Indiana Tribüne, Volume 28, Number 203, Indianapolis, Marion County, 19 April 1905 — Page 5

19. April 1905.

Vom Leben.

Von Gertrud Triepcl. Nun breche ich wieder die Zelte ab. Eine Spanne Zeit statt wieder ins Grab; Und was ich hoffte und was ich litt. Tas Gute und schlimme, das stirbt mit, Uno alles umweht ein liebes Licht Als wie ein theures Todlcnqcficht . . . Was bringt mir die nächste Spanne Zeit? Ich denke viel Hoffen und viel Leid; Tann öffnet sich wieder das breite Grab, Und wieder statt ein Stück Leben hinab. So czehc ich weiter, das Ziel kommt heran, Hoffen und Leid find noch immer dran. Und dazwischen zur Srärkunq und Herzensstillung Ein bischen Sonne, ein wenig Erfüllung, U" doch, wenn die Stunde zum Schlage hebt Ich habe mein Leben gern gelebt! Glu muss der Mensch haben. Eine schneidige Geschichte von Ant. Nndrea. Ging sehr einfach zu, Kamerad! Mensch mutz nur Glück haben. War kolossales Schwein diesmal. Ich total überrumpelt. Will mich aber beileibe nicht rübmen. Fortuna ist Dame, sehr empfindlich, besonders wenn mit jungem schneidigen Kerl liebäugelt. Wurde also zur Fahnenweihe kommandirt. Schwager, Oberrealdirektor, Holle mich mit seinen drei Mustern" in 'ner Droschke vom Bahnhof. Schwester, der man Familienwvrden und -bürden nicht ansieht, weil äußerst jugendlich und fidel, zu Haus mit großem Empfang und offenen Armen für brüderliche Liebe. Wurde im Triumph eingeliefert. Kleine Rasselbande stimmte Freudengeheul an, daß Wände zittesten, Buben alle beide verschossen in Uniform; Mädel, Balg von sieben Jahren, in Onkel Leutnant selbst. War noch jemand anders vorhanden reizender kleiner Käfer von übcrm großen Teich. Seit 'n paar Monaten bei Direktors in Pension. Personalien: Miß May Clifford, einzige Tochter Millionären Besitzers mehrfacher Elektrizitätswerke in Philadelphia, Penn. Mutterlos. Siebzehn Jahre und so gut wie versprochen mit Mr. Wheeler. Sohn internationaler Glühstrumpffabrik. Erziehung bis dato dear Pa" selbst geleitet: heißt, ließ zweckmäßigerweise Mädel aufwachsen, wie wollte. American yoiing Lady" mutz aber mindestens ' Jahr in Europa gewesen sein, wenn auf Vornehmheit Anspruch erheben will. Kehrt dann mit Nimbus internationaler Bildung heim, und ehelicher Verbindung liegt nichts im Wege. Na, klappe nun kommentmäßig Hacken zusammen: Gnädigste " Firirt mich allerliebst kleine Miß mit beiden Augen zugleich und hol's der Geier, wenn nicht mit Airs einer regierenden Fürstin. Haben Kamerad mal in Sonne sehen wollen und sind effektiv so geblendet worden, daß zwinkernd nur verschwommenes Lichtbild von ihr aufnahmen? Ging mir so mit Miß May. Donnerwetter, was schimmerte und blitzte einen da an! Kleid, Haar, Geficht, Hände, alles weiß und gold; Augen dazu bläulich klar wie Bächlein, just so flach auch für gewöhnlich, doch unter Schwingungen von Gefühl tiefer und dunkler bis zum köstlichsten Veilchenblau. Hätte in Andacht versinken können, wenn kleine Rasselbande nicht gewesen wäre. Ließen aber nicht Ruhe. Der Mar, senior und klassisch gebildeter Quartaner, will immer neue Witze hören, um homerische Lache in Thätigkeit zu erhalten; Willy, Familienartigster. von kleinauf mit guten Zensuren und 'nem Penchant für Süßigkeiten behaftet, kommt um Erlaubniß ein, mein Degenfutteral untersuchen zu dürfen, und Lie, Rackerchen, das stets was Besonderes vorbringt, zirpt: Hast du dein Sweinchen" mitgebracht, Onkel Heinz?" Nanu! Das is aber doll " Ja, Papa hat gestern zu Mama gesagt, du hast 'n Swein. Nicht wahr, Miß May?" Wenn Göhren 'ne ominöse Behauptung bestätigt haben wollen, brauchen sich bloß an Yoiing Lady" zu wenden. O yos," flötete in allerliebstem Jargon. Ist sehr shocking. Ich nicht lieben zu reden von große Schwein, aber von niedliche Ferllchen I don't rnind." Quartaner prustet Hinter Fäusten. Kleine Direktor thäte am liebsten mit. Nimmt fremde Unschuld beiseite und erklärt, daß Schwein haben" verrückter Sprachgebrauch wäre; bezeichnen sollte, daß einer sich unmotivirter Glückszufälle erfreute. Schöne Miß höchst erstaunt. Tuschelt eifrig mit Lie - Baby und Familienartigsten. Ende, steckt jedem 'n Schokoladenplätzchen in's Mäulchen mit Begleitung charakteristischer Kosenamen: Süße, kleine Aeffchen!" schließlich schnappt man Luft. Göhren schleppen mein Handgepäck fort. Schwesterliche Liebe will auspacken. Max, Willy, Lie trompeten im Chor, daß unbedingt dabei helfen mühten. Verschwindet Schwager Direktor in's Amtszimmer. Ich plötzlich allein mit weißgoldener Schönheit aus Philadelphia. Na, ich sonst nicht auf 'n Mund gefallen, wie Kamerad wissen; aber in augenblicklichem Moment tota wortverlassen. Drehe wüthend Schnurrbartenden und klappere nicht schlecht mit den Augen. Je, man hätt' ja geistreich sein können; hätt' aber kleine Schönheit verkehrt verstanden. Quet

scke ick auf fiöfee der Situation stock

dämlich raus: Freut nfich wirklich ungemein, Gnädigste kennen zu lernen." Knasch, reißt Faden der Unterhaltung vor dem Ausdruck sublimer Gleichgultigkett m ikir. vttssoro Mienen. O, ich nicht liebe, Bekanntschaft von junges Herr zu machen, weil ich bin so gut wie egaged zu Mr. Whceler. Ich in Europa bloß altes Herrn kennen lernen, wie Herr Direktor. Aber ich ihn like very iiiuch iiideed, weil haben für Kinder süßeste kleine Aeffchen I evcr knew Und meine Schwester? Gefällt Gnädigste hoffentlich nicht minder." O, ich sehr viel lieben Frau Direltor. Ist immer lustig und sehr jung. Ich wunder, daß hat geheirathen altes Mann wie Herr Direktor. Wenn ich heirathen, es muß sein junge Mann wie mir." Selbstverständlich, Gnädigste! Darf man fragen, wie alt Mr. Wheeler?" ), ich nicht wissen. Aber Pa sagen, daß ist junger Mann." Nun, Gnädigste könnten ungefähr schätzen!" 0 no, ich nicht schätzen at all, weil ich habe nicht gesehen Mr. Wheeler." Seh mir darauf das süße Ding mit hörbarem Ruck an: Saß äußerst ruhig und anmuthig in natürlichem Weiß und Gold. Gnädiges Fräulein belieben zu scherzen wenigstens für deutsches Empfinden. Junge Dame muß zukünftigen Gemahl doch erst kennen lernen." Zuckt mit unvergleichlicher Jndifferenz hübsche Schultern. Well, ich nicht sehen, warum WO thig, daß ich kennen Mr. Wheeler jetzt. Pa kennen ihn: Er ist ein Gentleman, und sein Vermögen so groß wie unserere." Ich war milde empört. Daraufhin wollen gnädiges Fräulein den Mann heirathen, ohne zu fragen, ob lieben oder nicht?" Oh, warum ich soll lieben Mr. Wheeler bevor? Pa sagen, wenn ich bin geheirathen, ich mag lieben ihn so Brach I like als mir ist gefällig." Stürzen da die drei Hulegeisterchen in äußerst sinnreiches Intermezzo: Onkel Heinz, du hast ja deine weiße Paradehose vergessen!" Onkel Heinz, brauchst du zur Fahnenweihe keine nxißen Hosen?" Und zuletzt der artige Willy: Du möchtest mal zu Mutter kommen, Onkel Heinz! Sie kann deine weiße Hose nicht finden." Ich krieg 'nen rothen Stopp, behalte aber Fassung. Pardon, Gnädigste! War hochinteressante Unterhaltung; aber Sachen, die Dienst angehen, dürfen nicht warten " Jammernd und beteuernd, daß verflirte, weiße Hose nicht zu finden ist, zieht kleine Bande mich in hintere Gemächer, wo schwesterliche Sorgfalt fein säuberlich ausgepackt und geordnet hat; aber weiße Hose ist total abwesend. Schlick, das Hornvieh, nicht eingepackt, wahrscheinlich, weil nicht besonders vorgemerkt; aber hol mich der Henker, Kamerad! Oberst weiße Hose nicht befohlen. Ich abgereist ohne Idee von Gedanken an erwähntes Kleidungsstück. Kriegt kleine Direktorn es mit Angst. Hm'? Himmels willen, Heinz, was thust du, wenn das Fahnenweihe-Ba-rometer übermorgen früh auf weiß" Zeigt?Na, im Nebel meiner Phantasie seh' ich mich schon als einziges schwarzes Schaf in der Heerde der weißen Hosen Paradiren und höre Alten, der unvermeidlichen Rüffel weg hat, schnaufen und Donnerkeile werfen auf mein unschuldig schuldiges Haupt. Ich falle geknickt auf ausgepackten Koffer und bleib sitzen, wie alter Herr auf Trümmern von Jerusalem Jungens und Krabbe Lie um mich rum als lebendige Trauerweiden. War 'ne düstere Pause fünfseitiger Ratlosigkeit. Plötzlich fällt rein seelcnruhig feines Stimmchen mit Miß Mays Kauderwelsch. Ich denken, wäre guter Ding, wenn Herr Leutnant mögen telegraphiren an Diener, daß schicken mit gründe ritene" weißes Pantalons." Fahre rum elekirisirt. Blonde Miß verzieht keine Miene. Steht an der Thürschwelle wie 'n Goldknöpfchen auf weißem Stengel. Famos! Gnädigste haben Geistesgegenwart wie 'n preußischer Batteriechef. Alle Möglichkeiten gelten. Wo ist nächstes Telegraphenamt, Schwester mein?" Kleine Direktorn in Kassandralaune. Ja, wenn morgen nicht Sonntag wäre, Heinz! Das Packet müßte noch heut' Abend aufgegeben werden. Es ist gleich sechs. Ich glaube nicht, daß dein Bursche das fertig bringt." Desto fideler kleine Rasselbande: Ach ja, telegraphiren, Onkel Heinz! Wir kommen alle mit auf's Telegraphenamt!" Mache, daß ich raus komme und schlage Familienartigsten Thür vor der Nase zu: Dreistimmiger Schrei der Entrüstung. Ich in zwei Sätzen unten. Pfeife Droschke ran. Bin aber noch nicht eingestiegen, als gesammte direktorale Nachkommenschaft auZ Hausthür bricht, glühend vor Triumph

und Schadenfreude. In ihrer Mitte

Miß May, blonder Schutzengel in himmlischer Unbefangenheit. Please, Herr Leutnant! Süße, kleine Aeffchen zu traurig. Brauchen nur kleines Plätzchen und haben so großes Freude, mitzufahren." Zählt mir die Rangen in's Vehikel, und ich raßle als guter Familienonkel mit ihnen ab, warm und freudig bcwegt über in mich gesetztes Vertrauen. Schwager Direktor theilte leider Zweifel seiner kleinen Frau: höchst unwahrscheinlich, daß, laut Telegramm, Packet aus Königsberg Sonntag früh da sein könnte. Später nichts nützen. Mußte um neun Montag antreten. Hätt' mich gleich nach einem neuen Kompagniechef umsehen können. Oberst Vlamaae mir nie veraeben. Rechnete aber immer noch auf Schwein". Weiße Hose vielleicht nicht im Befehl. Oder Regen mit Waschkübel, daß nur schwarze in Betracht kämen. Schlage vor, nach Mahlzeit in's Kaisercaf5 zu gehen. Dort einzige Gelegenheit, Kameraden aus Garnison zu treffen und Auskunft über weiß oder nicht weiß" zu erlangen. Fahren Rangen beseligt von Stühlen auf: Ach ja, Onkel Heinz, wir kommen mit in's Kaisercaf6!" Winke natürlich energisch ab, und diesmal erfolgreich unterstützt von Papa Direktor. Wenn Miß Clifford uns aber die Ehre ihrer Gesellschaft geben will " Leiste dabei Schneidigstes mit Hacken und Schnurrbartenden: Wirkung nicht verfehlt. O yes, danke! Mir machen viele Spaß. Und ich denke, ist gesicherste Weg für Herrn Leutnant zu haben weiße Pantalons, wenn eines kaufen." Famoser Einfall. Wunderte mich bloß, daß ich nicht selbst ihn gehabt hatte. Direktors entschieden dafür. Also: auf nach Wertheim! Damen bleiben diskret im Wagen sitzen, während Schwager und ich uns in Schlund des Waarenhauses stürzen. Weiße Militärhosen? Hatten große Auswahl. Allerdings vor 'ner Stunde letzte verkauft. Auch zwei, drei andere Geschäfte wurden auf dem Weg zum Kaisercaf6 genommen; aber absolut erfolglos. Im Kaisercafö drückte mir Miß May Beileid über Niederlage aus. War so allerliebst, daß ich immer nur in bachblaue Aeuglein schaute und fah, wie tiefer und dunkler wurden. Lokal natürlich knüppelvoll. Bekannte Gesichter keine. Mir ganz egal. Ich futsch in holde Jankeemaid. Plötzlich fatales Säbelrasseln. Kommt jemand 'rein. Klemme Einglas in's Auge. Na, da haben wir langen Mellenthien von unserer Kompagnie, erprobtes Auskunftsbureau! Ich hin. Er mit Luchsaugen mich bereits bemerkt. ,,'nabend, Kamerad! Donnerwetter, was für'n netten Tisch Sie drüben erwischt haben. Ich sehe mich noch vergebens nach 'ner Oase in dieser Menschenwüstenei um." Nur Verwandte, Kamerad." Gratulire? Die kühle Blonde auch?" Nee. Pensionärin bei Direktors." Bei Ihrem Schwein, Kamerad hätt's mir denken können! Na, dann raspeln Sie nur Ihr Süßholz ruhig weiter." I wo. Sind auf Holzweg, Kämerad. Young lady so gut wie verlobt mit reichem internationalen Glühstrumpfsohn, drüben, in NewEngland." Bcäugt mich Mellenthien mit bekanntet Bosheit. Na, der junge Mensch mutz ja auch mal Pech" haben, wenn er reüssiren will." Läßt mich im Uebrigen nicht zu Worte kommen, bis ich vom Zaun breche: Was ich fragen wollte: Für Montag stehen doch weiße Hosen auf dem Programm?" Todtsicher, Kamerad!" Drüben lesen drei Augenpaare Gang des Verhängnisses mir aus ausdrucksvoller Visage. Direktor zchlt, und wir verlassen schleunigst Lokal. Draußen überfluthet Miß May mich mit holdseligem Lächeln. Das ist nicht, um Herrn Leutnant zu verdrießen! Wenn nicht finden weiße Pantalons, eines muß werden gemacht. Ist morgen ganze Tag. Auf mein erstes Ball ich habe getragen Robe, das war gemacht in sieben Stunden. War schönste Toilette für Abend: stand geschrieben in Moraing Star", unsere City Newapaper." Süßer Trost, half aber nichts; denn wir klapperten zwei, drei Geschäfte ab, jedesmal 'ne Hoffnung futsch. Zuletzt auf Dönhofsplatz gelandet. War kolossale Nachfrage gewesen: letzte vor zehn Minuten verkauft. Könnten vielleicht bis morgen Abend eine nach Maß anfertigen?" Befolgte Miß Mays Rath; doch Berlincr Geschäfte nicht auf Höhe amerikanischer Kultur. Unmöglich morgen obenein Sonntag Miß May blitzte voll Verachtung Verkäuferin an. Augen waren dunkelblau. Ach, gehen mit Ihre Geschäft! In Amerika machen Pantalons in eine Stunde. Haben Gefälligkeit, Ihre Herr von Geschäft zu fragen, ob machen können weiße Pantalons für morgen um 100 Mark." Ich und Schwa-

ger sprachsos; aber kleine Direktorn

zieht kühne Jankeemaid energisch hinaus. .Theuerste May, so viel ist die ganze Hose im Leben nicht werth. Kommen Sie, wir fahren zu Jandorf!" Also elektrisch nach Hallesches Thor. Den Deibel auch, das war Pech von langen Mellenthien! Iandorf geschlossen. Portier versichert, daß alles sonst zu haben sei. Möchten morgen zwischen acht und zehn wiederkommen. Wenn dann gesuchtes Kleidungsstück nicht fänden, wäre allein unsere Schuld. Blieb nichts übrig, als durch schönen Spätsommerabend nach Hause wandeln: so viel Droschke und Siraßenbayn ein- und ausaestieqen. daß alle vier für Marsch siimmlen. umh jungen Leute vorauf; Direktors immer noch bei fataler Debatte über weiße Hose. Wundervolle, weiche Luft: säueii wie Liebesgeflüster in Bäumen am Teltower Ufer. Mir rein unmöglich, Herz mit Unannehmlichkeiten des Lebens zu belasten; sehe liebreizende Miß May wie Sternblümchen neben mir. Biete Arm an, und legt sich kleine Hand rauf, leicht und duftig wie Blumenblatt. Es wahr ist, daß Herr Leutnant hat in Leben immer Glück, was nennen mit sliocking Name Swein"?" Reitet mich da der Deibel, Kamerad! Nehme Händchen von Arm herunter und drücke an Brust. Im Gegentheil. Mir größtes Unglück der Welt zugestoßen." Weil Herr Leutnant nicht hat weiße Pantalons?" Ach, bitte, holdeste Miß May, das abscheuliche Wort nicht mehr in Mündchen nehmen! Liegt ganzes Schicksal auf mir: begegnet mir nämlich entzückendste junge Dame, gescheit, froh, zum Glück auserlesen gerade wie ich selbst. Nach Gesetzen der Weltordnung müßten zusammen passen wie zwei Hälften der Apfelsine, die Herrgott in der Fabel durchschnitten und auf Erde geworfen hat. Kennen Gnädigste Fabel vielleicht?" O no. Aber ich bin very fond auf die Märchen und solche Geschichten. Was ist mit beide Leute, die Orange aus Himmel finden?" Die gehören für's Leben zusammen und sollten Mann und Frau werden. Glauben Gnädigste, daß Mr. Wheeler Hälfte hat, die zu Ihrer paßt?" Well no. Ich denken nicht so, weil Mr. Wheeler ist ganz anderer Mensch wie mir." Ja, in aller Welt, warum wollen denn den Herrn heirathen?" O, es ist Pa, das will. Ich bin nur gehorsames Tochter. Aber wenn ich machen Belanntschaft von junges Mann, das ist hübsch und lustik, und ich like very innen indeed, ich würde sehr glücklich sein, wenn will haben mein Herz." May, Theuerste, schenken Sie es mir, bitte, bitte!" Fällt hier Baß unseres Direktors wie Pauke in das hohe Lied meiner Liebe. Was ficht dich an, Heinz? Ihr seid ja vorbeigegangen." Ach wo. Direktorchen: stehe just vor Pforte des Paradieses." Auf Flur höre kleine Direktorn sagen: Aber liebste May, Sie zittern ja. Hoffentlich haben Sie stch nicht erkältet. O no. Ich brennen wie Feuer." Sah oben bei elektrischer Lampe wirklich gluthrothe Rosen auf weißen Bäckchen, und Augen begegneten meinen veilchenblau und weich wie Sammt. Auf Wort, Kamerad, ganze Nacht davon geträumt, und von lieblichen Persönchen, das zugehört. Nächsten Morgen ich mit Phöbus aus den Federn, 'runter nach Blumenladen, Rosenstrauß erstanden. Da oben noch alles still ist, promenire Fenster unter Miß Mays Kemenate. Wird plötzlich vorsichtig Flügel geöffnet Donnerwetter, auch an anderen Seite bei Direktors. Zwei liebe, verschlafene Gesichter. Ein blonder Wuschelkopf, weißes NegligS mit Spitzen, und ein brauner Scheitel mit Familienähnlichkeit. Belausche UnterHaltung hüben und drüben. Liebe Zeit, Maychen, schon munter?" 0 yes. Haben liebe Frau Direktor gut geschlafen?" Ich bin nur gerade aus dem Bett geschlüpft, um nach dem Postboten auszusehen. Am Ende bringt er Heinzens Hose, und alles läuft gut ab." 0 yes, ich hoffen so, weil auch ausschauen nach Packetbote." Dies war Augenblick für mich. Zielte, und Rosenstrauß flog über Mays Wuschelköpfchen in ihr Stübchen. Klirrte Fenster und fort war blonde Lieblichkeit. Schwesterchen macht weite Augen. Heinz, Junge, was thust du schon so früh auf der Straße?" Sehr einfach: will Postboten mit meiner Hose abfassen." Na, was soll ich sagen, Kamerad, Schlick, Mordskerl, in weifer Vorsicht Hose postwendend expedirt, und Krätke kein Unmensch gewesen trotz Sonntagsruhe. Strahlte Montag früh in Glanz meiner ersten Garnitur mit Sonne um die Wette. Ganze Haus Festkleider angelegt. Göhren um mich stumm vor Bewunderung: Max halt Degen, während ich Handschuhe

knöpfe. Fanttlienartigster steht vor Helm Wache, und Krabbe Lie, die immer was Besonderes haben muß, bittet um Gunst, meine Lackstiebeln streicheln zu dürfen. Aber Schönstes war Miß May: lächelt, flimmert und duftet wie Maientag und echte Aankeemaid, immer unternehmend. Als ich in Taxameter durch Brandenburger Thor fahre, hinter mir töff, töff" und Getute. Saust an mir vorbei Autodroschke mit Miß May und

Klern-Lie im Fond, und Buben verklärt vor Vergnügen auf Rücksitz. Stehen nachher beim Zeughaus, wo ich durch muß, und bilden Spalier. Na, also, höchst gelungene Fahnenweihe. Majestäten gnädig. Durfte Prinzeßchen Hammer und Nagel reichen. Klappte alles großartig. Alter von der Kompagnie hocherfreut über Repräsentationsfähigkeit seines jüngsten Leutnants. Auf Mittag ich leider nach Garnison zurück. Kurz vor Aufbruch übliches Schwein, allein mit Miß May in Kinderstube, kleine Bande balgt stch auf Korridor um die Ehre, mein Handgepack Treppen 'runter zu schleifen. Frage kurz entschlossen exotisches Blümchen, ob ich schreiben darf. O yes, aber ich bitten zu schreiben an mir sehr deutlich, um zu sein able to read your letter Ihre Brief." Werden Sie mir auch antworten?" 0 no. Ich schreiben einen Brief an Pa dear, weil ich bin gehorsames Tochter." Lächelt blonder Schelm mit Mündchen rosig, verlangend, wie halbgeöffnetes Rosenknöspchen, das gepflückt werden will. Wird mir warm und höllisch siegesbewußt. Fasse zu und pflücke. Donner und Doria, Kamerad. über folchen Kuß schweigt Weltgeschichte Nun aber höchste Post. Umarme, was mir in den Weg kommt: Schwager, Direktorn und Kleiderständer. Max schlägt homerische Lache an. Rackerchen Lie hängt stch mir an den Hals und schmeichelt: Das nächste Mal mußt du aber ganz gewiß dein Swein" mitbringen, lieber Onkel Heinz." Seh' da durch Nebel von Abschied, Küssen und Umarmungen morgenröthig glühendes Gesichtchen und veilchenblauen Augenglanz. Packt mich wahnsinnige Glückseligkeit, und von Schwager hinausbugsirt, lache wie doll über Schulter: Ist ja hier, mein Schwein! Dort steht es." Raus und Treppe herunter. Säbel klirrt und klappt. Familienartigster oben ruft mit sanftem Vorwurf nach: Pfui, Onkel Heinz, das ist ja unsere süße Miß Mahl" Nächsten Tag Brief von kleiner Direktorn. Einliegend Abschrift einer Epistel an den Pa dear", von seiner gehorsamen Tochter. Bestimmte mich, um Urlaub einzukommen, der in Anbetracht glänzenden Erfolgcs bei Fahnenweibe anstandslos bewilligt wurde, und bei Direktors allein Göhren inEr staunen setzte. Schön stilisirtes Schriftstück von Miß Mays Blumenhand lautete, in's Deutsche verlegt, etwa so: Pa dear, thue mir den Gefallen und sage Mr. Wheeler ab. Ich will ihn nicht, obgleich er ein Gentleman ist, und sein Antrag mich sehr ehrte. Ich habe die Bekanntschaft eines jungen Deutschen gemacht. Er ist Leutnant und der Bruder meine? lieben Frau Direktor. Ich finde ihn ebenso hübsch und gut und komisch" wie sie und ihre süßen Aeffchen von Kinder. Sein Name ist Heinz, und er hat immer Schwein", wie man in Deutsch land sagt: das heißt, viel Glück. Ich denke, dies ist mehr werth als Mr. Wheelers und unsere Millionen zusammen. Well, Pa dear, ihn will ich zum Manne, und mein Hexz, das nie nach dem Sohne deines Geschäftsfreundes gefragt hat, will genau und ein für allemal so wie deine gehorsame Tochter May." In den letzten Monaten sind drei Schiffsladungen Oregoner Weizen aus Antwerpen nach New Aork gebracht worden weil der Weizen in Antwerpen niedriger im Preise stand, als er hier gekauft werden kann. Ebenso kamen 40,000 Sack amerikanischen Weizenmehls aus Liverpool zurück, weil unsere Mehlpreise höher sind, als die in Liverpool. Ein unaerseeischer SignalVermittler wird jetzt auf den deutschen Oceandampfern während ihres Aufenthalts in Hoboken angebracht. Der sinnreiche Apparat ist eine amerikanische Erfindung. Durch ihn wird der Dampfer in den Stand gesetzt, bei nebligem Wetter das Geläute der an den Feuerschiffen befindlichen Glocken auf eine Entfernung von sechs bis acht I Meilen aufzufangen; und so vermag 1 C 1 M m f. V Ll. oer uyrer oes i&cditt ncy uoer oie Richtung und den einzuschlagenden Kurs zu vergewissern. Der Dampfer Kaiser Wilhelm der Zweite" wurde vor Kurzem mit einem derartigen Apparat versehen und hat äußerst befriedigende Resultate damit erzielt. Und jetzt hat sich in Hoboken der Dampfer Kaiser Wilhelm der Große" mit einem solchen Apparat versehen. Ein Trick. Chef: Wissen Sie, Mahnbriefe an ganz faule Kunden lasse ich memem Buchhalter im mer schreiben, wenn es schon etwas über Bureauschluh ist dann ist er in der richtigen Stimmung dazu."

f4Hfi44FHr'M?HA HrhH

Inland z' ,,,..,..,..,., . ... Heldenmuth einer Dame. Für die heroische That, einen Gefährten beim Schlittschuhlaufen im vorigen Winter vom Tode des Ertrinkens gerettet zu haben, ist Fräulein Lavina Steele in Des Moines, Ja., mit der Carnegie Rettungsmedaille ausgezeichnet worden. Sie war mit einem jungen Manne auf dem Eise, als derselbe einbrach und sie konnte ihn nur mit grober Mühe und Gefährdung ihres eigenen Lebens retten. Alter Bergmann gest o r b e n. Im Alter von 102 Iahren ist unlängst in Wilkesbarre, Pa.. Huyle McGroarty, einer der Ersten. die in der Anthracit-Region Kohlen gegraben l)aben, gestorben. Ter Mann war bis zur letzten Stunde im Vollbesitz seiner Geisteskräfte und starb an allgemeiner Entkräftung. Er arbeitete ununterbrochen bis vor wenigen Iahren in den Minen und hatte niemals einen ernstlichen Unfall erlebt. Mord in der Kirche. Einen seltsamen Ort hat sich ein gewisser E. D. Nova in Howells, Neb., ausgewählt, um einen Mord auszuführen. Er kam während des Gottesdienstes in die Kirche, bedrohte die erschrockenen Andächtigen mit einem Revolver und schoß seine Frau auf ihrem Platze nieder, worauf er ruhig die Kirche verließ, die Hauptstraße der Stadt entlang ging und schließlich sich in der Küche seiner Wohnung selbst erschoß. Drei Gatten in zehn Jahren. Zum dritten Male seit einer Dekade vermählte sich dieser Tage die erst 25 Jahre alte Frau Jda I. Dwyer in Philadelphia. Die junge Frau war erst 15 Jahre alt. als sie zum ersten Male getraut wurde. Drei Jahre später wurde der Mann, ein Bahnangestellter, von einem Zuge überfahren und getödtet. Ein paar Jahre später heirathete die junge Wittwe einen andern Bahnangestellten, der ebenfalls von einem Zuge getödtet wurde. Als reicher Mann wieder aufgetaucht. Ein gewisser Julius Schurr, welcher von den Mitgliedern seiner Familie schon seit 40 Jahren als todt betrauert wurde, ist in Michigan City. Ind.. als reicher Ranchbesitzer in Texas wieder aufgetaucht und hat seine Schwester. Frau Augusta Leusch, aufgesucht. Diese betrachtet die Wiedervereinigung als eine Wirkung ihrer Fürbitten, indem sie niemals aufgehört hat, den Allmächtigen um Zurückführung ihres vermißten Bruders anzuflehen. Fanatiker verprügelt. Zwischen Beamten und Mitgliedern der Sekte der sogenannten Heiligen Rollen" kam es dieser Tage in Morgantown, O., zu einer blutigen Keilern. Die Sektirer hielten seit einigen Tagen lärmende Gebetsversammlungen zum Besten eines blindeborenen kleinen Mädchens ab nnd machten derartigen Lärm, daß sich die Bürgerschaft beklagte. Die Beamten, durch Bürger verstärkt, stürmten das Bersammlungslokal und vertrieben die Fanatiker nach einer hartnäckigen Prügelei. Der Schatz im Hölzernen Bein. Meinen hilfreichen und treuen Freunden Herrn und Frau T. W. Amunden vermache ich mein hölzernes Bein und was es enthält." So lautete das Testament des kürzlich verstorbenen Veteranen Henry Iates in Le Sueur, Minn.. den die Familie in 1898 als abgerissenen Tramp aufgenommen und seitdem ernährt hatte, obgleich sie sich selbst unter großen Schwierigkeiten durch's Leben kämpfen mußte. Als sich Amunden die Erbschaft näher besah, sah er. daß sich der Stelzfuß unten abschrauben lieh, und in einer Höhlung fand er, schön eingewickelt, zehn 300-Banknoten. Schrecklicher Tod. Auf gräßliche Weise büßten unlängst die drei Viehmäster Julius Hardy. Josef Byers und George Wagner, Angestellte der American Distillerie in Nekin, Jll., ihr Leben ein. Sie arbeiteten, auf Brettern stehend, oberhalb eines großen Kessels mit siedendem Futter, als die Bretter nachgaben und sie in die siedende Masse fielen. Hardy undByers starben sofort. Wagner, lebte noch, als man ihn herauszog, starb aber bald darauf. Ein mit ihnen arbeitender Kamerad Namens Slidell rettete sich, indem er sich am oberen Rande des Kessels festhielt; er trug schwere Verbrühungen durch den heißen Dampf davon. Falfchmünzernest ausgehoben. Zwei Männer, die sich William Gober und Samuel Pastow aus New Iork nennen, sind in New Haven, Conn., in einem Kosthause von der Polizei verhaftet worden. In ihrem Zimmer fanden sich Falschmünz apparate neuester Konstruktion, mit denen sie Dollarnoten angefertigt haben sollen. Die Polizei glaubt, eine ganz neue Fälschungsmethode entdeckt haben. Bis jetzt sind falsche Geldscheine gewöhnlich auf der Druckerpresse und durch Graviren hergestellt worden; der neue Prozeß besteht darin, daß durch eine gewisse Flüssigkeit ein Abdruck der zu fälschenden Noten bergestellt wird, der so täuschend ist. oaß er von der echten nur schwer unterschied den werden kann.