Indiana Tribüne, Volume 26, Number 163, Indianapolis, Marion County, 3 March 1903 — Page 4

Jn Lribune, März 1903.

S

ndiana Tribüne. HerauSgeg'bcn von der utenderg i? . Indianapolis, Ind. Karry O. Thudiun. - . - . Präsident GeschöftSlocal: 3Jo. 31 Süd Dclaware Straße. TELEPHONE 269. tntered at the Pott Office of Indianapolis a second dass matter. Mißbrauch der Flaschen Posten.

Von einem gelegentlichen, seefahrts' kundigen Mitarbeiter wird uns geschrieben: Gegenwärtig läuft eine kleine Notiz Ozeanfahrt einer Flasche durch die Zeitungen, in der erzählt wird, wie ein Amerikaner in einer Flasche eine Karte mit Grüßen ins Meer geworfen habe, wie diese dann in England aufgefunden und beantwortet worden sei. Der kleine Vorfall kann dem Publikum nach der Schilderung leicht als ein liebenswürdiger kleiner Scherz erscheinen, der Nachahmung verdiene. Das soll er aber ganz und gar nicht. Die Flaschenposten auf See sind eine bitterernste Sach.', und bei näherem Nachdenken wird jeder die stattgehabte Verwendung als einen tadelnswerthen Mißbrauch ansehen müssen. Die Flaschenpost ift ein altes, primitives, aber auch heute noch nicht ersetzbares Verftändigungsmittel der Seeleute. In der Flasche senden verunglückte Seeleute ihren Angehörigen vielleicht die letzten Abschiedsgrüße und Weisungen, ihren Reedern den letzten Bericht. Mit Flaschenposten versucht ein in der Näge der Küste steuerlos treibendes Schiff Hülfe herbeizurufen oder machen Schiffbrüchige einen letzten Versuch, mit vorüberfegelnden Schiffen in Verbindung zu treten. Diesen ernsten Aufgaben entsprechend werden Flaschenposten auch auf das Gewiffenhaftefte beachtet, und es liegt im allgemein? Jntereffe der Seeschiffahrt, daß der Flaschenpost ihr ernsthafter Charakter unangetastet erhalten bleibt. Wenn nun aber ein großer Dampfer seine Fahrt unterbricht und das Geld seiner Rheder und die Zeit seiner Passagiere opfert, um eine Flasche auszufischen, oder wenn Fischer an der Küste mit Daransetzung ihres Lebens und ihres Bootes eine Flasche aus der Brandung holen und dann darin die Meldung finden, fcafe Mr. Smith diese Flasche bei gkter Gesundheit geleert hat, wenn ihnen beim zweiten Male Frau Müller die gleiche wichtige Nachricht giebt da wird ihre Neigung zur achtsamen Beobachtung der Flaschenposten sicher nicht erhöht. Und das ist noch der günstigste Fall, daß der Finder den Inhalt gleich richtig verstehen kann. Oftmals werden Flaschen an Küsten angespült, wo kein Mensch die Sprache ihres Inhalts versteht, und das giebt dann leicht böse Witterungen und Mißverftündniffe. Es ist noch nickt lange her, da gaben auf einem Dampfer der Hamburg-Amerika-Linie die Fahrgäste ihrem Wohlbehagen durch eine Art von Riesenbierkarte Ausdruck, die sie alle unterschrieben und in eine Flasche steckten. Die Flasche trieb bemerkenswerth rasch an einen Ort der brasilianischen Küste, wo kein Mensch deutsch verstand und wo man kombinirte, das Schiff müffe untergegangen sein und die Ueberlebenden wollten der Außenwelt durch den von ihnen unterschriebenen Brief noch ein letztes Lebenszeichen geben. Der Untergang und die Lifte der Verunglückten" wurde dem nächsten Vertreter der Rhederei gesandt; der kabelte sie pflichtschuldig nach Hamburg und wenn dort nicht zufällig gleichzeitig die Metdung des Dampfers aus seinem Beftimmungshafen angekommen wäre, so würden die Angehörigen auf das Aeußerste erschreckt worden sein, würden Dampfer ausgesandt sein, nach den Schiffbrüchigen zu suchen usw. usw. So hatte es bei einer gesalzenen Rech nung für Depeschenkoften sein Bewen den. Mit Recht ahnden die Rhedereien es streng, wenn ihre Angestellten dem UN' fug mit Flaschenposten nicht entgegentreten. Beachtenswerth ift in dieser Hinficht auch das B.'ftreben des Nauti schen Vereins, den ernsthaften Flaschen

Posten eine besondere, ein für alle Mal festgesetzte Form zu geben. Aber das ift noch nicht durchgeführt, und wenn man bedenkt, daß die Flaschenpoften hauptsächlich den kleinsten, primitiv ausgerüsteten Fahrzeugen zu statten kommen und in Lagen, wo zur Beob

achtung verabredeter Formen nicht viel Zeit ift, so erkennt man den Schutz der gewöhnlichen Flaschenposten auch fernerhin als nothwendig. Nur wenn unter dem reisenden Publikum stets unterrichtete und einflußreiche Männer und Frauen sich der Bedeutung dieser Frage bewußt sind und gegen Mißbrauch ihre Stimme erheben, kann hier ein Erfolg erzielt werden. (Dazu beizutragen ist auch der Wunsch unserer Veröffentlichung. Die Redaktion.)

Ehe mit dem Bau des Boulevards begonnen wird, sollten die Löcher in den Straßenpflastern geflickt werden, sonst erinnert einen die Geschichte an L ackftiefel über zerrissenen Strümpfen. Eine Probelieferung des PrachtWerkes The Hundred Best Pictures" Verlag von Charles Letts & Co. London und New Volk ging uns zu. Die küftlerisch vollkommene Ausstattung des Werkes spricht für sich selbst. Es erscheint in 17 wöchentlichen Lieferungen zu je 25 Cents. Es erscheint einem beinahe räthselhaft, daß die vollendeten 6 Phothogravures welche jede der einzelnen Lieferungen enthalten für den billigen Preis herzustellen waren. Das Werk ist eine Zierde für jedes Heim. Herr Joseph Ehamberlain. dem Niemand einen scharfen Blick absprechen wird, wird sich über den Mißerfolg seiner südafrikanischen Reise sicher nicht tauschen. Statt der erhofften Versöhnung scheint der Haß der magebenden Buren durch die selbstbewußte Haltung des Colonial-Sekretärs nur vertieft worden zu sein. Eine Kluft, die durch taufende von Leichen aufgethürmt wurde, läßt sich durch lockende Zukunftsworte nicht überbrücken. Chamberlain's Erwachen aus dem Kriegstraume, in den ihn die Weihrauchmolken seiner Verehrer ein gelullt, ift bitter, aber verdient. In der Sitzung vom Samstag, in welcher djefranz. Kammer eine Petrokeumsfteuer einführte, wurde die Regierung zugleich zu möglichst rascher Errichtung eines Regierungsmonopols für Petroleum aufgefordert. Es ist dies ein Vorbeugungsmittel gegen die zu erwartende Preiserhöhung durch die franz. Raffineure, von der natürlich der jetzt schon den Markt großeniheils beherrschende amerikanische Oeltrust den Hauptvortheil ziehen würde. AmerikanischesPetroleum ift einer der bedeutendsten Einfuhrartikel in Frankreich. Für den Oelt-ust wäre die Begründung eines Regierungsmonopols ein empfindlich-r Schlag, unter dem allerdings nicht Herr Rockefeller, sondern die Consumenten anderer Länder, vor Allem seines Heimathlandes, zu leiden haben würden. Der kürzlich hier schon erwähnte Plan, wonach eine Anzahl Millionäre in Philadelphia eine amerikanische Akademie für dramatische Kunst, also etwas Aehnliches wie die der französischen Kunst als Vorbild gesetzte Co.nedie Francaise", begründen wollen, verdient an sich alle Beachtung und könnte allerdings eine nationale Bühne in's Leben rufen. Die Sache hat nur einen, allerdings aber recht großen Haken. Als die Comedie" geschaffen wurde, stand das französische Drama im Zenithe seines Ruhmes. Racme und Corneille waren die geistigen Taufpathen dieses neuen Unternehmens. Wo find aber hier Schriftsteller und Werke, die selbst bei bescheidenen Anforderungen für eine Musterbühne" in Betracht kämen? Der Gaul ift somit wieder einmal beim Schwänze aufgezäumt! In einer angloamer. wiffenschaftlichcn Zeitschrift findet sich die Bchauptung, der Werth deS Menschen werde nach dem Grade der Vollkommenheit bestimmt, den er für sich und Andere bei Erstrebung eines höheren Lebens", !N Weisheit, Kenntniffen, Charakterbildung etc. erworben habe. So hochstehend auch ein derartiges Ideal ist, eS gibt noch größere und hinsichtlich des Wirkens für Dritte steht die Herbeisührung möglichst günstiger Daseinsbedingungen über der Förderung der Geistesbildung. Als typisch für das Erringen solch

erhabener Ziele werden Roosevelt, Vaffar, Booker Washington, Rockefeöer und Carnegie genannt. Nament lich die beiden letzteren, die mit ihren den Massen erpreßten Millionen als Volksbildner Posiren, sind allerdings fleckenlos glänzende Borbilder. Wie ungesund und heuchlerisch müffen Empfindungen sein, die solche Ansichten zeitigen !

Meid Haversack's Schreibebricf.

be. 271. Geöhrter Mister Editho Wisse Se Mister Edithor, das Schützefest war doch e wenig zu viel for meine Nöhrfs, ich sin was mer uff deutsch prastrehtet nenne duht. Ich hen all die Zeit sotsch e U'mi Fieling gehabt, e Hettehk un hen immer Spatze in Front von mei Auge gesehn. Ich hcn Nachts nit schlofe könne un blos wann ich mit e diesente Lohd heim sin, dann hen ich Nach'.s e gute Rest gehabt; dafor hen ich awwer auch Widder am nächste Dag e Hettehk gehabt, das wär gut genug for en Ellefant gewese. Sell is so e Zeit lang fort gange bis ich zu mich selbst gesagt hen: Meik, den ich gesagt, selles Ding muß gestappt wer'n sonst bis du en Gahner. Ich hen mit den Christ gesproche un der sagt, er deht ecksäcktiie denselve Weg fiehle, awwer er deht nicks drum gewwe. Die 'selma is arig bös ge morde. Se sagt, do könnt mer sehn, wieviel er for seine Fämillie kehre duht un sie wollt emal sehn, wann sie den Weg äckte wollt. Well, ich hen nicks drum gewwe un sin noch denselve Dag gange, en Dackter sehn. Der Viehsischen Hot mich ecksamind als wann ich en Gaul wär, wo er intende deht zu taufe. Dann Hot er den Kopp geschehkt un sagt: Mister Haversack. Sie hen's gut und hart. Sie hen mit ihre Kondischen e Stehtsch gerietscht. wo's heiße duht: bis hierher un nit weiter. Es is mich ganz fonnie geworde wie ich ihn den Weg hen tahke höre. Dackter, hen ich gesagt, was is die Mätter, hen :ch die Schmahlpacks odder die Klaueseuch? Bikahs das sin die schlimmste Desieses gewest, wo ich dran denke hen könne. Der Dackter Hot gesagt: Mister Habersack, wann's nicks schlimmeres wär. Sie soffern von Jnsomnia, Indeitschestschen. Nuhrastenie " For Pittesebk Dackter. hen ich gesagt, stappe Se. sonst könne Se auch noch en Kehs von Siesicknes bei mich konftatire.. Ich hen alliwwer geschimmert un getrembelt bikahs die Desieses hen ich in mei ganzes Leve noch nit gehört. Un dann hen ich ihn gefragt, mich emol in plehn Lengwitsch zu ecksplehne. was das all meint. Do Hot er dann gestart, mich zu verzähle, daß mei Nöhrfs so was mer uff deutsch sagt, uff den Hund wäre un daß es die höchste Zeit wär. daß ich ebbes duhn deht, mann ich nit inteierlie kohläpvse wollt. Dozu hen ich off Kohrs nit gefiehlt un ich hen gesagt, er sollt mich e wenig Meddesien gewwe, daß ich in e paar Dag Widder driwwer enaus wär. Do Hot er gelacht un Hot gesagt, davon könnt gar keine Red sein; wann ich in e Halmes Jahr Widder ahlrecht wär, dann könnt ich mich en glückliche Mann konsitter. So ebbes deht Zet nemme un er wollt mich jetzt sage, was ich zu duhn hätt um wann ich ihn nit folge wollt, dann wär ich mitin e halvcs Jahr en dohter Mann. Do hen ich awwer die Ohre gespitzt. Well, Hot br Dackter gesagt, in die erschte Lein nemme Se sich emol e halves Iah? Fekehschen un dann gehn Se nach die alte Kontrie in en Resort wo se ruinirte Nöhrfs Widder ufpätsche un mann Sie dann Widder nach dies hier Kontrie komme, dann ftn Se e neuer Mann un S: fühle dreißig Jahr jünger. Wann Se awwer mein Ettwees nit folge, dann könne Se getrost Ihnen Ihre letzte Wille mache; awwer sage Se nur niemand, daß Se mich konsoltcd hen, bikahs mei List von Piebels, wo mich gestorwe sin, is schon mitaus Ihm groß genug. Mister Edithor, das Ding Hot mich zu denke gewwe. Ich hen jedes Wort, was der Dackter gesagt Hot noch emol iwwergedenkt un ich sin zu die Kankluhschen komme, daß der Mann recht gewese is. Ich sin dann zu den Baldrians gange un hen mit die alles iwwergesproche. Der Christ Hot gesagt, ich sollt nit so fuhlisch sein, awwer die Selma Hot gesagt, ich sollt alles duhn, was der Dackter gesagt Hot un wann ihr altes Kameel von ein Mann kein Riedvieh wär, dann deht er mit mich gehn. Do Hot der Christ awwer angewwe! Do mißt er wirklich en Esel sein, wann er so ebbes duhn wollt, awwer die Selma wär mehbie froh, wann er sor so e lange Zeit fort wär, awwer er deht sie fuble. Ich hen mein Meind jetzt uffgemacht gehabt un das war, daß ich nach die alte Kontrie gehn wollt. Ich hen den Mister Mehr for Fekehschen gefragt un er Hot gesagt: Schuhr Meik, einige Zeit." Er Hot en Mann an mein Platz eppointet UN den hen ich noch e wenig einbreche müsse, sell is off Kohrs schnell geschehn gewese. Ich hen in die erschte Lein seine Ettenschen drauf gekahlt, daß er an Pehday immer prompt da zu sein hätt for sei Sällerie zu ziehe un die annere Arbeit die komme ja von selbst. Befor daß ich fort sin. hen mer noch en diesente Abschied gefeiert. Do is der Mister Mehr dogewese un die Zittie Offischels. der Christ Hot off Kohrs auch nit gefehlt un do hen mer e große

1

Zeit gehabt. Ei tell juh. do sin Spiet, sches gemacht morde, die hen einiges geböte un do hen ick eigentlich erscht ausgefunne. was ich for e Repputehschen genieße. Der Mister Mehr Hot

gesagt, er hatt noch me en Offischel gehabt wo so sei Duttie gedahn hätt, wie ich. Er Hot gesagt, ich wär brahtmernded, fehr, annest un streht, mit einem Wort, ich wär en eidiel poblick Offisser un die Stadt könnt sich kohn grattulehte. daß sie mich hätt. Am End von sein Spietsch Hot er drei Tschiers an mich ausgebracht un die Kraut Hot gehallert wie alles. Ich hen nach all den Lob un Prehs so tschiep gefiehlt, daß ich hardlie hen spreche tönne. Awwer weil ich doch ebbes hen sage müsse, do hen ich gesagt: Mister Mehr, Schentelmänner. was der Mister Mehr gesagt Hot. das is nit so, das meint, ich will ihn kein Leier rufe, awwer er Hot e gutes Deil ecksätschereded. Ich kann nit sehn, daß ich so e berühmter Mann sei. Ich duhn mei Duttn un das is all. was ich duhn. Jetzt sin ich krank un schwach un mein Kopp is voll mit Trubel und Worrie, awwer wann ich Widder komme, dann hen ich nicks im Kopp un dann bin ich besser fitt for mei Offis wie jetzt. Do hen se all Hurreh gehallert un ich hen mich gesetzt. Mann Jemand ausfinne will, was die Leut von ihn denke, dann soll er nor fort gehn, das hen ich in mein Kehs genotist. UHt beste RiegahrdS. Juhrs Trulie, MeikHabersack. SSkweier un Sheriff von Apple Jack Holie Terrer Kauntie. Ein eigenartiges U nglück ereignete sich auf dem Balle Petersburger Kaufleute. In einer Loge des Ballsaales tranken mehrere junge Leute Champagner und stellten die volle Champagnerflasch? statt in den Eiskübel auf die Logenbrüstung. Durch die ungeschickte Handbewequna eines der Insassen der Loge fiel die schwere Flasche von der Brüstung zwei Stockwerke tief in den Tanzsaal und traf mit voller Wucht den Kopf einer eben an der Loge vorbeiwalzenden Dame Diese, die einzige Tochter des reichen Gutsbesitzers Woronin, brach mit einem gellendenAufschrei blutüberströmt zusammen und war nach wenigen Minuten eine Leiche ineelgenthiimliche Geschichte wird aus Hamburg gemeldet. Cin dortiger Geschäftsmann kaufte bei einem Händler eine Pelzgarnitur. Der ihm oberflächlich bekannten Verkäuferin gegenüber äußerte der Kaufmann, er erwerbe die Garnitur nicht für feine Frau, sondern für eine andere Danie. Die Verkäuferin hielt sich für verpflichtet, dies der Frau des Kaufmanns mitzutheilen. Diese nabn sich die Sach? so zu Herzen, daß sie sich zu veraiften fuckM:; sie konnte nur mit vieler Mühe gerettet werden. Wie nachaewiesen wurde, batte der Kaufmann als Kenner die Pelarnitur auf Bitten seines freundes für dessen Frau n?f r st. Die Verkäuferin, die der .ufmannsfrau das Geheimniß" überbracht hatte, wurde vom Kaufmann weaen Verleumdung verklagt, wäbrend ihr Princival, als er von Um Vorfall erfnknc sie entli?b Frenzel Bros., No. I W. Washington tr (Mcrchants National Baok.) Em europäisches Department. Achsel, Creditbriefe und Postanweisungen auf alle Städte Europa. Schiffsscheine 1ÄT An- und verkauf ausländischen Geldes. icht was man verdient, sondern was man erspart, führt zum Reichthum. M 6 Indiana Trust Company nimmt Depositen an von $l.CO aufwärts, die zu jeder Zeit gemacht werden können. Es bedarf weder eines bestimmten Betrags noch eine bestimmte Zeit zu deponiren. Cflicil I Indiana Trust Gebäude. Ecke Wash. Str. und Virginia Ave. Capital $1,000,000 Snrpluö 150,000 ..Samstag Nachmittag geschloffen...

Ileberall Willkommen

find die Biere der Home Brewing Co. Schmackhaft Stärkend Absolut rein. Office-Telephon 1050.

Auch in Flaschen durch

zu beziehen. Telephones: Neu 1030; Alt 1050

Das vollkommenste Gebräu

CHAMPAGNE VELVET,

erzeugt

Terre Heute Brewing Co. Alle erste Klasse Wirthschaften haben diese Bin an Zapf. Vndat-Kunden widmen wir spezielle Aufmerksamkeit. Beide Tel. 16G4. 320 Süd Weft Strafte.

Mm Sjmnk's Storage & Transfer Eo. 339 Oft Washington Straße. ....Die Beste und Billiatte ...

Beide Phones 02.

The G. HABICH 00., No. 320 Süd Weft Ttrafte, sind die alleinigen Bottler" von TKRRE HAUTE

Salvator, Champagne Velvet, Alle Arten 1 Austräge prompt aufgeführt nach allen 4

Cincinnati Brewing Co.,

von

Braun des beften Bieres. - - Striktes Union Erzeugniß. At abgelagert und fermentirt. "PURE GOLD" Bier in Flaschen nach allen Theilen der Stadt frei abgeliefert. GEORGE SEIFERT, EugroS-Händler. . SteueS Pdsue 1644

I PR0QRE55 I Kragen und Manschetten 2e. 85

unbeschrankte Tag und Ndend Schulberechtigung, werth

Durch das große an uns gestellte Verlangen für unsere (raduirten, welches den Bc, stand bedeutend übertrifft, haben wir uns entschlossen, diese unsere große NeujahrsOfferte bis auf Weiteres offen zu halten, Ihnen Unterricht gebend in Buchführung, modernen Geschäfts - Methoden, Kurzhand und Maschinschreiben, Telegraphie, Zeitnngs kizirung, Jllnftratirung, MechnnischcS Zeichne oder vollftändigen Geschäfts Gesetz Kursus, Zeit unbeschränkt, fürnur ZS. welche? f ioo werth ist. Schreibt, Telephon 499, oder sprechen Sie vor, derweil Sie darüber nachdenken und geben Sie an, wann Sie eintreten können.

ThoHeeb B u s i n When Gebäude, gegenüber der Postosfice.

Big Four Bahn, diekurzömme

Sechs Schnellzüge dfahrt von Indianapolis 3:45 Vm. Abfahrt von JndwnapoliS 4:3O Vm. Adfahrt von Jndlanapoli 7:30 m. Abfahrt von Indianapolis t!0:46 VM. Abfahrt von Jnd anapoli 2:f0 Nm. Vbsalzrt von Indianapolis 6:20 Nm. andkt Passagiere im Central Union Bahnhof TranSferirung zu haben find mit der C. & C. 8. & Punkte öftlich, füdöftllch und südlich.

Sechs Schnellzüge nach Dayton.

Abfahrt von Jndtanapoli 4:25 Vm. Abfahrt von Indianapolis 8:00 Bin. Abfahrt von JndianapollS tll:l Vm. Abfahrt Indianapolis S:56 Nm. Abfahrt 5on Jndianavoli 3:00 Nm. Abfahrt von Indianapolis . 6:26 Stm.

täglich. t taglich ausgenommen Sonntags. Mr TicketS und volle Informationen wende man sich an bit ta Four liefet Office, o innton Strafte and Union Bahnhos oder schreibe an H. M. 8rf , A.

das Flaschen -Departement

ist zweifellos 5 von der Lew Sbank, Auktionator . Madison XXX Ale und Porter. : Mineralwasser Theilen der Stadt. Beide Telephone 1664. t LAUNDRY. Telephonire 1121 für Magen. 810 e ss "u nTver s i r Y Etablirt 1850. Tag und Abend. $. I. Hecb, Präsident. nach (üincinnati. Ankunft in kinnnnat, Anknnfr in E'ncnnat:.. Ankunft in Eincinnatl. Mrtfitnft in ffinrtnnntt 7:10 Vm. 7:30 m. 10 56 M. .. 3 oo fm. Xntunft in (itnctnnatt. UIMHI liuwnaii. Ankunft in Eincinnati. 9:0 ftm. 6:00 . im Herzen der Stadt, wo direkte Verlundungen ohne C. und C, Q. 11. fi. und . u. N. Bahnen für alle Ankunft tn Tavton..., . 8:39 fern. .11:09 . . 3:82 ?tm . mm . . 6:02 m. 1019 . Ankunft tn Dahton Ankunft in Davlon , Ankunft in Dahton Ankunft in Tavton .. Ankunft in Dahton....... i Cttaf