Indiana Tribüne, Volume 27, Number 157, Indianapolis, Marion County, 24 February 1904 — Page 6

Jndtana Tribünl , 14, Februar 190

Ja, wir versaufen"

Garlancl Of öj und

Möbeln und Teppiche zu den niedrigsten Preisen.

WILLIG'S Möbel-Laden. 141 W. Washington Str. Vaar der rtdit.

lEÖlANDO

v "rroor

mß

142 Nord Pennsylvania Straft. Hauptquartier für HriUen nnd Operngläser

tnr Brillen werden nach den besten Methoden dev Augen angepaßt. Künstliche Augen erden schmerzlo eingesetzt.

Gehen Sie zu der Weltausstellung in Zt Louis? Wenn so, so sprechen Sie vor in der Big Fenr Office, 90. 1 Oft Washington tt., Indianapolis, Jnd oder man schreibe an den Unterzeichneten für weitere Information hinsichtlich des Fahrpreises. Abfahrt der Züge, Hotel Lte. ttofthäuser etc. Nicht zu vergessen, die richtige Wnie für die Weltausstellung ist die M FslüR Worifl's Fair Roate.. und deren Office ist No. 1 CH Washington Vtrafte, oder Ecke Washington nd Meridian Etr. Jndianapolt. Jnd. N. M. Brcnion, Asst. Gen. Pass. Agent. Geohe Bus aoi na

C Ö 5

Aug. Diener, . 449 Ost Washington Sti. XtUWbou ft!5. Für einige Tage nur 1 Fabrik.Holz $2.00 Ladung Klafter Holz 12.50. Klafter Hol; $2.75 Ä Eincinnati Lumv Coke 11c ulhel. inc. zergampste Eo?e. . 12k ushel. Ms CoBl&Wood Co 553 inceln tr.

7klkph,n : Neu. Wi.

Alt am H6C

Europäische Nachrichten. l$l l c x i p vor 113 . B a ch a r a ch. Fuhrknecht August Liuhphal aus Biebrich wurde in einer hiesigen Wirthschaft verhaftet. Kuhphal nahm das uneheliche Kind der Wittwe SicZinger. geb. Maus, aus to Wiege und schlug es mit dem Kopfe gegen die Bettstelle, daß es zuckend liege td blieb. Der sofort herbeigerufene Arzt stellte einen schweren Schädelbruch fest. Das Kind, das noch keine 3 Monate eilte war, ist gestorben. Düsseldorf. Im benachbarten Heerdt versetzte nach kurzem WortWechsel der Tagelöhner Dietz seinem jüngeren Bruder niehrere Stiche m't dem Brotmesser. An dem Aufkommen des Verletzten wird gezweifelt. Der Thäter befindet sich in Haft. Duisburg. Um Ringofen der Firma Kiefer wurde der Arbeiter Bechem todt aufgefunden. Er hatte sich dorthin zum Schlafen gelegt und war durch die ausströmenden Gase des Ofens erstickt. 8 l b e r f e l d. Maurer I. Sckoll stürzte vom Dache des Hauses Marienstraße 51 ab und verstarb im städtischen Krankenhause an den erlittenen inneren Verletzungen. 5) a a r e n. Einer der bekanntesten Führer der hiesigen Centrumspartei, Fabrikant August Vogeno, wurde wegen Unterschlagung verhaftet. Äogeno soll 17,000 Mark amtlicher Gelde;, darunter solche der Kirchenkasse. veruntrem haben. Koblenz. Ueber das Vermögen der Firma ..Verwaltung Bad Laubach" ist der Consurs eröffnet. Da Bad hat früher glänzende Zeiten gesehen, besonders damals, als Fritz Neuter dort als Kurgast weilte und als solcher seine köstliche Waterkunst" schrieb. In den letzten Jahren konnte es trotz aller Bemühungen nicht gelingen, das Unternehmen einträglich zu gestalten. München - Gladbach. Be: der Kunstanstalt von B. Kühlen wurde ein goldenes Arbeiterjubiläum gefeiert, nachdem in den letzten Jahren ein silbernes Jubelfest an das andere sich gereiht hat. Matth. Pulwey wurde von dem Prinzipal und den Mitarbeitern anläßlich seiner fünfzigjährigen Thatigteit im Geschäfte auf einem großen Saalfeste geehrt. Zugleich feierte Fr. Margarete Keul ihr goldenes Dienstjubiläum bei der Familie Pauen-Küh-len. , Neuß. Papst Pius X. verlieh dem Regierungsbaumeister Julius Busch als Anerkennung seiner Ver dienste um Kirchenbau und Kirchenmusik. bei Gelegenheit seiner Jubelseiet als Dirigent des Cäcilienchores an St. Quirin das Komihurkreuz des Sylvesterordens. Voriges Jahr verlieh ebendemselben Leo XIII. das Kavalierkreuz des Pw.sordtns. O b e r h a u s e n. An einem Baum erhängt wurde der Bergmann August Stichlinsky aus Neumühl todt aufgefunden. Das Sägewerk von Wittwe Schemmann ist gänzlich abgebrannt. Es wird Brandstiftung vermuthet. Der Sachschaden ist bedeutend; der BeUieb ist gestört. Trier. Das Schwurgericht hier verurtheilte den Wilderer Jakob Hamm wegen gewerbsmäßigen Wtlderns zu fünf Jahren Äefängmß, dessen Bruder Wilhelm c)amm wegen Erschiehens des Försters Junk in Hochwald zu 15 Jahren Zuchthaus. Provinz KesseN'Vassau. Kassel. Eine von dem Königsthor neben dem städtischen Elektrizitätswerke wohnende Dame von etwa 70 Jahren, Fräulein Sellmann. stürzte sich in selbstmörderischer Absicht aus dem Fenster des dritten Stockwerkes auf die Strahe und blieb unten mit zerschmetterten Gliedmaßen liegen, sodaß sie ihren Geist aufgab. Die Unglückliche soll schon längere Zeit gemüthskrank gewesen sein. B e b r a. Auf dem hiesigen BahnHof verunglückte der Bahnarbeiter König aus Jba. Derselbe wurde beim Ausladen von Kohle von einem rangirenden Güterwagen ersaßt, zurSeite geschleudert und so heftig gegen die Kohlenrampe gedrückt, daß ihm der Brustkorb gequetscht und mehrere Rip pen völlig abgetrennt wurden. Man brachte den Verunglückten in das LondkrantenhauS zu Hersfeld, wo er b ld seinen Verletzungen erlag. E s ch w e g e. Der siebenjährige Knabe Knierim aus Pfieffe wurde durch die Erplosion einer Flasche, mit der ein 19jähriger Bursche Schießve?" suche anstellte, so schwer verletzt, daß er im hiesigen Krankenhause hoffnungölos darnieder liegt. H ö h r. Der seit einiger Zeit nervenleidende hiesige Steinzeugfabrikant Konrad Krämer suchte und fand den Tod, indem er sich auf der Landstraße unter ein Kohlenfuhrwerk warf. Höringhausen. Hier fand die goldene Hochzeitsfeier des beliebten A. Luckhardt'schen Ehepaares statt. Das Paar erhielt die Ehejubiläums medaille. Niedern. Die Leiche deö bei der hiesigen Kirchweih vor einiger Zeit verschwundenen österreichischen Bergmanns Moßer ist im Gestrüpp an der Lahn gefunden worden. Die Annahme der Staatsanwaltschaft, daß Moßer bei einem Streit zwischen Italienern, in den er als Friedensstifter eingriff. erschossen worden sei, wird durch den ,ich,nnefund bestätigt.

SkDN frauen loben ttllNE CARDUI er Win ,k Jardnl hilft btn jungen MiidSen. dle Würde der Wetdlichkeit zu erlangen, indem er regelmafzige Menstruation herdejflibrt. Er regulirt die Perioden der Frauen irgend eine lters. Er stttrtt alle tvetblicden Organe. Er heilt niederdrückende Eieritockschmerzen und vertreibt alle Spuren von WelvNuk und andere Cfnt Zündungen. Er heilt Unsruchtbartett und erleichtert die Schmerzen bet der Veburt. Er bemmt die schrecklichen und gesäyrlichen Blutungen nach der Geburt eines indes und hilU der Mutter zu einer raschen Genesung. Wenn der Lebensabend herannaht, so bereitet der Wi, ot Cardai die Freuen aus den Lcbenöwechsel und ein ge fünde, hohes Alter vor. Der Win of Cardai ist die Medizin, zu der eine Million Frauen ihre Zuflucht genommen, als sie sich mehr nach Gesundheit, als irgend etwlis Anderem gesehnt haben, und ist noch keine davon in ihren Erwartungen getauscht worden, irgend welche Linderung zu finden, selbst wenn ihr Zustand hoffnungslos war. Wenn dr das Olaulrt, was diese Frauen über den Win ok Cardui sagen, dann geht zu Suerm Avotheker und kaust heute noch

MareuS. afl. lS ich begann, den Wla of Cardnl und Tbedford'S Black'Draught zu nehmen, der ursnchten mir mein? monatlichen Perioden Schmerzen in meiner linken S'tte. im opfe und dem Unterleib, und meine Periode trat nicht zur richtigen Zeit r-r - ein. Nun erscheinen dies Ka. 1 sPCo-r. ohne chrnciien. Elkton, ft. Ich hatte nfölle von Bernlutun. aci während deS annrn lehicn Sammfr imb ltmr

ich dem Tode nahe. Sieben Flaschen Win of Cardui

und drei Packet? Thed. sord'S PlackDraught heil tm liiiffi r-"

iwii 0 'iuo xriniflgi yeit yai ten mich.

tIaulk ner. v. Ich litt bedeutend, und mein Leben war mir beinahe unerträglich. Äch begann den W,n k Car.lu! urio . Tbedford'S Vlltck'Traught L J I zu nehmen und fühle ich if0jLt wie nugevoren. - methyst. (5lo. Der Vflnt ot Cardai hat mich zur Mutter gemacht, nachdem alle Ändere seine Wir. Pll 0 JjJuL.'ung verlugt hatte. J2jr . S-

Lutcher. La. Nachdem mein erstes stind geboren war. litt ich an niederdrückenden chmerzen weit un ten im Unterleib. Schmerzen im Uopfe und Genick. Mein Mann bewog mich, den Wia, ot Cardai zu iieh

men. uno zu meiner gro Kcn Freude bewirkten zwet Flaschen eine vollständige

Heuuna.

&p

Llzztevllle. l. Ich habe drei Kinder acloren. zwei davon waren todt geboren. Ich begann in of Cardai und Thedkord's lack-Traugbt nach 7lircr !er. ordnung zu nehmen und schenkte am 20. 2c. 1901 einem mächtigen Knaben das Leben, oer sich in bester Gesundheit befindet. A n Ich schreibe dies alles A t A m ) $bvcT wunderbaren Medt jf tdLaL JUJJlMi ztn zu. (s SHUlleothe. M,. Ich war eine Zeit lang am Le benswcchsel krank gewesen. Nichts bat mir gebolten. bis ich den Wlnof Cardai und Thedsord's Black Draugbt nahm. Sie ha den mir mehr Erleicht w i ecung verschasst, als tr iMfi. liMtu . "crLcAiQ. gend etwas anderes.

Wiesbaden. Im benachbarten Schierstein explodirte in dem Laden des ColonialwaarenhändlerS Haupt durch unvorsichtiges Hantiren mit Feuerwerkstörpern durch einen Knaben einer derselben und setzte die Kleider der l2jährigen Tochter des Ladenbesitzers in Brand. Das Mädchen trug derartig schwere Brandwunden davon, daß es an denselben verstarb. KritierdeutscQe Staaten. A l t e n b u r g. Der Herzog hat den Porzellandreher Bauingärtl aus Eckersreuth. der vom Schwurgericht wegen Ermordung des Maurers Martin zum Tode verurtheilt war, zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigt. Alversdorf. Der Aufseher Rhode von dr Brickettfabrik Treue kam zwischen die Puffer zweier Eisenbahnwagen, wodurch ihm der Schedel eingedrückt wurde. Auf dem TransPort zum Helmstedter Krankenhause starb der Verunglückte. Braunschweig. Geh. Regierungsrath Müller, ein geborener Braunschweiger, der zur Zeit Vermaltungsdirektor der Berliner Charitee ist, ist zum Consistorialpräsidenten der Schleswig-Holsteinischen Landeskirche in Kiel ernannt worden. Cronberg i. T. Geh. Sanitätsrath Dr. Peter Dettweiler. der langjährige Leiter der Heilanstalt Falkenstein, ist in seiner hiesigen Villa im Alter von 67 Jahren plötzlich infolge Herzschlages gestorben. G e r a. Das Ministerium in Gera hat für die Stadt Gera und die mit dieser zusammenhängenden Vororte Debschwitz, Untermhaus und Pforten den 8 Uhr - Ladenschluß angeordnet. Ausgenommen von dieser Verfügung sind nur die Ladengeschäfte mit EßWaaren und Feuermäterialienhandlungen. Käthen. Auf der Grube WilHelm" im benachbarten Osternienburg wurde der mit Kiesabladen beschäftigte Arbeiter Schneider aus Micheln von einem Eisenbahnzuge überfahren und so schwer verletzt, daß er kurze Zeit nach dem Unfall an Verblutung ver starb. Jena. Dem Sanitätsrath Dr. Mauer in Saalfeld wurden aus Anlaß seines fünfzigjährigen Doktorjubiläums von der medizinischen Fakultät der Universität Jena Glückwünsche übersandt und das Doktordiplom erneuert. Meiningen. In Blickershausen an der Werra wüthete eine verheerende Feuersbrunst. 14 Gebäude sind niedergebrannt. Wähle. Landwirth Julius Lampe und dessen Ehefrau Mathilde, geb. Sternmann, feierten das Fest der goldenen Hochzeit. Sachsen. Dresden. Generalmajor z. D. Bartky feierte das 60jährige Jubiläum seiner Zugehörigkeit zur sächsischen Armee. Der Jubilar zeichnete sich im Kriege 1870 71 mehrfach aus und vollendete am 21. November 1903 sein achtzigstes Lebensjahr. Direktor Heinrich Henker von der 20' Bezirksschule schied nach mehr c?ls 40jähriger segensreicher Wirksamkeit aus seinem Amte Ziemlich 38 Jahre hat er im Dienste der hiesigen Stadt gestanden, davon 16 als Direktor genannter Schule. Im Alter von 58 Jahren starb hier der Borsitzende des Sächsischen Schmiede - Jnnungs - BezirksVerbandes Robert Liebscher, ein herdorrangender Industrieller, dessen Firma insbesondere auf dem Gebiete des StraßenbabnwagenbaueS sich einen roßen Ruf erworben hat. Karl riedrich Altner. Direktor der 2. BUrgerschule, trat nach einer 45jährigen Berufsthätigkeit in den wohlverdienten Ruhestand. Beucha. Der 6 Jahre alte Steinbrucharbeiter Huhn wurde beim Aufladen von Steinen von einem Erlblock erschlagen. C h e m n i tz. Gin mit Mehlsäcken beladen Wagen der hiesigen Spedi tionsfirma C. W. Gerstenberger kubr

in der Richtung nach Grüna zu, als der Geschirrführer Johann Seidel, der seinen Wagen wieder besteigen wollte, abrutschte und unter sein Gefährt zu liegen kam. Die Wagenräder gingen dem Unglücklichen direkt über den Kopf, so daß der Tod sofort eintrat.

Leipzig. Todt aufgefunden in

der uche ihrer rn Eutritzsch gelegenen Wohnung wurde die 26 Jahre altc Briefträgerseyefrau Martha Franke. Die Bedauernswerthe ward von ei' nem Krampfanfall heimgesucht, wobei sie unglücklicherweise mit dem Hals auf den Rand des Kohlenkastens fiel und dadurch den Erstickungstod fand, bevor ihr Hilfe gebracht werden konnte. N e u k i r ch. Auf eine 40jährige seelsorgerische Thätigkeit in der hiesigen Gemeinde konnte kürzlich Pfarrer und Consistorialrath von der Trenck zurückblicken. S t e tz s ch. Hier erhängte sich der Arbeiter und Hausirer Karl Franz Kleeberg; er sollte sich vor dem Schöffengericht zu Dresden wegen Bergehens gegen Paragraph 183 des Reichsstrafgesetzes verantworten. Zwickau. Weber Lehnert im Nachbarort Hirfchfeld hat beim Kartenspiel seinen Mitspieler Weber Tietel erstochen. Das hiesige Schwurgericht verurtheilte ihn wegen Körperverletzung mit tödtlichem Ausgange zu fünf Jahren Zuchthaus. Keffen.Varmstadt. D a r m st a d t. Im Hause Langegasse Nr. 24 sind drei Kinder desDachdeckers Lauer im Alter von 3 Jahren, resp. Wi Jahren und 3 Monaten erstickt. Gießen. Hier brannte die an der Lahn errichtete Badeanstalt von Konrad Rllbsamen total nieder. Groß - Karden. Beim Schlittschuhlaufen ertrank der 14 Jahre alte Gymnasiast Grünebaum in der Nidda. Mainz. Der verstorbene Rentner Simon Kapp setzte die hiesige Stadt als Universalerbe seines auf 650,000 Mark betragenden Vermögens ein, davon hat die Stadt 100,000 Mark für ein israelitisches Pfründnerhaus an die israelitische Reliz'.onsgemeinde zu bezahlen, ferner 10,000 Mark an den Verein zur Bekleidung armer Kinder zu überlassen. Nach Abzug noch kleinerer Legate von zusammen etwa 9000 Mark verbleiben der Stadt immerhin noch weit über eine halbe Million Mark zu wohlthätigen Zwecken. S t a d e ck e n. Landwirth Adam Renth gerieth mit einem seiner Knechte in Streit, in dessen Verlauf Renth ein Gewehr ergriff und auf den Knecht schoß. Nach kurzer Zeit starb der Schwerverletzte, dem das Geschoß in die Seite gedrungen war. Wegen seines unordentlichen Lebenswandels wurde Renth schon vor Jahren entmündigt. W o r m s. In der Ziegelei Jak. Staüffer wurden die Handarbeiter Jakob Willich, 36 Jahre alt. ledig, und Konrad Götz, 37 Jahre alt, verwittwet, beide von hier gebürtig, als Leichen aufgefunden. Die Beiden, welche sich schon geraume Zeit wohnungsloS

umhertrieben, meist m Ställen, trohhaufen u. dergl. campirten, hatten sich auf dem in Brand befindlichen Ziegelofen niedergelassen und sind zweifellos bald nachdem sie eingeschlafen, durch die Kohlengase erstickt, worauf dann die Leichname noch stark verkohlten. Z w i n g e n b e r g i. O. Ein todtlicher Unglücksfall ereignete sich auf der nach Eberbach führenden Bahnlinie. Als die 67 Jahre alte schwerhörige Juliana Faber Ww. von hier mit einer Traglast 5clz vom Walde kam und da Pahngeleise am Uebergang überschreiten wollte, beachtete sie infolge ihrer Schwerhörigkeit den von Eberbach herankommenden Personenzug nicht, wurde beim Ueberschreiten deö Bahnkörpers von der Lokomotive erfaßt und fürchterlich zugerichtet.

Mcik Habersack's Schreibebrief

0.821

SkSbrier Mister Edittwr! Well in unser Haus iS Widder e ganz annere Stimmung gewese. Der Kuni Hot off Kohrs noch schrecklich gesoffert, awwe? dieselwe Zeit hen ich's nit mehr soviel gemeind, weil ich gewußt hen, daß der verdollte Scheister dafor gesickft dehn wer'n. Der Mister Mehr un jein Partner hen an den Kuni gekahlt for alle Dietehls immer den Kehs auszufinne un zu Brotoknoll, zu nemme, bitohs das hen se doch in ihren Kehs in die Kohrt juhse müsse. Der Kuni Hot ft verdollt schmarte Ennsers gewwe un alle Beide warn so surpreist. Einmal hat auch der Mister O'Haggerty zu mich gesagt: Mister Scheriff, Sie hen alle Riesens uff Ihren Neffjuh prallt zu sein; ich hätt' nit gedenkt, daß so viel Schmartiakeit in Ihre Fammilie wär'. Sett Hot mich off Kohrs arig gut fühle maehe, bikohs so en beriehmter Mann wie der Mister O'Haggerty der Hot doch e gutes Tschovfchment. Der Mister Mehr Hot geschmeilt als wenn er söge wollt, das hätt' er schon lang gewußt. Un in die erschte Lein hen se sich iwwi7 den Kuni sein gutes englisch gewunnert. Bei Galle, Hot der Mister v'Haggerty gesagt, der junge Mann muß ja for einiges Bißneh en Suckzeß ftxn. Er duht das englische so pronaunze, daß mer nit weiß ob er pohlisch, bohiemien oder dotsch spreche duht; das duht arig kjuht saunde un es is ganz besonders gut in en Bißneß, wo Siekrets vorkomme, wo nit eweggewwe solle wer'n. Der Kuni kann sich so auskwetsche,daß ihn keinMensch unnerstehn duht! Sehn Se das sin doch feine Kompliments un ich sin jetzt wirklich gläd gewese, daß der Kuni zu mich komme is. Wie die Schentelmänner fort sin gange, do Hot mich der Mister Mehr an die Seit genomme un Hot gesagt: Seh Meik, ich muh emol ebbes mit dich spreche, ich hen en Hint kriegt, daß heut Nacht in unsere Taun e Prcisfeit abgepullt soll wern un es is deine Duttie. daß du das priewente, daß meint stappe duhst. Ich hen gehört, daß alle Sports aus die Taun un die ganze Suhrraundings komme un do Host du e Tschehns emol zu zeige, daß du dein Bihneß verstehst. Well so elang damit sin se fort zange. Off Kohrs hen ich zuerscht noch ausgefunne, an welchem Platz die Feit sein sollt un sell is ja all was ich gebraucht hen. Zwische Jhne un mich hen ich oen Schapp gar nit gegliche. Ich meinselbst gleiche emol e Preisfeit zu sehn un do hen ich gedenkt, daß es nit recht wär. wenn ich die annere Leut, wo auch den Weg denke, den Fonn speule dcht. In die erschte Lein hen ich emol e wenig die Lahs uffgeguckt, mer muß doch ennihau gepohstet sein un oo hen ich gefunne, daß es meine Duttie is, die Vteisfeitersch un alle Pibels. wo pressent sein, zu errefte un in die Schehl zu sperre. Bei galle. den hen ich en schö.ie Schapp an Hand gehabt! Zuerscht hen ich mich meine Depputies komme losse un die vier Mann warn schnell beisamme. Ich hen gleich gewuht.daß ich mit denne paarLeut nicks duhn könnt un do hen ich auch den Christ un fei ganze Fohrö antrete losse. Jetzt hen ich vier und ferzig Mann beisamme gehabt un sell Hot

chon besser geguckt. Beuö, hen ich geagt, heut Nacht um siwwe Uhr Hot

ede? in die Stehschen zu sein. Mer

den en harte Schapp an Hand un ich

eckspeckte, daß Ihr all da seid. Do Hot sich schon einer ecksjuhst. Der Hot gesagt, er deht alle Nacht um siwn e Uhr so schreckliche Tuhsehks kriege, daß er sich ins Bett lege mißt. En annerer Hot gesagt seine Mutter in Lah deht heut Obend um 7 Uhr for e Halmes Jahr verreise un bei dem freudige Familie-Ereigniß derft er doch nit fehle. Widder en annere Hot gesagt, er derft Nachts nit autseit gehn, bikohs er könnte die Nachtluft nit stende. Noch en annerer Hot gesagt, es deh: heut Nacht en Jnkries in seine Fam mille eckspecktet wern un wann ich iyn nit ecksjuhse deht. dann deht er sich bei d " '.essendent Ruhsfeld beklage. So Hot e ganze Latt Ecksjuhses gehabt un wie ich später gelaunt hen. do sin biseids mei Dcputties noch siwwe Koppersch gewese, wo rettig warn zu komme. Von den siwwe sin vier KrippelS gewese un die annere drei so nierseitet,

daß se e Monkierensch for e Sehftöpinn angucke. Do hen ich den Christ en Blick zugeworfe; der Feller Hot die ganze Zeit do gestanne un Hot kein Wort gesagt. Er Hot mein Blick genothift un das Hot geholfe. Er is in Front komme un Hot gesagt: Ihr Leut, jetzt gebt emol acht was ich Euch sage: Wer heut Nacht um 7 Uhr nit in die Stehschen is un rettig einiges zu duhn, was er gesagt kriegt, der braucht morge früh nit mehr anzutrete UN kann sich for en annern Schapp umgucke. In unser Diepartement iS schon zu viel Monkiebißneß gewese un ich will jetzt emol en Stapp mache. Wer is heut Obend iyn 7 Uhr hier? Do hen sie all gehallert: Ei! Dann Hot er gefragt: Wer will ecksjuhst sein? un do Hot Keiner en Mucks von sich gewwe. Abtrete!" Hot der Christ gesagt un dann sin se an ihre BietS gange. Christ, hen ich gesagt, daS iS der Stoff; jetzt hen ich endlich emol gesehe, daß du nit so iesig bist un mir gehn jetzt fort un nemme ein. Ich hen jetzt e ganz annere Opinjien von dich. Das Hot den Christ gut fühle mache un mir ben e Battel Wein zusamme gehabt. Do hen ich ihm denn auch verzählt, waS der Riesen von daS ganze Bißniß is un ich war surpreist wie ich gesehn hen, daß er sich driwwer gefreut Hot. DaS is der Stoff, Hot er gesagt,ich hen schon lang gewünscht daß emol ebbes ufftorne deht, daß mer auch emol zeige kann, daß mer nit hinnig dem Berg daheim is un die Hose nit mit die Beißzang anziehe duht. Die Nuhspehpersch duhn uns das ganze Johr rohste bikohs mer duhn keine Burglersch erreste; sell is e Schehm, mer hen doch erscht vor e Woch ein geketscht, der in dem HauS, wo er geburglereist Hot, von den Landlord doht geschosse is morde. Well mir hen uns ordentlich gestärkt un dann sin mer heim gange for noch e paar Stunde zu schlofe. In die Nacht hen mer doch nit viel Schlof eckspeckte könne. In mein nächste Brief schreib ich Jhne da Riesolt von die Rehd. Mit beste RiegahrdS. Juhr Trulie, Meik Habersack, Eskweier un Scheriff von Aple Jack Holte Terrer Kauntie. Waschschwämme zu reinigen. Der zuvor naßgemachte Schwamm wird möglichst gut ausgedrückt und auf einen Teller mit feingestohenem, geschmolzenem Chlorkalcium bestreut. Nach ungefähr 20 Minuten, nachdem das Chlorkalcium zerflossen ist, wird der Schwamm in reinem Wasser gut ausgewaschen und getrocknet. Er ist alödann wieder vollständig elastisch und so gut wie ein neuer befähigt, Wasser aufzusaugen. Ein guter Sohn. Wie kam eS, daß Sie den lockeren Lebenswandel, den Sie in Ihrer Jugend führten, aufgaben, und jetzt so solide geworden sind?" Meme Eltern machten sich über die losen Streiche, die ich verübte, gar keinen Kummer, und da hatte eS für mich kein Interesse mehr, diesen Lebenswandel noch werter zu führen.- ' "