht und die seiner Auffaffung nach nur auf Gedankenüberträguna und auf einer weit ausgebreiV ' seien Autohypnojc beruhten. . ..Sie baben mir selbst so oft Snre verborgenen Ta!ente und Ihre große Empfänglichkeit gezeiqt." setzte CarstcnZ hinzu, daß ich Sie ruhiq einlai rvsL l ej . ren icnn. Auneroem wiro es ynen vielleicht in Jh?er großen Trauer ein Trost sein." Alphonse riß sich los. ..Ja, ja, vielen Dank, murmelte er. Dann eilte er fort, um seiner Bewegung Herr zu werden. Kcit hatte ihn ia doch für immer verlassen. Nichts konnte ihm Trost gewähren, als das eine, mit ihr vereint zu werden mit ihr vereint zu werden im Tode. rTArft2 h,r ,s-;- ttra uui ikii ivu vut viiiv vu i f M-.;sm.r Tfaitrhm TÄsnh?r vvwivv.3 ""r""" Menschen versammelt. Sie besaßen ff Wi f rfr T?itf S? w-r h(r hr seine Welt in sich trägt, an den Tag legen kann. Alphonse kannte mehrere der Anwesenden, unter denen sich ein . 1 ' Arzt und ein Lehrer am Gymnasium hFrtrSn hr2 riimltA fnr rin I kende Menschen. ' Carstens stellte ihm den deutschen rnflTnr hör Dieser ergriff seine Hand in der- ' ' ' I Mfn m;f tat KnrtltnZ rrrn mnrmii tg -und Hat Um scharf und steif .vv. viv ViUU..w v..' durch seine lauchschwarzen Brillenzlaser in das rechteMge, während er ihn einen Augenblick festhielt. ' r . . . Alphon e wurde bei diesem Griff S3 Kr.rnSn rtttTfiÜmT?A ait (j-"vvi vjwij v.yv.uvuuu.u; g I Mutbe. Crr rnoßff stA ZI! den nnWir wa- Snrfv fcr rnFsTfir s?-?. tfin i7 v- 7 i rit lflS ' " ; Sie sind sehr magnetisch." sagte er. Ihre nervo e Erregung, m der Sie m ifit fininpn nnfn fpfinhfn tnnrfii Sie gleichzeitig stark und schwer zui iw"" r Q.. - " . " i - gangllch. Alphonse dachte, man müsse dem Profeor wohl seine ganze Leidensgeschichte erzählt haben. Sie werden uns heute Abend sehr stark unterstützen können," fuhr der Professor fort, ich behalte mir vor. Sie an meine Seite zu nehmen." Ich versichere Ihnen, ich bin ganz ruhig," wandte Alphonse ein. Als Antwort drückte ihm der Prosejior von Neuem die Hand. Kurz darauf gingen alle in die große Stube, in der sich aber nur ein einziges kleines Fenster befand. In der entferntesten Ecke war eine kleine Oellampe angezündet, die einen schwachen, rotbaelben Sckein auf die Stube warf. Sie siand auf, einem Tisck. der wie ein kleiner Altar aussab. Die Anwesenden setzten sich in einem Kreise um den Altar. Der Professor, der dicht beim Licht saß. forderte nun alle auf. stillickweiaend zu beten und sich mit ganzer Seele der großen Aufgäbe hinzugeben, die sie. wie die Beweise lehrten, zu lösen berufen waren, Zuerst wurde es ganz lautlos in der fita. Wnn Kntie nur rinrn timxa Athemzug, der etwas kräftiger als der 7 ' ........ j y andere klang, dann ließ ilch ein Seufzer vernehmen. Der eine lehnte sich wie in Verzweiflung vor,' stützte den Kopf in beide Hände; ein anderer sah mit steifem, starrem Blick gerade zur Decke empor; ein dritter sank ganz zusammen. Es klang auch, als weinte Jemand. Ach Gott, ach Gott," jammerte einer .... Der Vroiessor san steif wie eine Säule, die 5-)ände. die vor Aufreauna zitterten, auf der Brust gefaltet. Ein .ever war aan, 'in fies, selbst vertieft. Alvbonse betrachtete all' diese wunderlichen Gestalten mit den verdrehten Stellungen und die halbverzerrten Gesichter. deren Züae er beim Scheine des kleinen, aualmiaen, röthlich brennen den Lichtes kaum unterscheiden konnte. Es war eine Scene, des Pinsels emes Kunstlers würdig. Fassen wir uns alle bei den Händen," ließ sich plötzlich die Stimme des Professors mit scharfem Klänge ver nehmen. Alphonse fuhr bei dieser plötzlichen Unterbrechung zusammen; doch der Laut schien auf keinen der anderen storend- zu wirken. ' Sie finaen nur an. einander nach den Händen zu greifen,

während di.e Gesichter zeigten, daß ihre Sinne und Gedanken weit, weit fort waren. Alphonse fühlte, wie Hände an seilien beiden Seiten hin- und hertasteten, ein paar Stühle wurden über die Diele gerückt; dann war der Kreis ge-

schlössen. Plötzlich ging die Lampe aus. Man konnte nicht sagen, wie es ge schehen war, ob sie Jemand ausge dreht, oder ob das Oel verzehrt war, doch die Flamme war mit einem Male verschwunden, ohne daß der Docht auch nur eine Sekunde qlühle. Wieder wurde es ganz still in der Stube. Dann hörte er plötzlich die Stimme des Professors ganz dicht an seinem Ohr: fmtA rri IiäP9 ujwi üihwuusj Darauf gleichsam mit größerer ' Kraft und bittender: Nun sehenSie es; wassehen Sie? Es bildete sich ein Nebel vor seinen Augen ein Nebel, der natürlich in dieser überwältigenden Dunkelheit hell rr S W -4 1 V war. uno ver vum ammene ncy zu einem großen Fleck, verdichtete sich und Vv.Sna aYY. lntA in rtii rtf. wumc tuu im uv", av dener Hintergrund wie der Hin tergrund eines Bildes einer Madonna. Er preßte die Hände fester um die, c ... ? i c n i. ir.Ll oie er rneii, uno narrie ganz cnxci auf den Fleck. Die Rufe der anderen wurden lauter. Keiner von ihnen war feiner selbst mehr mächtig, doch kümmer4 a TZ 2 j 1 . UM,5,4G 00 a u m miyi um iyu ucgciicuiycu w merkungen. In dem Nebel bildeten sich Flecke, dunkle und hellere Flecke, die sich zu Formen sammelten. Es war wirtlich. als sähe er ein großes, fernes Gemälde, als sähe er es durch all das andere, durch die anderen Menschen, durch die Mauern des Hauses. Dichterund deutlicher sah er jetzt das Bild sem eigenes Bild! Es wurde kleiner und beständig deutlicher bis es ganz seinem Bilde von ihr ähnlich war, einem eigenen, zu unoc gqugrien, r nr . r"ti rt l , r tt'1. . " p vollendet schonen Bild wie er es rw ; i i . islch gedaSt hatte und w:e es werden iwuic. i K Er f and auf und starrte darauf, Er hatte danach greifen und daraus Zustürzen mögen doch seme Hände laAA VvA AAKtVAVk v KumIm AV tu U"""" iu i un. ltllu' .ll o'11 . IS "tlUcUV VUI "UU CÜUCI AiCDCH UNV 'aiUIlUlO CIH VNXu?"r tuu" rWrl ü-c MAMfivAf Miill AlCtAM srT. UviMAU WÜI IC TU IC CIÜU, Xlil lül ... . , r.r-. ? " , V - '"j ; " i" v?nnt; und ihre Augen lachten und .2Wn bewegten sich und s,e f hA(4 H Mist nUtn A Ihammam '. UUUltU lc 1tv.V Hu l, Und sie trat ganz vor ZU ihm Ciu i, itiuwuiiu, vttui uuu iu iT rÄTfr ?:kkt:. I Niemand, der ihre Gestalt annehmen . i m:. : t cm.n 2' 111 ÜCl Sailien ll "' fi. lzoJl . llummciic er. Und fast in demselben Augenblick hörte er den Professor mit schwacher und leiser Stimme fragen, als fürchtete er, der Laut seiner Worte könne das Bild verscheuchen: Kannst Du zu uns sprechen?" Alphonse bemerkte, daß noch andere m atcn. ai " 1" und sie und daß die anderen dasselbe in dem Zimmer waren als er selbst sahen wie er.... Mit emem Schrei des Zornes und der Wuth riß er sich los und stürzte vor vor in das plötzliche Dunkel. . . . Es entstand ein Rufen undSchreien, ein Drangen und Stoßen wie bei einer Panik; und einer bat um Licht. Die Stuhle wurden über die Diele geruckt, und man stampfte, bis, dadurch Licht geschaffen wurde, daß man einige Gardinen und Vorhänge zur Seite zog uno oie yur zu einem anoeren Jim mer aufriß. Alphonse war auf einen Stuhl 'gesunkn? er triefte vor Schweiß und saß bleich und verzweifelt zwischen Carsiens und dem Professor, der eifrig seine Handflächen rieb. Er fühlte ein Kribbeln wie von Ameisen in allen seinen Gliedern, seine Lippen bebten; S ckte in seiner Zunge und in seinem GaUM-N, Und tl fühlte klN Prickeln vom Kopf bis zum Rückgrat hinunter. Aus den Gesprächen der Anwesenden ersah er, daß sie Zeugen desselben Wunders wie er geworden waren. Man behandelte ihn liebreich und freundlich, und er hatte das Gefühl, als spräche man zu ihm wie zu einem Kinde. Sie sind selbst ein vortreffliches Medium," sagte Carstens zu ihm; aber wie Sie das das erstemal angegriffen hat! Alphonse sah ihn hilflos an. Plötzlich sprang er auf und fagte: Ich will gehen. Man beeilte sich, ihm den Willen zu thun, wie man sich einem kranken Kinde fügt, das seine Absicht durchletzen wm. Er eilte nach Hause und ging un willkürlich durch den Wald und über einen Weg, wo er Niemand begegnete. Aber er ahnte nicht, wohin er ging. sem Hirn barg nur einen einzigen Ge danken: Wenn ein Mensch auch stirbt, so wird er doch leben. 5 Auf der Ausstellung befand sich em Bild, um das sich Schaaren von Beschauern sammelten. Aus einem goldenen Nebel hinter ' weißen Syringen sah man das Gesicht

einer Frau auftauchen. Man mußte genau hinsehen, um die Züge, deutlich zu unterscheiden übrigens ein recht gewöhnliches Gesicht, doch mit einem Lächeln, das Sonnenschein nach allen Seiten verbreitete es lag Seele in dem Lächeln. Unter das Bild, das deutlich verrieth, daß es nicht vollendet-, worden war, hatte der Künstler mit zitternder Hand geschrieben: Wenn du auch stirbst, so wirst du. doch leben." Alle kannten die Geschichte, welche sich an daZ Bild knüpfte. Die junge Frau war die Gattin des Malers. Sie

war gestorben, bevor ihr Mann das angefangene Portrait hatte zu Ende malen können, und er hatte derart! über ihren Verlust getrauert, daß er sich eines Nachts in einem Anfall von Verzweiflung mit Cyankali das Leben aenommen vatte. Vor ibm stand das Bild seiner Frau, uno oie orie-. .Wenn du auch stirbst, so wirst du doch leben," waren noch feucht auf der Leinwand. Dievstahlsversicherung bei den Wilden. Die Zunft der Diebe ist nicht nur in den Kulturländern weit verbreitet. sondern jrelbt auch bei den Natuvölkern fast allenthalben ihr heimliches Wesen. Originell sind die Vorsichtsmaßregeln, 'die eme Reihe Volker gegen den Drebstahl treffen. 'Im malausehen Archipel besteht solche Versicherung gegen Diebstahl in derErrichtung eigenartiger, Matakau" genannter Äerbotszelchen . S:e besitzen nach dem Glauben der Eingeborenen die Kraft, die Aecker, Pflanzungen, Hauser u. dgl., vor 'denen sie auf einer Stange oder einem Brette angebracht sind, dadurch zu schützen, 'daß sie den Dieb mit mancherlei Unheil treffen. So bewirkt z. B. ein Matakau, das einen Menschen mit Spänen in den Augenhöhlen darstellt, Blindheit; ein anderes, m emem Stabchen mit windschief gestellten Palmblättern bestehend, bewirkt, 'daß sich dem Diebe die Eingeweide im Leibe verkehren u. s. w. Da die Eingeborenen fest an die Wirkung des Matakau glauben, bildet das Verbotszeichen ' thatsächlich' einen Schutz gegen Diebstahl. Wesentlich praktischer scheint die Methode, die, die brasilianischen Bakairi - Indianer anwenden, um ihre Vorräthe an Mais kolben gegen spitzbübische Stammesgenossen zu schützen. Unter ZuHilfenähme 'des Malsstrohes combiniren sie den Vorrathshaufen zu allerhand Figuren, Vierfüßlern oder Vögeln, fo daß schon bei Hmwegnahme emes einzigen Maiskolbens dem Haufen, dem primitiven Thierbilde, alsbald die Form genommen wird. Für wie schlau sich übrigens die Diebe unter den Wilden halten, zeigt die Thatsache, daß z. B. die papuanische Diebeszunft auf Neu - Guinea den eigenen Diebesgott überlisten zu können glaubt. Nach glücklich vollbrachtem, nächtlichem Beutezug spricht nämlich, wie Fmsch erzählt, der braune Diebesgeselle zu seinem Gotte: Hier, guter Hlro, ist ein Stück vom Schwein; sag's aber nicht weiter! Und worin besteh! dieses 'Stück vom Schwein"? In dem äußersten Endtheil des Schwanzes. Der Jopf der Chinesen. Der Zopf, der hängt ihm hinten, dem schlitzäugigen Sohne 'des blumigen Reiches der Mitte", das weiß ein Jeder. Daß aber die Chinesen die absonderliche Zopftracht erst' um die Mitte des siebzehnten Jahrhunderts und nur auf höheren Befehl angenommen haben, durfte weniger bekannt sein. Die Tracht 'datirt aus der Reglerungszelt des ersten Mandschu-Kai-sers, des Eroberers von Peking. Die ser Kaiser sandte bald nach der Eroberung Pekings Schaaren von Barbieren durch das unteriochte Reich mit der rothen Amtsstange, "bic der chinesische ! Barbier noch heute als Zeichen seiner Wurde fuhrt. Die Einwohner wuriden vor die peinliche Alternative gestellt: entweder das Haar herunter oder den Kopf. Nicht wenige wurden Märtyrer dieses selbstherrlichen, merkwur digen Gebotes; die Mehrzahl der Chi nesen bekannte sich aber schnell zum Zopfe, zumal fcei Kaiser diese Haarsorm bald zum Merkmal aller ehrll chen Leute erhob. Noch heute werden allen Verbrechern in China für's Erste . r". r . r . . r .. i i ... c c . rv oie Jopse aogeicyniiien. uno oie .rtusfrisur ist im Reiche der Mitte also ein Sträflingsabzeichen. Uebrigens kennt der Chinese auch den falschen Zopf. Da dem Haupthaare oft die zu einem würdigen Zopfe nöthige Länge fehlt, werden Pferde-, Menschenhaare und Sewensaden m den Zopf mit ein geflochten. Sein Handwerk, das Ausrasiren des Schädels und das Flechten des Zopfes, verrichtet oer Barbier auf offener Straße. Er fuhrt an einem auf der Achsel, getragenen Querholz stets sein Bankchen, das zugleich Werkzerigskasten ist, ein Kohlenbecken mit Wasserschalen u. s. w. Mit sich. Bor Beginn der Verschonerungsproze dur stößt er die rothe Amtsstange, an der die Handtucher hangen, vor sich m die Erde. Nur wenn der Chinese Trauer hat, varf er während sieben Wochen sich weder den Kopf rasiren. noch den Zopf flechten lassen, Stirbt ein Kaiser, so gilt diese Trauertracht für alle Unterthanen auf die Zeit von hundert Tagen. Verblümt. Was hat der Graf von Leichtleben hier für em Rc, nommee?" O, der ist hier gut ange schrieben. .

WDnvKbM 8

vandatta Adgang . 1 d 7 0)L . 7 118 . 7 3 )V m .1 äi)S!m ..3 159! V St. Louis Spcl., tägl s ä. St LouiS Liw täglich s d & Kapital (5rpre5 tägl b ä... St Loui Ac tägl ... Ch St L Erpreß tSglicy du st Loui, Erpreß tagl .... v & Slsinghauz Aee tägl . 4 00 5! 8 lOVn ..11 3;Nrn St L ftattatl täglich... St Louis Special täglich s Vi nc t n n 1 8 S,a!ro & Bineen Srvr i&aü6 7 50m Binkenneövreß täal...... Z 50Nui Spencer & rency iitct Ae, rg! 4 45Nm

LZsosland, Onmmli, Chicago & St. fccmts KcttecT, Xleveland Divisies.

Abgang American Erpreß täglich 4 20Bm 5! S k B Lim täglich s d. .. 7 20Vra Elebland Accoxi .10 45Vm Anderson Ezp 11 30Vm IT S5 & 8 Lim, tägl 6.. s 45Nm Winona Flyer, p 3 lONrn fit Wahne & Elkh Erv tägl 5 50Nrn ickttbaStt Sv täal d & . . 6 559irn Toledo & Detroit Exp täzl. 8 30Nm St. Louis Ein, Jndpö & StL Erv tgl s 12 05Vrn Nem Fork Ltd tägl ..12 2093m St Louik Accom. 7 16Vm SouKweSern Lim tgl d . . .11 0SBm St Louis ExpreZ, tägl d s. .11 45Vm Zt. LouiS Ltd tägl d ... ... 3 15Nm Terre Haute & Mat'u Aee. 5 OSNm Americqn Expreß tägl 7 05Nm Tineinnati C:n h Louk Nachtexpreß tgl S 4SBm St LouS Ein Rachtexp tg, 4 80Bm incinnati Exp täa 7 30m Cincinnati Flyer tägl p.... 1 OONm mcinnati Lim tägl o 2 5öNm SouiSville Erpreß 2 55Nm Einlinnati Aeeom 4 OONm ine fe Wafh F 8 lg d & p 6 20m Chicago Chicago Nachierpreß tägl ..12 !5Bm Kankakee Accom .........7 00Vm Ehic2go Faft Expreß tgl d p 11 ö0Vm iödite City Special tägl d p 3 20Nm LaFayctte Aeeom ... 6 2öRm Michigan öenton Harbor Expreß 7 30Bm Wifiiaan Mail Erpreß P...11 80Bm Winona Flyer p 3 lONrn Elkhart Are täglich S dONm

P el?ia Division v eftli ch

Po?ia Expreß täglich .12 15V eorw Srpreh ösMan... 7 ZSm Wettern Expreß täglich p d..11 övBm Champsign Aeeom 4 10Nm

Peoria Divisiou ö ftli ch.

AolumduS Erpreß tägl... S OOVm Ohio Special tägl... 2 50Nm Lynn Aeeom. . .... 6 15Rm

pittsburgh, Cincinnati, (Lbxcaqo dc St. konis R'y. Indianapolis Division Abgang Ankunft

Pittödurg Special, tägl s 3 25Bm ColumbuS Aeeom tägl 7 30rn New Sork Expreß täg s d.. 8 10Bm 9 . Keyftone Ezpreß tsgl dfts. 3 o&tn 9Ttifttit! (f.rbrtk täoltÄ 6 OONm N L Lim täglich s d 7 lONrn v ... . . VittSSurg Expreß, tägl d.. 7 20Nm Pittsburg Spcl tägl sd 11 30Nm Chicago Meaao' Special, tgl p d .. 1135Vm v . ' 8cn & Chi Ö Expr taglig 1 11 sonn, oniville Southern Expreß tägl .- 3 36V Pittö & ßon F 8 tägl 7 20Bm Mad Aee nur Sonnt 7 30Bm Louiöv & Madison Aeeom 8 20vm Chicago äeöonFL täglich p b 3 56Am Madison Aeeom tägl.. 8 5öNm Louiöville Aeeom tägl 7 103cm

mcinflati, amilton & Dayton R. R. Cincinnati Division. Abgang Ankkn Cwtirmatt Veft täglich 4 OOVm Cineinnati Vestibül: täglich 12 4öV ftaft Mail täglich 1 8 06Vm FaS Mail täglich . 6 36Vu Cinc, Toledo, Det Exp p. . .10 40Vm Cinc & Chic Exp täglich p.ll 4öVm Ctnetnnatt & Dayt'n Expr p 3 OONm Cineinnati VeS täglich d p H 2SNm Sin Däyton Lim tägl dp 5 OONm Eine & Jndpls Aeeom p.. 7 c5Rm Cm fc Detroit Yxveeß tägliK 6 30m Eine Spgsild & Dec Extg 11 10 Springsield (I l l.) Division. Springfield Mail & Expreß 7 OOVm Cin.ckSprmgfield Ex. lügl. 35Vm ' Chicago Expreß p 11 5093m Decatur Accom 103553m Decatur Accorn 330Nm Cincinnati Expreß p 2 50Nrn Cin.ckSpringfield Ex. s tügl.11 20Nrn Springfield Mail & Expreß 4 50Nrn lese ne Sc weftern R. R. Abgang Ankunst Mail und Expreß-....? löVm Indianapolis Expreß. . ..10 15V T Det M C Ex täglich-12 MKm Mail & Expreß 3 SONm Chicago Expreß. S 60N Toledo Expreß 9 40R

ruir XvittiMrtTtc Rr CrtutcrnTT lYXlcmem nti.

Wv4V, vw iiuyvn mTVif r. . V V . ..., j s y Abgang Antanfti Chie Nigbt Expreß tägl ..'.12 5öBm Cincinnati Veft tägl s...... 3 8öV Fast Mail täglich 7 OOÖm FaS Mail täglich . 7 L0Vm Chi Erpreß, nur Sonn pd. . 11 ö0Vm Monon Aee, tägl eukgSsnn,10 Ov?' V Sc Mich City Veft dp.. 8 8öNm Cincinnati Veft täglich d p., 4.525! Mo-on Aee,... 4 00R . ' Via C. H. ä: D. Ny., (Wefi) und Nsachdale. Chieago Expreß p 11 öOV Cincinnati Expreß x.. 2 55 .

S tiitsti ffiMDer. ,Pr! Cf. -C

Line.

An 'uns! PittSburg Spcl, täglich . I 20m ?tev Sork E;preß täglich s. 6 L0J m Schneller Mail täzltch.... 8 00V m Terre Haute Sfstng Aee täz 10 25Äm Keysto Sxpreß täglich äs. 2 40R Atlantic Ezpreß täglich.. 4 46R Yittöb Ekp,täglsd".... 6L6?e The NA Limited tägl 4b 7 05 Pittsburg Spcl täglich d 11 25Rm Division. Svene & Zrrenck Lick Ae. kal S 55 Vineenueö Glpreß täglich.. 10 L0D featro ?preb täglich S llfive AükULsl New sork Ltd tägl d .12 1023m Detroit & Toledo Exp tägl 8 7 55Nm gort Wayne & Elk Ejp tägl 10 30Sra Southveftern Ltd tgl äs....11 253 Anderson Expreß p. 2 45Nm St Louis Ltd tgl ä s 3 OONm Winona Flyer, p I... 6 lONrn American Expreß täglich . . . . 6 4SNs. BHck Union City Aeeom. . . 8 löRm Division. American Expreß tgl 4 OvVm St L, Ein k Col N Exp tgl d s 4 20Vm Ct. LouiS Exvrek tägl .. 7 !5Bm Mat'n & T Haute Aee 10 355! N S fc Boston Lim tägl d 2 40N St LouiS Accom.. 5 35 Washington Ezp, tägl p d s. 6 OöRm KniSerbocker Sv tägl , d 6 45!m Divisiou. CinciunatiAee .......... 10 30B Einc u St L Ltd tag 10 65Bm Ehie St Erpreß tg d Ä ps 11 SöV LouS StLöe Chicsgo Sxpreßll 36V White Etiy Spezial tägl p.. 3 05R Indianapolis Acc, auSg.Stgs 6 40Rr, Eine & Louiöv Naötekp tgl 11 50Nu Eine 3ndS St LEx tg s ..1L QÖTlxt Division. Eine Rachtezpreß, tägl . 3 SOB Lankakee Aeeom .IOSCÖsl Eine gaft Expreß tägl p d. 2 40N La Iayette eeom 5 00 Ciuc Wash F L., tägl p S 055 Division. Elkhart Expreß tägl. .10 30Vm BentonHarbo? Expreß p.. 2 45R Winona Flyer p 6 lONrn Zvttazlganx??ep... v iöxn EolumbuS k sünc Exp tgl s 8 50V E,yampa,gn Zaecom .....iv 3b N S k Ohio Special .. 2 ZhHm Peoria Expreß täglich p&dö 08R Lynn Aeeom -...10 OOVm Columbuö Expreß tägl 113022a ColumbuS Expreß tägl ,.12 00KU St Loulö Spezml tägl.... 1 45Dm Et uoms lm kagncy s a b.. v ö5' Capital Expreß täglich sä. . . 7 00u r A m j- w a .y.c & expreß 191 a s.12 iwm Jndianavolis Aeeom. ... . 12 40Nm St LouiS Expr tägl d k . . 3 05Nu m im m MM t m & m M Ntmt reme Pasiaglere rgt- v Indianapolis Acc, tag li idnn? D i v i s i c n. Southern Expr täglich 8 15V rr - a n r . If . f! r . m vV mc Vvu Cxpr laqnq p 0 o usxct Division. Louiöv & Madtson Aee tägl 10 10V Chic F 3 tägl p d... 11 3(Zm Louiöville u. Madison Aee.. ö 40Ste Loniöv & PtttSb g täglich 7 OON Madison Aceomm Sonntagö 8 15Vu Lon &, ChiF Expr. täglich 11.20Re Cliir C 8-Si9n . s Diviav C

v.JI.

' 1