Indiana Tribüne, Volume 26, Number 38, Indianapolis, Marion County, 6 October 1902 — Page 5

I

i w. 1 : l I 'V U v .'i :. i -

f" Politische Ankündigungen

ÄSallace Maincs empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County als iemokratischer Candidat für County-Commissar des 3. Distrikts. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. John E. Christian empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County als demokratischer Candidat für County-Commissär des 2. Distrikts. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. August M. Kühn empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County ls demokratischer Candidat für County Schatzmeister. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Jacob Wocßner empfiehlt-sich den Stimmgebern von Marion Count? als demokratischer Candidat für County Sheriff. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. John E. Wkbb empfiehlt fich den Stimmgebern von Marion Count? als demokratischer Candidat für County Neeorder. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Edgar A. Brown empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County alS demokratischer Candidat für Richter deö Superior Gerichts, Zimmer No. J. Wahl am Dienstag, 4. November 1902 John H. Kingsbury empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County als demokratischer Candidat für Richter deö Snperior Gerichts, Zimmer No. 3. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Samuel Pattison empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion Counry alS demokralischer Candidat für County Auditor. Wahl am Dienstag. 4. November 1902. Francis P. Baileh empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County alS demokratischer Candidat für County Clerk. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Thomas L. Sullivan empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County alS demokratischer Candidat für Nichter des Circuit Berichts. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Charles E. Cor empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion Caunty als demokratischer Candidat für Nichter des Criminalgerichts Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Chas. B. Clarke m?ieblt sicb den Stimmaebern von Marion County als demokratischer Candidat für County Staatsanwalt. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. John MrGregor empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County als republikanischer Candidat sür CountN-Commissär dcZ 2. Distrikts. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. John C. Nuckelshaus npsiehlt sich den Stimmgebern von Marion Counry als republikanischer Candidat für County Staatsanwalt. Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Willis N. Miner empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County alS repuvllkanlscher Candidat sur epräsentantzur Legislatur Wahl am Dienstag, 4. November 1902. Henry W. Klausnann NVfieblt sich den Stimmgebern von Marion County als republikanischer Candidat für County Ourveyor. Wahl am Dienstag, 4. November 1902.

Südseite Turnverein.

Das Preiskegeln und ihre Sieger. Am nächsten Sonntag Euchre Partie. Am 2. November die Aufführung von dem Einacter ..Papa, hat's erlaubt." In der Südseite Turnhalle fand gestern Abend das bereits am, letzten Sonntag begonnene Preiskegeln seinen Abschlub. Lebhaft und activ hatten sich weit mehr als hundert Mitglieder an demselben betheiligt und den Entscheidungen der Preisrichter wurde daher mit Spannung entgegengesehen. Die Richter hatten nur eine einfache Arbeit zu verrichten, denn es handelte sich ja im Großen und Ganzen doch nur darum, wer in sechs Würfen am Mei sten von den verflixten Kegeln umge worfen hatte. Das erst in später Abendstunde er langte Resultat war folgendes : 1. Preis Jacob Buehler, 45 Treffer. 2. Preis Billy Hendrickfon, 39 Treffer. 3. Preis Fred. Reimer. 39 Treffer. 4. Preis Fritz Klein, 39 Treffer. 5. Preis Edward Diettrich, 39 Treffer. S.Preis Louis Koßfeld, 33 Treffer. ; ;. 7. Prei: Fritz Höhlt, 33 Treffer. 8. Preis Gustav Mack mit No. 9 empfing den Booby Preis, aber er nahm ihn ganz freundlich entgegen. Die Preise, welche der Verein vertheilte, bestanden aus werthvollen Geschenken, wie z. 33. aus einem seidenen Regenschirm, Dlumenvase und brillan tem altdeutschen Bierhumpen. Dieses PreiZkegeln hat einen solchen Beisall gefunden daß wahrscheinlich schon im Dezember eine Wiederholung desselben stattsinden wird. artenpautie am nächsten Sonntag. Die unermüdliche Thätigkeit des Damen'VereinZ grenzt in der That an das Unglaubliche. Die neue Präsiden in Frau Harry Freiberg hat ihr Amt mit lobenswerthem Eifer angetreten. Am nächsten Sonntag Nachmittag findet zunächst eine Versammlung des DameN'Vereins statt, in welcher weitere Vorbereitungen für die Fair getroffen werden sollen. Dann folgt ein Kaffee ränzchen und am Abend ein Preis Euchre Mein Liebchen,- was willst Du noch mehr?" Papa hat'S erlaubt". Am Sonntag, den 26. October wollte der Verein der Saison mit einer größeren Festlichkeit eröffnen, allein da drei befreundete Gesangvereine an die sem Abend ein Conzert veranstalten, so wurde die Abendunterhaltung des VereinZ auf den 2. November verschoben. Als Haupt-Nummer auf dem Pro gramm steht die Aufführung des Einacters Papa hat's erlaubt" durch die neugegründete dramatische Section. Polizeiliches. Seit Eintritt der naß-kühlen, undehaglichen Witterung ist die Nachfrage nach den wärmenden Ueberziehern ebenso groß geworden, wie die nach Kohlen und anderen Heizungsmateria. lien, nur mit dem Unterschiede, daß in den lexten Tagen Massendiebftähle an Ueberziehern begangen worden sind, während soweit der Polizei noch keine Massendiebstähte von Kohlen gemeldet worden sind. Offenbar werden die schwarzen Dia manten in zu guter Hut gehalten ; sie sind auch nicht so leicht ungesehen fort zutragen wie so ein warmer Ueber zieher, in den der Dieb einfach hineinschlüpft. Gestern wurden der Polizei 3 neue Ueberzieher Diebstähle gemeldet, und zwar von W. D. Case, Besitzer des Leihstalles Hotel De Hoß", No. 33 W. Ohio Str. ; Dr. S. H. Keeney, No. 509 Prospekt Str. ; F. M. Clark, No. 116 N. Illinois Str. . VW Die beste 5 Cent Cigarre in der Stadt, Mucho's Longfellow.Oliver P. Enslky empfiehlt sich den Stimmgebern von Marion County alS republikanischer Candidat für County Schatzmeister. Wahl am Dienstag, 4.' November 1902. Robert Metzger nnpfiehlt sich den Stimmgebern don Marion Tsuntt) als republikanischer Candidat für County Oheriss. Eu&l am Dienstag, 4. November 1902.

Jndkana Tribüne.

Das deutsche Lied. So weit die deutsche Zunge klingt Und Gott im Himmel Lieder singt." Hymnus an die Tonkunst." Erleuterung eines der Festlieder, Biographie des Componisten etc. Dem im September gegebenen Ver sprechen treu hat Hr. Wm. Lange vom musikalischen Beirath des Nord Amerikonischen Sänger Bundes mit der Veröffentlichung der Erläuterungen der Festlieder für St. Lou'.s, der Biogra phen der Componisten und anderer Einzelheiten begonnen. Doch ist Herrn Lange'S Arbeit nicht allen deutschamerik. Zeitungen zur Verfügung gestellt worden, was im Interesse der Förderung des deutschen Liedes wohl zu bedauern ist. In semer 1. Arbeit bespricht Herr Lang den Hymnus an dieTonk u n st", und zwar wie folgt: Gedicht von Herrn. Lingg. Musik von Jos. G. Rheinberger. Dl mit den zartesten Schwingen hebst dich höher empor als deiner Schwester Chor, heilige Tonkunst ! Tieser dringen, mächtiger in Leid und Lust deine Gewalten zur Menschenbrust. Siegreich über Tod und Vergehen, über Stur; von Thronen und Fall von ragenden Großen, überall feierst du ein Auf erstehen. Thränen trocknest du. dein Odem reißt zur Andacht hin, zur Andacht m vor dem SchLpfergeist. Was entzückt und was bedroht, Liebe aus Nachtigallkehl', Tonner steh' dir zu Gebot. Selbst in Erze hauchst du Seele, alles ver klärst du, für sich allein könnte dein Walten ewig sein. - Helden schreiten im Siegesglanz stolzer bei deinen Klängen, hoher Meister Ruhmesglanz blüht in ihren Gesängen. Lorbeer, der himmelan strebt, umlaubt leuchtend ein jedeS der Herrlichen Haupt. Mahnung an große Vergangenheit, heiliger Ernst beherrsche die Stunde hehrer Kunst; In Erinnerung geweiht sei sie gefeiert mit preisendem Munde unter den Sternen der Srühlingsnacht! Neiget euch ihrer erhabenen Macht ! Josef Rheinberger'S erhabener Hymnus an die Tonkunst" entstammt der letzten Schaffensperiode des unvergeßlichen Meisters der Töne, der am 25. November vorigen Jahres seine Augen zum ewigen Schlummer schloß. Gar mächtig greift R. in die Saiten, um aus tiefstem Herzensgrunde ein neues Loblied jener vielbesungenen göttlichen Kunst anzustimmen, derem Dienste er sein ganzes . thatenreiches unb rühm volles Leben gewidmet hat. Wie sehr es ihm gelungen ist, durch diese weihe vollen, erhebenden Klänge die Herzen der Sänger und Zuhörer zu ergreifen und zu rühren, zeigt sich darin, daß bei' festlichen Anlässen und größeren Musikaufführungen mit besonderer Vorliebe Nheinberger's Hymnus" als passendstes Weihe- und Einleitungstück immer wieder gewählt wird. Nachdem die Komposition im Jahre 1895 im Drucke erschienen war, erlebte sie beim fünften deutschen Sängerfeste in Stuttgart 1896 ihre erste große Aufführung. Von einer 14,000 Mann starken Sängerschaar, dirigirt von dem genialen Förstler-Stuttgart, mit Hingäbe und Präcision gesungen, machte die Composition einen überwältigenden Eindruck und erzielte donnernden Applaus. Die für großen Männerchor berech nete Hymne" wird vom Orchester (Blas-Jnstrumente) begleitet. Nach einer kurzen imposanten Orchester-Ein leitung (Maestoso) ertönen im großen pathetischen Stil (Es-dur) die Worte : Du mit den zartesten Schwingen" u. sw. w Nach kurzem Zwischenspiele beginnen die Bässe, gefolgt von den Tenören, in kräftigen Klängen und scharfen Rhythmen: Siegreich über Tod und Vergehen" etc. Wunderbar lieblich und mild sind die Worte: Thränen trocknest du, dein Odem reißt zur Andacht hin" (C'dur) gefaßt. Von mächtiger Wirkung sind die Gegensätze: Was entzückt und was bedroht, Liebe aus Nachtigallkehlen, Donner stehe dir zu Gebot," bald in süßester, weicher Harmonie, bald im mächtigen Unisono erklingend. Nach dem die Worte Könnte dein Walten ewig sein" im sanften Pianissimo ver hallt sind, beginnt der Chor, gestützt auf imposante JnstrumentalBeglei tung, einstimmig mit stolzem, heroi schem Klänge:. Helden schreiten im Siegesglanz" usw. Immer mächtiger schwillt der Tonftrom . an bei dem'Pas suS:, Mahnung an große Vergangen heil", um erhaben und würdevoll in dem Schluß auszuklingen: Neiget euch ihrer erhabenen Macht!" ...

. Oktober I.'

Die Eigenart der Rheinberger'schen Muse, die charakteaistisch classische Vornehmheit, die strenge, herbe Schönheit, der schwungvolle Pathos und der melobische Reiz seiner Tonschöpfungen lassen sich auch in dem Hymnus an die Tonkunst" erkennen. Der ganze Herr liche Satz ist durchweht von hohem pathetischen Schwünge, für den Rheinberger mehr als manchem Anderen die rechten Klänge zu Gebote standen. Nirgends überschreitet er das Maaß des Schönen, ob er nun in lästigsten Tönen die Gewalt des Donners ertönen läßt oder im zartesten Wohllaut der Nachtigallen Lied und der Andacht heilige Schauer malen will. Bei allem Liebreiz der Melodie verliert er sich nie in weiche Sentimalität; bei ihm giebt's kein Phrasengeklingel, sondern Wahrheit und Schönheit" ist seine Devise. Auch der Hymnus an die Tonkunst" ist ein ehrendes Zeugniß sür die große und vielseitige Begabung, die Genialität seines Schöpfers, des Tonmeisters Rheinberger. Josef Gabriel Rheinberger wurde geboren am 17. März 1839 zu Vaduz in Lichtenstein, der Hauptstadt des kleinsten Staates des ehemaligen deutschen Bundes. Sein Vater, ein fürstlicher Rentmeister, ließ dem schon frühzeitig erwachten musikalischen Talent des hochbegabten Knaben die sorgfältigste Pflege angedeihen. Schon als Siebenjähriger spielte der kleine Seppel beim Gottesdienste in der Kirche die Orgel und machte schon Compositionsversuche. Nachdem er in Felbkirch weiter vorgebildet worden war, besuchte er 18511854 die lö m'gliche Musikschule in München. Im Jahre 1859 wurde er Lehrer der Composition und Theorie an derselben Anstalt. Mehrere Jahre war er Repetitor der Hofoper, wurde. 1867 zum königlichen Professor und Inspektor der kgl. Musikschule und im Jahre 1877 zum Hofkapellmeister ernannt. Er erhielt später den Titel Kgl. Geheimrath" und wurde in den Adelsstand erhoben. Infolge eines langjährigen Lungen- und Nervenleidens starb er am 25. November 1901, tief betrauert von einer überaus großen Zahl von Schülern, welche ihn sowohl als ausgezeichneten Lehrer wie auch, als treuen Bcrather und edlen Menschen schätzten und liebten. Äheinberger gilt mit Recht als einer der solidesten, kunsterfahrensten und vielseitigen Componisten der Neuzeit resp. Jüngstvergangenheit. Als Componist hat er so ziemlich alle Zweige der geistlichen und weltlichen Vacalunb Instrumental - Musik mit zahlreichen, werthvollen Arbeiten bereichert, und sichern ihm namentlich seine Or gel- und Chor - Compositionen auf lange hinaus eine ehrenvolle Rangstellung. Der deutsche Männergesang verdankt ihm eine Reihe , sehr werthvoller, zu weiter Verbr?itung gelangter Gaben. Vor seiner größeren Chorwerken mit Orchester theils für Männer-, theils für gemischten Chor, seien hier genannt: Johannisnacht" Wittekind", Toggenburg", Klärchen auf Cberstein", Montfort", Christopherus", Stern von Bethlehem", Stabat Mater", Requiem", mehrere Messen u. s. w. Der Dichter der hochpoetischen Worte des Hymnus an die Tonkunst" ist Hermann Lingg. Derselbe wurde am 22. Januar 1820 zu Lindau am Bodensee geboren. Er ftudirte Medizin und war bis zum Jahrel851 Militärarzt in der Bayrischen Armee. Krankheitshalber in den Ruhestand versetzt, lebte er fortan abwechselnd in München oder Lindau, sich schließlich geschichtlichen Studien und der Poesie widmend. Seine . zahlreichen Gedichte, deren erste Sammlung 1853 durch E. Gubel eingeführt wurde, zeichnen sich durch ihre seltene innige, Gemüthstiefe und Eigenart, lebhaste Phantasie und sprachlichen Wohllaut aus. Freisinnige Sonntagsschule. Mit einer kleinen Festlichkeit für die Kinder, die sich in recht großer Zahl eingefunden hatten, ' wurde gestern der neue Termin der Freisinnigen Sonntagsschule im Deutschen Hause eröffnet. Die Schule steht unter der Oberleitung deö Herrn Peter Scherer, dem folgende Lehrerinnen zur Seite stehen: . Frau Wehrend und Frls. Edmeier, Bell und Weidig. Biötnarck Cafe. In. und ausländische Biere an Japs. Jmpor. tirte sowie hiesige Delikatessen ftetS an Hand. F. J.ArenS, 25 OstZZearl Str.

WfenbMn - UWhVpwn, Cleveland, Qncinnati,. Chicago & St. souis Railway.

C leveland t ttienttt tllglich, ausgenommen Sonntag. Abgang Cledeland Ervrek täal 4 25Vm Anderson Acc- f 6 45Vm M Wayne xpreh p f . . . ; 7 20Vm Union City Acc taal . .. 4 45Nrn C,NS &BEx täglg..... 8 00Vm urnon tty & tzlev Acc f. ..11 10Vm N S k B Lim täglich 6 8. . . 2 ööNm Knickerbocker Sp täglich dies 6 26Nm Benton H arb Abaana Benton Harbor Ex f 6 4523m Venton parvor Cx Busset f.1110Vm Elkhart Accom tägl. . . . ; v... 4 45Nm St. Louis i., Tlio 7"oilci.s

St LomS Mail 7 20Bm New Aork Expreß täglich s.. 4 Southwestern Lim tgl ä K 8 11 46Vm St. Louis Expreß 7 St Louis Lim täglich p d s. 3 25Nm Mat'n fc T Haute Acc 10 Terre Haute & Mat'n Acc.. 5 00Nm NA k Boston Lim tagl pä 8 2 St. LouiS Expreß, .10 4l)Nm St Louis Mail.i . 5 Exposition Flyer ....12 0553m Knickerbocker Sp täglich 8 K ä 6 Eineinnati Division. Ein & LouS Nachtexvreß tgl 8 3 4öVm Greenöburg Acc. 8 St LouS & Cm Nachtexp tg s 4 SOVm Cincinnati Acc täglich 11 Cincinnati Exp 7 30Vm Chic k St L Expreß tg 6 8 K pll Cincinnati Acc 10 45Vm Chicago LouS & StLExpreßll Cincinnati F Expreß, tägl p 2 SONm White City Spezial p 4 3 Louis F Expreß 2 60Nm Eine k Indianapolis Acc.. . 6 Greenöburg Accom 5 00Nm Eine 3nd &St2 Expr tg s..ll Cinc & Wash FLrgäskp 6 20Nm Chic k Lou Nachtexpreß tg s 11 Chicago D i v i s i 0 n. LaFayette Accom 7 20Vm Cinc Na?xvreß, täg! g ' 3 Chicago Fast Expreß tgl d p 11 4533m La Fayette Äccom IG White City Svecial d & p.. 3 30Nrn Cinc Fast Expreß tägl p ä.. 2 LaFayette Accom 5 15Nm La Fayette Accom 5 Chicago Nachtexpreß tägl s. .12 05Vm Cinc & Wash F L., äckp.. 6 Michigan Division. ' Benton Harbor Expreß. .... 6 45Vm Wabash Accom täglich 9 Michigan Mail Expreß 111055m Elkhart Expreß.. 10 Wabash Ac täglich 4 45Nm Benton Harbor M & Expreß 3 Michigan Expreß.. 8 Peorta Division w estlich.

Peoria Erpreß & Mail 7 25Bm Western Expreß tagttch p a..11 öMm ChampaZgn Accom p & d. . . 4 10Nm

Peona Expreß tagUch 8 ....11 öONm Peoua Expreß täglich p 6z d 6 Peoria A i visi 0 n ö st li ch. .

Columbus Expreß......... 6 OOVm Newcastle Accom 10 40Vm Ohio Special d p 3 3Mm New Castle Accom 6 15Nm

pittsburgkz, Qncinnatt, Chicago & St kouis R'y. , Indianapolis Division. Abaana ' Ankunft

Eastern Expreß täglich....... 3 30Vm Columbus Accom 7 30VM Kast Erdrett taalick s d 8 lÖVm Bradford Accom 1 25Nm Atlantic Expreß tagllch s&a 3 Oöcm Day Expreß täglich.. . .... 5 00Nm St 3 & 91 a Lim täalicb 8 d 7 15Nm Richmond Accom 8 00Nm

' Chicago Division. Louiöville Chic Exp tgl p b 11 35Vm Chic k LoU F Expr täglich s 3 2öV Lou & Chi F Expr täglich s 12 10Vm Chic & Lou Expr täglich p b 3 40Nrs LouiSville Division. Chicago &2oi'sv Spl tägl s 3 45Vm Louiöv &, Madison Acc 10 0593m Pitts & Lou F L tägl 8.... 7 OOBm Lou & Chic FL tägl p d....ll 3093m Mad Acc nur Sonnt 7 3093m Louiöville u. Madissn Acc Louiöv Madilon Accom.. 8 05Vm 6 40Nw Chicagos Lou FL täglich pb 3 55Nm Louiöv Pittsb F L täglich s 7 OöNm Madison Accom 3 55Nm Madison Accomm Sonntags 9 löBm Louiöville Accom 6 löNm Lou & ChiF Expr. täglichs 12.00 Nch Madison Accom nur Sonnt. 6 15Nm vandalia kine.

Abgang N s St L Lim täglich 8 & d 6 60Vm St LouiS Expreß tägl 7 25Vm St LouiS Expreß d s 12 15Nm Western Expreß tägllich d 8.. 3 30Nrn T Haute k Efsingham Acc.. 4 pONm Terre Haute Expreß, täglich. 7 lONm Nimmt keine Passagiere 8 35Nra Nacht-Expreß, täglich. 8 11 20Nm Indianapolis & Cairo k Vincen Expr täglich 7 20Vm MartinSville Accom 3 05Vm Martinöville Acc, nur SonntIO OOVm Martinsv Accom ...12 30Nm Vincennes Expreß 3 ööNm Spencer Acc, tägl.. 5 45Nrn Martinville Accomm...-. 11 15Nm

Chicago, Znöianaxolls & 5ouisville K. (Alonon Reute.)' Abgang . Arkunfi ChieNight Expreß täglich 8.. 12 5593m Cincinnati Best täglich 8.... 3 45Vm Fast Mail täglich 8 7 0093m Fast Mail.täglich 8 7 502 Chi Expreß nur Sonntags p 11 50Vm Monon Accom 10 0093m Chi k Mich City Best dp.. 3 35Nrn Cincinnati Best täglich d p.. 4 52N Monon Accom 4 00Nm lake (Lrie 8c Wtfaxn R. R. Abgang Ankunft Mail und Expreß 7 OOVm Indianapolis Expreß taglich 10 25V T Det & M C Ex täglich.. 12 20Nrn Mail k Expreß 3 25N Evening Expreß 7 25Nrn Toledo Expreß 10 25N Michigan City AccomSsnntgö 6 OONrn Cincinnati, amilton & Dayton R. R. Oft. Abgang Ankunsi Cincinnati Best täglich s k c 4 0035m Cincinnati Vestibüle täglich 8 12 45V Fast Mail täglich 8 8 0533m Fast Mail täglich 8 6 40Vm Cincinnati & Det Expr ... .10 40Bm Cin Chi & St 2 Ex tgl p. .11 45Bm Cin . Ze.Dayton Best. Exp p 2 45Nm Cincinnati Best d k p . . . . 3 25Nm Cincinnati Best täglich d p 5 00Nm Cinc k 3nb Accom 7 24N Cin k Detroit Expreß täglich 7 02Nm Cin 3nd St 2k ?co Ex tg 8&cl8 35N West. Abgang Ankunsl Springsield Mail ......... 8 OOVm West Elpreß täglich s&c.. 3 5523 Chicago Expreß ........ ..11 50Vm Tuöcola Accom.... 10 1593 Tuöcola Accom .......... . 3 30Nm Cincinnati Ezpreß 2 40N West Expreß täglich 8 ö: e..H ION Springsield Mail 4 LONu

ö. bedmkt Seeper. ?,r!r (?. (?.

V S

Divisicu Cleveland Expreß taglich.... AndersonAcc tag! f Fort Wayne Expreß j.. .. .. Union City Accom tägl C, N I k B Expreß 8 Union City & Clev Acc f... NS&Boston Ltd tgläs... Knickcrbocker Sp tägl 6s..,. or Division. Ankun'i 10 10Vm 8 löNm 10 30B 9 25Vm 11 45NM 6 30Nm 3 10Nm 11 30Vm Ankunft . 8 15Nm . 3 IvNm 10 30Vm B H'b'r Expreß f . B H'ö'r Expreß p f Elhart Accom tägl . Division. XJ'a.iT 20Vm 25VM 35Bm ß0N 35N 10Nm 45Ba 00Vm 40Vm 40Vm 25Nm 40Nm 50N 40N 30Vm SöBm 40Nw 15M 10N 25Vm 3093 lONrn 15Nw 30Bm 35V 4SNm 08N 05Vm 4023 45Nm 45Nm ColumbuS & Cinc Exp tgl s 3 Champalgn Accom 10 N 9 & Ohio Special d & p. 2 New Caftle Accom. 9 ColumbuS Expreß tägl dp . . 11 New Eastle Accom. .... ... . 2 ColumbuS Expreß.. .. ....10 Schnellzug täglich l &d... 6 3033m litniiteD Mai! tagllch 6 40Bm Rickmonb Accom S 409? St LouiS Expr täglich d k sl2 lONn, Zvravssrv Accom 2 OONm Western Expreß täglich 8.... 3 20Nn Nimmt keine Vassaaiere tal- 8 30Nm Indianapolis Accom 8 b .... 10 40Nw Ankunsl 3 20V 6 50Vm 7 55ÄW 10 OOVm 1 20Nm New Aork Expreß taglich St Louis Expreß täglich. Schneller Expreß täglich 8 Terre Haute Acc täglich. Efsingham Accom ....... Atlantic Expreß täglich d Fast Line täglich St L 6? N J Lim täglich 8 8. 8.. 2 50Nm ... 4 45N kd 7 OONv, vincennes R. R. Martinöv Accom ...... ... 7 16B Spencer Acc, tägl 9 40m Vincennes Expreß täglich.. 10 259?" Martinöville Accom 12 05Nm Martinöville Acc, tägl 3 45Nm Cairo Expreß täglich 6 15N Chiit Cr' D. Dinin g Cr. B, Büffet Cr.