Indiana Tribüne, Volume 28, Number 45, Indianapolis, Marion County, 14 October 1904 — Page 5

l Indien Tribüne, M'. Oktober 1904 ', 3

. . V) X' , f V "N :r- : ' s . v T v. j'D !(: t ? i i i I' S i ) ' W-

Der -"-v M Store

(aisttt 1853.) ... Jndlana'S größter Laden... Prächtige - - Garnirte hüte ' zu 85.00 und S6.00 Diese, unsere speziellen Hüte, kom men sehr rasch zu den prominentesten Muster der Saison. SS sind garnirte Hüte in der neuesten Herbst Mode. Eine riesige Varietät zur Ausmahl für 85.00 bis 80.00 . Kinder Meider-Hüte, hübsch gar, nirt in den neuesten Mustern, große Varietät, im Preise rangirend herunter von..'. ....$7.50 diS zu 83.50 Kinder Knockabout Schul Hüte niedliche hübsche Muster, $4.25 herunter zu 40c Feine Auswahl fertig gemachter Hüte zu ve bis 84 45 'Zweiter Stock. 'IfflMBflII Neue Klagen. Wm. S. Conner reichte gegen die National BiZcuit Co. eine Klage auf Zahlung von $2500 ein. ' Er giebt an, daß er den Verklagten Notiz gegeben habe, daß er sich selber zu etabliren beabstchtige und daß Verklagte ihn dann sofort' aus seinem Dienste entließen. Er verlangt $50 per Woche, nebft son traktlich ihm zugesprochenen 81200. ' Henry N. Gerlach beschuldigt in sei ner gegen seine Frau Anna erhobenen Scheidungsklage dieselbe der Untreue. Mary C. EvanS, in ihrer g-gen ih? ren Gatten Sanford A. Evans gerich teten Scheidungsklage giebt an, daß er 'schon seit. Jahren nicht mehr für sie sorgte und daß - er sie sogar mit TodeZ drohungen unter Vorzeigen eines Revol Vers einschüchterte. Gottlied L eulhardt, Dtt gemüthliche Ecke." Ecke Noble und Market Str - D i t Indianapolis Südbahn.Ge. sellschaft, hat mit den Arbeiten an der Strecke in Green County begonnen. Die Gegend von Swiß City nach Bloomington. ist sehr hügelig und.eZ werden große Anstrengungen gemacht, de Bahn so eben wie möglich zu macken. Zahlreiche Arbeite? find an gestellt worden, damit die Bahn-sobald wie möglich dem Betrieb übergeben werden kann. ' Frenze No. 1 W. Washington St, (Merchants National Bank.) Ein europäisches Department. Wechsel, Creditbriefe und Postanweisungen aus alle Städte Europas. U( nach und von Eurova. An und verkauf ausländischen Geldes. Warten Sie nicht eine große Summe Geld anzusammeln, ehe Sie anfangen, ein Spar-Conto zu eröffnen. Thnn Sie es diesen Monat. Müßig liegendes Geld sollte keinen Platz i in einem Haushalt finden. Sie können irgend eine Summe deponiren von 25 CentS aufwärts in der . und Sie erhalten 3 Prozent' Zinsen daran, halbjährlich verrechnet, am 1. Mai und 1. . . November jeden Jahres. I. Kapital $1,000,000.00 Ueberschuß 226,000.00 x Osfice im Gesellsöasts'Gebäude, Ecke Washington Str. und Virginia Ave.

üras-,

sffs;i

wu;i vmjiiui

W Ml ll

Grundeigenthums Uedertragungen. . , 1 " Georgia A. Williams u. A. an Hy. R. Springsteen u. And., Theil von Sect. 13, Tomnship 15. Range 2, Wayne Tomnship. $12ß3. 75. - Robert W. Lang an Frank E. Wil. son, Theil von derselben Sect. 68007 Samuel A. Schenck an Allen Alli son Lot 2. Martins Subd., Theil von Holmes Westend Add. , Haughville. $1690. Charles W. House an Augusta Henderöhot, Theil von Section 7, Township 16, Range 4, Lawrence Town ship. $300. Bernard E."AhlderS an Paul P. Hermann, Lot 30, Block 10, Tuxedo

Park, nördlich von Ost Washington, Straße, westlich von Jrvington, 3300. I Edward E. Heinrichs an Frank C. Retmier, LotSl, 2 und 3, Blocks und Lot 4, Block 5, Huntington'S Addition, Cumberland, S300. Georgia M. Thompson an Charles M. Cannacloi zc., Theil von Lot 4, Hasselmann'S Addition, nördlich von der Stadt, $600. Jndiana. Tru? Company. Bevoll mächtigte, an Paul Emhardt zc.. Lot 92, Woodrufps Subdivifion, Morris' Addition, nahe East- und LincolnStraße, $600. Charles Daugherty an Henry Rebesherger, Lot 93, Daugherty'S Subdivi fion. Outlot 99, südlich von Virginia. Avenue, östlich von East Str., $2100. Frank B. Stewart an Frederick H. Baumhöfer, Lot 12, Block 116, Lincoln Park, Alabama Str., nahe 25., $1100. ,Elizabeth King , an Thomas Nelson, Lot 390, McCarty's 9. Westseite-Addi. tion, West Indianapolis, $1400. William S. Kerch an Henry Schorling. Lot 374. . 5. Section. West Park Addition," östlich von der Irrenanstalt, $1700. Albert .MeDonald an Hallet Bolser. Lot'll in HoustonSSubd. eines Theils der Highland Place Add.. östlich von Woodruff Place. $3155. Spencer White an Jason Williams, Lot 15 in Barnes Add.. 21. Straße, nahe Illinois Str. $4000. Albert Johnson an Rolla Johnson, ein.Tbeil der Lot 1, Square 69 an Washington Straße, zwischen Capiitol Avenue und Senate Avenue; Lot 63 und ein Theil von 67 in Morrisan'S 2 Add;. nördlich tan 16. Str., nahe Pennsylvania Str. und ein Theil von Sect. 3, Tshp. 15, Range 3 in Center Tshp. $700. 'Union Trust Comp. an Charles F. Dougherty, LotS 521 und 522 in Hol. lidayS Garfield Park Add., nahe Park. $460. Frederick A. W. DaviS an Claude G. Richie, Lot 13, Meridian HeightS Add., nördlich der Stadt. $10C0. John W. ,P. Maffey an Jra P. Haymaker. Lot 84, Bruce Place, Ost End Add... nahe 24. Str. und Monon Eisenbahn.' ' $1400.' Jra P. Haymaker an Richard Ryse, dieselbe Lot. $1400. James F. Bo-well an denselben, Lots 25, 26 und 29, BoSwell & Fle. ming'S Grandview Add.. südlich von 30. Str.. östlich der Creek. $5500. Henry Kothe an Jndiana King, Lot 7, McCarty's Subd., Außenlot 114, nahe Madison Ave., und Merrill Str. 53500. Patrick I. Martin an John C. RuckelShauS, Lot 271, Morton Place. Central Ave'., zwischen 21. und. 22 Str. $2000. Jennie Sutton an Gilberta C. Butler, Lot 12, Bond'S Addition, Bei mont, West Indianapolis, $1,150. Julia Lando u. A. an Andrew Denk u. A., Lot 325, Clark & Mick's Haughville Park Addition, $275. Bridget A. Zimmermann u. A., an Omer C. Zion u. A., Theil Lot 22, Bybee & yraltS 1. Westseit Addition, West Indianapolis, $1000. Criminalgericht. Harry Heidenthal des Diebstahls an geklagt, bestand gestern darauf seinen Fall einer Jury zu unterbreiten, zog jedoch auS diesem Vorgehen auch nicht den geringsten Nutzen, denn die Ge schworenen einigten sich auf schuldig und Richter Alford gab ihm dann von 114 Jahren Zuchthaus.. Unter dir Anklage des Klein diebftahlS wurde gestern .CHaS. Em. monS, 36, ein Anstreicher, der seinen Wohnort als 920 East Maryland Str. angab, durch die DetekvivS Hold und Bray verhastet. .

Karpalhen-Sieb'e. HuNoreske'von Edniin Bormann. Wir saßen an einem heißen Sommerabend in Jschl auf der HotelVeranda. Die Damen hatten uns eben verlassen, und wir Herren ließen ein frisches Glas Pilsner kommen und rückten näher zusammen. Gesprächsweise erwähnte ich, daß ich als Abfchluß meiner Sommerfrische noch einen achttägigen Ausflug in die Karpathen. unternehmen wollte. Schau, schau, .in die Karpathen?" sagt: mit dem Kopfe vor sich hin nickend der Rittmeister v. H. aus Wien, ein munterer Vierziger mit leicht angegrautem Haar, der sich eines Sturzes vom Pferde wegen hatte pensioniren lassen. Eine gefährliche Gegend, mein junger Freund!" Sie meinen wegen der Wölfe, Herr Rittmeister?" Wenn's nur das wäre! Mehr Dinge gibt's jenseits der Leitha, Bester, als Euer Jünglingsherz sich träumen läßt. Wenn mir die Herren ein Viertelstündchen Gehör leihen, so will ich Ihnen erzählen, wie mir mein erster Ausflug in die Karpathen bekommen ist." Die feierliche Stille, die sofort eintrat, war die beredteste Zustimmung zu diesen Worten, und der Rittmeister begann: Wiederholt hatte mich mein Freund, Baron Viktor von S., eingeladen, ihn auf seinem Schlößchen in der Hohen Tatra zu besuchen. Er hatte einige Jahre in unserem Regiment gestanden und dann eine Cousine geheirathet, deren Schönheit und Liebenswürdigkeit weit und breit gepriesen wurde. We--gen Geldgeschäften kam er jährlich zwei-, dreimal nach Wien, und immer wiederholte er seine Einladung an mich. - Komm' mit, Sepperl," begann er wieder eines Tages, wir jagen zusammen Wölfe." Ach was," sagte ich, Rebhühner sind mir lieber." Komm' mit, Sepperl, wenn du willst,, weiden wir Lämmer und Hornvieh!" Habe schon an meinen Rekruten genug von der Sorte," brummte ich. Komm' mit, Sepperl, vielleichs erleben wir einen Schneesturm in den Hundstagen!" . Danke, danke ! Komm' mit, Sepperl, ich habe eine Schwiegermutter zu verheirathen!" Donnerwetter!" rief ich imScherze, das wäre was!" Sofort ergriff er meine Hand: Na das ist schön, daß du endlich ja sagst! Morgen früh reisen wir." Der Kerl war die Liebenswürdigkeit selbst und freute sich offenbar so herzlich, daß ich unmöglich wieder zurück konnte. Wenn du mir versprichst, daß ich mich nicht den ganzen Tag mit der Schwiegermutter und andern Antiquitäten abgeben muß. dann also gut. Aber nicht morgen. Ich komme in vierzehn Tagen nach. Der Urlaub wird mir nicht verweigert werden." Zwei Wochen darauf zog mich das Dampfroß ostwärts. In Poprad derließ ich die Bahn und bestieg den bereitstehenden Wagen meines Freundes, der mich in zwei Stünden nach seinem malerisch gelegenen Schlößchen brachte. Viktor und die Schloßherrin, eine voll aufgeblühte Schönheit von etwa fünfundzwanzig Jahren, empfingen mich wie einen Bruder, und wir hatten zu dritt ein reizendes Abendessen. Besonders mit der Baronin fand ich allerlei Anknüpfungspunkte. Denn, während Freund Viktor sich wesentlich in den Gedankengängen der Viehzucht, Landwirthschaft und Jagd bewegte, wußte sie vortrefflich in der deutschen und französischen Literatur Besieid. Wenn es das Gespräch gestattete und das kam wohl im Laufe des Abends recht oft vor heftete ich meine Blicke einige Sekunden lang auf mein weibliches Gegenüber. Sie senkte dann die Augen auf den Teller, machte sich eifriger mit dem Essen zu thun, und ich sah wiederholt, wie eine leichte Röthe über ihr Gesicht flog. Nach zehn Uhr erhob sie sich, gab mir die Hand und hauchte Viktor einen leisen Kuß auf die Stirn. Gute Nacht! Und lassen Sie sich etwas Schönes träumen, .Herr Rittmeister. Man sagt immer, der erste Traum in einem neuen Heim und als das dürfen Sie dieses Haus betrachten hat eine gute Vorbedeutung." Als ich eine Stunde später vom Diener in meine traulichen Fremdenzimmer geleitet wurde, merkte ich doch, daß ich etwas zu oft an dem treffliehen Rüster meines Gastfreundes genippt hatte. Die gerechte Strafe war ein wüster Traum in den ersten Nachtstunden. Ich war mit Viktor auf der Wolfsjagd, als plötzlich ein Prachtvolles Exemplar vor uns auftauchte, gleich darauf aber wieder im Dickicht verschwand. Wir hinterher. Bald aber waren wir im Eifer der Verfolgung von einandtr abgekommen, und ich sah den Wolf in einer Lichtung kaum zwanzig Schritte vor mir. Was mir an dem Thiere' auffiel, war eine eigenthümliche schwarze Mähne. Eben legte ich an und wollte feuern, da drehte der Wolf den Kopf. Himmel! Das waren ja die Augen der Varonin, die er in feinem Schädel hatte, und das darüber war ihr dunkles Lockenhaar! Und in demselben Augenblick trat die Schwiegermutter des Barons (die ich über dem liebenswürdigen Empfange ganz vergessen hatte) aus den Tannen hervor und rief mir mit ge-

reizter Stimme zu: Willst du nicht' V rv , i ... n . ii e

iituzi vas ammiein ymen, pn aus fremdem Revier dunkeläugigen Wölsinnen nachzuspüren, nichtsnutziger Wiener du?!" Da aber sprang auf der anderen Seite der Baron hervor, stiek die Schwieaermutter wea. vackii den Wolf, oder vielmehr die schöne Wölfin, gelassen wie einen jungen Hund am Fell und steckte mir das Wild lächelnd in meine Jagdtasche. Wie gesagt, ein wüster Traum, meine Herren. Aber ich mochte doch dann noch einige Stunden ruhig geschlafen haben, und so erwachte ich früh genug, um zu rechter Zeit am Familienkaffeetisch erscheinen zu können. Nun, was haben der gnädige Herr geträumt?" fragte die Baronin mit einem Schelmenkächeln. O, allerlei Hübsches, gnädige Frau." Dabei spürte ich. wie mir die Gluth in die Wangen stieg. ' Von einer Jagdbeute, wie ich sie mir nicht schöner denken konnte." Sepperl!" rief der Baron, übermorgen nehmen wir einmal den Schießprügel auf den Rücken und statten dem Meister Jsegrimm einen Besuch ab." Dann las er die eingegangenen Briefschaften. Ein Stündchen darauf gingen wir gemeinsam in den Garten. Die Baronin war die Munterkeit und Liebenswürdigkeit selbst, der Baron aber erst sehr einsilbig; dann gab es zwischen den beiden einen Wortwechsel, worauf er sich mit seinem Gartenmesser an den Rosensträuchern zu thun machte. Meine Unterhaltung mit der Baronin stockte keinen Augenblick. Die Frage nach der gnädigen Frau Mama (Viktors Schwiegermutter) wurde dahin beantworter, daß Mamachen seit acht Tagen zur Kur in Karlsbad sei. Mir fiel bei diesen Worten' ein Stein vom Herzen; um so mehr hatte ich Hoffnung, mit der Baronin allein plaudern zu können. Und als wir von einem Seitenwege auf das äußerste Weflende des Schlosses wieder zuschritten, und ich ein Wort der Bewun,derung über die schönen Geranien an den letzten drei Fenstern des ersten Stockwerkes aussprach, sagte sie kurz: Mein Boudoir." , ' Das. Schlafzimmer des Barons ich hatte ihn am Morgen herauskommen sehen lag am entgegengesetzten Ende des Gebäudes. Mittags eröffnete, uns der Baron, daß ihn dringende ' Geschäfte nach Krakau, riefen. Ihr werdet euch eben so lange ohne mich behelfen müssen." Und so folgten denn Stunden süßer Qual für mich. Immer höher und höher fühlte ich eine Leidenschaft in mir aufwachsen, die ich doch mit aller Kraft meiner Seele zu bekämpfen suchte. Es wqr. vergebens. - Am. Nachmittag 5es zweiten .Tages, in' einer abgelegenen Gartenlaube geschah's. Was ich alles vorher geredet haben mochte, ich weiß es nicht mehr zu sagen. Aber der Schluß war, daß ich ihr zu Füßen sank. Engel, ich liebe dich! Verzeih' meinen Wahnsinn! Aber, wenn die Verhältnisse es gestatteten, du und keine andere .müßte mein Weib werden!" ' Ein heißer Kuß brannte auf meinen Lippen. Dann stürmte ich davon. Was thun? was thun? Viktor durfte ich nicht wieder unter die Augen treten. Ihr erst recht nicht. Der eine Kuß mußte, zugleich der Abschied für immer sein. Ohne daß ich recht wußte, wie es geschah, war ich in's Dorf gelaufen, um mich nach einem Wagen umzuthun. Alles Geschir war auf dem Felde und, fo hieß es, würde erst spät nach Hause kommen, die Thiere ermüdet. Morgen früh war ein Bauer bereit, mich zur Bahnstation zu fahren. Ich bestellte den Wagen auf sieben Uhr an eine Nebenpforte des Gartens, eilte noch zwei, drei Stunden in der Irre umher und begab mich, auf's Schloß zurückgekehrt, indem ich plötzliches Unwohlsein vorschützte, sofort auf. mein Zimmer. Die Nacht war fast schlaflos, und als ich am Morgen aus der Thüre hinaushuschte, um einen Diener für's' Tragen meines G:päcks zu erspähen, lief ich zu meinem Schrecken geradezu dem Baron in die Arme. Servus, Schwiegerpapa! Da wäre ich wieder!" rief er. Eben i.st auch' meine Frau aus Pest heimgekommen, und die Schwiegermutter erwartet dich mit Ungeduld." Was? denke ich. ist der Kerl denn übergeschnappt? Welche Anrede! Und dieses Verwechseln von Mutter und' Tochter. Pest und Karlsbad! Aber schon hatte er die Thür aufaerissen und mich in den Salon hineingeschoben und gewirbelt. Zwei Damen sprangen vom Kaffeetisch auf, die Baronin und eine junge Dame, die wie eine um fünf Jahre jüngere Schwester aussah. Hier, liebes Weibchen," wandte sich der Baron zur jüngeren von beiden, mein alter Freund, der Rittmeister von H. aus Wien. Und nun, ihr lieben Leutchen, genirt euch nicht und gebt euch einen officiellen Verlobungskuß." Dabei legte Freund Viktor die Hand der schönen Angebeteten in die meine. Ich stand wie vor den Kopf geschlagen. Ja, aber..." stotterte ich. Ja, aber...? Nicht wahr, jetzt willst du uns wohl auch noch Vorwürfe machen in deinem Glück. Sepperl? Vorwürfe, daß wir dich in eine Falle gelockt hätten? Bist aber einzig

und allein selbst daran Schuld. Wenn ich dir diese Dame hier, deine jetzige Braut, meine liebe Schwiegermutter, als Baronin von S. vorstellte, so hatte das natürlich feine Richtigkeit, denn als Wittwe meines verstorbenen Onkels führt sie eben denselben Namen wie meine Frau. Daß du sie für mein Ehegesponst hieltest, war lediglich deine Schuld. Als wir deinen Irrthum bemerkten, machte uns die Sache Spaß und wir ließen dich darin verharren. Das ist aber auch alles, was wir m der Angelegenheit thaten, les übrige'hast du und deine Phantasie verschuldet." Ja, und, lieber Freund," begann die schöne Wölfin selbst, die mir Freund Viktor eben in die Arme geführt hatte, daß Sie gestern Nachmittag so schnell davonliefen, als ich eben Ihren Irrthum berichtigen wollte, und die schlaflose Nacht, die Sie sicher davon gehabt haben, das ist auch Ihre Schuld. Aber ich will Ihnen großmüthig verzeihen." Meine Augen schweiften immer noch von der einen zur andern der Damen. Ich sehe, du stellst Vergleiche an. Ja. Sepperl, wenn eine Frau mit sechzehn und ihre Mutter mit fünfzehn Jahren' geheirathet hat, so gibt das eben eine Schwiegermutter von zweiunddreißig. Und wenn diese. Schwiegermutter von zweiunddreißig wie ein fünfundzwanzigjährigesMädchen aussieht, willst du ihr das verübeln, Sepperl? Stimmt übrigens famos zu deinen vierzig!" Da sehen Sie," schloß' der Rittmeister seine ' Erzählung, eine wie gefährliche Gegend die Karpathen sind.". Wir tranken lachend und gratulirend unser, Bier aus und wollten gleichfalls zu Bette gehen. 'Als Sie sich, vorhin von Ihrer Fräulein Tochter verabschiedeten," begann einer der Zuhörer zum Rittmeister gewandt. Von meiner Fräulein Tochter?!" rief der Rittmeister lachend. Ja, Verehrtester, das war ja eben meine Karpathen-Frau, diejenige, von. der ich Ihnen eben ein Langes und Breites erzählt habe! Sie sieht jetzt beinah' noch jünger aus. Wenn Sie sich aber, vielleicht für die Mutter der Dame interessiren die Karlsbader Kur ist ihr .trefflich bekommen. . Viktorö Schwiegergroßmutter,. meine Schwiegermutter. lebt jetzt als Generalswittwe, Excellenz in Graz. Haben Sie Lust, mein Schwiegervater zu werden, so halten Sie sich dazu, sonst wird es vor Ihnen ein anderer."

Slus dem Jenseits. Ein böser Spiritistenstreich ist einer jungen Wittwe in Warschau gespielt worden, die ' sich mit einem Beamten verlobt hatte. Bevor sie aber den Bund für's Leben mit dem Auserwählten schloß, wollte sie pietätvoll die Erlaubniß ihres seligen Mannes auf spiritistischem Wege einholen. Sie sah sich eifrig nach einem geeigneten Medium um und hatte schließlich auch damit Erfolg.- Es erschien bei ihr eine junge Frau, die ihr versprach, ihr die Antwort des seligen Gatten zu besorgen. Natürlich verlangte sie vorläufig 50 Rubel als Honorar für ihre Arbeit". Die Wittwe zahlte rückhaltlos. Am nächsten Tage waren noch einige unbedingt nothwendige. Reqmsiten zu besorgen, die 20 Rubel betrugen, und wieder einen Tag später sollte der Teufel besänftigt, werden, da der Verftorbene'bei Lebzeiten nicht gerade zu den Frömmsten gehört hatte. - Dies kostete 40 Rubel. Darauf wurde der Wittwe befohlen, drei Tage lang zu beten, was diese mit Gewissenhaftiakeit ausführte. Am vierten Tage erschien das Me dium und verkündete der harrenpen Braut, daß nun alles so weit wäre. Das Medium hatte einen kleinen Tisch und einen Becher mitgebracht, in den die Wittwe 500 Rubel und einige Schmucksachen thun mußte. Nachdem dies geschehen, kniete das Medium nieder. sprach Gebete und deckte übet Becher und Tisch ein Tuch, das es segnete7 Darauf entfernte es das Tuch wieder und gebot nun der Wittwe, bis zum Anbruch der Morgenröthe deZ nächsten Tages nicht in die Nähe des Bechers zu gehen; dann aber könne sie diesen emporheben und werde da die Antwort ihres Seligen finden. Die Wittwe that vor Aufregung die ganze Nacht 'kein Auge zu, und als die Rosenfingrige am Himmel emporzog. trat sie klopfenden Herzens an den Becher heran und sah zunächst, daß Geld und Schmucksachen verschwunden waren. Sie hob den Becher empor, und da lag wenigstens eln Zettel mit der Antwort. Diese lautete: Ich wünsche meinem Nachfolger viel Vergnügen, wenn er Dich trotz Deiner Dummheit heirathen will!" . Selbstkritik. A.: Wie hat Jhnen'denn mein neues Lustspiel gefallen?" B. (zuckt stillschweigend mit einem Lächeln die Achseln.) A. (entrüstet): Ich verbitte mir Ihr Lachen. über mein Lustspiel gibt es nichts zu lachen." ' Praktisch. Tante: Na. Elschen, wie gefällt Dir denn Dein neues Puppenhaus?" Elschen: Ach, sehr gut, aber ich brauche es nicht, und da habe ich es für zehn Pfennig die Woche an meine Freundin Lieschen vermiethet." .

-seuer - Signale.

4 Pmnhls srnk Ulaxtd i Englist' Oper.Hut Sast und N'V Vork 7 Noble und ZMchlgan St. Jersey u. Mass 3U Pine und Noru) " Market und Pme i Vermont nahe East N. 8 Lpritzcnhau Mass. Svc nahe Noök 3 Deware und Walnut 4 K. Jersey Centra! 6 Mass. und EornellTv 2ft m d 11. Straße 7 Park Ave und 12 Ctr A Columbia und Hillfid i HiLhlandLveu.Pratt !1 JUinoiS und Et. Jo 12 Pcnnsylv. und Pratt U Meridian und 11. Etr b Nv. S Spriznchau 16 nahe Jllino :S Senate 2lveu.StEIak n JllinsiS und Üichigan ?ksylvania und 14. : Senate Lve. und 15. l Ns. I Spritzenhaus Jnv öve naheMichiga i Meridia und Walnut , a ealifernia u Vermont J5 Blake und New Dorc ' Ind. Av. u. et ttatr f7 City Hospital :8 Blake und Rorth Michigan und LgneS .1 No. Spritzenhaut Washington nahe Weft Gsendorf u Wash. a Missouri u New York t5 Meridian u Wash Jllmo und Ohis it Capitol Vv.u Wash 49 Kmga'S Porkhau 19 etra&mfiahn Stallt . SB. Washington Ett $1 No. 10 Spritzenhaus Jllinoi u Werrill ii Jllinoi u Louisiana Westund Couth West und McTarty es Kmate Ave. u Henry 57 Meridian und Ray No. 4 Spritzenhaus Madison Av.uMorrU 39 Madiion Lv.u Dunlop U No Haken Leiterhau South nahe Delavar i Penn.uMerxiU 3 Lelavare u. SücSceetH afi ld RcSarH NeJerse,u.VM 7 Lirg.Lv.u Lradsya 68 Tast und Prospekt 99 tcking und High fl No. 11 Spritzenhaus 6it Sloe. nAhc Hur, 11 Cftst und Georgia 78 Ccdar und Qhn 74 Davidson u Georgia n English Av. u Pine 76 Shelöy und Bäte 'S No. 5 Spritzenhaus Prospekt nahe Shelby Fletcher Av. u Shelly Market u. Ne Zersch ?2 Delawan und Wasy. Sast u Washington Z4 New Dork u.DavidZoe Taubstummen Anstalt -)L Ler. Staaten Arsenal 37 Orient! und Wosh. 55 FrauenrReformat. No. 13 Lpritzenhaui Vartzland nahe Hl. Meridian u. Veoraia. S2' Meridian und South 4 Pennsylv tt. Louisiana 45 Virgini Ave u. Llab. z Hmcptquarker. )7 (Svamb Hotel. . 48 Capital Ave und Ohlb ZS No. IS Spritzenhaus 1. und Ash. 24 Alabama und 16. 6 Central Ave und 1&. 26 Dande und 15. 27 Brooksid und Jupita 9 Central Ave und 17. 29 Denare und 19. 21 Sttabzma und li. 52 Bellefontawe und lf. 34 College Ave und 9. 5 Delaware und 13. 56 Alabama und Nnrth 37 S!et?mann und 19. 58 College Ad und 14. 3? Cornell Ave und 15. 41 DandeS un!) 19. 42 Highland Ave und IS. . 13 Tecumseh und 10. 45 New Jersey tnd 22. ' 43 Aloord und 17. 47 No. 2 Spritzenhaus Hiltstde Ave und 16. d College Ave und I. 19 College Av und 27. S2 Park Ave und ti, L u. W Bahn c 22. 04 Ramsey Lv und 10. Stoughton u Nevme ,7 Atla und Piks. Bloizd und Pawpaw. 69 No. 21 Spritzenhaus Zrizhtwood ii Arden und Depot 3 Brightwood und 25. 44 Rural und Bloyd 65 St. Clair u. eystom 7 Arsenal Ad un 25. 3 ellcfontaine unt 26. 1öS Park Zb wo 1C 212 Capital Ave und 1. 213 Pennsylv. u. Vichia! 214 Illinois end 20. 213 Senate Ave und 21. 21 Pennsvlvania und 2 217 Meridian und 16. 219 Capital Av und 219 Broadway und 10. 231 Illinois und McLea 234 No. 14 Spritzenhaus Kenwood und 30. 235 Illinois und 83. 36 Annetta und 3C 237 No. 9. Spritzenhaus Udell und Raver 25 Udell Ladder WorU L69Jsabel und 27. 241 Meridian und 24. 242' JllinotS u Ct. C!& 243 Eldndge und 23. 812 West uud Wslnut 313 West und 12. 31 Howard und 16. 215 To.bet und Paca 31 Capital Av und lv 317 Northwestern Are ukl 18 Gent und 18. 19 Canal und 10. 24 Serealine Works 824 Vermont und Lvnn 825 BiSmar u Srandvie 2 No. 20 Spntzenhaus Haughville. 827 Michigan u. Helmes, 528 Michigan u. Concord 841 West und McJntyr 412 Missouri u. Marylan 413 Missouri und 5)hio 415 Capital Ave Georgia 41 Migourtu KenwckyA. 417 Senate Av u. Wash. 421 P und E 5!undus W. Washington. 428 Jrren-Hospital. 24 WiIey Ave u.J DQ 425 Wash. und Harr 42 No. 18 Epritzenaug W. Washingto 27 Oliver und Birch 3 Olwer und Osgood 42 Nordhke und Jjoxt 431 Hadley Ave u. Morris 32 Nw Lv u. Morris 484 River Av und Skch 55 Hardwg u. Sig R ff zHarding und Olva 87 No. 19 SpritznchqZ Morris und dfci Hov5asM sä toSyae Ml eisn und B2 52 Howard und L 58 orxis id &X?pH 56 imhxt 18$ ZvllVNt 57 Nordrse Ave rn. Scan um Works SIS West üb Nstz 13 enwckyvu.Serr?S 614 Meridian und Morrj i Illinois und anjas L17 Morris und Dakota 18 Morris und khurch 19 Capital A. u McCar, 621 Meridian und PaÄ 3 Pine und Lord 24 Madison Ave u ttn 426 Meridian und VtU SA 27 Carlos und Siay 528 Meridian und Srizon 9 Meridian u. Ray'nond 31 Meridian u. ZR&xt. m No. 17 eprtfcentatf Morris nah West 2 McKernannd DouoZ "18 Last u. Lincoln int 614 East und Beecha 15 Wright uno Sakbers 17 McCarty und LeuZ 1 New Jersey u v, 71, Spruce uno ProZpec, ti Cnglish Av. u. Zcaaü 71 State Avu.Stlt R S '716 Chclby und Le; State Av un Zxax. 718 Orange und Laurel 719 Shelby u. K,age X 721 Lerington A. rtC3 718 Fletcher Av.Spr 724 State Avk u. Pleasan? 725 Prospekt und leasant 786 Orange und Harla? 728 Liberty und We 729 No5le und South 61 No. 15 Spritzenhaus Ost Washington vk 818 Market und Noble ? fni Ohio u. Highland 615 Michigan U. Highlm? Ll Market u Arsenal T 817 Oft S Clair und Union Bahn Geleise. , 821 Handle Shop 823 Vermont und WaKott 624 Wash. und etate Atz, e&5 Madden'sLoungeSad. 826 T!und Torsey 827 Wash. und BeviL Av 829 No. 12 Spritzenhaus Vcville nah Müvige, 831 Southeafter Av d ' oodstde. 832 Walh. und Tearbou 834 Sothsster tMb Arsenal AM. 836 New Vorkd Tdi, ir Jlinois und Marhl, 113 Illinois und Markt. 14 Ven. nd tic 9i5Ttlawan rz&Vat Spezial.Signale. krstea SchlSg, zweite? Alarm, Zweiten Schläge, dritter Alarm, dritten Schläge, vierter Alarm. '.-2-1, Feuer au und Schlauch aufgeroA. 1 Schläge, Wasserdruck ad. 2 Schläge, I vhr Mittags. Die ss bezeichneten Signale werden rxx m rhon ächt angegeben da an de betreffend Strafe deuzunge KW AlarnckSS m?edrch std. OKicQM und der große Nordweften via WM t ui y ÄlaSka-vsvaii-PhtttHpine Insel. Vier tägliche Schnellzüge nach Chicago. s?? Bon der Mono 47. Str. Station, Chicago, find nur 5 Minuten mittelst elektrischer klar nach den Union Biehdöfen Frencls Lick Springs, indem Orange County Hochland. ffamilitn-Hotei anter neuer Gescdäftileituna. Plnto, Proserpine lnd Bowles Quellen. Befte Mive'alwasser In Welt. Zwei Züge täglich via reencaftle. - ItcketOfficen : Union Station, rtassachusett slv, ,nd u West Washington Strasze. R. P. l g e . " Distrikt ass. Agent, Jndlanapolik. Ind. ' " . H.TlcDoel, E.H.R, ckell. Vrüs. und Sen. Mgr. Bettiedkleiter Frank J.Reed, Sen.Pz's. Agent. Sdicago, Jll.

: :

i .- 'x , tf