Indiana Tribüne, Volume 26, Number 269, Indianapolis, Marion County, 6 July 1903 — Page 4
' Jnvlanä Tribüne, Juli 1903
!L
Indiana Tribüne. Herausgegeben von der utenberg So. Indianapolis, Ind.
Gant) O. Thudinm Präsident. GeschaftSlocal: No. 31 Süd Delaware Straße. TELEPHONE 269. -mered at the Post Office of Indiampoli as second dass matter. Kartelle und die öffeutliche Meinung Der zweite Geschäftsbericht des amerikanischen Stahltrusts und das bisherige Ergebniß der im deutschen Reichsamt des Innern angestellten En quete über die Thätigkeit der deutschen Syndikate und Kartelle haben den früher aus dem europäischen Kontinente weit verbreiteteten Argwohn gegen so weitgehende Koncentrationen indu strieller Unternehmungen noch weiter zurückgedrängt. Der preußische Han delsminister hat sich in Bremen und Magdeburg hoffnungsvoll über diese neueste Form der Versicherung gegen Handelskrisen ausgesprochen; der internationale chemische Kongreß in Berlin hat eine These angenommen, die jede gesetzgeberische Maßregel gegen Kartell dildung für unnöthig und unerwünscht erklärt; die französischen Gerichtshöfe haben ihre Zweifel an der Gesetzlichkeit von industriellen Syndikaten vollstän dig aufgegeben. Nur Oesterreich-Un-garn hältjnoch an den Bedenken gegen diese Erscheinung des modernen Groß betriebes fest. Um den Umschwung der öffentlichen Meinung gegenüber den großen industriellen . Combinationen zu erklären, kann man die in Europa und Amerika gleichmäßig gemachte Beobachtung heranziehen, 'daß die Cartelle und Trusts ein größeres Interesse daran haben, starke Schwankungen der Preise ihrer Erzeugniffe zu verhindern oder zu mit dern, als ihre Macht zur Crzielung möglichst hoher Preisnotirungen auszu beuten. Die Aussagen der KohlenHändler und großen Kohlenconsumenten in Bezug auf die Preisgestaltung durch das Rheinisch-Westphälische KohleN'Syndikat, das über 87 Procent der Gesammtförderung in Rheinland und Westphalen verfügt, klangen geradezu wie ein Loblied auf die Geschäftsführung dieses Cartells. Selbst Gegner der Syndikate, wie sie im Jahresberichte der Handelskammer in Barmen zu Worte kamen, haben große Bedenken gegen gesetzliches Eingreifen, weil so starke Entwickelungstendenzen, wie die, welche dem Cartellwesen zu Grunde, liegen, sich nicht eindämmen lassen. Von einer solchen Ueberkapitalisation, wie sie in England! früher bei der Salt Union und United Alkali Company und besonders neuerdings bei dem amerika nischen Stahltrust vorgekommen sind. giebt es allerdings auf dem Continente noch kein Beispiel. Ein Vergleich der erfolgreichsten amerikanischen Trustbildung, der United StateS Steel Corporation, mit der am weitesten fortgeschrittenen Syndi katsbildung des europäischen Konti nents, des Rheinisch-Westfälischen Koh lensyndikats, zeigt, daß die innere Ver fassung der amerikanischen Vereinigung da? ganze Verfügungsrecht, das sich dort auch auf den technischen Betrieb erstreckt, dem Verwaltungsrath von 24 Personen, dem Exekutiv- und dem Fi nanz-Komite, anheimgibt, während in Deutschland eine demokratische Verfas sungsform gewählt ist, die nur die Menge der auf der Zeche zu fördernden Kohle, die Preisberechnung und den Verkauf des gesammten Vorraths durch Mehrheitsvereinbarung festsetzt. DaS amerikanische System hat die direkte Einwirkung der mit den verschiedenen HerstellungSmethoden und der Lage des Weltmarktes besser vertrauten Cen tralleitung vor den. anderen Kombina tionen voraus ; dasür wahrt das deutsche System jedem einzelnen Werk seine straffreie Selbstständigkeit besser ; es kann gleich ein Endgebiet für da Kartell (beim Kohlenkartell z. B., den 31. Dezember 1905) vereinbart werden. was beim Stahltrust infolge der tief greifenden inneren Umgestaltungen nicht angeht. Allerdings ist deshalb die Schaffung eine großen Stahlwerkverbandes in Deutschland, wo man bei jeder Concentration die Erhaltung der individuellen Selbstständigkeit der einzelnen Werke stark betont, wie die seit Anfang Juni schwebenden Verhandlungen beweisen. außerordentlich schwierig. In Amerika!
könnte man einfach so vorgehen, daß die neue Corporation durch eine Finanzoperatiokl "fast die gesammten Actien (93 Proz.) der zu vereinigenden Gesellschasten an sich brachte und dann die Präsidenten ernannte, die in den oben genannten Comites den Ausschlag geben. Solche Complikationen wie z. ra wk.::r m.ncxlZkk. nu.
üciiu yiycimiy jciuumicii H'ltco in ,;. s.dt- M-mms.,',.
, . lk"lnd'It die jährliche Festgellung er Richtpreise für etwa 1400 Qualität?.
ln, der entsprechen VerrechnungS. Präsidenten und Secreläre sämmtpreise, zu denen baä Syndikat dn den zze!ne der Versammlung beiZechen kauf, und der Verkufpre,se. bf
o oenra ouB a8t umv -77' ' Außenstehende em Rolle spielt, unteraha S v iTnrti'itr8nifrtmhf nrtn I liegen in Amerika nicht der freien Ver- . ' - m' emoarung , ' e compiijiii nun uu iciyiiiwc m.-z. :a r rv . -uciuyiui um ,u u rv r-f x.. : as.iu y ro..pno loiuje lli ciirn tcvciiu! w einbarungen, die einer großen Zahl selbstständiger Werke annehmbar erscheinen. Der Rathschlag an die Eisenwalzwerke z. B., ebenfalls ein allgemeines Kartell zu schließen, ist schon schwerer m befolgen, als be: der Kohlen oder Kokes-Produktion. Die Nothwendig' keit, sich gegen die Ueberproduction, ungesunde Konkurrenz und unnöthige Frachtspesen zu wehren, wird aber so lebhaft empfunden, und die Thatsache, daß bei den Preisen des Rohmaterials die Verarbeitung keinen Verdienst ermöglicht, ist so offenkundig, daß em rettender Schritt geschehen muß. Ein allumfassendes Kartell, wie es für die deutsche Eisenindustrie im Hinblick auf den amerikanischen Stahltrust geplant wurde, ist bei der gewohnten demokratischen Verfassung wohl nicht möglich ; es wird mehrerer sich aneinander anlehnender Verbände der technisch trennbaren bestehenden Betriebe
bedürfen, ehe gesundere Preisverhält- Picnic getroffen, die ein fröhliches Fest nisse in der Eisenindnstrie geschaffen für Jung und Alt verheißen. Die gewerden können. Die augenblickliche stein für die Leituna des bestes er.
Stimmung ist diesem an sich schwierigen Werke günstig. Socialistische Partei. Deutscher Zweig. Der deutsche Zweig der Socialist!schen Partei nahm in seiner gestern Vormittag abgehaltenen Versammlung 2 neue Mitglieder auf. Ferner wurden in der Versammlung die letzten Vorbereitunaen für die am Sonntag, 12. Juli, zu veranstaltende Wagen. Partie getroffen und beschlossen, daß alle Freunde, welche an derselben theilzunebmen wünscben. sick bis mm Donnerstag Morgen bei den Mitgliedern
anmelden müssen. Die Kosten für die- eimmremnaymen wayreno oes verfes Vergnügen werden gemeinschaftlich flossmen Vereinsjahres beliefen sich auf
g.t.gg. J - ferner ernannte der deutsche .weia sr SnrtrtTtftifon Wnriti in ,r npstrt. " VIS WVVIUttilUfklt Mtlkl V V V- I aen Versammluna ein Comite, welches in Verbindung mit einem Ausschusse der engl. Section für die Gründung " ' eines Socialisten aller Sprachen, resp, Nationalitäten in Marion Co. umfashntim llentral-KZrvers mit WardOrganisationen etc. arbeiten soll. Typographia No 14. General Versammlung und 30. Anniver. sarium. In Keller & Boll's Halle hielt am Sonnta Nackmittaa die deutscke Tvvo graphia No. 14 ihre regelmäßige, sowie ihre General-Versammlung ebst anschließender Feier des Ü0jährigen Bestehens ab. In der regulären Sitzung wurde be schlössen, für die seit März ausständi' gen Terttl-Arbeiter in Philadelphia S3 ,u dewmlaen. feon i wurden nur innere Angelegenheiten in beiden Ver' sammlungen erledigt. Zur Feier des 30jährigen Bestehens der Union wurde ein hübscher Com merS veranstaltet, als dessen Präses Hr. Hugo Miller, das älteste Mitglied im Bunde, sungirte. Alle Mitglieder der Schriftsetzer. Union mußten reden und sie erzählten in ihren Reden" ihre eigene Erfahrungen und' schilderten die Errungenschaften, die ohne die Gründung der Union wohl nie erzielt worden wären. Bei dem Commers wurde die von St. Louis beantraate Lobnerböbuna des Bundes-SekretärS von verschiedenen Seiten gutgeheißen. Damenvereln des Südseite Turnvereins. Die vom verflossenen Mittwoch verschoberte' regelmäßige Versammlung deö obigen Vereins findet am nächsten Mittwoch, 8. Juli, statt.
Aus deutschen Bereinen und
Logen. Die nächste DelegatenVersammlung der zum Verbände deutscher Vereine gehörigen Vereine und Gesellschaften findet am 13. Juli in der Halle deZ Unabh. Turnvereins statt. v . v.fa niv vnurniiit"iii) uit m Tagesfeier und sollten )eShlk J, -,,,., ,nntlt-r L s. b Beamten des Verbandes in der Unabh. Turn , n .. mr,,s,. In der letzten Versammlung der Germania . Loge No. 2, n ft . . . mrxRh, cvrt, nU w.s., M fnsfcn ' 7 J"V i. mtnmi,n :n iuY, wmfsetzt: lUUtil 'VkUIIIIVII ... iflfc VW1V ktllb Präsident Joseph Siegmund. Vice-Präsident Otto Pacholke. Protocollirendzr Secretär Hein rich Möller. Finanz-Secretär John Schicke!. Schatzmeister Michael Kaehn. Berwaltungsrath John Kort. Fürhrer Ludwig Kaehn. Innere Wache Wilhelm Breil. Aeußere Wache Christ. Yoerger. Repräsentanten zur Staats Großloge: Daniel Wolf und Adam Stuppy; Stellvertreter: Heinrich Möller und Otto Pacholke. In der gestrigen, in der GermaniaHalle abgehaltenen, sehr gut besuchten Versammlung des Deutschen Gärtner - Vereins wurden nach der Erledigung der Routine-Ge-schäfte zunächst die letzten Vorbereitungen für das am Donnerstag, 16. Juli, im Germania-Park stattfindende große nannten Ausschüsse bestehen aus den besten bewährten Kräften. Zum Schlüsse wurden für die Deutsche Tag - Feier die folgenden Vereinsvertreter ernannt: Marschall zu Pferde: Jacob Göpper. Fahnenträger: Eugen F. Lentz. ' Fahnenbegleiter: Jacob Off, Christ. Lentz, Julius Neumarkel und Hermann Lienhop. DerHarugari-Säng c - ch o r erledigte in seiner gestrigen Ver sammlung nur mnere VeremsanM. sc"y" Der P f ä l z e r-V e r e l n nahm in seiner gestrigen, in Fr' Bernhardt's &aIIr abgehaltenen Versammlung die Berichte der Beamten entgegen, welche sämmtlich sehr günstig lauteten. ' .'A.!e L4i.oo, die Ausgaven aus SWv.Ld; lLt.Lfc i t n . p ln ven yanoen oes cyaemeiner oenn' i r" t r.'L jrttn i nä rrv n-ri? 0en 1ICQ IUI kll Will - Sliederzahl des Vereins beträgt 50 I" eiegaten für oen Äeroand deutfö Vereine wurden Jacob M. Mayer . i. Mi. m"n i m rv. uno veier Purerer ernannr. nuirung oer neuen eamien wiro in der nächsten Sitzung vorgenommen werden. Der 24 e r - V e r e i n erledigte in seiner gestrigen, in der Columbia-Halle abgehaltenen Versammlung fast nur Routlne-leschStte. Es wurde beschlossen, am 9. August im neuen SüdseiteSchützenpark ein Picnic abzuhalten. Der Südseite Schwaben-. Verein ,nahm in seiner gestrigen in der ene urnuue aogeymienen rege:igen Sammlung zwei neue gneoer aus uno einer wuroe vorge schlagen. Für das am nächsten Sonntag im Südseite Schützen-Park stattsindende Picnic wurden die letzten Vorbereitun gen getroffen. Ein Brief des zur Zeit in Deutsch land wellenden Ernst Dietz wurde ver lesen. In demselben wünscht er dem Picnic und der Excursion nach Terre Haute den besten Erfolg. Dieselbe findet am 26. Juli statt, an welchem Tage der Schwaben-Verein von Terre Haute sein 20-jährigeS Stiftungsfest feiert. Etwa 30 Mitglieder haben sich bereits 'zur Theilnahme an der Excur sion angemeldet. Die Herren Joseph Eckert und David Pfaff wurden als Comite ernannt, um alle Arrangements für diese Excursion zu treffen und es wurde ihnen völlig freie Hand gelassene da die Mitglieder überzeugt sind, daß die beiden Herren im Interesse deö Vereins thätig sein werden. Sie werden zunächst mit dem Schwäbischen Unterstützungs'Verein und dem Damen-Verein des Südseite Schwaben Vereins conferiren, um dieselben zu ver anlassen, sich zahlreich an der Excur sion zu betheiligen.
DerFürst von Bulgarien ist sehr abergläubisch. Gegen den Freitag und ganz besonders gegen die böse Zahl 13 hegt er entschiedene AbNeigung. Deshalb soll Minister Popow kürzlich bei der Eröffnung des Hafen von Burgas und mit Bezugnähme auf die am 18. Mai a. St. 1890 erfolgte Einweihung der Eisenbahnstrecke Jamboli Burgas seine Rede mit folgender ungewöhnlichen Wendung begonnen haben: Vor zwölf Jahren und zwölf Monaten geruhten Euere königliche Hoheit" etc. Ein hartnäckiger Selbstmörder ist der Besitzer des Apollotheaters in Basel, Samuel Schweizer, der kürzlich-, einen Selbstmordversuch machte, indem er sich aus dem Fenster des Hotels, in welchem er logirte, in den Rhein stürzte. Schiffer, die in der Nähe in ihren Booten beschäftigt waren, retteten . den Lebensmügen. Kaum war Schweitzer aber in einen Kahn gezogen, so schoß er sich eine Kugel vor den Kopf, so daß er auf der Stelle todt blieb. Finanzielle Gründe sollen Schweitzer zu . der Verzweiflungsthat getrieben haben. DieGrausamk.eit der bulgarischen Banden in Mazedonien zeigte sich unlängst wiederum in einer Greuelthat, der ein mazedonischer Beamter zum Opfer gefallen ist. Nach einem Bericht des Generalinspektors von Mazedonien an das türkischeAuswärtige Amt wurde der Verwalter des Pachthofes Tschitfchova an der albanischen Grenze Namens Cherif von dem Bulgaren Tola und 32 seiner Helfershelfer in seiner Behausung überfallen und erwürgt. Die Leich: des Unglücklichen wurde in furchtbarer Weise verstümmelt. Ohren, Nase und Kinn schnitten die Unholde ab, dann stachen sie der Leiche die Augen aus und rissen Eingeweide und Lunge aus dem entseelten Körper. Seit einiger Zeit gährt es unter der Fischfang treibenden Bevölkerung Finmarkens, und jetzt ist aus der Bewegung im hohen Norden Norwegens offener Aufruhr geworden. Wie aus Kopenhagen berichtet wird, verlangen die Fischer, daß die Walfische geschützt werken, und beHäupten, daß die Walfischfänger das Fischergewerbe durch Tödtung der Wale ruinirtcn. Mit Gewehren bewaffnet, haben die erregten Leute nun die Stationen der Walfischfänger angegriffen, Gebäude, Maschinen zerstört und Schaden im Betrage von etwa 100.000 Kronen verursacht. Die norwegische Regierung hat dasKriegsschiff Heimdal" nach Finmarken abgesandt, um Ruhe zu stiften.
Der folgende traurige Fall wlrd. aus Berlin berichtet: Im Seitenflügel eines Hauses an der Rosiocker Straße wohnte seit einem Jahre ein Arbeiter mit seiner Frau und vier Kindern im Alter von 2 bis 12 Iahren. Kürzlich wurde dem Ehepaar noch ein Mädchen geboren. Obwohl der Mann Arbeit hatte, so blieb er doch für vier Monate die Miethe schuldig. Der Hauswirth hatte daher auf Räumung geklagt, die der GerichtsVollzieher vollstrecken sollte, wegen des Zustandes der Frau jedoch auf zwei Wochen verschob. Kurz vor Ablauf dieser Frist erkrankte das jüngste Kind und starb, nachdem ein Prediger die Nothtaufe vollzogen hatte. Während nun der Hauswirth aus einem Neubau beschäftigt war, holte der Miether ei nen Wagen und rückte mit der Ein richtuna. Bei der Besichtigung der Wohnung entdeckte dann der Wirth, daß die Leute die kleine Leiche in dem Kinderbett hatten liegen lassen, ohne sich um ihr Schicksal weiter zu kum mern. Die Revierpolizei beschlagnahmte die Leiche und ließ sie nach dem Schauhause bringen. Ein unter dem Schrift stellernamen Leo Dex in Luftschifferkreisen gut bekannter französischer Offizier hat sich schon seit Jahren mit dem Problem beschäftigt, die Wüste Sahara in emem Ballon zu übers Ire gen, und sich im letzten Winter nach Gabes an der Nordküste Afrikas begeben. Dort wollte er einen sogenannten Pilotballon, d. h. einen unbemannten Versuchsballon, auflassen. Er hoffte, daß dieser durch lokale Windströmunaen in die Region der Passatwinde gelangen und nach Timbuktu kommen würde. Dieses Resultat wurde allerdings nicht erreicht, obwohl der Ballon eme Reise von meh reren hundert englischen Meilen machte; er landete schließlich :m sud lich?n Algier. Nach der einge schlagenen Richtung u urtheilen, scheint der Wind, der in Gabes im Winter für lange Zeit sehr beständig weht, weiterhin über dem Sandmeer des großen Erg eme mehr östliche Ria) tung anzunehmen und dann nach Norden zu drehen nach dem Wed Jedi (34 Grad n. B.), wo der Ballon durch Araber an den Haltesellen herabgez.?? gen wurde. Beim Brande des großen Versatzamtes zu Neapel kam der junge Marquis Karl Sarmiento auf tragische Weise ums Leben. Er hatte l sich, nebst dem Fürsten Fond: und dem Baron . , Compagna, bereit . erklart. beim Transport einer schweren Losch Maschine behilflich zu sein. In der allgemeinen Verwirrung auf der Brandstätte stieß diese Maschine mit einem Rettungswagen zusammen und Marquis Sarmiento wurde auf der Stelle getödtet. Seine Begleiter trugen lhn rns nahe Spital.
sr n
ilnuii
unrÄ II II U y y
von ISg" ggimra -n 15 teurem. 3 CDUelUcb-
Brauer des besten Bieres. - Gut abgelagert
"PURE GOLD" Vier in ?5la5ck,eu
nach allen Theilen dn GEORGE SEIFERT, EngroS-Haudler.
...Ich habe noch einen. . Uhrmacher meinem NeparaturTepartement beigefügt. Warum ? Weil es mir unmözlich war, mit den sich vcnnehrenden Geschäften fertig zu werden. Wenn Sie eine feine komplicirte Taschen-, Wand- oder Stand-Uhr haben, welche, wie man Ihnen fagt, nicht reparirt werden kann, so bringen Sie dieselbe zu uns, wir werden einen guten Zeitmesser aus derselben machen, wie mir es schon täglich für Andere gethan haben. Carl L. Rost, Sr 15 Nord Illinois Str. miI
t 4M Ende gut, Alles gut. Gestern wurden keine nennenswerthen 4. Juli-Unfälle mehr bekannt. Daß, wie schon gestern berichtet, die Feier des 4. Juli in Indianapolis verhältnißmäßig sehr glücklich Verläufen ist, erhellt aus dem Umstände, daß gestern außer den bereits am Sonntag Morgen berichteten Unfällen weiter keine besonders nennenswerthen gemelöet oder bekannt wurden. Am Schlimmsten sind jedenfalls die jungen und alten Patrioten davongekommen, welche sich bei den verschiedenen Explosionen die Augen verletzten. Sterben wird aber den Aussagen der Aerzte gemäß kein einziges der 4. Juli-Opfer. Uebrigens mag der Liste derselben noch Stadt-Jngenieur I. B. Nelson beigefügt werden, der sich, als er seinen Kindern zeigen wollte, wie's gemacht wird, durch eine vorzeitige BombenExplosion die Hand schwer verbrannte. S1.2S-Eincwnati u. znrück-91.25 via C. H. & D. Eisenbahn. Sonntag, den 12. Juli, .wei sveuelle Schnellzüge. Der erste fährt um 6:30 Morgens ab und fährt ohne Aufenthalt durch. Der zweite fährt um 7:15 Uhr Morgens ab und hält nur in Rushville, Connersvllle und Hamilton an ; Retourfahrt von Cincinnati um 6:20 Uhr Abends. Base-Ball Cincinnati vs. New York. Tickets und weitere Auskunft im Union Bahnhof und in der Ticket Office 3 und 0N. Jlls.Str. Claypool Hotel. R. P. Algeo, T). P. A. . Nord Michigan Sommer Resorts sind am besten mit den Pennsylvania Bahnen zu erreichen. Die Nordland Limited mit durch laufenden Schlafwaggons verläßt In dianapolis täglich um 6.50 Uhr Abends über die Alte Bahn, via Rlchmond uno G. R. & I. Die Fischer Linie". W. W. R i ch a r d s o n, D. P. A. Neue Deutsche Apotheke Weber Drag Company. Ecke Washington und Illinois Str. Slavvool Hotel. Wir sind 'xclufive genteu in JndianavoliZ für V1N-TONE. i VIN-TOXE wird von den l?errorrc:zendftea erzten al da beste StärkunySmiltel empfohlen. VIN.TOXK erzeugt rast und Ledenkkrast ist al Sie benLthigen. Srshe VuswaJt von Aug. Diener, 5K. 449 Ost Washington Sk, : Xtltpboa 2525. LAKE ERIE & VESTERIi R. R. ....Fahrzeit der Züge.... Slb'ahrt nkuuft Toledo. Shieago und Viichigan Er.vreß 7.15 N0.2S koledo. Terroit und ShicagyÄm ll.20 f 5.U Michigan Kity, Muncie u.LafnÄctteEpls 7.25 fn.2k täglich 7 ausgenommen SonntzgZ.
JL s LlÄfi 8 jV JföiÄLL i IMi s'i'i 5- MllMÄ Ä W&c t, i jjJ
ff Pn P In U
0 9 - Striktes Union Encuaniß. und fermentier. ' S Stadt frei abgeliefert. . Neues Phone 1644 i Frenzel No. 1 W. Washington Str (Merchant National Bank.) Em europäisches Dcpattmmt. Wechsel, Creditbriefe und Postanweisungen auf alle Städte Europas. Schiffsscheine nacd und von Europa. An- und verkauf ausländischen Geldes. ?icht was man verdient, sondern was man erspart, führt zum Reichthum. .... c . . . . Indiana Trust Company nimmt Depositen an von $1.00 aufwärts die zu jeder Zeit gemacht werden können. ES bedarf weder eines bestimmten Betrags noch eine bestimmte Zeit zu deponirm. sie: Indiana Trust Gebäude. Ecke Wash. Str. und Virginia Sve. Capital 81,000,000 Snrpluö 150,000 ...Samstag Nachmittag geschloffen... Big 4 Statte ...Excursion... Sonntag, 12. Juli, Latorenceburg, Aurora und Zwischenftationcn. Xu oocr wen, Sl. Rundfahrt oder weniger für die V Abfahrt des Sveüal,ugs von hier um, 7.30 Uhr Morgens; Retcurfahrt von Auror 7.20 Uhr Abends. Für Einzelnbeiten spreche man in der Bi Four Ticket Office, No. 1 Ost Washingtc, Straße vor. ' i 81.50 Rundfahrt $I.5 Abfahrt des Spezialzuges von Jndianaxoll um 7 Uhr Moraens, Rückfahrt von Louisvit -um 7 Uhr Abends. H. M. Br o n so n, A. G. P. A. m Alle Arten $ Hartholz-Fußböden (Hardwood Floors.) . '- oa befteu und billigsten gelegt von A. tserger Lo. w s i crn.trxriis a4. m 4l 'JJlUJUtHUlllV -UVV Bitt Bsiben wie neu hergestellt, kllle Lrdeit oaranttrt. Schreiben vder teleplzoviren Sie tur PreiZe. , Telephou (Neu) ZUZ. z
lim..
r !
