Indiana Tribüne, Volume 26, Number 158, Indianapolis, Marion County, 25 February 1903 — Page 6

anotana Trivimr, 2Z Februar 190H

6

mBnnt

Base Vurner, Hot Blaft oder Koch-Ofen in der Welt wünschen, so gehen Sie zu Hin Möbel Laden, 141 Wcp Washington Str. Baar ober Vrebit. LE0.1AND0 hTiutt 1 44 Nord Pennsylvania Ttratze, Hauptquartier für rillen und Operngläser. NiM 42 ICDKtfWMlA , öci r5Xfl ' K.rTm)& r VSr II 1 S, MJMM "WM St ANS ciAir Brillen werden nach den besten Methodin den ua.n igetafjt Kunftlichk Augen werden schmerzlos eingesetzt. m TAYLOR BSLTIMG CO., 247 Süd Meridian Str. Nachfolger Den taylor & sjiith. v Ebasting. HöngerS, TreibSkäter und Riemen. Krsst'kranSmisfton, elektrische und TOnylen-ftu ftattungen, Fabrikantkn und Händler in Fabrik Bedürfnissen. Holz-Treibrüder, Lederwaaren und echhladen.S,dSrsmsse, Treibriemen, Schlauche und Pack,. Zu vermiethen Zimmer im Majesiie :: Gebäude zn rednzirren Preisen. Das feinst Office-- ?äude in der Stadt SoUftandig feuerficher. Schnelle Fahrstühle nd alle modernen Bequemlichkeiten. Nachzufragen bei Gregor? & Appel, Aqenten, r die Jnd:anavoliS Gas Co. FEDERM. UNION SURETY CO. von Indianapolis Liefert Bürgschaften irgend welcher Art. - HutW' Praftdent. Ettdorutz M. Johnson, Stkietär 20921 Lemckt uildtng Vhone Main 2010 ; Neu 3134. Chicago d der grofze Nordweften via m Jil HI j 1 B4fw((Q Ma-Vwait-Vbiltbbte Inseln, vier täglich Schnellzüge nach Chicago. J3T BlnWn0n4T- Stt. Station, hicago. 5 stauten mittelst el. ktrischer ar naA UfllM tRirbbnfrti Frencb Lick Spring, tde Orange Eounty Hochland. ffamilien-Hotel ant tmm cftWnleituna. Pluto, Proserpine iÄ.SLei Zuellen. es?e Mineral waffer der eN. Zwei Zuge täglich via ree.icaftle. lkket-Osncen : Union Station. Mafkachukett fte. 36 esi Washington Straße. n"'1 . P. l g e o, DiftNkt ass. Agent, Indianapolis. Ind. m fcJ?caL,' . H. ockwell. Vrts.nden.g7 BetriebSlUer rank I. eed. ol f?. Agent. Ibiciao. IN. Demtsche Buchhandlung. ri Vtvgvavk. MBtrgtUtt.,3. lVembrvke Areal.)

mDM M o5

I i T j Jr . YA

Europäische Nachrichten.

Sachsen. Wernigerobe. erfroren tii der Arbeiter Kallmeyer von hier, der im Rausche auf bem Nachhausewege eingeschlafen war. A'rc'vlttz Knnover. Hannover. Ertrunken ist der lljahrige Schüler Ferdinand Steinwcbel von hier beim Schlittschuhlaufen in der Döhrener Marsch. Aus dem Fenster stürzte der dreijährige Sohn Hano des Tischlers Schwaeke, Gustav Adolfstraße 4. Der schwer verletzte Knabe wurde dem 5trnkenhause zugeführt. Anläßlich seiner Pension:rung ist dem Rector Meyer von der hiesigen Bürgerschule 11 unb 12 der Kronenorden 4. Klasse verliehen worden. In ber Haen'schen Fabrik stürzte der Ardeiter Beuermann in eineu Säurebottich und starb an den erlittenen Brandwunden. Orchestermusiker Lange ist zum Königlichen Kammermusiker ernannt worben. 9 .selb. Die Niedersächsische Voltszeitung" und die zugehörige Buchdruckerei hier begingen das Fest des 50jährigcn Bestehens. Alt - Warmbüchen. Feuer zerstörte die Anwesen der Hofbesitzer eseberg und Heinrich Rahlfs. D i e p h o l z. In Neustadt am Rbg. verschied nach schwerem Leiden im 59. Lebensjahre Superintendent Stölting, welcher fast 13 Jahre die hiesige Superintendentur mne hatte. E m d e n. In Abwesenheit seiner Frau erhängte sich infolge SchwerNiuths der etwa 50jährige Vorarbeiter J?bson an einem Bettpfosten. G i f h o r n. Niedergebrannt ist das Hintergebäude des Ackerbürgers Ruppel. (Ä ö t t i n g e n. Der Besitzer hiesigen Hotels Zur Krone", Friedrich Nölke, ist gestorben. H a r b u r g. Regierungs- unb Baurath Narten ist von hier nach S'.ettin versetzt, wo ihm die Stelle des ingenieurbautechnischen Rathes bei ber dortigen Regierung verliehen worden ist. An seiner Stelle hat Ballrath Schulz die Leitung ber hiesigen Wasserbauinspection übernommen. Zu Ehren des Bauraths Norten fand im Rathskeller ein Festessen statt. Herrenhausen. Hofgartendirector Hermann Wendland ist hier im Berggarten, der Stätte seines langjährigen Wirkens, im Alter von 77 Iahren verstorben. Wendlanb galt in Fachkreisen als bedeutender Palmenfenner; in Gemeinschaft mit Hofrath Professor Dr. Drude hat er auch Beiträge zur Palmenkunde herausgegeben. H i l b e s h e i m. Im Knaup'schm Theater Hierselbst rick.tete ein Brand großen Schaden an. Generalvikariatsrath unb Tomc2pitu!ar Franz Koch ist hler am Herzschlag plötzlich verschieben. Klausthal. In Malstatt ist der Geheime Bergrath und Ober-Berg-rath a. D. Karl Lahmeyer, Ehrenmitglied des hiesigen Oberbergamles, im 81. Lebensjahre gestorben. L ü n e b u r g. Im hiesigen Rathhause fand die Wahl ines zweitenPredigers für bie St. Nikolai'- Gemeinde statt. Gewählt wurde Pastor Mund aus Hannover. Münben. Feuer zerstörte bas Geschäfts- und Eontorgebäude der Holzhandlung von Julius Bellmann. O s n a b r ü ck. Dr. Ernst Maver, Verleger der Lsnabrücker Zeitung", verschied in Folge eines Schlaganfalles. Pein e. Ueber das Vermögen des Schlachlermeisters Willi Meyer hier ist der Concurs eröffnet worden. U e l z e n. Eheleute Johann Christoph Grassau und Katharine Marie, geb. Dittmer, zu Ooerstedt. feierten das Fest ihrer goldenen Hoheit. Aus dieser Veranlassung bat der Kaiser den Genannten die Ehejubiläums - Medaille verliehen. B e r d e n. An Stelle des in den Ruhestand tretenden Bauraths Beckmann ist der Baurath F. Lampe in Gleiwitz an die hiesige Wzsserbauinspection versetzt worden. z2?ir?.MYi3 II fasett. M ü n st e r. Hn concurs geriely die ilma '.sa'el.e, iloer Rommes. Bielefeld. Rtor Kart Ky.o feierte tin öujavrige 'ainiaüituu.u. irr erhielt au vle,eiN ANla oen nronenoroen dritter mne. B o di u in. Im i), tigen ee..ip.oristentloster starb '4a. c?tac.,,..o. am Herzjchlage. Eiaenscheiol g.t,lzc fast 0 Jat,re dtm. itteoemptori, norden an. Den Fel.zug Iöiü 1 machte er als Feldgeistlicher mit. H a m m. tn Dem nayen hieltetbönen bei ihren Enleltindern wohnende Wittwe Beckschulze feierte ih' 103. Geburtssest. Jbbenbüren. Das Haus des Berginvaliden Stumpe brannte nieder. K a u n i tz. Ehelewe Eberhard Jürgenpaschebag begingen bas Fest ber goldenen Hochzeit. Neuenheers e. Postagent Köhler hier beging den Tag. an welchem er die hiesige Postagentur 26 Jahre verwaltete. Nordwalde. Auf Veranlassung des Staatsanwalts würben sämmtliche Bücher der hiesigen Schlachtvieh - Verwerthungs - Genossenschaft mit Beschlag belegt. In ei.

ner Voruntersuchung gegen den Vorsitzenden der Genossenschaft, Woldering, fanden mehrere Vernehmunzen statt. O ch t r u p. Das hiesige MarienHospiz und das Lotel Zur Post". Inhaber Gardesleben, brannten vollständig nieder. P aderborn. Zum Stadtvcrordnetenvorsteher wurde wiedergewählt Bergwerksdirector a. D. Büllers, zum Stellvertreter Kaufmann Karl ßipe, S a s s e n b o r f. Zimmermann Riuke ron hie? wurde auf der Bahnstrecke nacb Soest überfahren unb getödtet. S o e st. Kaufmann Walther Hatting gerieth in Concurs. W e r n e. Im hiesigen Kapuzinerkloster vcrsi.d der Pater Aloisius Börding im 86. Lebensjahre. AhcttlprcVtttz. Köln. Die tadtverordnetenversammlung wählte den Beigeoroneien Sieverger in onn zum vesoldeten eigeoroneten hlerselb,.. Der hier verzlorbene Rentner Andreas Bungartz hüt testamentarisch XX) Mark zu wohlthätigen Zweaen vermacht. Im Alter von 71 fahren verschied hier der bekannte Kirchenmaler Alezius Kleinertz. B a ch a r a ch. In dem hiesigen Pfarrhause sind aus ernem Kaisnschrante 1400 Mark enlwendet worden. Der Küster, welcher verdächtig ist, den Diebstahl ausgeführt zu yaben, wurde verhaftet. Barmen. Murn Otto Dillenhoefer hat nach vorausgegangenem Wortwechsel den Maurer Joseph Deschke durch einen Hieb mit einem Stück Holz über den Kopf getödtet. Der Thäter ist flüchtig. D a u n. Auf der unteren Bleckhausener Mühle gerieth der Müller Bill beim Eishauen in das Mühlrad und wurde zerquetscht. E l b e r f e l d. Die Polizei nahm den Lithographen Rothe von hier und den Commis Homberg aus Barmen fest, welche Zinsscheine vierprocentiger Hypothekenpsandbriefe der preußischen Pfandbriefbank in Berlin gefälscht und verbreitet haben. F r i tz d o r f. Pfarrer Jacob Knauff verschied im 85. Lebensjahre. Der Verstorbene wirkte 58 Jahre in unserer Gemeinde. Koblenz. Das langjährige Redactionsmitglied der Koblenzer Zeitung", Peter Leimig, ist im Alter von 72 Jahren gestorben. Er war seit dem Jahre 1848 ununterbrochen in dem Krabbcn'schen Verlag (Koblenzer Zeitung) beschäftigt. K r e f e l b. Die in Bonn verstorbene, früher hier wohnhafte Frau Hermann Frank, geborene Rojenmeyer, hat der Stadt Krefeld ihr Vermögen in Höhe von rund 400,000 M. testamentarisch für wohlthätige Zwecke vermacht. Mülheim a. d. Ruhr. Durch eine Feuersbrunst wurde die große Möbelfabrik von Heinrich Volkenborn bierfelbst vollständig eingeäschert. N e u w i e d. F. Buchholz, Agent ber Niederländischen Dampfschifffahrts - Gesellschaft hier, fiel in den Rhein und ertrank. S i m m e r n. Stations - Assistent Kern von hier gerieth auf dem Bahnbofe Kirchberg, wo er ben StationsVorsteher zu vertreten hatte, unter einen Güterwagen, der ihm ein Bein abquetschte und das andere spaltete. Nach wenigen Minuten erlöste der Tod ihn von seinen Leiden. Solingen. In der Generalversammlung des evangelischen FrauenVereins wurden zu Vorstandsdamen gewählt bezw. wiedergewählt: Frau A. Lüttges, Frl. A. Philippi. Frl. H. Hörster, Frau I. Böker. Frau Oberbüraermeister Dicke, Frau R. Henckels. Frau A. Osberghaus. Frau I. Wester und Frau A. Wolters. Wald. Lehrer Vanze Hierselbst ist zum Hauptlehrer an der evangelischen Schule zu Wittkulle ernannt worden. g,votiix& festen glaffuu. Kassel. Lanoschsftsmaler Emil Neumann, Professor der hiesigen Kunstakademie, ist gestorben. Wegen Körperverletzung verurtheilte die hiesige Strafkammer den verheirathetcn Bauerngutsbesitzer Georg Störiner von Kerstcnhausen zu drei Jahren Gefängniß. E i t e r s e l d. Feuer zerstörte die Gebäude der Besitzer Göllmann und Jüngst. F r a n k e nb 1 1 g. Eheleute Maurer Jacob Rünel und Katharine, geb. Botzhammer, von hier, begingen das Fest der goldenen Hochzeit. Die Ehegalten stehen beide im 78. Lebensjahre. F r a n k f u r t. Dr. Wilhelm Werner vom Kaiser Friedrich-Gymnasium erhielt den Professortitel. An Stelle des bisherigen LandgerichtsDirektors Dr. Kirchner, der zum Präsidenten des Landgerichts zu Allenstein in Ostpreußen ernannt wurde, ist Landrichter Pfitzner mit dem Vorsitz in der zweiten Civilkammer beauftragt worden. Aus Liebeskummer erschoß sich hier der 24 Jahre alte Commis Philipp Strauß im Empfangszimmer der Metallurgischen Gesellschaft, bei

j der er angestellt war. Geheimer ! Baurath Clausnitzer. Mitglied der i hiesigen Eisenbahn - Direktion, ist zum Oberbaurath mit demRange der Oberregierungsröthe ernannt worden. H a n a u. Bäckermeister Reiß ist zum Stadtverordneten gewählt worden. Im Alter von 80 Jahren verscbied bier der Justizrath Ludwig Vberbardt.

Preußen. VrsVinz Srandenburz. Berlin. Das Auswärtige Amt beschloß, weitere Sachverständige für Handelsangelegenheiten nach den Ver. Staaten zu entsenden. Zunächst werden Chicago unb San Francisco berücksichtigt. New York hat bereits einen deutschen Handelssachvcrständigen in ber Person WaetzolbtS. Anläßlich ber Geburtstagsfeier des Kaifers bat bie bayerische Regierung an Preußen eine Aahl Tropbäen zurückgegeben, die in der Zeit des ersten Napolecn erobert worden waren. Es handelt sich um Fahnen und Geschütze. Der verstorbene Apotheker Karl Worff bat dem Stiftungsfondö der Stadt Berlin 100,000 Mark zur Begründung einer Worff-Stiftung" überwiesen. Die Zinsen derselben ge langen zu je einem Drittel zur Vertheilung an das Kaiser und Kaiserin Friedrich-Kinderkrankenhaus zu Verlin, an die Große Berliner Ferienkolonie und an die Berliner Odd-Fellow-Ferienkolonie. Für die Besetzung von offenen Arbeitsstellen in den städtischen Betrieben hat der Verliner Magistrat eine Vermittelung und Ausgleichsstelle eingerichtet. Zweck der Einrichtung ist, zu bewirken, daß zur Entlassung kommende städtische Arbeiter bei etwaigen Vakanzen an anderen Stellen oder zu späterer Zeit möglichst in erster Reihe berücksichtigt werden. Frankfurt. Der Kaiser hat aus Anlaß seiner Geburtstagsfeier dem Leio-Grenadier-Regiment Nr. 8 25,000 Mark mit der Bestimmung überwiesen, daß diese Summe zinstragend angelegt und dem Interesse des Offizierkorps gewidmet werde. R a t h e n o w. Der seit nahezu 24 Jahren an der Spitze unseres Gemeindewesens stehende Bürgermeister Lange wurde in einer Stadtverordnetcnsitzung auf Lebenszeit wicdergeioählt. Das Gehalt beträgt von der neuen Wahlperiode an 7500 Mark. Provinz SannoVsr. G ö t t i n g e n. Der Sergeant Adolf Haag vom 82. Jnfanterie-Regi-ment hat sich aus unbekannten Gründen erschossen. Es war dies der zweite Selbstmord?, ber innerhalb vier Wochen von Angehörigen des Regiments begangen wurde. Papenburg. Das seit Dezember verschwundene Schiff Harmonie," Kapitän Lampen, mit Kohlen von England nach der Ems bestimmt, ist neulich im Dollart angetrieben. Zwei Leichen wurden geborgen. iprn?inz Sellen-NaN'au. Kassel. Der jüdische Unterstützungsverein Humanität" feierte letzter Tage sein 100jähriges Bestehen. H a n a u. Die Einwohner Hanaus begingen kürzlich den Tag, an dem vor 600 Jahren König Albrecht I. dem damaligen Flecken Hanau die Rechte einer Stadt verlieh, wie sie die Nachbarstadt Frankfurt schon besaß. Aus Anlaß der Altstadtfeier spendeten die Fabrikanten Heräus 20,000 Mark, eine Dame 5000 Mark für einen ErWeiterungsbau des Diakonissenheims. SohenzoUern. S i g m a r i n g e n. Die Gesammtsumme der Einkommensteuer in Hohenzollern betrug im Jahre 1902 233.320 Mark, gegen 278,928 Mark in 1901. Durch die Personenstandsaufnähme wurden 67,552 Einwohner festgestellt. Von diesen wurden 6841 zur Einkommensteuer veranlagt. Pr?Vinz liornrnrnt. Stettin. Beim Schlittschuhlaufen ertranken auf dem Eisenbahnkanal der 17 Jahre alte Sohn der Wittwe Schmidt und der zwölfjährige Sohn des Kaufmanns Waltner. Swinemünde. Die offizielle Einverleibung unseres Nachbardorfes Westswine in die hiesige Stadtgemeinde hat nunmehr stattgefunden. In Folge der Eingemeindung ist die Einwohnerzahl unserer Stadt auf 12,780 gestiegen. PrVinz Zlosen. Posen. Die hiesige Akademie wird im Herbst d. I. eröffnet; im März beginnen aber schon die Dozenten ihre Vortrüge. An der neuen Akademie werden Professor KühncmannMarburg für Philosophie und Literatur. Professor Wuttke für Geschichte, sowie Professor Krüger thätig sein. Schneidemüh l. Au dem Rentengute Ploettke war der Arbeiter Hartwich mit Getreidefahren beschäftigt. Als er eine schräge Stelle auf dem Gutshofe passirte. fiel er herab und kam unter die Räder. Der Wagen ging über ihn und tödtete ihn. Provinz VM'Vtuszen. Königsberg. Gelegentlich seiner Geburtstagsfeier hat der Kaiser dem 1. Armeekorps in Ostpreußen 50,000 Mark als Stiftung geschenkt. Die Summe soll Offizieren des 1. Korps für bestimmte Zwecke zu Gute kommen. Des Ferneren hat er dem 17. Armeekorps in Westpreußen ein Kapital von 50,000 Mark überwiesen, das vom Generalkommando verwaltet und dessen Zinsen namentlich für ältere Ossiz.ere verwendet werden sollen. M e m e l. In einer Stadtverordnetenversammlung wurde der Magistratsassessor Wedel-Berlin zum zweiten Bürgermeister von Memel gewählt. Jßvctvitxi Mestreusten. D a n z i g. In einem Eisenbahnzuge auf der Strecke Danzig-Dirschau versuchte sich Dr. Worbes von Danzig durch drei Revolverschüsse den Tod zu aeben. Er würbe töbtlich verletzt m

bas Johanniterkrankenhaus zu Dirschau geschafft. T h o r n. Wegen militärischen Aufruhrs, begangen durch Thätlickkeiren gegen eine Patrouille und Hilfeleistung bebufs Befreiung eines Gefangenen, hatten sich die Pioniere Franz Ziei, Heinrich Goebel, Emil Henke und Karl Gollandt vor dem Kriegsgericht zu verantworten. Henke und Gollandt wurden schuldig befunden und zu sechs beziehungsweise fünf Jahren Zuchthaus und Entfernung aus bem Heere verurtheilt. Zier unb Goebel wurden von der Theilnahme an dem Aufruhr freigesprochen, wegen anderer Vergehen gegen die militärische Ordnung aber mit drei und zwei Monaten Gefängniß bestraft. NkzoinproVt,. Aachen. Kürzlich fand die Einweihungsfeier des neuen Instituts für Metallhüttenwesen und Elektrometallurgie an der hiesigen technischen Hochschule statt. Barmen. Bei einer Erplosion in der Zündhütchenfabrik von Höstney flog der Arbeiter Fasbender mit einem Theile des Gebäudes in die Luft. Der Unglückliche wurde vollständig in Stücke gerissen. Essen. In Folge der auf den Ruhrzechen kolossal um sich greifenden a! Ungarn eingeschleppten Wurmkrankheit begab sich eine aus drei Aerzten bestehende Kommission nach Un. garn, um die Krankheit an ihrem Herd zu studiren. K l e v e. Vor Kurzem starb hier der Nendant der Kreis-, Spar- und Darlehnsiasse, Heinrich van de Sandt. dem, wie sich erst nach seinem Tode herausgestellt hat. bedeutende Unterschlagungen zur Last fallen. Nach den bisherigen Ermittlungen beträgt die unterschlagen.: Summe mehr als 40.000 Mark. Der ungetreue Beamte bekleidete mehrere Ehrenämter, unter Anderem war er bis zu seinem Tod: Stadtverordneter. 'i3vaxtixii S6;Zon. Erfurt. Zum Bau des Feierabendhauses für Lehrerinnen in Thüringen, das hier errichtet werden soll, find insgesammt 64.487 Mark gesammelt worden. Unsere Stadt schenkte dazu das. 1600 Quadratmeter große Baugrundstück. Heiligen st ad t. Der älteste Bürger Heiligenstadts. Böttchermeister Johannes Hottenrott, ist im Alter von ü3 Jahren gestorben. Quedlinburg. In den städtischen Haushaltplan für 1803 sind 1500 Mark als Grundstock eines Denkmals für Heinrich I. eingestellt, das diesem bei Gelegenheit der Feier des 1000jährigen Bestehens unserer Stadt errichtet werden soll. Provinz rciiiesion. B r e s l a u. Die bekannte Seidenst?fffirma Hecht & David hat sich mit einem Kapital von 200.000 Mark an d?? Baugesellschaft Goldene Krone" betheiligt. Es ist beabsichtigt, an Stelle des alten Gebäudes Zur goldenen Krone" einen hochmodernen Gebäudekomplex für Geschäftszwecke zu errichten, in welchen Hecht & Daviv ihr Spezialgeschäft verlegen werden. Görbersdorf. In der Dr. Vrehmer'schen Heilanstalt für Lungenkranke, nach welcher jährlich Hunderte von Kranken aus allen Weltgegenden kommen, hat der bisherige Chefarzt, Geheimer Regierungsrath Dr. Petri, wegen andauernder schwerer Erkrankung seine Stellung aufgegeben. Der fürstliche Brunnenarzt Dr. Ritter aus Bad Salzbrunn hat die Oberleitung bis auf Weiteres übernommen. Provinz Schleswig-SolNein. Schleswig. Bei der Stichwahl im 5. Schleswig-Holstein'schen Reichstagswahlkreise, Schleswig - Eckernförde, hat der Kandidat der Freisinnigen Volkspartei, Spethmann, über den Sozialisten Hoffmann gesiegt. Kiel. In der Franckestraße stürzte ein Neubau ein, wobei der Dachdecker Ströh. der Maurer Detlefs und der Zimmerlehrling Bauer getödtet wurden. jT0vixxi PVettfaien. O l p e. Ein hiesiger Gutsbesitzer hatte kürzlich ein beträchtliches Kapital zur Errichtung eines Krankenhauses gespendet. Die braven Sauerländer beschlossen daraus, dem Gutsbesitzer, der durch diesen Schenkungsakt seine guten Vermögensoerhältnisse so deutlich gezeigt hatte um eine Stufe in der Einkommensteuer zu erhöben'. We st erenger. Der Provinzial - Landtagsabgeordnet? Kaspar Heinrich Vorwerk ist gestorben.

as !öot)(ott'öt)ltnr kam zum ersten Male vor 22 Jahren in Irland zur Anwendung. Trusts wurden im Laufe von 8& Jahren 82 mit einem Kapitale von etwa $4,318,005,646 gebildet. Von Touristen und Ausländern sollen im Kanton Waadt, Schweiz. Steuern erhoben werden. V tr längste Tag rin Jahre dauert in New Aork 15 Stunden, in London 16z. in St. Petersburg 19. in Tornea (Finnland) 22 Stunden und auf der Insel Spitzbergen volle 3 Monate. Genau ebenso lange dauert natürlich an denselben Stellen bie längste Nacht. Taucher können unter Wasser baburch miteinander sprechen, baß sie ihre stets aus Kupfer gearbeiteten Helme aneinanber legen unb bann ziemlich laut reben. Die Worte sollen damit ganz beutlich von dem anberen Taucher vernommen werben.

Feuer - Signale.

Pemrsylv nd WUxttt 6 EngUsh's Opern HauS 6 East und ReYork 7 Noble und Michigan 8 N. Jerfty u. Stoff tz, 3 Pine und Nvrtb I Mavkrt und Pine n Vermont nahe Eaft 12 Nz. 8 Spritzenhaus Maff. ve nah Noble 13 De.Ztvare und Walnut 11 R. Jersey u Central . IS Maff. und ornell Av 6 A,'b und 11. Straße ;7 Park ve und 12 Zu .3 Columbia !inl Hillsb 19 Highland Ave u. Pltt 11 Illinois unb St. Jo 23 Pennsv.lv. und Pratt Z Neridlan und 11. Etr lb No. 5 Spritzenhaus 15. nahe Jllinoii 26 Senate Ave u. Sttllair 27 Illinois und Michigan 2 PtMvania und l. 9 Senate Ave. und 13. 31 No. 1 Spritzenhaus IndAvenahichigan 32 Mmdian und Wainut Z4 California u Bennont Z5 Blake und New Jork 26 Ind. Ao. u. St. lair 37 Citv Hospital 38 Blak und NortH 39 Michigan und AzneS n No. e CpntzenlanS Washington nahe West 2 Gsendorf u Wash. 3 Missouri u New Kort 5 Meridian u Wash 4S Jll,noiS und Ohio 7 Capitol Zlv. u Wash 48 Aingan'S PortbauS 4S Ttraßenbabn Ställe W. Washington Etr 51 No. 10 Spritzenhaus Illinois u Merrill 52 Illinois u Louisiana 53 Wst und South 54 West und WcCarty 5 Senate Ave. u cnrt? 67 Meridian und Na 5 No. 4 Spritzenhaus MadisonAv.uMor.-is 5 Madison Av. u Tunlop 61 No 2 Haken LeiterhauS Scuth nahe Telawar 2 Penn, u Merrill 3 Telaware u. McCarrtz 4 Cast und NcCar 5 New Jersey u. MerrM 67 Birg. v. u Bradsha 68 Säst und Prospekt 69 Bicking und High 71 Ro. 11 Spritzenhaus Bir Ave. nahe Huron 72 East und Georgia 73 lledar und Elm 74 Davidson u Georg 75 Engllsh Av. u Pine 76 Sbelby und Bäte 7? No. 3 EpritzenbauS Prospect nahe Chelby 74 Kletcher Av. u Sbelby 81 Market u. New Jersey 82 Delawarc und Wash. 3 East u Washington 84 New Jork u. Davidsor 6? Taubstur.imen Anstalt 5 Vcr. Staaten Arsenal 37 Qrtental und Wash. 8 Frauen-Rcformat. 91 No. 13 SpritzenbauS Marvland nah Mer. 92 Meridian u. S:rqla. 93 Meridian und South 4 Pennsyw u. Louistana 35 Llrinz? Ave u. Alab. 96 Hauptquartier. S7 Grand Hotel. 93 Capital Av und Ohis M No. 16 Spritzenhaus 16. und Afb. 124 Alabama und 16. 125 Central Ave und 15. 126 7and und 15. 127 Brookside und Jupiter 12 Central Ave und 17. 12s De!an?are und 19. 131 Alabuna und 11. 132 Bellekontaine und .. 134 College Ave und 20. 135 ?lairare und 13. 136 Alabama und NortH 137 Neivma.'.n und 19. 138 College Ave und 1. 133 Cornell Av und 13. 141 Landes und 19. U2 ighland Ave und 10. 143 Tecumseh und 10. 145 ew Jersey ..nd 22. 146 Alvord und 17. 147 No. 2 Spritzenhaus Hil.stde Ave und 15. 14 College Ave und 22. 149 College Ave und 27. V6 Park Ave und 22. 15?. L E u. W Bahn u. 2. 154 Ransey Ave und 10. 106 Stoughton u Newman 157 AtlaS und Pike. 158 Bloyd und Pawvaw. 159 No. 21 Spritzenhaus Brightwood 12 Irden und Depot 163 Brightwood und 26. 164 Zkural und Bloyd 165 St. Clair u. epstone 167 r5enal Ave und 23. 168 Bellkfontame und s. 169 Park ve und 10. 212 Capital ve nd 17. 213 Pennsvlv. u. Michigan 214 JllinoiS und 20. 215 Senate ve und 1. 216 Pennsvivania und 22, 217 Meridian nd 1. !3 Capital Ave und 26. 219 Broacwav und 10. 231 JllinoiS und McLean 234 No. 14 Cpritzendaus Ikenwood und 3. 235 Illinois und 33. 236 Annetta und 30. 237 No. 9. Spritzend zu Udkll und Wch 233 UdeU Ladder Works 239 J'adel und 27. 241 Meridian und 24. 242 JllinoiS u St. GUtX. 213 Cldrioae und 23. 312 West uud Watnut 513 West und 12. 314 Hcwaid und 16. 315 Tcrbct und Pac 316 Capital Ao und 10 317 Northwestern Aveu 318 Gent und 18. 319 Canal und 10. 324 Cer,aline Bort 3.4 Vermont und ttm 325 Bismarck u randwA 326 No. 29 Spritzenhaus Haugbmll. it. Michiaan u. HolmrS, 328 Michigan u. Csncord 341 West und McJntvn 412 Missouri u. Marvlanl, 413 Missouri und Ohio 4'.5 Capital Ave u Georg. 416 Missoun u cntuSy? 417 Senat ve . Wa'y. 421 P und G Wuns-us SS. Wasl ington. 23 Irren-Hospital. 424 Mi.cv Ave u. I l utj 425 Wash. und HarriS U6 ?!o. 18 Epk4enba,ch Zö. WaZhingto 427 Olivcr und Birch 28 Oliver und Osgosd 429 SiordLke und ?1ork 431 Ldlev Are u. Moril 432 wer ve u. Mwr.3 j4 Siiver Slve und Ratz 435 Haromg u. Big 4 9 436 Harding und Oliv 4Z7 No. 19 Spritz-ihvZ Morris und Hrdina, 438 Hsw1 und8Wa-, 439 StockyardS 451 ReiSn und Miller 452 Howard und Lee 453 Morns und tUOpHÜ 456 Lamdext und Beunt 457 Rordykk ve u. urr mon Works 612 West uud Rap 513 enSucky Ave u. MerrS K14 Meridian und Morris 516 JllinoiS nd ftansaJ 517 Rorr und Dakota 518 Morris und Church 519 Capital A. u McCa.-ttz 521 Meridian und Palme. 523 P,ne un', Lord 524 Madikvi Av u kincvl 6 Mer-.din undBkltSiA K27 Carlos ur.d Ray 528 Meridian und Xrizwta 629 Mkridian u. Ravmond 531 Meridian u. McCarttz 2 No. 17 Spritzen! 2uS Morris nah West tii Mclicrnanund Dough 613 East . Lincoln iut 614 East und Bkcher 615 Wnght und ander 617 McCarty und Baty 13 New Jersey u Bir 712 Epruce und Prospect 713 Cglish v. u. Lau 714 Elate Ave u. elt R 715 Shell und Beecher 716 State Ave nd OranW 718 Orange und Laurel 7 Ehklbh u. Ci . . ' Av, 721 Lerington A. u üauiW 723 Flacher Avcu Zvma 724 State Ave u. Pleakant 726 Prospekt und '''leasa: 726 Orange und Hai lax 728 Liberty und Mek 729 91IU und South 81 No. 15 Spritzenhaus Ost Washington Str 13 Market und Noble 81s Ohio u. H'ghland So, 16 Michigan u. Highlant 16 Market u rsenal Ave 817 Oft Clair und Union Bahn eleis. 821 Pan Handle Shcp? 25 Vermont und Walcou 24 Wash. und State A. 8U Vaddm'skoungt Aad 826 Tucker und Dorsey 27 Wash. und Bkvillk 829 Ro. 11 SvNtzkNbaus eville nah Michiga, 831 Soutbeastern und oodsldk. 32 Wash. und Dearbor 834 Southeaftern und rsenal vet. 36 Rkw Kork und TtrnpU 12 Illinois und Marhi. i Illinois und Market 14 Penn, nd S'tz. Stö'Delllvare nnd Tpezial-T'znale. krsten t SchlSge. zweiter Alarm, Zweiten 2 Schlage, dritter Alarm, Dritten t Schlügt, vierter Alarm. 1-2-1, Feuer aui und Schlauch aufgerollt. 3 Schlag. Wasserdruck ab. u chläge, u Uchr Mittag. Die V bezeichneten Signal werdn nur vom vSchter angegeben da an den beu-effenden Ettaß kreuzunge tatt SHarmlMiT anaebracht sind. Harzer cQfa Cananen Vögel, Papageien. Spottvögel und alle Sorten Sing- und Ziervögel. Aquaria Globes, oldftsche, U)c auswärts. äfige, Spottvogelfutter, Vogel-Saamen etc. C. F. KLEPPER, 431 438 Massachusetts Ave. LAKE ERIE & WESTERN R. R. .... Fahrzeit der Züge Abfahrt Ankunft Toledo. Chicago uud Michigan Erpreß...-' 7.15 tio.2 Toledo. Detroit und hicago Lim 12.20 3.26 Michigan ity, Munrie u.Lasay,ttEpl7 7.26 HO.U täglich f ausgenommen Sonntags.

M