Indiana Tribüne, Volume 27, Number 279, Indianapolis, Marion County, 16 July 1904 — Page 6
5
I JmS m oommer. Wir nehmen uns im Sommer nicht genug in acht, ir essen gewöhnlich zu schnell und zu viel! Unser BRagcn kommt daher leicht außer Ordnung. Kopfschmerzen und Leberleiden stellen sich ein. Man nehme in solchen Fällen sofort Dr. IllgÄÜ König's rv rvt :ilWllWVll,lVK, n Tropfen um das Blut zu reinigen und in kurzer Zeit werken alle Hkrankkisrschelnuub er schinden. Warum nicht (2 jt (2 Ci 5 P P P P ? sparen beim Einkaufe ihrer Möbel .... UNV .... eppiche . . . .sowie. . . . und bei WILLIG'S 141 West Washington Str. 2. Nord Äennsiilvania Zttakt. HauPtquartier für ZZviUen ttrti Gpernglaser Brillen werden aü den besten Mrtboden bei Rogen angepaßt. LünZUiche Augen erden schmerzlos eingesetzt. Wie Verfeet Gas Range . wird zum Kostenpreise Verkaufs abgeliefert und aufgestellt ohne Unkosten. Der sparsamste Ofen für Kunstgas. Sprechen Sie vor und sehen Sie dieselben im Gebrauch. TIIE IIIDIAIIAP0LIS GAS C0 49 S. Pennsylvania Str. Ich gebe Gesang-, Piano...und. .. Orgel-Unterricht w allen Phasen dieser Künste und garantire memen Schulern oue Zusriedenyttt. Fidela A. Lefter. The Lester Studio, No. 7 OS North Straße. Tuutt Phone 399.
V'i'
,MWg JM8 Xys foD
VÜcUZZZz.
7 EuropäischeNachrichten. Ekzaß'Lotyringen. S t r a ß b u r g. Der Senior der evangelisch - theologischen Fakultät, Professor Dr. Holtzmann, hat sich entschlössen, im Herbst seine Lehrthätigkeit aufzugeben.' Holtzmann ist 72 Jahre alt, so daß sein Entschluß nicht verwunderlich erscheint. A r s w e i l e r. Eine Feuersbrunst zerstörte die Scheune und Stallungen des Ackerer N. Bane. Der auf 6000 Mark geschätzte Schaden ist durch Versicherung gedeckt. ' ' B i t s ch. Von einem Soldaten erschössen wurde der Bierfahrer Lux der Brauerei Lutz in Saarburg. Drei Soldaten des Regiment No. 97, die vom Scheibenstand zurückkehrten, hatten ein leeres Bierfaß bei Lux, der in der Nähe des Bahnhofes wohnt, abzuliefern. Einer der Soldaten legte im Scherz an, gab Feuer und Lux war in die Brust getroffen, so daß er sofort eine Leiche war. Diedenhofe n. Der Soldat Milechewsky badete sich in der Civilbadeanstalt. Derselbe wurde während, des Schwimmens von Krämpfen U fallen und ertrank. Kürzlich ist der 18jährige Maschinenputzer Mori ertrunken. Er ging mit seinen Brüdern Vormittags in die Mosel, plötzlich tauchte er unter und ertrank. Nachmittags wurde seine Leiche gefunden. Metz. Das Schwurgericht verurtheilte den 21jährigen Schlosser Ca-
mille Blaise, welcher am 30. Januar in Montigny seine Großtante, die RentnerinBlaise ermordete und ihr 40 Mark raubte, zum Tode, empfahl ibn aber angesichts seiner Jugend der Gnade des Kalsers. Meckkenvurg. Schwerin. Der bei der hiesigen Brauerei Schall & Schwencke beschäftlgte ArbeiterTrük kam infolge ScheuWerdens eines Pferdes vor einem von ihm geleiteten Brauereiwägen zu Fall. Der schwere Wagen ging über ihn hinweg, so daß Trilk sofort getödtet wurde. Der frühere Fmanznumster Bodo von Bülow ist infolge eines Schlaganfalles gestorben. Domsühl. Die Erbpächter-Altenteiler Schröderschen Eheleute feierten ihre goldene Hochzeit. Pastor Köhn - Garwitz hielt in der Wohnung des Jubelpaares eine Hausandacht. Der'Großherzog ließ seine Glückwünsche aussprechen und sein Bild überreichen. N e u st r e l i tz. Einer der ältesten Schulmänner unseres Landes, der Gymnasial Lehrer Fritz Trottnow, ist durch einen Herzschlag aus seinem langjährigen Wirkungskreise abberufen worden. P a r ch i m. Sein 50jähriges Bür-ger-Jubiläum feierte der Tischlermeister Voß. Magistrat und Bürgerausschuß ließen durch eine Deputation ihre Glückwünsche übermitteln. Rostock. Einer der letzten alten Freunde und Schüler Rankes, der Historiker Professor Friedrich Wilhelm Schirrmacher, Senior, der hiesigen philosophischen Fakultät, feierte seinen 80. Geburtstag. Hldenvurg. Oldenburg. Der Geh. Oberkirchenrath D. Hansen konnte dieser Tage auf eine 25jährige Thätigkeit in der oldenburgischen Landeskirche zurückblicken. Bank. Das Fest der Silberhochzeit begingen die , Eheleute Harm Harms und Frau, Banterdeich 12. Harms, der im nächsten Jahre auf eine 25jährige Thätigkeit auf der kaiserl. Werft zurückblicken kann, erfreut sich nebst seiner Gattin allseitiger Beliebtheit. Brake. Der Amtsrichter Ricklefs in Brake ist dem Landgerichte Oldenbürg als Hilfsrichter zugeordnet. Jeder. Der Großherzog' hat dem Aktuargehilfen Stege in Jeder die erbetene Entlassung aus dem Staatsdienste gewährt. Freie Städte. Hamburg. Der Maurerarbeitsmann Heinrich Ralfs stürzte in Eppendorf von dem Gerüst eines Neubaus und erlitt lebensgefährlicheVerletzungen. Ein Schlossergeselle Wisch, der seit dem 16. November 1903 vermißt wurde, ist jetzt bei der Schiffswerft am Reiherstieg als Leiche aus dem Wasser gezogen und nach der Leichenhalle des HafenkrankenhauseZ geschafft. Ob ein Unglücksfall oder Selbstmord vorliegt, ist nicht festgestellt worden. . Der sehr bekannte hiesige Ruderclub Favorite - Harmonia feierte sein 50jähriges Bestehen. Zahlreiche auswärtige Vereine nahmen an der Feier theil, u. a. der Frankfurter Ruderverein, der Heidelberger Ruderclub, die Mannheimer Rudergesellschaft, Hellas -'Offenbach, die Stuttgarter Rudergcsellschaft und die Ruvergesellschaft Trier. Redakteur Dr. Hofmann feierte sein 25jähr!ges Jubiläum als Redaktionsmitalied der jyamoui.jci cacyricyien . zx qai viele Jahre lang die Ansichten Bis marck's für das Hamburger Blatt niedergeschrieben. Sein L5jährigeS Jubiläum im Dienste der Hambura Harburger Dampfschiffs - Gesellschaft feierte der Inspektor CapitänSchwarz. Die Dampfer dieser Linien hatten auS diesem Anlaß über ihre Toppen ge flaggt. Breme n. Bremen hat ein, allerdings sehr bescheidenes Heine-Denk-mal erhalten. Im Bürgerpark. wurde eine stattliche , schmiedeeiserne - Rübe
dank, die ein Bildniß des Dichters trägt, aufgestellt. . Das Erinnerunas-
zeichen wurde vom hiesigen Literarischen Vereine gestiftet. Der 66 Jahre alte Bahnwärter Henne, wohnhaft gewesen Alseu Straße No. 59, wurde hinter .der Hellemannschen Baumschule üfabn und aetödtet. Scywe,z. Bern. Der beim ReaierunasstattHalteramt hstr angestellte Aktuar für Strafvollzug, Emu Stcmsser, ist nach Defraudation an Bußengeldern zum Nachtheile des Staates' entflohen. In Pruntrut ist Bankier Leon Choffat gestorben, der -Vater des schweizetischen Gesandten m Buenos Avres.Er war Chef des Bankhauses Choffat & Co. und lange-Jahre Verwaltunasrath der Jura - Simplon - Bahn. F r e i b u .r g. , Der verstorbene Professor Rafael Horner hat die hiesige Universität zu seiner Universalerbin eingesetzt. Rüthi bei Buren. . SonderSundsveteran UrS Trittenbach ist 87jährig gestorben. Er war gebürtig von Lüterswil im Bucheggberg. Als Kanonier der Batterie Ruft stand er bei Gislikon im Vordertreffen. Zwei Kameraden wurden neben ihm von feindlichen Kugeln zerrissen, während er selber blutbespritzt mit dem 'Leben davonkam. W a l l b a ch (Aargau). Hier, wo er aushilfsweise amtirte, starb an htn Folgen einer Lungenentzündung Lehrer Senn. Der Verstorbene, ein ausgezeichneter Sänger, wirkte seit seinem Austritte aus dem Seminar Wettingen in seiner Heimathsgemeinde Habsburg (Bez. Brugg) weit über drei Jahrzehnte und trat dann vorgerückten Alters wegen vom Lehramte zurück. Zürich. Die hiesige Polizei verhaftete den wegen Betrugs in Hohe von '10,000 Mark seit 1901 steckbrieflich verfolgten Kaufmann Deetz aus Darmstadt. Die Züricher Post-, 1879 gegründet, hielt eine Feier zur Erinnerung an ihr 25jähriges Bestehen. Von der politischen Redaktion des Blattes tritt Reinhold Ruegg zurück, doch behält er sich die Leitung des Feuilletons vor. Herterreich'Vngarn. W i e n. Im Jnquisitenspital ist der 17jährige Fleischhauergehilfe. Georg Ebner gestorben. Georg Ebner hatte im Hause Brunnengasse 15 in Ottakring seinen Lehrherrn, den FleischHauer- und Selchermeister Franz Swadosch und dessen Frau Elisabeth im Schlafe überfallen und ermordet, hierauf auch den Lehrling Ludwig Angerer durck zahlreiche Messerstiche getödtet und die Dienstmagd Marie Waniek durch Hiebe auf den Kopf schwer verletzt. Äls ' er sich flüchten wollte, stellte sich ihm am offenen Fen ster der Infanterist Jaksch mit gezogenem Seitengewehr entgegen. Ebner, dem jeder Weg .zur Flucht abgeschnitten war, verkroch sich unter ein Bett und brachte sich mit einem Fleischermesser drei schwere Stichwunden in der Brust bei. Der Mörder wurde ins Jnquisitenspital gebracht, woselbst er nunmebr seinen Verletzungen erlegen ist. Der 60jährige praktische Arzt Medizindoktor SigmundBars, Sechshauser Straße No. 37 wohnhaft, hat versucht, sich auf zweifache Art zu tödten. Er trank Morphium und brachte sich selbst eine Stichwunde' in der Herzgegend bei. 'Als Motiv der That wird eine Gemüthsderstimmung, hervorgerufen durch Familienverhältnisse, angegebe.i. Der 19jährige FleischHauergehilfe Franz Klement wurde in der Wurstkammer des' Selchers Johann Krivka, Favoriten Straße 111, durch den zum Betrieb der Selcherei v; ienenden elektrischen Strom getödtet. Klement war in der Würstkammer mit dem Aufschichten von Fleischladen beschäftigt. Baden. Der ehemalige Vicebürgermeister des Kurrayons Weikersdf und Begründer des bekannten Cafe Schöpf" in der Weilburg Straße, Franz Schöpf sen., ist im Alter von 89 Jahren einem Herzschlage erlegen. Sein Sohn ging ihm schon vor vier Jahren im Tode voraus. ' Das Geschäft wird von der Wittwe Schöpf jun. weitergeführt. ' Erünburg. Die Sägewerke der Firma I. & C. Reder und die Holzmehlfabrik von Kullmann 8: Comp. sind infolge Heißlaufens der Mahlsteine abgebrannt. Luzeerndurg. Man ter nach. An der hiesigen Bahnüberführung wurden zwei israelitische Viehhändler, Meyer und Süßkind aus Grevenmacher, von einem vorbeisausenden . Zuge erfaßt und schwer verletzt. ' Eine neue Stinkbombe ist von einem österreichischen Militärarzt erfunden worden. Die Bombe, die aus einer gewöhnlichen Kanone abgeschossen werden kann, hat einen Zeitzünde?. Wenn sie an ihrem Ziel einschlägt, so explodirt sie nicht, aber sie erfüllt die Luft derart mit betäubenden Gasen, daß sie nach Angabe des Erfinders etwa 2000 Mann für mehrere Stunden bewußtlos machen könnte. Der menschenfreundliche Militärarzt meint dann weiter, daß die betroffene Abtheilung dann in aller Gemüthlichkeii gefangen genommen werden könnte und, abgesehen von diesem Scyialal, keine weiteren üblen Folgen davon verspüren würde, als etwas Kopfschmerzen.
Phantasie, und Wirklichkeit. Ekizze nach dem -Englischen. von Sophie Spiegel. Seitdem sie sich durch ihre liebeglühenden Gedichte einen Namen gemacht hatte, war sie' mit einem Schlage aus dem Dunkel der Vorstadtvillen in die Salons des Westens versetzt worden. Wenn sie von Liebe schrieb, schien sie sich ihre Feder den Schwingen Cupidos entlehnt zu haben, die Küsse der Venus schienen-auf ihren Lippen zu brennen unddie Thränen, der Psyche ihre Augen zu feuchten. Er hatte ihre leidenschaftlichen Verse so lange gelesen, bis er sich in seiner Phantasie ein Bild von der Verfasserin gemacht hatte, das er nun wie ein Ideal . verehrte und vergötterte. Als er sie endlich kennen lernte, wurde er etwas enttäuscht, doch haftete ihr trotzdem noch genug des Reizvollen an. Eine regelmäßige Schönheit war sie nicht, ihre Züge waren mcht fein genug geschnitten, ihr Kinn schien etwas zu schmal und spitz, ihr hübscher Mund zu streng, ihre Nase zu groß und ihre Stirne zu hoch. Aber ihr Wuchs war voll und schlank, sie and in schönster, frischester Jugendbluthe, und er freute sich, daß sie ihm menschlich näher zu treten schien. Welch wunderbar zärtlichen Worte mußten diese rothen Lippen einst für den geliebten Marm auszusprechen wissen. Ich habe mit Entzücken Ihre prachtvollen Gedichte gelesen," begann er die Unterhaltung, als er sie zu Tische führte. Das freut mich," erwiderte sie ausweichend. Ach, die herrlichen Palmen!" Die Pflanzen im Zimmer waren prachtvoll, aber er konnte sie jetzt nicht genügend bewundern. Haben Sie Palmen gerne?" Das lebhafte Mienenspiel ihres Gesichtes machte einem müden, abgespannten Ausdrucke Platz, und sie erwiderte zurückhaltend: Oh, nein, nicht daß ich wüßte. Ich habe gar keine besondere Vorliebe für etwas." Eine Pause entstand in dem Gespräch und er mußte sich gestehen, daß sie ihn bitter enttäuscht hatte. Sie löffelte unterdessen ruhig in ihrerSuppe weiter und plötzlich schaute sie auf und sagte unbefangener: Diese Oxtail ist sehr gut, finden Sie nicht auch?" ' ,'Ja," brummie er verdrossen. Etwas von seiner Stimme schien ihr aufzufallen, denn 'aus ihren strah lenden blauen Augen lächelte sie ihn schelmisch von der Seite an und flü sterte halb schüchtern, halb kühn: Hoffentlich habe ich Sie nicht beleidigt, ich bin aber schon so oft hineingefallen " Mit was?" fragte er ermuthigend, als sie schwieg und ihre Wangen sich mit tieferem Roth bedeckten. Nun denn schreiben Sie für Zeitungen?" Er lachte belustigt auf. Ich schreiben? Ich hasse es wie die Sünde. In meinem Pult liegen mindestens dreißig Briefe, die auf Antwort warten." Gott sei Dank," antwortete sie erleichtert und eine Last schien von ihrem Herzen zu weichen. Wollen Sie mir glauben, daß ich manchmal wünsche, ich hätte meine .Gedichte nie geschrieben, trotzdem ich das Geld dafür sehr gut gebrauchen kann und ich -mich gern in diesen Kreisen bewege, zu denen ich ohne sie nie Zutritt erlangt hätte? Aber jeder Mensch scheint für das eine oder andere Blatt zu schreiben, und alles, was ich sage oder nicht sage, wird am nächsten Morgen gedruckt. Deshalb bin ich so vorsichtig geworden, daß ich mir gar keine Meinung mehr erlaube." Das ist der Tribut, den Sie Ihrer Größe zollen müssen," antwortete er lächelnd.
Meine Große, so wie sie zetzt ist, gefällt mir ausgezeichnet. Ich gehe gerne in die feinen Häuser und amüsire mich über den Hochmuth der Dienerschaft. Wenn ich jemals den höchsten Grad liebenswürdiger Herablassung und geringschätzender Verachtung beschreiben will, nehme ich mir einen dieser Lakaien zum Vorbild. Langweile ich Sie mit meinem Geschwätz?" Im Gegentheil," sagte er lebhaft, denn das plaudernde Mädchen an seiner Seite txgann ihm weit besser als die Göttin auf dem Piedestal zu gefallen, ihre Stimme klang so sanft und weich und ihre Weltweishcit so naiv. Ich weiß, ich spreche zu viel und zu schnell; Mutter hält es mir immer vor. Aber ich kann nicht stillschweigen, ich höre mich selbst zu gerne reden. Ich spreche gut, nicht wahr?" Sehr gut," bestätigte er und freute sich im Stillen, daß ihr anderer Nachbar. keine Augen für sie zu haben schien. Aber es ist schrecklich," fuhr sie fort, wenn- einem, jedes dumme Wort, das man geredet hat, am nachsten TagauS der Zeitung entgegenstarrt. Sie sind auch n?ahr und wahrhastig kein Journalist?" fragte sie mit wiedererwachender Vesorgniß. Wahr und wahrhaftig nicht bei meiner Ehre! Eher möchte ich mich vom Rathhaustburm herunterstüru 1 zen." Ach, kein Mensch kann ahnen, wie froh ich bin, daß Sie mich zu Tisch geführt haben. Hoffentlich treffen wir uns recht, bald wieder. .Früher dachte ich immer, nur langhaarige, schäbige.
bleiche ' Jammergestalten ichrieven, nun aber weiß ich's besser. Die hübschesten, nichtssagendsten Modebilder,
die die größten Plattheiten reden, imo c " r" 5 rn. " o. , I . . . OT . ? vie gesayrncyuen nieroielver. ajtcm Gott, wie bose wurde Mutterchen werden. wenn sie mich hören könnte! Ich meine a nicht, daß die Leute nichts wissen, ich meine nur ich kann es nicht so recht mit Worten ausdrücken, im. Schreiben geht das diel leichter. Ich schreibe viel besser, viel verständlieher ukd leidenschaftlicher als ich spreche. Ah, da wird meine Lieblinasspeise herumgereicht, Eispudding. Es m?cht mir zwar immer Zahnschmerzen, aber das thut nichts, ich esse doch davon, rief sie mit offenbarem Entzücken und nahm sich ein großes Stück. Spat m der Nacht, als .er, nach Hause kam, setzte er sich hin und las ihre Gedichte noch einmal durch. Welch einen seltsamen Widerspruch bildeten sie zu dem Madchen! Ob sie sie überHaupt selbst geschrieben hatte? Ja,' doch; in ihren Augen, m ihrer Stimme lag etwas, das dafür zeugte. Aber wie kam dieses lachende, plaudernde Geschöpf zu solcher Tiefe der Empfindung? Würde sie so zu dem Geliebten sprechen? Würden ihren Lippen all die Süße, die Schönheit, die trunkenen Liebesworte ihrer Verse selbstemPfunden entströmen? Ein Vierteljahr später beschloß er, sich die Antwort auf diese Frage zu holen. Sie hatten sich oft getroffen und er liebte sie leidenschaftlich. Vielleicht ahnte, wußte sie es, denn sie erröthete bei seinem Kommen, ihre Augen konnten nicht, wie früher, . in die seinen schauen, und er sah sich oftmals gezwungen, ihre niedergeschlagenen Lider und ihre glühenden Wangen zu bewundern. Aber jeder Diskussion über ihre Gedichte wußte sie stets auf das Geschickteste auszuweichen. v Nun stand er vor ihr, Liebe in den Auzen, auf den Lippen, im Herzen, und nun sollte sie ihm Rede stehen.' Ich habe mit Ihnen zu sprechen begann er ohne Umschweife. Ich auch mit Ihnen." erwiderte sie und zog an dem weißen Aer'melaufschlag ihres Kleides. Aber ernsthaft, bitte." Gewiß, ich fürchte überhaupt, ich bin für eine Schriftstellerin viel zu ausgelassen, hat man je von einem jovialen Genie oder einer komischen Dichterin reden hören? Ich muß mich wirklich bessern und " - Ich wünsche mit Ihnen über das zu reden, was " Ich gern habe? Wie höflich von Ihnen. Die meisten Menschen, sind nur so lange höflich, als man einer Meinung mit ihnen ist. Kommen Sie, plaudern wir über mein Lieblingsthema, die Politik .Etwas Neues über das Befinden König Edwards?" Zum Henker mit König Edward," rief er heftig. Ich bin hergekommen, um Ihnen, um dir zu sagen, daß ich dich liebe. Liebst du mich wieder? Willst du. meine Frau werden?" Sie erröthete über und über, dann wurde sie blaß, schlang die Finger ineinander, sah auf den Boden nieder und schielte nach der Thür. Er wiederholte seine Frage, und als sie das Köpfchen hängen ließ, ihm aber nicht antwortete, legte er den Arm um sie und küßte sie. Sie ließ es stillschweigend geschehen und versuchte nur, sich in seinem Rockaufschlag zu verkriechen. Kuß auf Kuß regnete auf ihr erglühendes Antlitz, er flüsterte ihr die zärtlichsten Schwüre ins Ohr und wartete auf die Zauberworte, mit denen sie in ihren Gedichten die Liebe so herrlich besungen hatte aber ihre Lippen blieben versiegelt, verschlossen. In ihrer Phantasie hatte sie mit dem Muth der Unerfahrenheit den reinsten Liebeshymnus anzustimmen vermocht, jetzt, wo die Liebe Form und Gestalt angenommen hatte, stand sie verwirrt, betäubt, verstummt da. Die Thore des Himmels schienen sich vor ihr zu offnen, aber sie brachte kein Wort hervor. Kannst du mir nicht antworten, mein Lieb?" - Da hob sie langsam das Gesicht empor. Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, aber ich kann nicht sprechen; ich werde dir schreiben hauchte sie und entfloh aus dem Zimmer. Drei Stunden später empfing er ihren Brief. Er enthielt kein Gedicht, doch um alle Gedichte der Welt wäre er ihm nicht feil gewesen. Sie selbst war stumm geblieben, aber die Feder schrieb und in tiefen, durstigen Zügen trank er aus dem beseligenden Born ihrer Liebe. Ein Kunstdie'b stahl im Lateran zu Rom, der vor mehreren Jahren ausgeführt wurde, ist jetzt erst entdeckt worden. Aus dem Stiftsarchiv von St. Johannes im Lateran zu Rom ist im Jahre 1900 ein sehr werthvoller Band verschwunden, der die einzige bekannte eigenhändige Niederschrift eines Musikstückes von G. Piertuigi da Palestrina enthielt. Einige Seiten dieser Urschrift finden sich im 25. Bande der vollständigen Werke Palestrinas, die in Leipzig bei Breitköpf und Härtel herausgegeben sind, photographisch nachgebildet. Die italienische Regierung ist der Ansicht, daß der vermißte Band nur infolge eines Diebstahlö abhanden gekommen sein kann; sie hat sich deshalb mit einer großen Anzahl ausländischer Verwaltungen in Verbindung gesetzt, um die Spuren des frevelhasten Kunstliebbabers" zu entdecken.
Pennsylvania -Bahn.
I I und zurück Sonntag, den 17. Juli. Special-Zug verläßt Indianapolis 7:13 Morgens; SpecialZug verläßt Louisville 7 Uhr Abends von der Main Str. Station. W. W. R i ch a r d s o n, A. G. P. A. ig 4 Route ...Excttrsionen... Sonntag, 17. Juli. Terre Haute 81.00 I RundGreenca5tle....7Zc s fahrt. Epezialzug verläßt Indianapolis um 7 Uhr Morgens. Retourfabrt von Terre Haute 7 Uhr Abends. Billige Excurfion ....nach den.... Niagara Fällen Donnerstag, 11. August 1904 BigFourBahn NurG7.Gld für die Rundfahrt von Indianapolis Toronto, Ottt., Nur 81.30 mehr als die Ratenach Niagara Falls. Alexandria Bay, N. A , (Thousand Island.) Nur 87.00 mehr als die Rate nach Niagara Falls. Montreal, Que., Nur 810 65 mehr als die Rate nach Niagara Falls. Aufenthalts Bewilligung für Nebenausflug nach Chautanqua Lake. Fahrkarte sind für 12 Tage giltig vom Tage des Verkaufs. Elegante Pullman Schlafwaggons und hübsche Tag Waqgns. Persönlich geleitet von Big Four" Nepräsentanten, welche nach den Wünschen der Passagiere sehen. Die Exkursion braucht bei dem Publikum leine Einführung, die Big Four ist die wohl bekannte natürliche Ro:lte nach den Niagara Fällen via Buffalo. Weitere Einzelnheiten bei Big Four Ticket Agenten oder schreibt an Wrren I. Lynch, en. Paff. & Ticket Agent, i Eineinnati. Ohio. ' oder H, M. Bronson, . O. P. A.. Judi 'vapolik. öalb-Fahrpreis-plus SZ Cents ....nach.... CINCINNATI und zurück ..via.. BigFourBahn in Anbetracht der B. P. O.' Elks. Verkaufstatte, 16., 17. u. 18. Juli. Giltiz für die Retourfahrt bis 23. Juli mit Verlängerungs-Privilegium. - Für völlige Information und Einzelnheiten wende man sich an die Agentender Big Four Noule" over iqrerve an Warren I. Lynch, Genl. Pass.uvd Ticketgeut, incwrati. odevt H. M. Bronson, Ä. G. P. A., Indianapolis, Ind. Seeküste Gzcurflon (Saison 1904.) . .nach. . Atlantic City, Gcean Cits, Cape ZNay. oder Sea Zsle City ..via.. öS FlAM S. & M. S. Bahn und Lehigh Valley Bahn ....durch Cleveland und Bnssalo.... Dienstag, 19. Juli. Fahrpreis von Indianapolis und zurück 15;0. Retourfahrt beschränkt auf 12 Taze ein schließlich des Vnkaufstags. Giltig für Aufenthalt in Philadelphia und Niagara Fallen, ebenso zu Westsield für Chautauqua Lake als Nebenausflug, vorausgesetzt die Tickets werden sofort bei Ankunft bei den Agenten deponirt. ffür nähere Einzelnheiten wende van siö an die ?icket.lgenten der Big Four R,ute oder schrelbe an Wren I Lynch, Sen. Paff, d TickeUrgent, Einnnnati. Ohio, oder H. M. Bronson. A.S.P. .. JndiavapoliZ.Jnd.
11!
$loSO