Indiana Tribüne, Volume 26, Number 12, Indianapolis, Marion County, 5 September 1902 — Page 6

Jndlana Tribune, 5. September 11)02.

...Ißi ii Ißßi... OF Furniture Carpels Stoves Refrigerators Go-Carts AND Housefurnishings Always Call at llig's M Mim h, 141 VV. VVashi. gton Street Quality the Best, Iriccs the Lowest.

lEttlANüß 14X5 ?!ord Pennsylvania Straße, Hauptquartier für Brillen und Operngläser. ffJwfr ss nSTn m M ö2 jni rillen werden nach den besten Methoden den ugtn gepaßt. Sünftliche Äugen werden schmerzlo? einzeseKt. Eisenwaaren, Anstrichfarben, Pumpen etc. Cra3irIL;ni2niöl (Defen u. 2ockKerde. t 1 T'TnTT'T . TTriT'slT TCJ XkAilXUliUAh i . X1V1 VXJJlJO gegen Baar oder Abzahlung. i C. K0EHRIHB BROS., z 878, 880, 882 Virginia Avenne. -644 . Zu vermietyen : -Zimmer imMajestic Gebäude zu rednzirten. Preisen. Das feinste Ofsice-Gebäude in der Stadt LoUständig feuersicher. Schnelle Fahrstühle und alle modernen Bequemlichkeiten. Nachzufragen bei Gregory & Appel, Agenten, r die Jnd:anaroli? GaS Co. Tlios. E. Hadley, Blech, u. Blecheisen-werkstätte. Metall-Dächer, Dachrinnen und Down Epouts" reparirt........ 14 Kentncly Ave. 131 Senate Ave. Neues Telephon 1006. Karstadt's Dampf-Färberei und Echt-Wafchcrci. (Nachfolger von John Vrill u. Co.) Etabttrt 1871. reltph- ! Maff. vk., ?lt. 2578. Neu 2532. Kollege ve.. lt. Brown 4. JllmoiS Str.. lt. Brown 2144. Herren und Damen-Kleider gerei nigt, umgeändert und ausgebügelt. iMlAkW Bros. Brass Iris Gieder und Dreher. Große und kleine Gußarbeiten in Messing, zoshor Bronze, uummuun, etc; 3 . pratue-ebette uns:re ExezialUIt. 138-142 Ost Geora Str., JntiarapoliL. VidVAo, 121.

t . 11

mym Qygßß

r i 5rr" acc2 vr!Cp I stU '-"4 o Yi 'ßA e ' C x-s.i ' . 1 i r "J f ' V'""1''-" : r'-5' -' "fvi I WSx w.--Ä " , . MX 1 3 f ä;-- "aa I If : 36-'' ' Q5 1 r i - - s i 12V- . .- z VvväsYQ&y a W&J vk iy H 1X VI

Europäische Nachrichten. Provinz Schleswig-Holstein. Hadersleben. Concurs angemeldet haben btt Mechaniker Georg Thomsen und der Maschinenbauer Jakob Andreas Jacobsen. Helgoland. Das mit der Biologischen Station verbundene neue See-Aquarium Hierselbst ist dun!) Kultusminister Dr. Studt eröffnet worden. Horst. Aus unbekannten Gründe erbängte sich hier der Gelegenheitsarbeiter Christian Eberhard! aus Elrns Horn. Husbye. Der hiesige Gesangverein konnte auf ein 60jähriges' Bestehen zurückblicken. Kiel. Eine Barkasse mit zwei Kuttern und einem Dinghy im Schlepptau wurde von dem Werftdampfer Atara" angerannt. Der Kutter von der ersten 1. Torpedoabtheilunz kenterte, wobei der Heizer Keßler ertrank. S e e d o r f. ..Vastor von Barm, der

seit 20 Jahren hier wirkte, ist in Folge eines Schlagflusses verschieden. T e t e n b ü l l. Die 12jährige Toch. er des Grenzcontrolleuers Heß ertrank beim Baden. T'önnina. Auf dem hiesigen Schützenfest schon th Knabe ein Ge wehr ab. wodurch der Sohn des Schmiedes Nagel getödtet und drei Personen schwer verletzt wurden. Provinz Schlesien. V r e s l a u. Ihre Zahlungen eingestellt haben der Tischlermeister Anton Skerhut und die Möbelhandlung Hanke und Zöllner. L i e a n i tz. Wegen Diebstayls verurtheilte die Strafkammer den Arbeiter Hermann Winkler aus Jauer zu einem Jahre und wegen Sittlichkeitsverbrechens den etwa 70 Jahre alten Rentenempfänger August Poselt aus Jakobsdorf zu zwei JahrenZuchtHaus. Mo d lau. Im Mühlgraben ertrank das 5jährige Töchterchen des Mühlenbesitzers Kunzendorf. N e u d o r f. Hier schlug der Blitz in eine Trauerversammlung und tödtete die Bauern Kursawe und Kueblik. sowie die Frau des Kursawe. Außerdem wurden zwei Personen schwer verletzt. N e u m a r k t. Rentenempfänger Stempel aus Malkwitz ging auf sein Feld, um Rüben zu behacken. Da er am anderen Morgen noch nicht zu Hause war, suchte 'man ihn und fand ihn mit durchschnittenen Pulsadern todt auf dem Felde vor. Ober - Langenblelau. Als der Fabrik- und Rittergutsbesitzer Dieng eine geladene Patrone aus -nem Gewehr entfernen wollte, ging der Schuß los und Dierig in's Gesicht. Nach mehreren Stunden starb er unter grcßen Schmerzen. O p p e ln. In Concurs gerieth die Firma Salo Fröhlich. Schwerdnltz. Zum zweiten Bürgermeister hierselbst wurde Stadtrath Kassebaum aus Nordbausen gewählt. S e i ch a u. In einem Anfall von Schwermuth erhängte sich die Juwohnerfrau Henriette Blasig. Slloeroerg. Der 74iahrige Kassier der hiesigen Sparbank Nieman wurde wegen Defraudation von mehr als einer halben Million verhaftet. Die Bank hat die Zahlungen emgestellt. Waldenburg. Den 26 Jahre alten Schlepper Julius Böhm fand man in der Nähe des Lazenberges mit einer Schußwunde im Kopfe schwer verletzt auf. Untersuchung ist eingeleitet. Provinz olen. G r ä tz. Nach langem Leiden verschied Bürgermeister a. D. Bäutsch. Er war seit dem Jahre 180 Bürgermeister unsere Stadt und wurde auf femen Antrag im Jahre 1000 wegen anhaltender Krankheit in den Ruhestand versetzt. Grützendorf. Die ' Wirthschaft des Besitzers Karl Kiesow. bestehend aus Wohnhaus, Stall und 2 Scheunen, brannte nieder. Durch Brandwunden verletzt wurden der Sohn und die Tochter des Kiesow. Jnowrazlaw. Sein L0jähriges Jubiläum als Imker feierte Gutsbesitzer Hilbert. K r o t o s ch i n. Einen schweren Unfall erlitt Oberleutnant Humser vom Füselier - Regiment No. 37 hierselbst. Auf dem Wege zum Exercierplatze scheute sein Pferd und warf den Reiter ab. Humser blieb mit einem Fuße im Steigbügel hängen und wurde von dem dahinrasenden Thiere über ein Kilometer weit geschleift. Erst in derStadt konnte dasPferd angehalten und der Reiter aus seiner gefährlichen Lage befreit werden. Blutüber strömt und besinnungslos wurde er 7n seine Wohnung gebracht. S.ch m i e g el . Die zehnjährige Tochter des Revierförsters Püschel fiel so unglücklich von einer Leiter herab, daß sie schwere innere Verletzungen erlitt und starb. S ch n e i d e m u h l. Bei einer Kahnfahrt ertrank in der Küddow der Scbuldiener August Utecht. Er hinterlaßt eine Frau und sieben unmündige Kinder. Die Möbelhändlerin Wittwe Pauline Gröhl hat Concurs angemeldet. Schocken. Im Vuschdorfer See ertrank der Müller Otto Wendland.

zu i o s i a w. Ritterguts - Bejttzer Opl!, von Boberfeld auf Witslaw ist nach schwerer Krankheit infolge ei-n-s Schlaganfalls gestorben. DerVerfcr. '-ne erreichte ein Alter von 63 Jal :n. Znin. Wegen Betruges wurde der Schuhmachermeister Josef Kure! verhaftet. roVinz Sachsen. Magdeburg. Im Alter von 74 Jahren verschied, der Tischlermeister und Stadtverordnete Franz Köhler. In Concurs geriethen die Firma Schacht und Rohkohl, Kaufmann Georg Trautmann und dieModistin Frieda' Meyer. A m m e n d o r f. Der in der benachbarten chemischen Fabrik beschäftigte Maurerpolier Albert Metzner trank irrtümlicherweise aus einer mit Lauge gefüllten Flasche und starb nach kurzer Zeit an den inneren Berletzungen. A s ch e r s l e b e n. Der am 8. Januar 1892 verstorbene Rentner A. Henne hatte in seinem Testamente zunächst seine unverheirathcte Schwester Luise zur Erbin eingesetzt, dann aber bestimmt, daß nach deren Ableben das gesammte Erbe derStadt zufallen soll. Nachdem die Schwester am 5. April d. I. gestorben ist, erhält die Stadt die etwa 100,000 Mark betragende Erbschast. G e r n r o d e. Vom Zuge überfahren und qetödtet wurde ein Kind des Einwohners Meister.

G ü n t e r o d e. Der bekannte Wunderdoktor" Ausmeier hierselbst ist. 61 Jahre alt, gestorben. Ausmeier. ein Bauer, der die Kurpfuscherei von seinenVorfahren übernommen, war nicht nur auf dem Eichsfelde, sondern in ganz Deutschland bekannt. H e i l i g e n st a d t. Stadtkämmerer Poppe feierte sein fünfzigjähriges Amtsjubiläum. Kirchworbis. Das zweijährige Kind des Einwohners Götze ist in der Wipper ertrunken. Klötze. Steckbrieflich verfolgt wird vom hiesigen Amtsgericht wegen Betruges der 29 Jahre alte frühere Lehrer Friedrich RobertNiemann aus Remkersleden. Könnern. Die Glasermeister Schrader'schen Eheleute feierten ihr goldenes Ehejubiläum. Naumburg. Die hiesige Strafkammer verurtheilte die HebammeBerbig aus Laucha zu 9 Monaten Gefängniß, weil durch ihre Fahrlässigkeit eine Wöchnerin gestorben war. Orkerode. Auf dem Gehöfte des Handelsmannes Brill brach Feuer aus. wodurch 3 Wohngebäude zerstört wurden. Als der Brandstiftung verdächtig ist Brill verhastet worden. Provinz Ldannover. H a n o v e r. Der 12 Jahre alte Schulknabe August Gerling von hier ist in Döhren beim Baden ertrunken. Der Unterofficier Schomburg von d5r 5. Compagnie des Braunschweigischen Infanterie - Regiments No. 92 wurde vom Oberkri:gsgericht des 10. Armeecorps wegen mehrfacher MißHandlung des geistig sehr beschränkten, inzwischen als Invaliden entlassenen Musketiers Möller zu 2 Monaten Gefängniß verurtheilt. Alt - Warmbüchen. Beim Baden ertrunken ist der verheirathete, auf der Kaiserschen Ziegelei beschästigte Ziegler Effman. ' Driftset he. Die Kornwindmühle des Mühlenbesitzers Wilhelm Mayer ist niedergebrannt. . F a l l e r s l e be n. Ein Bierkutscher des Brauereibesitzers Tieps aus Gr. Twlllpstedt, Namens Lenze, war in Velpke mit dem Abladen von Bier beschäftigt. Hierbei fiel ihm eineTonne auf den Kopf. Lenze, der einen Schädelbruch erlitt, wurde auf der Stelle getödtet. ' G a r t o w. Der Bürgermeister Konke ist unter dem Verdachte der Urkundenfälschung verhaftet worden. Geestemünde. Ertrunken beim Bader, in derWeser ist der Inhaber einer großen EisenwaarenhandlungFritz. Hamje aus Vremerhaven. H a m e l n. Den Eheleuten Rentier Schlüter und Frau wurde während der Feier ihrer goldenen Hochzeit vom Bürgermeister Meyer die ihnen vom Kaiser verliehene goldene Ehejubiläums - Medaille überreicht. Hann. Münden. Der vermißte Bahnwärter Siegner wurde als 9tlcb.t slii dem Müblenaraben ttl '?,tt Werraschieuse gezogen. H a r b u r g. Auf dem HauptbahnHof verunglückte in, dem hydraulischen Aufzuge der Postschaffner Bock. Ihm wurde ein Fuß abgerissen, als er gegen seine Instruktion den Aufzug allein benutzen wollte. Arsvinz Weltforen. Annen. Der Ziegelmeister der Zeche Hamburg mit Namen Engelkemper ist durchgebrannt und hat seine Frau und Kinder hilflos zurückgelassen. Der Ausbrecher Krieger ist in Hirschberg festgenommen worden. Aple'rbeck. Der Hauer Gustav Mielsch aus Schüren erlitt auf dem Hörder Kohlenbergwerk durch Steinfäll so schwere Verletzungen, daß er sofort seinen Geist ausgab. Ban kau. Ueberfahren, wurde von einem zweispännigen Fuhrwerk das Kindchen deZ Bergmanns Preuß. Es liegt schwer verletzt darnieder. Berahofen. Gestorben ist der Invalide Schweinsberg, welcher statt Schnaps Salmiakgeist getrunken

hatte.

Bewohner deö ttankasuö. Der Kaukasus ist das am buntesten bevölkerte Gebiet, das die Geographie kennt. Angefangen von den nördlichen Ausläufern des Kaukasusgebirges bis herunter nach Armenien treffen wir mt'. als 30 verschiedene Völkerstämme, die seit Menschengedenken im unzugänglichen Gebirge und in tiefen Schluchten, wohin nur der Adler sich hinwagt, wohnen. Da treffen, wir die Kabarda, Archaszen, Tscherkessen. Tschetschenzen, Sraneten, Osseten. Gurier, Jmereten, Lesghinen, Mingrelier, Kachcten, Georgier u. A., von denen selten Jemand in Europa oder Amerika etwas hört. Ein jeder Volksstamm hat seine eigene Sprache, Tradition, Sitten, Kostüme. Die Schwierigkeiten der Kommunikation und die weite Entfernung von der civilisirten Welt haben es bedingt, daß wir auch heute, im 20. Jahrhundert, diese Menschen im selben halbwilden Zustande sehen, in dem sie sich schon im grauesten Alterthume befunden haben. Ihre aus Feldsteinen schneller Hand erbauten Hütten, die sogenannten Saklen," scheinen an Felsabgründen oder auch an den höchsten Schneegipfeln u kleben, oder heben sich wie Pünktchen m den weiten . dunklen Thälern ab, durch welche ein schäumender Gebirgsström braust. Der Zutritt ist überaus schwierig: ein schmaler Pfad schlängelt sich durch's Gebirge an furchtbaren Ab-

gründen vorbei von emem Dorfchen zum anderen. Ein Stab mit Eisenspitze, wie solcher in den Alpen üblich ist, kommt hier sehr gelegen. Ist man nun mit Muhe zu den Saklen hinaufgekleitert. so bietet sich em neues schier unüberwindliches Hinderniß dar: eine ungezählte Menge von Hunden verschiedener Großen, . Farben und Stimmklangs umringt uns hier und fletscht gegen uns die scharfen Zähne; nur das Erscheinen des Hausherrn mit einem Stocke kann uns über dieses Hmderniß hinweghelfen. Sein Schelten und Drohen mit dem Stocke läßt die Kläffer verstummen, und der HausHerr ladet uns dann in seiner Gurgelspräche ein, seine Hütte zu betreten. Eine schmale, niedrige Thüröffnung führt dorthin. Wir müssen den Kopf senken, um nicht die Stirn zu stoßen. Zuerst kommen wir in einen dunklen Vorraum, dann in das Zimmer selbst, das eine Holzdecke besitzt, welche von vier Holzbalken getragen wird. Die Wände sind geschmückt mit Flinten, krummen .Säbeln. Pistolen. Patronentuschen und verschiedenem Hausgeräth. Auf dem Boden ist ein geblümter, bunter Teppich ausgebreitet, auf welchem wir uns in angenehmer Erwartung der Ruhe niederlassen. Es wird nun eine Heumatratze und ein rundes Kissen, das mit schönen Handstickereien versehen ist, gebracht. Bald können wir uns auch an einem Feuer wärmen, das zu unseren Ehren mitten im Zimmer angemacht wird. An der Thür tauchen nun die Köpfchen einiger Kinder auf. Ein strenger Blick des Vaters, und sie sind wieder verschwunden. Die Familie tritt selten vor, einem ganz besonders wichtigen und theuren Gaste bringen Frau und Tochter des Hausherrn Sveise und Kissen. Es sind dies schöne, prächtig gebaute Frauen mit regelmäßigen, klassischen Gesichtszügen und schneeweißen Zähnen. Lange schwarze Zöpfe fällen unter dem Kopfputz herab auf die Schulter. Der Kopfputz erscheint bei diesen Völkern in verschieden Form: entweder als spitzzulaufender Helm aus Blech (eine sehr alte Form, wie sie auf .den steinernen Denkmälern prähistorischer Zeit zu finden ist), oder als runde, geblümte Mütze, welche von einem langen Shawl umbunden ist. Der schönste Schmuck der Kaukasierinnen ist ein breiter mit Steinen besetzter Gürtel, der die schönen Hüften umschließt. Man trifft wohl nirgends so originelle Kostüme, wie bei diesen Bergbewohnern. Auf ihnen schillern die Blumen und Pflanzen ihrer Berge. Glück muß man haben! Als neulich Mustafa Alim Bey, der Sekretär des Gouverneurs von Smyrna. auf einer Vergnügungstour des Nachts durch die Straßen Neapels spazierte, wurde ihm von einem Taschendiebe seine goldene Uhr mit Kette gestohlen. Er zeigte den Verlust der Polizei an.aberdieUhr bekam er natürlich nicht wieder. Dieser Tage besichtigte Mustafa Alim Bey den Dom. Da näherte sich ihm ein gut gekleideter Mann und fragte ihn, ob er nicht Lust habe, eine hübsche Uhr billig zu kaufen. Der junge Türke ließ sich die Uhr zeigen und erkannte in ihr zu seinem größten Erstaunen seine eigene. Er umklammerte den Verkäufer sofort mit beiden Armen, trug ihn aus dem Dom heraus und lieferte ihn den beiden Polizistcn ab, die vor dem Dom stehen. Der Dieb war so verblüfft, daß er sich gar nicht wehrte. Man stellte in seiner Wohnung sogleich eine Haussuchung an und fand dort auch die zur Uhr gehörende goldene Kette. Kurzer Brautstand. Der Farmer Wm. Gründen in Franklin, Pa., inserirte vor Kurzem, daß er eine Gattin suche. Eine Frau Emma Bennett von Augusta, Me., antwortete ihm.. Sie korrespondirten dann zwei Wochen lang und Photographien wurden ausgetauscht. Endlich schrieb Gründen, Frau Bennett sollte ihn besuchen kommen. Sie kam, und nachdem sie sich einige Stunden lang unterhalten hatten, ließen sie sich kurz entschlossen auf der Stelle trauen.

. t. Aakobs

heilt alle körperlichen

Rheumatismus, Sicht, Verrenkungen, Quetschungen, Hüftenschmerzen, Neuralgie. Wirkt wie Zanöer.

WSestegtSchmerzm

Daö beste Heilmittel in der Welt. In 25 und 50 TlZrZ

WWWWWWWWWWWV

ltevenson Loan o.

50 Stevenson Bmlding. Anleihen ans Grundcigenthum. Anleihen ans persönliches Eigenthum.

Anleihen auf Salare, ohne daß Ihr Arbeitgeber davon in Kenntniß gesetzt wird. ' Niedrigste Zinsraten. Altes Telephon Brown 1685. 510 Stevenson Building. Wir sprechen deutsch.

AAAAAAAAAAAAWAAAAWVW'

rrQ nn

U llv llö. ItMMÜM

No. 320 Süd West Straße, sind die alleinigen ..Bettler" von TERKE IIATJTE Salvator, Champagne Velvet, Madison XXX Ale und Porter. Alle Arten Mineralwasser Aufträge prompt ausgeführt nach allen Theilen der Stadt. Beide Telephone 1664.

4 4 II M n rtn u Wäsche abgeholt und abgeliefert. n b P b von

i toüi

Brauer des besten Bieres. - - Striktes Union Erzeugniß. Gut abgelagert und fermeutirt. PURE GOLD" Bier in Flaschen nach allen Theilen der Stadt frei abgeliefert, . GEORGE 8EIEERI, Eugroö-Handler. - Neues Phooe 1644

...Wir haben den Schooßdecken, Zeug- und

5TRAW2VLVER. & NILIUS

37 fsnonntnent Platz. Neues Telephon 957 Kragen und Manschetten 2e. Tie Cigarren drS Hcrrn v. Miqurl. Der verstorbene ehemalige preußische Finanzminister v. Miquel war ein Danerraucher, der erst beim Einschlafen die Cigarre verlöschen ließ. Doch er wußte nicht, was er rauchte, und so war er zum 5onsum eines heimischen Krautes gekommen, dem selbst ein fanatische: Patriotismus Geschmack nicht hätte abgewinnen können. Für feine Gäste war er wählerisch, so daß auch verwöhnte Naucher zufrieden sein konnten. Doch paßte er die Aufwartung dem Verständniß des Empfängers an. Fehlgriffe waren dalei nicht zu vermeiden, besonders wenn der Gegenstand der Unterhaltung ihn gefangen nahm, was dann der Fall war, wenn er selbst sprach, und er that das meistentheils. Eine Korrektur ließ er sich dann gerne gefallen. Als ein Besucher ihm die angebotene Cigarre mit den Worten zurückreichte: Excellenz hc?ben mir von Ihrer eigenen Sorte gegeben schmunzelte er vergnügt und nahm den passenden Umtausch oor.

Gel .

Schmerzen, wie i r w'im&zzi f. kW. frmgA t'JA v rrr? MK ! TRADS MARK. Etablirt seit 50 Jahren. Cents rötzen. n n rni nn tM mm wmi ii Telephon: Main 1769

MZO

i i i

Xki .i

N8f 2ä

ymm

IOC tt-'fll

7 Ztfj

'ZJVMVWA

. w i ' 1 - r

ffi

W..

ff PlÖl V In N & kz m

9 ."CtccKBEL XMlnJlci.

Preis reduzirt an... Leder-Fliegennetze sowie Stalldecken um

249 Massachusetts Ave. Neues Telephon 2301. LAUNDRY. Telephonire 1121 für Magen. zu lhas. . Schott, ...Plumber... und Händler in den Cleveland Faucet Co'S. Bier-Pumpen. 103 cItst Naryland Qtr. ar rekvho. Neu. 231. II. Louis Yollrath's t Grocery und Fleisch-Markt, 125 West Morris Straße. Ecke EapitrZlvenue rnd Morris Straße. t Staple undFancy Grocerles, t Frische?, gesalzene? und geräuchertes X Fleisch, Wurst, reines Schmalz usw.

frtt$$4 44