Indiana Tribüne, Volume 28, Number 115, Indianapolis, Marion County, 6 January 1905 — Page 1

5SiS8SiQ5SSg Tage und Jjj SoiiutagsHdit ?J lOc Per Woche. A mNi A , iSVE , w- ttttd 5 ' rC'Uütnjst-blall S ?) . ' A A 2K i!cr odjc $ & ' 'i 35a35JÄ?ÄS V H ' ' '' y N ' " w s. fl IJWV V v U w.v .o

(UH

(y f cx? VT"" fPH T

f 1 1

VO

u

nV)

v

ViO

- . -; . . , Grsctxeint seden Nartzrnittag. ' Jahrgang 23. Indianapolis, Ind., Freitags 6 Januar 1905.. No. 115. i i ' ' - i , . r.

Ein gllter Fang r Straßenbahnräuber nach kurzer Jagd gefangen.

Alle Drei werden positiv identisizirt. Nach regelrechter ZugräuberManier wurde lürz nach Mitternacht Jofyi Smith, ein Straßendahn-Conducteur an der Oft 15. Straße von drei Männern unter Vorhalten von Revolvern ausgeplündert. An der Ecke der Massachusetts Ave. und Alabama Str. also noch im belebtesten Theile der Stadt be stiegen drei ziemlich anständig gekleidete junge Männer den östlich sah renden Straßendahnwagen, zahlten l)x Fahrgeld, suchten aber so viel wie möglich ihre Gesichter vor dem Conduc teur zu verbergen. Während der ganzen Fahrt fiel Smith das Benehmen des TrioS, we! cheS, sich ab und zu umsehend, die Anzahl der im Wagen sich besindenden Passagiere zu überzählen schien, auf. Die Leute blieben bis zur Endschleife der Geleise im Brookside Park, eine um die Nachtzeit vereinsamte und verödete Stelle, im Wagen sitzen und fuhren auch um die Schleife mit dem zur Rückfahrt wendenden Wagen herum. Smith ging dann zum Vorderende deS Wagens und sobald er in die Nähe der drei einsamen Fahrgüste kam, sprangen plötzlich zwei derselben auf ihn zu, ergriffen den sich zur Wehre fetzenden Eonducteur und zwangen ihn unter Vorhalten von Revolvern, sich die Taschm durchsuchen zu lassen. D. Jackson, der Motormann, durch d:n Lärm aufmerksam gemacht, wollte seinem bedrängten Kameraden zur Hülse eilen, wurde jedoch sofort durch einen der Räuber mit dem Revolver in der Hand in seinen Abtheil zurückge trieben. - Die ganze Affaire spielte sich in tot nigen Sekunden ab und die Räuber sprangen dann vom Wagen und ver schwanden im dunklen Brookside Park. Smith wurde um 910 in Baar und seine Uhr erleichtert. In ihrer Haft hatten die Räuber glücklicherweise keine genaue Durchsuch ung der Taschen ihres Opfers vorneh. men können, so daß $40, die Smith in der Innenseite seiner Weste trug, von den Banditen übersehen wurden. Die Stelle, auf welcher sich dieser Ueberfall ereignete, lst inZunmittelbarer Nähe des Platzes, wo vor mehreren Monaten die kleine Hazel Lyday von einem Neger angegriffen und im Rm gen mit demselben in die Hand ge schössen wurde. Eine sofort angestellte Untersuchung von Se-ten der Polizei lieferte keine Anhaltpunkte, und die von den erschrockenen Straßenbahn Angestellten gelieferteBeschreibung war so ungenau, daß wenig Hoffnung auf Ergreifung dieser frechen und desperaten Gesellen vorhanden war. Sieben Stunden nach der Beraubung des EonducteurS wurden Ed BurnS. alias Ed Arnold, und Arthur Wetzel. alias Williams, verhaftet und durch Eonducteur Smith und Motormonn Jackfon identisicirt. Der Dritte im Bunde wurde später verhaftet. Ed Arnold und Arthur Wetzel sind Beide alte Sünder; dieselben ucden durch die Radlerpolizisten Duncan und AmZden und den Polizisten Shea ver. haftet. Die beiden Räuber waren kurz nach 3 Uhr im Restaurant von Smith'S Hotel, wo sie von Berichterstattern der Morgenblätter nach der vom Eonduc teur Smith gelieferten Beschreibung erkannt wurden, jedoch durch die Hinterthür entflohen, so bald sie sich ent. deckt sahen, ohne auf . ihre bestellte Mahlzeit zu warten. Von hier gingen sie nach Roller'S Restaurant, wo sie wieder ausrückten, so bald ein Polizei'Sergeant den Platz betrat. Einer der Aufwärter schöpfte Verdacht und benachrichtigte die Po lnei: den mit der Aufspürung der Bei den betrauten Radlerpolizisten gelang . h? fi,ihn Nurscken. zu fassen und -w - "

in Gemeinschaft mit dem Polizisten Shea dingfest zu machen.

Arnold setzte sich im Polizeiwagen energisch zur Wehr und mußte unter Anwendung deS Knüppels so weit be r t t . w wP r . r 71 c I ruylg! werocn, vag leine ueoersuyruiig in die Station gelang. Die Uhr des EonducteurS und eine Summe Klein geld wurden in Arnold's Besitz gesun. den. Arnold lst erst vor einem Monat aus dem Gefängnisse entlassen worden und auch Wetzel wurde schon verschie. dentlich vorbestraft. Wetzel kam hier vor nicht langer Zeit mit einem Jnlerurban'Wazen an und gab ft für einen HülfS'Sheriff aus, als em Beamter, der Termmal.Statton aus lhn aufmerksam wurde. Er gestand seine Schuld an diesem Raube ein, Arnold streitet. Kurz vor Mittag wurde dann auch der dritte Räuber dingfest gemacht. Die Detektives Lzncaster und Lzwe wurden den Radlerpolizisten zur Hilfe gesandt und John Bell, ein Elektriker, 33 Jahre alt und 419z Ost Washing' ton Str. wohnhaft wurde in den Maschen deS Netzes der Polizei gefangen. Bell wurde von feiner Arbeit in den Anlagen der Sul livan Automobile Company an der Nord Capital Ave. fortgeholt und den beiden Straßenbahnangestellten zur Jdentisizirung vorgestellt. Beide erkannten in ihm den dritten Räuber. Bell wurde erst kürzlich aus dem Gesängniß entlassen. In Chicago war er deS DiebftahlS eines UeberzieherS überführt. Vor etwa 15 Jahren faß er wegen Einbruchs im Jndiana StaatSgefängnisse. Die Fang dieses Trios ist ein äußerst glücklicher, und die Radlerpoliziften Duncan und AmSden, sowie die Detec. tives Lancaster und der ihnen beige kellte VolizZkt Sbea können fick, ob ibrer guten Arbeit glücklich schätzen. Ans der Neije nach Et. Louis. Als Mann verkleidet und sich den Unbilden der Witterung ausfetzend. reifte gestern Frau Charles DaviS von bier in Bealeituna ibreS ManneS als blinder Passagier nach St. Louis ab, wo DaviS eine Anstellung in den An lagen der Monarch Rubber Co. zu er langen gedenkt. DaviS. ein früherer Angestellter der hiesigen Rubber So., konnte, feit er Kar mekreren Monaten eitweilia ent 7 " - U " ,1 lassen.worden war, keine Arbeit erlan gen, uno tmt rau uno er oeiajion.cn dann, nach St. Louis zu gehen. Sie bestiegen das Vorderende eines Schnellzuges, ohne daß sie von denZug. bediensten gesehen wurden, in Terre Saute anaelanat jedoch war die Frau nahe daran zu erliegen und beide ent. schlössen sich daher, dort abzusteigen. Ein Polizist, der die Frau, trotz ihrer guten Verkleidung lalS solche erkannte, verhaftete daö Paar und beide wurden vor den Polizeirichter gebracht, nach Anhören ihrer Geschichte jedoch sofort entlassen. Eine zu seinen Besten ver. anstaltete Sammlung ergab genügend Geld, um den Unterhalt des Paares bis St. Louis zu decken. DaviS ifl 20 Jahre alt, seine Frau ist um 2 Jahrs älter. Beide bestiegen gestern spät einen anderen Zuz . und dann wurde nichts mehr von den beiden Reisenden gehört. Ans der CoronerS Office. Der Coroner hielt seine Untersuchung in dem Falle der Frau Elizabeth Schultz, die durch Roy Johnson seiner. zeit an der Morris Str. überfahren wurde., gestern ab. Von den verschie. denen Zeugen, welche Aussagen mach. ten, hatte mit Ausnahme Henry Tissel. man niemand das Unglück sich ereignen sehen. Tigelman sagte aus, daß er, als Johnson die Straße entlang fuhr, bemerkte, daß derselbe jagte und daß er anstatt hinter der alten Frau vorüber, zufahren, vor derselben vorbeizufahren versuchte, als sie schon beinahe über die Straße hmweg war. Johnson sagte,! daß er im gewöhnlichen Tempo fuhr und daß die Frau selber unter die Rä. der des Wagens lief.

Wolkenkratzer geplant.

Der Federal Buildlng Co., welche kürzlich das alte Pyle House . Eigen thiim an Ohio- und Meridian.Straß erwarv, wuroe sannen ettens emer auswärtigen G:sellschast die Offerte unterbreitet, den Grund auf 99 Jahre pachten zu wollen. . Vordem war beschlossen worden. Actien des neuen Gebäudes zum Ver kauf ausbieten zu lassen, welchen Plan man indeß wieder fallen ließ. Man glaubt, daß das Pachtgebot angenom men werden wird, obgleich noch nichts Bestimmtes darüber verlautbar gewor den ist. In solchem Falle würde der Bau eines Wolkenkratzers von weiterem Fortschritt im geschäftlichen Jndianapo liö hinreichendes Zeugniß ablegen. Sat Resignation eingereicht. Deputy.GesängnißwSrter Frank Se wall, der vor mehreren Wochen einen Gefangenen Thomas Food im Bahn Hofe hier sich entrinnen ließ, hat feine Resignation eingereicht. Food wurde vor vier Jahren von hier aus in'S Ge füngniß gesandt, entfloh jedoch vor 2 Jahren und war nicht mehr gesehen. bis er dann in Cincinnati wieder ver haftet, durch Sewell nach Michigan City zurücktransportirt werden sollte. Muß Holz sägen. Charles Lessenberry, ein 15 Jahre alter farbiger Knabe, wurde vor meh. reren Tagen von der Polizei beim Würfelspiele überrascht; er hatte sich gestern vor Richter StubbS auf die Be schuldigung deS Glücksspieles zu ver antworten. Die Mutter deS Jungen erschien vor dem Richter und suchte denselben in fließender Rede zu Gunsten ihreS Soh nes zu beeinflussen; der Knabe sei ein guter Redner und helfe ihr, in reli giösen Versammlungen predigen. Der Richter war jedoch der Anficht, daß ein Prediger mit gutem Beispiele vorangehen solle, anstatt sich beim Würfelspiele zu unterhalten. Die Strafe lautete auf $5 nebst Kosten. Es wurde dem Prediger" erlaubt, in dem Friendly Jnn" dieselbe abzuar betten; im Weigerungsfälle jedoch wurde Plainsield angedroht. BergnngnngS-Calender. Samstag, 7. Januar. DamenSection des Sozialen T. V. Nachm. im Deutschen Hause. Sonntag, 8. Januar. Skat im Deutschen Haus. Donnerstag, 12. Januar. Theater Verein. Ein Blitzmädel", im Eng llsh Opern Hause. Samstag, 14. Januar. Platt deutscher UnterstützungS'Verein, Stif tungSfest in ReichweinS Halle. Montag, 16. Januar. Benesiz Ball der Goethe Loge der PythiaS Ritter in Baist'S Halle, Haughville. Donnerstag. 19. Januar. MaS kenball des Schwaben-VereinS, Ger mania Halle. Das Arbeitshaus. Col. Shaw, Superintendent des Ar beitShauseS berichtet den County'Com missSren, daß er im vergangenen Jahre 2411 Gefangene beherbergte. Die größte Anzahl Vertreter eines einzelnen Gewerbes lieferten nächst den gewöhn lichen Arbeitern die Anstreicher, die 84 Mann stark dort vertreten gewesen. Acht der Gefangenen gelang eö, vom Arbeitshause zu entfliehen. DaS Ar beitShauS ist augenblicklich stark über füllt, so daß die Gefangenen zu zweien in den 50 Zellen untergebracht wurden. Der Superintendent dringt, daß daö neue Gebäude für das Arbeitshaus baldmöglichst erbaut werde. EP Der Lahrer Hinkende Bote Kalender für 1905 itt durch unsere Ossiee zu beziehen.

Ein frecher Ganner Wird ertappt und schwindelt sich frei.

Eine eiaentbümlicke Räuberaesckicbte hatten die Geheimpolizisten Hauser und Larsh zu untersuchen, als sie sich zum Haufe Ro. 512 Nord Blackford.Straße begaben, um Licht in eine etwas dunkle Affaire zu bringen. Frau Ragsdale, - die Besitzerin des vuu,, -puiijci eloeiueluleii; ,(V UHm. w:. nir:..: c t . r übergab den Beamten eine goldene U, .welche ein junger Mann in ihrer Wohnung als Pfand hinterlassen hatte. CV . CY . a w t ? nm I ,,ru ge yae , Wognung für nur kurze Zeit verlassen und als sie zurückkehrte fand sie einen Mann in Ihttrn . Via CC.Um. u.a.m I .vm vivu.. ,cVuic uua alle ver,chlomn. Sle rief einem gerade

vorübergehenden Gaslnspector zu und Herr Cantwell begann, sein Amt mit der Mann im Hause öffnete dann die bcr Ermahnung, daß strikte SparsamThüre. Der Bursche erzählte ihr dann, .... er Berwilliaunaen nütkia

daß er. dort sei, um eine Nähmaschine zu repariren, daß er sich in der HauZ. nurnrnet tne uno er ttoot nfl), lerne Uhr und S5 ,ur Sicherheit zurllckzulas. t .! ... iv r. r. . I im, vis er mu ein n,pelior zu einem elunnlen zweas oeniinlauon gegankN iu Eine spätere Untersuchung zeigte, daß oer Vuricye vas ganze vaus vurcy. suchte und daß, als er sich entdeckt . ... cn P - r- . I ,ay, vte uyr der Frau unter s Bett warf, wo sie später gefunden wurde, Die von dem Burschen hinterlassene Uyr wuroe als die der Frau Magdalene V . . Ml New, 507 Woodlawn Ave., gehörig erkannt und diese war in der Nacht .t n ao cn y . , p..r . . neon vo in aar ourcy emen moreazer von gestohlen worden. Jetzt nach, dem die Detektivs eine Beschreibung deS m . . . w r . m uners yaoen, wlro aus oen '-öui. ,cyen gesaynoei. .-v- i wmwtv Atkygrr-Bkrkiu. ns. ...ir ... am i m ,.. ' ' V Dieser Verein', welcher jeden ersten Donnerstag , im Monat in O. Keller'S Lokal, 217 Ost Washington Str. seine Versammlungen abbält, hatte in der gestern stattgehabten einen guten Besuch aufzuweisen. Folgende . neu. erwählten Beamte wurden eingeführt Präsident Ernefi Dietz. . Vice.Prästdent-George Bishop. Schatzmeister Carl Miller. Sekretär George Burk. Trustee Henry Steck. Die Sitzung schloß dann mit einem gemütblichen Beisammensein'" Für die Staats-Fair. Von Selten der StaatSAaerbau. m . c i rvitf u Veyoroe wuroen oer eglslamr Plane behufs Erlangung von $40,200 vorge !!!!!: ria!!:!! jttoa!!.!l Mti Vbiivtyifc9 uuv gu vijuiHii John Tilson aus ffranklin wurde zum Vice-Präsidenten ernannt; außer dem erfolgten verschiedene Beamten Ernennungen zwecks Besorgung der einzelnen AusftellungSzweige. Restaurationen der Inspektion unterworfen. Eine Ordinanz hinsichtlich Regelung des Geschäftsverkehrs der Restaurants und öffentlichen Speisehäuser lst mit dem r. Januar in Krast getreten, Danach haben alle derartigen Anstalten eine Abgabe von $1 pro Jahr zu zahlen. Vor allen Dingen wird dann ein schärferes Auge auf dle nothwendige Reinlichkeit geworfen werden. Flelsch, Vegetabilien und Milchprodukte sind von einander getrennt zu yailen. Uebertreter sollten emer Strafe von $5 bis $25 unterliegen. In letzter Zeit sollen vielfach Butterfülschungen vorgekommen sein, so daß an die betr. Händler etc. entsprechende Verwarnung erfolgen mußte. Verband deutscher Bereine, ' Am Montaa. den 9. d.M.. findet die regelmüßige Versammlung der Ver. einS'Delegaten zum Verband Deutscher Vereine in der Unabhängigen Turn valle statt. fcS ttt drmgeno erwun,cyi, daß alle Delegaten anwesend sind.

Die gesetzgebende Körper-

schaft in Sitzung. aU5 und Senat halten kurze Versammlungen ab. Einschränkung heitzt die Parole. cvr x:- hnn sin im &maittrm Rs,nt,n , ifr,r Zweüäbriaen Sikun .usamm.n. Der Senat,. der schon um 10 Uhr 9 1 ' Vormittags zusammentrat, organiflrte n hui hn m g. öcnll. flls Sa3 au5 erwählte Sidneo W. Cantwell hQn ifsslrtfßrh mii l hr.r. w aber trotzdem sollte man sür die am Staat ahUnm rfnnm. wi, I- " w-w -m vr w 7 j n 1 atrftttnioe tlc. auäaitbio Sorat traaen. Dguverneur Durbin sandte die Nach. Zcht ein, . daß er seine Botschaft heute " üh 10 Uhr vorlegen würde. . mre.(Sßibtrnrur mhtr ' ttn (Inn ek-Abaeordneter vom 12. Distrikt. eröffnete die Sitzung des Senats. Nach bcm üblichen Gebet, erfolgte die Ver. " ' eidiauna der neu aewäblten Senatoren durch Richter Hadley. Julian Hogate rde als Sekretär und Cbas. V. Grav I ' " von St. Josevh Co. ,um SülfS-Secre iai erwählt. Sol. Pennington von Howard Co. wurde zum ersten Thür I ' ' Hüter erwählt. Die Erwählten sind sämmtlich Revublikaner. Senator Neuder's Beschlußantraa. I - bQ& der Senat mit Briefmarken ver. sorat werde, fand loforttae Annabme. I O w I I D rn fra hiiirh st sin 5 SC. tri ! ' -"" w 60n Marion C. jum Hauptclerk I Xtfl ,IHW 5U ct AMkmAHM hrtM Nanderbura Co. , um fiiltalerf. ficwis UIUU i UHU yj LU Lilt. JLJm JEUUlUllli nun fi0n Ft Wayne wurde tm Tbürbüter erwäblt. Savre' von mHf) beantragte, daß der Sprecher möcktiat sein sollte, i mmrarnftm , 5, i i n w -1 zu 55 täglich und drei weitere Pagen zu $2 pro Tag anzustellen. Der Thür Hüter solle ermächtigt sein, zwei-Gehil fen, einen Telephon Clerk und . noch zwei JanitorS zu je S5 pro Tag zu ernennen. Wm. Bosson von Marion wollte wissen, warum für den Dienst im Sitzungssaale die Arbeit von 6 JanitorS nöthig sei. Die Leute würden sich nur gegenseitig tm Wege sein. SayreS Antrag winde jedoch angenommen Nachdem noch Trauerbeschlüsse auf den Tod von EliaS H. Owen angenommen I " waren, vertagte sich das Haus. i &wit um sei. Zasquim Kandulati, 919 Rhode Island Str. ein Ungar, der vor mehreren Monaten cn einer Schuß wunde leidend. in'S Hospital über führt wurde, erschien gestern in der Polizeistation und erzählte Detektiv Cävitän Kinney, daß er zur Zeit sei ner Ablieferung in'S Hospital einen $5 Schein und 65 in Gold in den Taschen seiner Kleidung, $60 in Gold z seinem Hemde vernäht, bei sich hatte. Als er das Institut verließ. sagt er, wurden ihm nur $15.13 aus gehändigt. Kandulati beschuldigt Harry G. Fleming, einen früheren Apotheker des Hospitales ihn um die fehlenden $55 beftohlen zu haben und Fleming wurde dann unter Anklage deS Großdieb stahleS durch die Detektive Splan und Haley verhaftet. Kandulati sagt, daß Fleming ihm den Hemdsärmel auf trennte, und die $60 in Gold sowie auch daö Geld in seinen Taschen ab nahm, sich jedoch bei Kandulati'S Ent lassung weigerte, über mehr wie die $15.13 Abrechnung zu liefern. Fleming bestreitet jede Schuld und sagt, daß er I r.t ttn r i i . , . wn leyr uoerra,qr Ikl, t$ naq o Atonalen och von der Sache zu hören. Fleming ftudirt Medizin und beabsichtigt, sich m urze als Arzt zu etabliren. g-T Die beste s Cent Cigarre in oer fcrtadt, Mucho'S Longfellow

Nachrichten aus Jndiana.

Rising Sun. Charles DibbS jr., ein junger Farmer verunglückte beim Fällen eines Baumes und wurden ihm beide Knochen seines Beines ge krochen. H a m m o n d. Frau Charles Da vis mit ihren zwei Kindern wurden durch ein Chicago Automobil, welches mit großer Geschwindigkeit die Haupt straße von Whiting her angesaust kam, aus ihrem Geführt geworfen und schwer verletzt. W a b a s h. Frl. Bonnie ÄlberS, ein Schulmädchen in North Manchester, welches vor 3 Wochen von ihrem inzwischen durch Selbstmord geendeten Liebhaber angeschossen wurde, befindet sich auf dem Wege der Besserung und geht wieder zur Schule. Jasonville. Beim Nach. Hausegehen vorletzte Nacht wurde Wm. French plötzlich von einem Mann Na menS Sutherton am Stone Front Saloon angegriffen. Er trug mehrere Dolchstiche davon. Sutherton wurde verhastet und hat nun den Verlauf der Verletzungen seineSOpferö abzuwarten. Rising Sun. James Gille. spie, welcher immer noch stark hoffte,freigesprochen zu werden, wurde gestern zu lebenslänglichem Gefängniß verur theilt. Eine Menge Menschen waren von al!en Theilen des Landes zuae strömt, um der letzten Sitzung beizu wohnen. Senator Kittinger sprach für den Staat. Eaton. Kaufmann Henry Casteel von hier versuchte sich gestern durch einen Schuß in die Stirn zu entleiben. Den Aerzten ist eö noch nicht gelungen, das Geschoß ausfindig zu machen und man besürchtet, daß Casteel nichtZ mehr gerettet werden kann. Er ist Familienvater und besitzt einiges Vermögen. Nashville. Mitiwoch Nach.' mittag wurde Thomas AyreS bei einem Preisschießen von John Taylor . in'S rechte Bein geschossen. AyreS trug tW nen Truthahn in seiner rechten Hand, den ihm Taylor aus der Entfernung von einigen Metern wegschießen wollte. Der Schuß traf den Truthahn, aber auch seinen Träger in'S Knie. . . Ply m ou th. Der junge. Ray Koontz, Sohn von Peter Koontz aus Bremen, siel einem UnglückSfall beim Schießen zum Opfer. Koontz war mit' seinem Schwager Philip Felton auf die Jagd gegangen, als sich das Ge. wehr des Letzteren durch irgend einen Zufall entlud. Die ganze Schuß ladung drang Koontz von hinten durch die Schultern und zerschmetterte sein Rückgrat. Die GaS-Compagnle nnd das Heiz-GaS. Die Indianapolis GaS-Compagnie weigert sich nach wie vor, irgend welche Ermäßigung im Preise deS GzseS für Heizzwecke, welcher laut Ordinanz be kanntlich auf 50 Cents pro 1000 Ku bikfuß festgesetzt wurde, zu machen. Sie hat auch nur das Recht Leucht gas zu fabriciren. Vermikt. Seit Sonntag Nachmittag wird Cloe Faulkner, ein 14 Jahre altes Mädchen, dessen Eltern 432 W. Maryland Str. wohnen, vermißt und die besorgten El tern wandten sich gestern Abend an die Polizei, ihnen beim Aussinden der Toch ter behilflich zu sein. Zugleich aber ist auch Thomas McRann, 19 Jahre alt; der bei seiner Schwester an der W. New Z)ork Str. wohnte, verschwunden und die Verwandten vermuthen, daß beide zusammen abreisten. Cloe Faulkner hat nach Angabe ihrer Elter ihre Klei, der mit sich genommen. Beide junge Leute zeigten große Zuneigung zu ein nander und sollen seit etwa 6 Manaten sich häufig getroffen haben. Der Vater deS Mädchens legte gegen das Zusamrnentreffen auf der Straße Protest ein und kurz darauf wurden beide vermißt.