Indiana Tribüne, Volume 26, Number 122, Indianapolis, Marion County, 14 January 1903 — Page 7

.Tji WU' " . jr.ag. a. jfc. uLrsxr Jnvtan, Irtbunr, n Zanuar 1903 r;

j7 "?TJ)Bh . Bt t.T . VlS 'ETBCiSoKI J&sTHCJU U.MM 4V , wiTib TtwKfnrnMwMrVwm ,UMW?SMW i f-w&inn Vr -B -g1- jflr wf . '99MMir ' riWnW?!st?lMM MW5M ,1

, 7 - -

n n n tt tt8 n tt n tt

n n per 55 Wackfischl Kasten tt it ö ö ä ä ö ; . 1 r ,"4 4 " TT" 4 4 (Fortsetzung.) 12. Kapitel, icßllc, Käthe," hatte der Rentmeister zu seiner Tochter ge(3 sagt, als er die merkwürdigen Geschehnisse des Geburtstages vernommen; so kommt allens als wie daß es ko-nmen muß. Dat is das erste angemessene Wort von der seligenExcellenz. das ich höre: das mit dem sobenannten Jungen. Denn um dec Aestination willen und von wegen der trabitioneflen Ueberkommlichkeit muß Hohenwarte den männlichen Lehns verbleiben. Sonst würde es nämlicht ein Kunkellehn sein, und dies widerspricht der Regsamkeit in so einem alten, bis in die dunkelste Vorzeit ausgewachsenen Geschlechte. Und auch, daß Deine Anna den Egon kregt, dies macht meinem alten Herzen Freude; denn selbige Beiden gehörer, zusammen als wie die Faust auf's L uge oder, feiner gesagt, als wie Stiebel und Strumpf" Im Schlosse aber hatte es einen gewältigen Skandal gegeben. Der General wollte absolut nichts von einer Verlobung Annas mit Egon wien. Das sei dieselbe Geschichte wie vordem mit dem Otto, schrie er: er nichts und sie nichts wovon man denn leben wolle?. Er selber könne der Anna nur eine sehr kleine Rente geben, gerade genug, um nicht zu verhungern; aber auch ein Künstler habe heutzutage gewisse gesellschaftliche Pflichten, die Geld kosteten. Nun rückte Egon mit Zahlen heraus. Er erwies sich als sehr vernünftig:? Wirthschafter, hatte bercits einen bübschen Sparpfennig zurückgelegt und konnte mit einer gewissen Berechtigung ein Zukunftsbudget entwerfen, von dem stch schon leben ließ. Und er fand allerseits Unterstützung. Zuerst nahm stch Onkel Nante den General vor. Er führte vor allen Dingen in's Feld, daß durch eine Heirath der beiden Liebenden die Kodizillsbestimmung der Ercellenz ihrer Erfülunz näher gerückt würde. Aber auch davon wollte der General nichts hören. Der Egon konnte Hohenwarte ebenso wenig halten als er selber. Denn Reichthümer würde er bei seinerMalerei sicher nicht sammeln. Oho," opponirte Onkel Rante. denke an Munkaczy und Anton von Werner" Ich denke an gar nichts," schrie der General; ich bin erbost und verbittert! Gibt es einen größcen Nachtwächter als diesen Otto? Warum heirathet er die Taisy nicht, Schockschwerenoth? Dann hätten wir der Mutter ihren Willen gethan und es wäre wieder Geld nach Hohenwarte gekommen" Onkel Nante schüttelte den Kovf. Was Tu alles zusammenredest. Fritze. Der Klapperstorch !ommt noch lange nicht nach Wunsch, und wenn Otto und Daisy statt Juugen mit lauter Mädeln beglück: werden würden, läge der Grempel mit Hohenwarte noch genau so wie jetzt " Der zweite Fürsprecher Egons war Onkel Ernst. Er erbot stch. für die Ausstattung Annas Sorge tragen zu wollen. Das lehnte der General kurzer Hand ab. Dann kam, auf Bitten Käthcs. der Rentmeister an die Reihe und knasterte in seiner verschrobenen Sprechweise los und redete in den General hinein, bis dieser einfach erklärte: Finck, ich kann Sie nicht mehr hören. Sie meinen es herzlich gut; aber es geht nicht Hals über Kopf mit der Entscheidung. Ich werde mir die Geschichte beschlafen." Das wollte der aufgeregte alte Herr denn auch wirklich. Doch unmittelbar vor dem Schlafengehen ließ stch Master Sling bei ihm anmelden. In einer wichtigen Angelegenheit," berichtete Hasenpfeffer. Bei dem Genöhle dieses Slinglingling wird mir noch schlechter werden." brummte der General, ließ aber den Methodisten eintreten. f Sling verbeugte stch tief. Entschuldigen der Herr General zu Gnaden," begann er. daß ich mir so kurz vor hochdero Ruhebegängniß noch einmal in Unterthänigkeit gestatte, Sie aufzusuchen." Bitte schön, Mister Sling," versetzte der General, der schon wieder nervös zu werden begann; reden Sie, aber fassen Sie stch möglichst kurz. Ich bin sehr abgespa'...t." Was ich aus tiefstem Herzen und aufrichtiger Seele bedaure, Herr General. Doch, Herr General, so mir eine innere Stimme sagt und das ist eine Leuchte von oben: Sie werden dero hochgeneigte alte Frische des Geistes wie auch des leiblichen Gefäßes unserer Unsterblichkeit wieder gewinnen, wenn Sie stck mit Gottes Hilfe überwinden und dmen Ihren väterlichen Segen geben wollen, so aus der Noth ihrer Liebe zu Ihnen aufschreien wie Hiob, da ihn die Schwären bedeckten. Herr General, die Klagelieder 'Jeremiä tönen durch dieses edle Haus. Sie sind auch zu meinem Ohre gedrungen und tief in meine Ele htnttn, und mir ist, als bohrten sich hundert Pfeile in meinen Leib aleickwie dem beiliaen Sebastian, da

Eine fröhliche Sommergc schichte von Fedor von Zobcltitz

tt n n $ j..?. X. Ö-t.. .t... - N K N V N N man thn marterte. Herr General, ich habe eine Wachnacht angesetzt und will morgen fasten und habe mir die Bleiplatten unter die Füße gelegt, um in harter Buße meine (Seele zu läutern zu frommem Gebet. Herr General, ich will" Xtx General zuckte bereits. Das hielt er nicht aus. Er winkte dem Methodisten Schweigen. Liclcr Mister Sling," sagter. ich danke Ihnen für Ihr Jntercie. Es ist neit von Ihnen. Acer lassen Sie das mir den Bleiptattcn " Nein, Herr General," fuhr der Methodist feurig auf, das kann ich nicht lassen; das ist Vorbestimmung, und ein Engel im Traum " Also gut, lieber Kandidat, bleiben Sie bei den Platten. Aber nun lassen Sie mych zu Bett gehen. Ich falle um vor Müdigkeit. Morgen früh wird sich alles entscheiden' Da mußte Sling denn geben. Der General athmete auf. Eine Seele vcn Mensch," brummte er, dieser närrische Sektirer. Alles zugegeben aber mich soll er in Ruhe lassen" Ach,die Ruhe kam dem armen General auch nicht über Nacht. Er wälzte sich hin und her und konnte nicht schlasen. Hasenpfeffer war ganz erschrecken, als er am anderen Morgen, die Kl?idungsstücke über dem Arm, in das Zimmer des alten Herrn trat. Sind der Herr General krank?" fragte er, während er die Kleider sorgfältig auf den Stuhl neben dem Bette legte und die Stiefel dazu stellte. Was soll die dumme Frage, HasenPfeffer!" brummte der General ärgerlich. Ich bin, Gott sei gedankt, noch nie im Leben krank gewesen bis bis freilich auf die verruchte Gicht. Aber das ist keine eigentliche Krankheit. Eine gesunde Gicht ist gut für die Nerven. Wenn Tu's nicht glaubst, laß es bleiben. Also weshalb soll ich krank sein? Sperr das Maul auf!" Nein, krank war der General nicht: das merkte Hasenpfeffer am Ton. Das war genau so wie bei dem seligen Geheimrath. Wenn der stch nicht wohl fühlte, war er höflich; sonst schimpfte er. Herr General haben so was im Gestcht. ich weiß nicht was. Sehen so 'n bischen als wie blaß aus. Herr General, und als ob der Herr General nicht so recht geschlafen hätten." Papperlapapp! Ich habe geschlafen wie ein Murmelthier. Strümpfe ber! Strümpfe her, hab' ich gesagt!" Der General fuhr mit beiden Beinen aus dem Bette. So blieb er sttzen. Ein philosophischer Gedanke überkam ihn. Hasenpfeffer, das Leben ist ein. Hühnerleiter. Auf und ab und eine sehr schmuddlige Geschichte. Ich wollte, ick läge da unten neben meinem Bruder und der alten Excellenz " Hasenpfeffer begann dem alten Herrn beim Ankleiden behilflich zu sein. , Wie der Herr General nur so reden können," meinte er dabet. Herr General machen stch blos das Herz zu schwer. Wenn m i r 'mal nicht so recht ertra ist, genehmige ich einen kleinen Kümmel und dann wird mir besser." Das kann ich ja auch einmal probiren, Hasenpfeffer. Aber nicht auf den nüchternen Maaen. Und dann wird's ja nichts helfen, alte Seele." Es hilft. Herr General. Aber es ist noch etwas dabei. Das ist nämlich die Hauptsache. Der kleme Kümmel allein thut's nicht. Man muß sich aua) selber Muhe geben, das Herz frei zu machen. Man muß sich sozusagen eitlen festen Ruck aeben. Das könnten der Herr General ja aanz leicht." I meinst Du?" Der General fuhr in die Pantalons. I nu' ja. Herr General, das ganze Haus redet davon. Nu sagen der Herr General doch man Ja und Amen, und dann ist's gut. Herr General, seien Sie mir nicht böse. Ich bin so lange in der Familie" Keine Vorreden! Du bist ein Stück Hauinventar und wirst so gehalten. Willst Tu was sagen, dann freundlichst ohne Ouvertüre" Der alte Herr plätscherte jetzt am Waschbecken. Da faßte Hasenpfeffer Muth. Höchstens konnte ihm ein Morgenschuh an den Kopf fliegen. Das war nicht gefährlich. Also. Herr General nämlich, ich kenne doch die von Lehn, alle miteinander, und daß ste so einen gewissen trotzigen Sinn haben, möchte ich sagen" Dickschäoel." bullerte der General aus dem Waschbecken hervor; immer frisch heraus mit der Wahrheit! Handtuch her!" Hasenpfeffer reichte das Verlangte etwas vorsichtig, denn er erwartete einen Klaps. Aber es kam keiner. Weiter quasseln!" befahl der Alte, während er sich das Gesicht abrubbelte. Jetzt nahm Hasenpfeffer die Absätze zusammen. 'Herr General, das, mit Erlaubniß ah sagen, was der Herr General Dicl-

schale nennen, hat noch niemals etwas Gutes gethan. Vielleicht in früheren Jahrhunderten, wo noch Geschichte war. Aber so lange i ch lebe, da nicht. Herr General, der seligen Frau Mutter Excellenz Dickschädel mit Erlaubniß zu sagen der hat ihr viel Herzweh gebracht. Und das weiß i ch. Da kam einmal ein Brief an aus Amerika, da" Der General schleuderte das Handtuch in einen Winkel. Still. HasenvftffnZ Der Brief aus Ämenka ja, ich weiß der uneröffnel zurückging das war die schmerzlichste Erinnerung im Leben der Mutter und wollte es doch Nicht wahr haben " Aber wahr 'blieb es, Herr General. Ich habe mehr als einmal die alte Excellenz weinen sehen. Freilich, sie weinte immer nur still und es sollte Niemand merken. Es wußte auch keines, wem die Thränen galten, blos ich. Herr General, mit Erlaubniß zu sagen, es kommt oft vor, daß man eine rasche That bereut." Meinen Rock, Hasenpfeffer! Mit Erlaubniß zu sagen, Du bist ein gutes altes, liebes Nhinozeros. Ich habe au6 eine rasche That vor; glaubst Tu, daß ich ste bereuen werde?" ,&al rasch ist, kann ja auch manchmal ganz gut sein. Und das ist dann das, worauf man einen kleinen Kümmel genehmigen muß." Der General lachte. Also stell den berühmten Kümmel auf den Frühstückstisch. Uno jetzt decke das Bett zu, mache die Fenster auf und schicke mir Fräulein Anna nebst dem Junker Egon auf das Zimmer. Hierher, Herr General?" Hierher." Und ach, Herr General! " Hasenpfeffer machte ein bittendes Gestcht, rührte sich aber nicht von der Stelle. Der General schüttelte den Kopf. Alterchen. Du thust Dir auf Deine Familienangehörigkeit viel zu Gute," meinte er. ..Aber weil Du es bist: Du kannst Dich beruhigen. Ich möchte nichts bereuen. Nur vorsichtig will ich sein." Hasenpfeffer nickte. Versteh' schon, Herr General. Passen der Herr General 'mal auf: der Kümmel wird wirken." Worauf er Kehrt machte und zwar so gewaltig, als habe er bei der Gardedutorps gedient, und Anna suchte. Sie war noch nicht mit ihrer Toilette fertig, als Hasenpfeffer bei ihr anklopfte, und schrie leise aus, als ste hörte, daß der gnädige Herr Papa ste rufen lasse. Allmacht! Auf Papas Zimmer, Hasenpfeffer? Um die Welt, Daisy, jetzt kommt die Entscheidung! Hasenpfefferhalt warte doch 'mal: soll der Herr Egon nicht auch kommen?" Jawohl, gnädiges Fräulein, den will ich eben holen." Hol ihn halt Du geliebter Pfeffechase Hasevpfeffer thu mir einen Gefallen: sag Herrn Egon einen Gruß von mir und nichts weiter als bi': .feste bleiben.' Verstehst Du? Blos ,feste bleiben'." Feste bleiben." wiederholte HasenPfeffer. Schön, Baronesse, ich w'erd's bestellen. Und sonst, gnädiges Fräulein" er zwinkerte mit den Augen man keine Angst. Ich weiß, was ich weiß." Was weißt Tu denn, Hasenpfeffer meines Lebens?" Ich weiß, daß der Herr General stch zum Frühstück einen kleinen Kümmel bestellt hat," entgegnete Hasenpfeffer mystisch und ging. Anna war sehr verwundert. Der Alte ist übergeschnappt," sagte ste zu Taisy, die in Unterrock und Mieder ihre allmorgendliche Hantelübung machte. Was hat ein Kümmel mit unserer Herzenssache zu thun! Oder HasenPfeffer wird greisenhaft. Seine Begriffe verwirren fies. Ach Gott, mir ist ja alles schnuppe! Wenn der Papa nun " Bums," sagte Daisy und legte die Hanteln fort. Anna, man muß jedweder Gefahr muthig in's Auge sehen. Ich gebe Dir keine guten Rathschläge, denn ich bin Partei von wegen Erbschaft und Hohenwarte. Aber dennoch: ich wiederhole, was Du an Egon be-

stellen ließestfeste bleiben'!" Werd' ich auch." entgegnete Anna. Sie griff nach der Parfümflasche, stellte ste aber wieder hin. Lieber nicht Papa riecht's nicht gern. Daisy, halt mir die Daumen!" Sie lief davon. Im Zimmer des Generals fai'd ste Egon bereits vor. Sie gab ihm die Hand und dem Papa einen Kuß. Dabei zitterte sie heftig. Mädel, was bibberst Du!" räsvtiirte der alte Herr. Hab Dich nicht so dumm! Was soll ich nun sagen? Die Situation ist wie vor einem halben Jahr; nur im Personenoerzeichniß ein Wechsel eingetreten. Dem Otto hab' ich Deine Hand abgeschlagen; jetzt ist auf einmal Egon der Rechte." Aber diesmal wirklich, Papa. Herzlieber Papa, diesmal wirklich. Kann man stch denn nicht irren?" Irren ist menschlich, Onkel Fritz" Aber immer ein Fehler, mein Junge. Uebrigens laß die Citate. Das stnd die Gemeinplätze des Lebens. Wer nichts Besseres zu sagen weiß, der citirt einen Klassiker. Also nun ja, was nun? Ich stehe bei Dir, mein lieber Egon, so ziemlich auf demselben Standpunkte wie bei Otto. Ich bitte, aussprechen lassen! ich bin nicht für diese Heirath " Ach, Papa--Aber, Onkel, wenn" Aussprechen lassen! Trotzdem sage ick nicht nein "

Ach, Papa!" Anna sauste dem Alten mit Vehemenz an den Hals. Egon haschte nach seiner Hand. Der General wehrte stch. Aussprechen lassen!" schrie er abermals. Vombenelement es kommt noch etwas nach! Ich sage nicht nein, setze Euch aber auf Wartezeit. Jawohl, auf Wartezeit! Ein volles Jahr. Punktum. So lange bleibt die Anna im Backfischkastcn. Scla und dixi." Anna fiel von dem Halse des Vaters wie eine reife Pflaume vom Baum. Sie war feür enttäuscht. Auch Egon machte ein langes Gesicht. Ein ganzes Jahr Wartezeit! E" versuchte es mit einer Einwendung. Onkel, ich verstehe, weshalb Du das verlangst," sagte er. Du glaubst hnho Du irrst Dich! Wir halten zusammen. Es ist eine nutzlose Grausamkeit. Und alles Nutzlose ist Unsinn. Im Kosmos wie im Menschenleben " Es ist fürchterlich hart." stöhnte Anna. Vater, ich bitte Dia " StMe sein, nicht bitten, Order pariren." befahl der General. Um den Kosmos hat sich der liebe Gott zu kümmern. Ich bin Vater und Onkel und kümmere mich um Euch, wie es mich gut dünkt. Jetzt kein Wort weiter. Nicht geflennt, Anna, und nicht gereret, Egon. Allons gehen wir frühstücken!" Widerstand half nicht mehr. Auf dem Frühstückstische stand in der That eine Flasche Gilka. Der General lächelte, und Hasenpfeffer machte ein verschmitztes Gestcht. Nanu?" fragte Onkel Nante. Kümmel am frühen Morgen? Branntwein vor Mitternacht? Was is mich des?" Ein Rezept Hasenpfeffers," entoegnete der General. Kein gewöhnlicher Kümmel. Es ist ein Gewürz dabei, um Mitternacht bei Vollmond gepflückt und dann zehn Jahre getrocknet. Auch muß eine weiße Gans drei Mal darüber gelaufen sein. Es ist aut gegen allerlei." Das allgemeine Staunen wuchs. Die Herren verlangten männiglich von diesem wunderbaren Kümmel. Anna zerbrach stch den Kopf über das Geheimniß. Da ste aber nicht dahinter kam, gab sie es auf. Sie war wieder lustig geworden. Auch der General; die Idee mit der Wartezeit gefiel ihm. Er hatte immer noch die Hoffnung, es werde genau so kommen wie vor einigen Monaten mit Otto. Noch eine schwere Stunde stand ihm bevor. Bis zur Erfüllung der Kodizillbestimmung inußte Hohenwarte unter Administration verbleiben. Erich hatte vorgeschlagen, es beim Alterk zu belassen und den General als OberverWalter des Besitzes zu bestallen. Damit waren die gesummten Erbberechtigten einverstanden. Es handelte stch nun aber um die Aufnahme jener Hypothek, die dem General von den Stiftstanten verweigert worden war. In seiner Verlegenheit wandte sich dieser an seinen Bruder, und Ernst erklärte sich ohne Weiteres bereit, die dreißigtausend Mark vorzuschießen und zu

dem verhältzlißmäßig geringen Zinssatz von vier Prozent auf Hohenwarte eintragen zu lassen. Daisy erschien schon am Abend des Geburtstages wieder in ihrer ruhigen Heiterkeit. Sie fand eine Gelegenheit, Erich bei Seite zu nehmen, gab ihm die Vano uvo sagte: , festem aims. Erich. Auch der vernünftigste Mensch muß gelegentlich 'mal über die Stränge schlagen. Das habe ich am Vormittag gethan. Nun bin tch aber wieder aut aufgeschirrt und eingezäumt und trotte in artigem Trabe weiter." Worauf Erich erwiderte: Koustne Daisy, so ein gelegentliches Hinausschlagen schadet gar nichts. Es temperirt; es gleicht aus. Das Leben wäre ja gar zu langweilig, wenn man immer nur im Schuckeltrab auf der Allerweltschaussee bleiben wollte. Also abgemacht: restons amis u Die Zeit der Rückkehr in den Backfischasten rückte nun immer näher. Eines Nachmittags nöhm Daisy ihren Vatr an den Arm und bat ihn um einen Spaziergana durch ben Park. Uebermorgen sind die Ferien zu Ende. Vater," begann sie lauernd. Weiß etf, ray darling." Hast Du mir nichts dazu zu sagen?" Nein, mein Herz." Siehst auch nicht ein, daß es ein Skandal ist, zwei erwachsene Mädel, von denen die Eine schon verlobt ist und die Andere sich alle Tage verloben könnte, in ein Pensionat zu sperren?" Nein, das seh' ich partout nicht ein. Aber ich will Dir einen Vorschlag ma chen. Ich möchte gern noch so ein el herumreisen, eh' ich nach Amerika zurückkehre, und bin bereit, Dich mitzunehmen " Ach, lieber, lieber Alter ja " Unter einer Bedingung. Ich habe die Erbschaftsgeschichte mit Hohenwarte herzlich satt. So wie die Dinge liegen, werden Anna und Egon respektive deren Bube also ja, der wird einmal Erbe werden. Das ist das Wahrscheinlichste. Oder hast D u vielleicht Lust,. Dich an dem Konkurrcnzausschreiben der seligen Großmutter zu betheiligen? He? Möchtest Du den Otto heirathen?" Kein Gedanke. Außerdem würde er mich auch gar nicht nehmen." Woher weißt Du das?" Mein Himmel, aus seinen Andeutungen. Er liebt mich nicht und ich ihn ditto nicht. Und mich nur meinem Gelde zuliebe kirre machen zu wollen ich tazire, dazu stehe ich ihm zu hoch." Ernst nickte erfreut. Das sieht tf

Der Grippe specifisches Heilmittel.

Die Grippe tritt wieder epidemisch auf. Alle Aerzte missen, daß sich dieselbe in Folge von Er, kältungen entwickelt. Sie greift fteti die schma chen Punkte des menschlichen SnftemS an, darin Megt eben das gefährliche dieser Krankheit. S.AnsuÄKoeaigZsi Hamburger Brustthee

ffr mit solch große Erfolg gegen dieses schmerzhafte Leiden angewandt worden, daß viele Aerzte dessen Werth schäsen und denselben häusig vcr schreiben. Er wärmt das Vut, beruhigt die Skerven, lindert den Reiz, stärkt das ganze System und beseitigt dadurch die rankheit. Skoti, ! Skur in Origtnai'Vacketen verkauf, und der echte hat die Unterschrift von Dr. August König auf jedem Umschlage. Er wird niemals lose verkauft.

ähnlich. Schrullen im Kops, aber ooci, ein ganzer Kerl. Na und den Rechtsanwalt möchtest Du auch nicht?" Nein!" Das klang sehr schrofs und hart. Ernst qualmte mächtig aus seiner Hickorypfeife. Hm." meinte er. gegen den hätt' ich schließlich nichts wenn er Advokat in New Jork wäre. Das ist er aber nun einmal nicht und zweitens willst Du ihn überhaupt nicht. Sö?wamn: drüber. Z?ol.qlich ist jede Aussicht, dab i,u emmai eien keyn yeiralyen loNn!est, abgeschnitten, sagen wir: im Keime krstickt. Nun meine Bedingung: entschließe Dich noch jetzt zu dem alten Projekt der notariellen Entsagung, gib ille Ansprüche auf Hohenwarte auf und ?ann geh mit mir auf Reisen." Papa das offen gestanden, das nnsf.ip irf triff. " (Fortsetzung folgt.) Die Drahtseile z u m Anhalten, die jetzt an zahlreichen gefährlichen Stellen der Hochalpen augebracht stnd, haben stch, während sie einerseits einen recht schätzbaren Schutz gewähren, andererseits doch als mcht ungefährliche Hilfsmittel erwiesen. Sie wirken nämlich als Blitzableiter, und im letzten Sommer haben durch ste schon manche Touristen heftige elektrische Erschvtterunaen erlitten. Altenglische Gebräuche. König Edward wurde letzthin bekannt gegeben, daß man bei Brighton einen Stör von sieben Fuß und vier Zoll Lange gefangen habe. Nach einem alten Gesetz aus der Regierungszeit des Königs Edward II. gehören nämlich alle Walfische, Störe und merkwürdiger Weise auch die Wracks an der Küstl dem Souverän. Alle Störe, die in der Themse oberhalb London Bridge gefangen werden, gehören dagegen dem Lordmavor., r m befjr sparsam. Bor Kurzem wurde ein Bauer in Heiligkreuz. Württemberg, erhängt aufgefunden. Der herbeigerufene Polizeimann wollte den Strick, an dem er hing, abschneiden. Da sprang die in der Nähe stehende Frau des Todten auf den Mann des Gesetzes los und bat ihn dringend, den Strick nicht abzuschneiden, denn er habe baare zehn Pfennig gekostet! Und die sparsame Wittib löste eigenhändig den um den Hals ihres Mannes aeschlunaenea Knoten. Nettes Friedensgericht. Die Grand Jury von Eleveland, O., hat kürzlich den Friedensrichter Truman, dessen Schreiber Maxfield und den Konstabler Becht wegen Fälschung von Gerichtsakten in Anklagezustand versetzt. Es w:rde nachgewiesen, daß von dem gena .tten Friedensgerichte aus verschiedene Personen verhaftet und bestraft wurden, ohne daß die gerichtlichen Formalitäten beobachtet wurden, während in die Akten eing.tragen wurde, daß alles in gesetzmäßig ger Form vor sich gegangen sei. Die Fahret aus dein Eisenbahnpuffer. Eine ent setzliche Eisenbahnfahrt machte jüngst der Bremser eines Güterzuges in der Neumark. Er hatte in Landsberg a. W. das Abfahrtssignal seines Zuges überhört und konnte feinen Platz nicht mehr erreichen; kurz entschlossen sprang er auf den letzten Wagen und setzte sich auf den Puffer. Als der Zug durch die Station Bietz ohne Aufenthalt durchfir, bemerkte ein Bahnhofsbeamter den Mann auf seinem gefährlichen Sitz. Er setzte die nächste Station Klein-Kammin davon telegraphisch in Kenntniß, und hier ließ der Stationsvorsteher den Zug halten, so daß der Bremser aus seiner schrecklichen Lage befreit wurde; er hatte in bitterkalter Nacht auf diese Art 21 Meilen zurückgelegt. Gut abgelaufen. In der Nähe von Jsenbüttel, Provinz Hannover, nahmen letzthin die Fahrgäste eines Wagens 1. und 2. Klasse des Schnellzugs Köln-Berlin während der Fahrt einen heftigen Stoß wahr, beruhigten stch aber, da der Wagen alsdann ruhig weiterlief. In Rathenow wurde eine Untersuchung des Wagens angestellt, und es ergab sich das überrafchende Resultat, daß von einem Rade der Radreifen gänzlich fehlte; man stellte fest, daß der zersprungene Radreifen den Boden des. Abtheils 2. Klasse durchschlagen und zersplittert hatte. Wäre das Abtheil nicht gerade leer gewesen, so hätten die Fahrgäste leicht zu Tode kommen können. Es ist zu verwundern, daß der Schnellzug nach erfolgtem Radbruch noch eine Strecke von etwa 9iz Meilen in fchnellster Fahrt zurücklegen konnte, ohne daß ein Unglück geschah oder er zum Entslleifrn fnrn

I Feuer Signale. 4 Pnmsylv und Wartet 6 English' Opern-Haut 6 Gast und New York 7 Noble und Michigan 5 N. Jersey u. Mass Ave 5 Pine und North 10 Masket und Pine 11 Vermont nahe Gast 12 Ng. 8 Spritzenhaus Mass. Ave nahe Noble :5 Dev2are und Walnut I N. Jersey u öentral 2. 15 Maff. und Eornell Slv 6 Ash und 11. Straße 17 Park v und 12 Str .8 Columbm unkHillstd 13 Highland Ave u. Pratt ii Illinois und St. Joe 23 Aennsvlv. und Pratt 24 Meridian und lt. Ctr 25 No. 5 Spritzenhaus 15. nahe Illinois üb Senate Ave u. StLlai? 2? Illinois und Michigan 2? Psylvania und 14. 19 Senate Ave. und 13. 31 No. l Cpritzchaus JndölvenaheMichigan 32 Meridian und Walnut 34 Cali,orma u ßcmirntt 35 Blake und New York ".6 jnd. Av. u. St. &laxx 37 City Hospital 38 Blake und Norty 3g Michigan und Agnes 41 No. 6 Spritznchaus Washington nah West 42 ftndorf u Wash. 43 Missouri u New Dort 45 Meridian u Wash 46 Illinois und Ohio 47 Capitol Av. u Wash 48 mgan'S PorkhauS 49 Straßenbahn Ställe W. Washington Str 51 N. io Spritzenhaus Illinois u Merrill 52 Jlünots u Louisiana 53 Wct und South 54 West und McEartY 55 Senate Ave. u Henry 57 Meridian und Stay 5 No. 4 Spritzenhaus Madrson Av. u Mor. 5S Madison Av. u Dunlop öl No 2 Haken Leiterhaus South nahe Telawar 2 Penn, u Merrill l Telaware u. McEarttz 54 aft und VeEarty 6 New Jersey u. Merrill 7 Birg. Slo. u Bradshaw 63 Gast und Profpect 55 Bicking und High 71 11 Spritzenhaus Bir Ave. nah Huron 72 East und Georgia 72 Sedar und Elm 74 Davidson u Georgia 75 engljsh Av. u Pine 76 Ehelöy und Bates 7k No. 3 Spritzenhaus Prospekt nah Shelby 74 Kletcher Av. u Shelby Sl Market u. Nw Jersey 82 Delaware und Wash. 83 East u Washington 84 New Nork u. Davids 85 Taubstummen Anstalt 8 Ber. Staaten Arsenal 87 Cnital und Wash. 89 Frauen-Rcformat. 91 No. 13 Spritzenhaus Man, land nah Mer. 92 Meridian u. Vcrgia. 93 Meridian und South 94 Pennsvlv u. Louisiana 95 Virqini? Ave u. Alab. 96 Hauptquartier. 97 Grand Hotel. 93 Capital Ave und Ohio 23 No. 16 Spritzenhaus 16. und Ash. 124 Alabama und 16. 125 Central Av und 15. 126 PandeS und 15. 127 Brookside und Jupiter 123 Central Ave und 17. 129 Delaware und 19. 131 Alabama und 11. 132 Bellesontaine und .V. 134 College Ave und 2V. 135 Delaware und 18. 13 Alabama und North 137 Newmann und 19. 133 College Av und 14. 139 Cornell Ave und 1Z. 141 DandeS und 10. 142 Highland Ave und 10. 143 Tecumseh und 10. 145 New Jersey nd 22. 14 Alvord und 17. 147 No. 2 Spritzenhaus HiUside Ave und 16. 143 College Ave und 2. 149 College Av und 97. 152 Park Ave und 2. 15 L C u. W Bahn u. 22. 154 Ramsey Ave und 10. 156 Stoughton u Newman 157 AtlaS und Pike. 153 Bloyd und Pawpaw. lss Ro. 21 Spritzenhaus Brightwood 12 Ar den und Depot 163 Brightwood und 25. 164 Rural und Bloyd 165 St. Clair u. eyston l7 Arsenal Ave und 23. 168 Bellesontaine und 28. 169 Park ve und 10. 212 Capital Ave un 17. 213 Pennsylv. u. Michiga 214 Illinois und 20. 215 Senate Ave und 21. Zl Pennsvlvania und 22. 217 Meridian nd 1. 218 Capital Ave und 2. 219 Broadwav und 10. 231 Jllino. und McLean 234 No. 14 Spritzenhaus Ikenwood und 3. 235 Illinois und 3.3. 23 Annetta und 30. 237 No. 9. Evritztnhms Udcll und Raoer 238 Utetl Laddrr Works 299 Jlabei und 27. 241 Meridian und 24. 242 Illinois u Et. Zlax 243 Eldrioge nd 23. 12 West uud Walnut 313 West und 12. 814 Howard und 16. 315 Torbct und Paca Z16 Capital Ave und 10, 317 Northwestern Ave u 318 Gent und 18. 31 Canal und 10. 324 Eerealine Wsr 324 Vermont 'und Lynn 325 Bismarck u Grandview 32 No. 29 Sprttzenhaus Haugbmlle. 327 Michigan u. Helmes. 328 Michigan u. Concord 341 st und VcJntyr, 412 Visiourt u. Marvlant, 413 M'ffouri und Ohio 415 Capital Ave u Georgia 41 Missouri u cntucky? 417 Senate Ave u. Wasy. 421 P und C Runr'-uu? W. Washington. 423 Jrren-Hospital. 424 Mi.eyAve u.JDuW 425 Wash. und Harris 42 No. 18 Spritzenhaus W. Washington 427 Oliver und Birch 28 Oliver und Osgood 429 Rordvke und Dort 431 Hadley Ave u. MorriS 432 River Ave u. MorriS 4 H River Ave, nd Rav. 435 Harding . Btg 4 436 Harding und Olive, 437 No. 19 SprttzenhO Morris und Harding, 438 Howard mwS 439 Stockvards 51 Reisn und Miller 52 Howard und Lee 53 Morris und Statik 56 Lambert nd Bekat 57 Nrrdysk Ave u. Vor mon Works 612 West nd Ray 51? cntuekv Ave u. VerrL. 61 Meridian und VorrD 61s Illinois und ansas 517 orri nd Dakota 618 Morris und C durch 51 Capital A. u McCarty 521 Meridian und Palmer 623 Pme un' Lord 62 Wadisor Ave u kincok 26 Meridian und Belt 527 Carlos und Ray 628 Veridiün und Artona 62 Meridian u. Raymond 631 Meridian u. McCarty 532 No. 17 Spritzenhaus Roms nche West (12 McAernan und Dough 13 East u. Llncoln L 61 East und Ber 616 Wriaht und Sander 617 McCarty und Beaty 18 New Jersey u ir Ave 71 Spru und Prospeet 718 Snglish Ar, u. Laurel 71 Statt Ave u. Bell R & 715 Shells und Veecher 71 Statt Ave nd Orangl 718 Orange und Laurel 71 Shelby u. Cwaae Avi 721 Lerington A.u Laure? 723 Flttchn Ave. Oprua 724 State Ave u. Plcasant 726 Prosvck und "leastrrJ 726 Orange und Hart? 728 Liberty und Meek 729 9UII: und South 812 No. 16 Spritzenhaus Oft Washington Stt 813 Market und Noble 81 Ohio u. Highland 8Ux 815 Michigan u. Highlant 81 Mal! u Arsenal 17 Oft e la und Union ahn SelerZe. 821 Psn Handle Eh-pS 823 Vermont und Walcott 824 ash. und Statt Atz, 25 Vadden'S Laug ?4U 2 Tttcker und Torsey 827 Wash. und evikle Av 2 Ro. 1 Spntzenbaus eville nahe Michig, 831 Southeastern Ave uud Wcodsire. 32 Wash. und Dearvon, 83 Southeastern und Arsenal Ares. 6 New $rrt uud Tempi 912 JllinoiS und Maryi. 911 JLmoiS und Markt, 91 twm. nd 9 15 i )laware mW , Spezial-Siznale. Crsten 2 Schlage, zweiter Alarm, Zweiten 2 Schlage, dritter Alarm, Dritten Schlage, vierter Alarm. 1-9-1, Feuer aus und Schlauch aufge-olU. Schläge, Wasserdruck ab. 1 Schlüge, is Uhr Mittags. Die bezeichneten Signale werden nur vom Vutm Wächter angegeben da an den betreffenden Strafte trcutuagai setne AlarmLme