Indiana Tribüne, Volume 25, Number 279, Indianapolis, Marion County, 17 July 1902 — Page 6

Jndiana TribNnr, 17. Juli 1903.

ommmmmß Jeder weiß es. b b TaS keste und populärste HeilmUtel in diesem Lande, besonders bekannt nn ter den Deutschen, für d!e sichere und schnelle Heilnng von Erkaltungen, Husten, Nsthma, BronchitiS, Influenza nud ähnlich? Leiden ist unbedingt der berühmte ....

A?.AMsbKnV5 HamburgcrBrustthec IVGOGMOOGGO W.M0 v SouT ü &. 142 Nord Pennsylvania .Straße, Hauptquartier für Brillen und Operngläser. ?ZvM iPsHJWWANA j T,i nrrTs n OPTIQ cmr Brillen werden nach den besten VZelhoden den Äugt ngevaht. Lünftliche Lugen werden schmerzlos eingesetzt. fr fftittortttrttt- Oft ffttrfi? AfftÄtt. Xi V V v Pumpen etc. Cjf-susrllsaiuicII (Defen u. Kochherde. !E A3IBLER :-: BICYCLES I gegen Baar oder Abzahlung. C. K0EHRING BRQS.9 ; 878, 880, 882 Virginia Avenve. t 44444 444444 444 4 44444444441 Fred. W. Cook, . Staple und Fauey Grocerics. 1046 Madison Jlvenue. Altes Telephon Green 742. Waaren werden nach irgend einem Theile der Stadt frei abgeliefert. 44444444444444444444444444 H. Louis Vollrath's t Grocery und Fleisch-Markt, 125 West Morris Straße. 4 4 IlScke Eapitol Avenue und MorriZ Ttrahe. 4 T Staple und Fan cy Groceries, I Frisches, gesalzenes und geräuchertes 1 Fleisch, Wurst, reines Schmalz usw. I 444444444444444 444444444 44 GE0. PETER HÄMMERLE, Besitzer deS Jpfferson :-; Hauses. 115119 Ost South Straße. und der Columbia Halle. Süd Delaware und McCarty Straße. Zwei Wirthschaften echt deutscher Art. Ein kühler Trunk und eine reichbesetzte Tafel harren der Gäste. Kost und Logis per Z-aq oder per Woche Jedermann freundlich eingeladen. TOM 3IULRINE, wmple Room 2C21 West Michigan Str. Feine Weine, Liquöre ...und.... Cigarren. Jolin F. Sanders Sample Room, 228230 Ost Wabash Str. Beste Weine, kiquöre : : : und Cigamr . Telephon alt und neu. 953. Deutsche Buchhandlung, , Carl Vinadauk. M Zr,Zia ve.. 84. lPembr,ke Arcade.1

I Ä t,,j 'm

MopWl! MWau. zZfrovinz 'Vrandenburg. Berlin. Im Alter von 94 Iahren i Herr August Retemeyer gestorben. Er errichtete seiner Zeit die erste Annoncen - Expedition in Berlin und war gerichtlicher Sachverständiger in Zeitungs - Angelegenheiten. Verlaqsbuchhändler G. E. Ernst. Ehef des bekannten Kunstverlags Wilhelm Ernst & Sohn, ist im 50. Lebensjahr gestorben. Professor Dr. Bernhard Pkifc beging sein 50jähriges Lizentiaten - Jubiläum. Ihr 50jähriges Jubiläum begingen: Mai Lichtenstein als Angestellter des Kaufhauses N. Israel und Gustav Winckler in seinem Berufe als Buchdrucker. Im &ause Markqrasensiratze 6 nourde die 12jährige Tochter des Schneiders Mertsch, welche, um Feuer anzumachen, Petroleum benutzen wollte, schwer verbrannt. Sie erlag den Verletzungen. Beim Baden ertrunken: Der Grenadier Bötticher von der 6. Compagnie des Königin - Augusta - Regiments und der 23jährige Arbeiter Wilhelm Wölk aus der Stephanstr. 9. Durch Sturz vom Gerüst wurde der Maler Eduard Diederholt aus der Fehrbellinerstr. 81 getödtet. Im Verfolgungswahn machte der 36jährige Tischler Heinrich Lehmann aus der Dunkerstr. 13 einen Selbstmordversuch, indem er sich unter einem Fahrstuhl im Kriminalgerichtsgebäude

warf. Er wurde schwer verletzt aufgefunden. Tischler August Hein, Fennstr. 57, hat sich aus Schwermuth erhängt. Schneiderfrau TlaiQa reihe Leffek aus der Markusstraße 31. welche erst einige Wochen verheirathet war, hat sich vergiftet. In der Neuen Friedrichstraße 9 10 wurde das Spielwaarenlager der Firma Bergmann & Co. durch Feuer zerstört. Wegen Nahrungssorgen hat sich die 35 Jahre alte Bäckerfrau Neumann. Lübeckerstraße 2. erhängt. Wegen eines in der Himmelfahrtskirche am Humboldthain verübten Diebstahls wurde der Kirchenräuber und schon mehrfach bestrafte ehemalige Missionsschüler Robert Ulrich verhaftet. Charlotten bürg. In einem Anfalle von Schwermuth hat sich der 66 Jahre alte Rentier Julius Schulvater in .seiner Wohnung, im Hause Joachimsthalerstraße 23, er, hängt. Friedrichsberg. Bäckergeselle Alb. Gröger wurde mit seinem Brotwagen von der Straßenbahn angerannt, so daß er auf die Straße stürzte und schwere Verletzungen erlitt, an denen er starb. Guben. Steuerauiseher' a. D. Wachs feierte' die diamantene Hochzeit. K e m m e n. Hier sind die Gutstagelöhnerhäuser des Landsyndikus Sack und zwei Bauerngehöste niedergebrannt. Perleberg. Auf der Kleinbahn zwischen Hoppenrade' und Viesecke entgleiste ein Zug. Bei dem Umsturz der Lokomotive wurde der Heizer R.iemer getödtet. R i x d o r f. Kaufmann Rudolf Vormann. Walterstr. 26. hat sich vergiftet. S a k r o w. Das Haus der Wittwe Schneider ist niedergebrannt. S p a n d a u. Concursverwalter Hegert ist nach Veruntreuung erheblicher Summen flüchtig geworden. Schuhmacher Fritz Lindemann aus Gr. Wusterwitz hat sich hier wegen unglücklicher Liebe in der Havel ertränkt. Frovlnz Hstpreußcn. Eydtkuhnen. Der langzährige erste Cultusbeamte der hiesigen Syyagogengemeinde, Rabbiner Gottlieb, ist im Rothschild'schen KrankenHause zu Frankfurt a. M., wo' er Heilung von seinem schwerenLeiden suchte, gestorben. G r a b o w e n. Eigenthümer Gieland sprengte in der Nähe seines Besikthums Steine. Dabei wurde eine Lunte auf das Strohdach' des WohnHauses geschleudert und zündete. Im Nu stand das ganze Gehöft in Flammen. Gleland. welcher das Vieh und die Pferde aus dem Stalle retten wollte, wurde vom Qualm ohnmächtig und blieb im brennenden Stalle liegen. Einigen Männern gelang es, ihn aus dem Stall herauszuholen, doch hat er schwere Bandwunden erlitten. H e i l i g e n b e i l. RittergutsBesitzer Anton Böhm in Gabditten wurde vom Pferde geworfen und derart verletzt, daß er starb. Heydekrug. Drei von einem tollen Hunde gebissene junge Leute. Georg Bauszus. Christoph Strupies und Friedrich Farner. wurden zur Veobachtung und Behandlung dem JnstiIn! cy,c i;,3.A,c.:i m. ui ui uitniuusiiuuiicucu IN er lin überwiesen. I n st e r b u r g. Rittergutsbesitzer Robert Müllauer auf Auqustuvonen ist im 79. Lebensjahre gestorben. Tilsit. Das Kreisaericht erkannte gegen den Unteroffizier Reiter vom 1. Dragonerregiment, welcher dem Vicewachtmeister Heise den Geborsam verweigert und ihn angegriffen hatte, auf 5 Jahre Gefängniß. Unteroffizier Tiedemann vom 41. Jnfanterie - Regiment hat sich erschossen. U s z p ! a u m e n. In der Famil:e des Zieglermeisters König sind die schwarzen Pocken ausaebrochen. W i e p s. Die Besitzung des Herrn Knorr wurde total eingeäschert. Frovinz Westpreußen. Danzig. Nach der Rückkehr

von einem Ausflüge nach Plehnendorf erlag der Kanzleisekretär Theodor j Borchert einem Schlaganfalle. 11:5er die Firma C. R. Pfeiffer wurde der (.'oncurs verhängt. C h r i st b u r g. Das Wohnhaus j des Schuhmachers Nolde brannte total nieder. I D a m t x a n. Beim Gutsbesitzer Worrach brach Feuer aus, durch wel-1 ches ein Stall, eine Scheun? und eine Jnstkatbe des Gutsbesitzers Worrach sowie ein Stall des Gutsbesitzers Lenz vollständig vernichtet wurden. . E l b i n g. Arbeiter Krampitz, I welcher dem Trunke ergeben war, hat sich erhängt. Im Sorgefluß ist der Arbeiter Wilhelm Oelschläger aus Kühlborn, der in der Strommeisterei Groß - Vrodesende in Arbeit stand, ertrunken. I a st r o w. Kantor Ziemann feierte sein 25jähriges Ortsjubiläum. K o n i tz. Zum besoldeten Stadtrath und Beigeordneten wurde der Magistratshilfsarbeiter (frühere Candidat der Theologie) Karl Haak, zur Zeit beim Magistrat in Gnesen beschäftigt, gewählt. Am Herde erlitt das 5jährige Töchterchen des HolzHändlers Neumann schwere Brandwunden, denen es erlag. K u l m s e e. Kaufmann Samuel Cohl feierte, die goldene Hochzeit. Fleischerlehrling Oskar ' Haberer gerieth beim Bedienen des Fleischwolfs

mit der rechten Hand in die Walzen, wobei ihm die sämmtlichen Finger der Hand abgequetscht wurden. Rosenberg. Rentier Braun, angjähriger Stadtrerordnetenvorsteher, ist gestorben. S t a r g a r d. Förster Werner aus Woithal ertappte den Besitzersohn Johann Kulas aus Bonk und den Militärinvaliden Johann Platte beim Wild:rn. Kulas, welcher auf den Förster anlegte, würde von diesem durch einen Schuß schwer verwundet. Rentier Paul Senger ist gestorben. Frovinz Sommern. Stettin. Durch einen Sturz von der Kellertreppe erlitt die Ehefrau des Zimmermanns Kroß, Wilhelmstraße 12, eine Gehirnerschütterung. der sie erlag. Juwelier Wilhelm Paul, Magazinstr. 2. meldete Con:urs an. Hausdiener Hermann Polzin, Bollwerk 3, ist ertrunken. Anklam. Schiffer Kasch-Leo-poldshagen war einem befreundeten Schiffer beim Durchbnngen seines Kahnes durch die Peenebrücke behülflich gewesen. Zwischen den beiden hiesigen Badeanstalten wollte er den fremden Kahn verlassen und bestieg sein mitgeführtes Handbaot. Bei dieser Gelegenheit wurde er von dem Kahn übersegelt und fand seinen Tod in den Fluthen. B r ü s s o w. Beim Baden im Großen See ist der 12jährige Schüler Pringnitz ertrunken. B ü t o w. Das Paschke'sche WohnHaus brannte total nieder. S t o l p. Beim Holzfahren fiel der Halbbüdner W. Neizke aus Kublitz auf der Chaussee vom Wagen, so daß er einen Schädelbruch erlitt und sogleich starb. Stolpmünde. Vom hiesigen Schöffengericht wurde die unverehelichte Johanna Haase. welche den Kindern des Seilers Rahn übermäßig Schnaps zu trinken gegeben hatte, so daß die Kinder krank wurden, zu zwei Monaten Gefängniß verurtheilt. S t r a l s u n d. In der Lorenz'schen Tischlerwerkstatt brach Feuer aus. welches das ganze Haus in Asche legte. Thesenwitz. Der 3jährige Sohn de5 Arbeiters Wiedemann ertrank in einer Jauchengrube. Tonnebuhr. Auf dem Dormanischen Gute entstand Feuer, welches das ganze Vesitzthum .einäscherte. T o r n o w. Die geistesschwache Bäuerin Zunke ertränkte sich in einem Brunnen. Wies. Der Bauernsohn Gustav Wetzel wurde wegen Verleitung zum Meineide zu 1 Jahren Zuchthaus verurtheilt. 'Arsvinz ScHreswig-KsIllein. Schleswig. Im Burggraben hat sich der Vice - Feldwebel Bähr wegen eines körperlichen Leidens ertränkt. A l t o n a. Malergehülfe Harloff stürzte an einem am Hause Roonstr. 5 angebrachten Gerüste und erlag den erlittenen Verletzungen. Eckenford e. Holphändler G. F. Timm. welcher 18 Jahre dem Stadtverordneten - Collegium angehörte, ist gestorben. Eidelstedt. Unsere Liedertafel feierte ihr 40jähnges Jubiläum. E l l e r b e ck. In einem Anfall von Geistesstörung hat sich die Frau des Rheders Scheel ertrankt. F a u l ü ck. Nach 33jähriger Dienstzelt verstarb der Gemeindevorsteher I. A. Schmidt. ' Flensburg. Landrichter Baur wurde zum Landgerichtsrath ernannt. Oekononnerath Peter Petersen, Be r i Nyer zu weo: - .rogelsoy, ein ln weiten Kreisen bekannter' Landwirth und Vlehzuchter, ist gestorben. Kiel. Geheimer Oberjustizrath Oberstaatsanwalt a. D. Starke, ist im 84. Lebensjahre verstorben. Bei einer Schießübung der Mannschaften des Kreters .Amane" traf eine abirrende Kugel den Matrosen Jung qans und verletzte ihn so schwer, daß der Tod binnen kurzer Zelt erfolgte.

Der ganz außerge wöhn !

iche Verlauf der Heilung erner durch ein Mannlicher - Projektil hervorgeruenen Kopfwunde erregt in ärztlichen Kreisen Wiens großes Interesse. Ein Soldat hatte sich aus seinem Dienstge wehr eine Kugel in den Kopf geschosen, die unterhalb des Jochbeins emgedrungen war, die linke Stirngrube durchlaufen, die Knochenwände der Augengrube und den Augapfel zerschmettert und dann den Kopf wieder verlassen hatte. Bei der Ausschußöffnung trat Gehirnmasse aus. Der Vermundete war nach Anlegung eines Verbandes und Reinigung der SchußÖffnungen bel vollem Bewußtscm ms Truppenspital gebracht worden und befand sich vier Wochen spater außer Gefahr. Seither sind trotz des verhältnißmäßig großen Verlustes an Gehirnmasse bei dem Soldaten keinerlei geistige Störungen eingetreten. Die erste Automobllpost ist soeben in Tunis organisirt worden. Der Postdirektor Mazoyer hat mit dem Baron Emile Fleury und Gaetan de Meaulne, dem Verwalte: der franzonjchen Privatposten in Tunis, einen Contrakt auf zehn Jahre geschlossen, und zwar zur Beförderung der Depeschen, der Postgüter und der Reisenden von Sousse nach Sfax und Gabes durch Automobil. Der Graf Emile Fleury, ein früherer Officier der Spahis und ein glänzender Reiter, organisirte auf einfachen Karawnenwegen den Postdienst von Sousse nach Sfax und Gabes, trotz der Schwierigleiten, die sich aus dem Fehlen der Landstraßen ergaben. Gaetan de Meaulne, den die Liebe zur Natur und zur Bewegung der Litteratur entzogen hatte, und der vom Marquis von Dion zum Automobil bekehrt worden war, hatte an allen großen Rennen der letzten Jahre theilgenommen. Sein Reisetrieb hatte ihn nach Tunis geführt, wo bis dahin kein Chaffeur den friedlichen Gang der Kameele gestört hatte. Er erkannte sofort, welche Zukunft das neue Beförderungsmittel in diesem neuen Lande, dem es an schnellen Beförderungsmitteln fehlt, haben könnte. Aus dem Zusammenwirken des Reiters mit dem Chaffeur entstanden dann die französischen Privatposten. Welche Ausdehnung die Trunksucht in Köln erreicht hat, erhellt aus dem Bericht eines dortigen Lehrers, in dem es unter Anderem heißt: Durch auffallende Schläfrigkeit und geistige Trägheit meiner Schulneulinge veranlaßt, stellte ich kürzlich Montags Nachforschungen über den Alko-hol-und Nikotingenuß der sechsjährigen Knaben an, welche zu folgendem überraschenden, zugleich erschreckenden Ergebniß führten: Von den 54 Schülern des ersten Schuljahres waren 19 am Sonntag vorher im Gasthause geWesen, 20 hatten Wein, 24 Bier. 19 Schnaps. 17 Wein und Bier, 14 Wein, Bier und Schnaps getrunken. Zehn gaben an, betrunken gewesen zu sein, neun so, daß sie zu Boden fielen, acht hatten Erbrechen in Folge des AlkoHolgenusses, neunzehn hatten geraucht, und zwar zwölf auf Veranlassung des Vaters, vier auf Veranlassung von Brüdern und fünf auf Veranlassung von Soldaten; einer hatte sich selbst Cigaretten gekauft. Wenn auch manches Schlückchen und mancher Zug an des Väters Cigarre harmlos gewesen sein mag, so ist die Traurigkeit der Thatsache nicht zu verkennen. Man bedenke nur: Vierzehn Kinder haben an einem Tage Wein, Bier und Schnaps getrunken. Was sollen wir Lehrer mit solchen Kindern anfangen und was wird .aus ihnen werden?!" Zu gewöhnlicherStunde fuhr der Oekonom Andreas Lautenbacher in Unterubrain bei Abensberg Morgens auf den Acker. Seine 33 Jahre alte Frau blieb mit ihren vier Kindern, drei Mädchen im Alter von 2 bis 5 Jahren und einem erst fünf Wochen alten Knäblein, zu Hause. Als der Mann gegen 9 Uhr zurückkehrte, war 'das Haus sorgfältig versperrt. Er öffnete, ohne irgend etwas von sei-, nen Angehörigen zu vernehmen. Hinter der Treppe, die zum ersten Stockwerk führt, trat er plötzlich auf etwas Weiches. Als er näher hinsah und eine alte Decke entfernte, lagen seine vier Kinder der Reihe nach in ihrem Blute da, todt und. starr. Er durchsuchte hierauf das Haus nach seiner Frau und fand diese im Schlafzimmer des ersten Stockwerkes erhängt. Die Selbstmörderin hatte eine an der Wand aufgehängte Schüsselrahme entfernt und an einem der Nägel sich mit einem Stricke erhängt. .Die Kinder waren zuerst erdrosselt worden, dann wurden ihnen theils die Schlagadern am Halse, theils die Pulsadern am Handgelenk aufgeschnitten. Die Frau hat die furchtbare That offenbar im Wahnsinn verübt, denn schon vor sechs Jahren nach dem ersten Wochenbett zeigte die Frau Spuren von Tiefsinn. Sie war damals längere Zeit leutescheu, ging nicht aus dem Hause und war gegen ihren Mann unfreundlich. Ihrer Mutter gegenüber äußerte sie damals in vertrauter Weise Selbstmordgedanken und wollte diese auch in die That umsetzen, indem sie in einen nahegelegenen kleinen Weiher sprang; sie wurde aber bemerkt und gerettet. Seit etwa acht Tagen vor der That war die Frau wieder tiefsinnig und sprach viel vom Sterben. Sie wollte von den Leuten wegkommen", aber es war ihr um die Kinder leid. Nun hat sie einen Ausweg gefunden und ist ihn gegangen, indem sie die grausig That verübte. .

T yr JT

I u eup, lvioore ivimor,

IVIÜII lllth Prt!tmslirtfr3ieYttrttttMtr s.,'.

" . yj .J Ingenieure Vermessungen, Pliine, Spezifikationen,

legiiqer virt. Stadtische Arbeit eine Spezialität. : Alle? Telephon Main 2185. Jnkiana Trntt Gebäude. Neues Telephon 7. Indianapolis. Int.

-44444 4 4 4 4 4 4444 4 4 44 444444444444-

m rmm : vuuauufiiu

cm SfianlVs Storage & Transfer Co. 339 Ost Washington 5Uafc. Die Beste und Villiattc.... '

eide Phoneö 3028. eiTTt L56VöJL5L5S5ö5S5S5L?L5 t 8 V 55 N M h m II tfl I I II II II 8 . ..von Nahm An Familien abgeliefert zu 81.00 per f) Gallone. Spezielle Preise üt oer veue m uxc&m fl JVo. SS Tor-cl g Ph-ne5: L Wäsche abgeholt und abgeliefert. .V

elll

Stevenson LoanOo. 510 Stevenson Building. Anleihen ans Grnndcigenthunt. Anleihen ans persönliches Eigenthnm. Anleihen auf Saläre, ohne daß Ihr Arbeitgeber davon in Kenntniß gefeßt wird. Niedrigste Zinsraten. AlteS Telephon Brown 1685. 510 Stevenson BuUding. Wir sprechen deutsch.

y&V&VV Wirthschafts - Uebernahme. Meinen Freunden und Bekannten zur gefl. Kenntnißnahme, daß ich die früher von CHRIST. ROEPKE, No. 1357 Shell, Str. geführte Wirthschaft. Sommergarten und Kegelbahn käuflich übernommen habe und nicht nur alle bisherigen Freunde des Hauses, sondern Jedermann einlade, bei mir vorzu sprechen. Ergebenst Clia. E. Pierson, 1357 Shelby Str. Jacob Roller, 301 w. Washington Str. Ver Sufer deS berühmten QuittiBä "Whisky Das beste Mittel gegen . . . Malaria und Erkältung. . . . ..Saloon und Restaurant.. Offen Tag und Nacht. . (fyas. C. Schott, ...Plumber... und Händler in den Cleveland Faucet Co's. B!erPumpen. 103 Otst Nskylanö Ctt. Televho. Neu. 2231. LanpeDlanp Bre3. Brass erts. Oiesjer und Dreher. Ctofee und kleine Sußarbeiten in Messing, ! tSoSsaor Bronze, Oluminium, etc. 5i tt rZevatr'rdtte unsere epejiaiitlt 1S3-142 Dl Ceergtt Ott., 3nXua;aporj. CtlU i ltl.

44MHMM1

rs -w - ..V.k, VlVlt für Elektrische Anlagen. t 5osten-Voranschla'gc u. Landkarten t 44 444 131 und 133 Nord Alabama Str. Lew .Shank, Aultiouator. S5?4SSS 1 II sftt i,rtv;: I 1 II 1 U VUUHIMUJU i Eis brennt i (4 und Frucht.... 8 Gallone. Brick Sream Rs .so vtr (i für Kirchen, Logen, Picnics etc. B ver in der Siadt gemacht wird. U Alabama Stxr. eu 7; lt S31. Jt S iSLSLSL5LSLS LSLSSSLS ? oi w Telephon: Main 1769 Pferde-Geschirre, Bnggics, Koffer nud Reisetaschen am besten und billigsten bei 7 136 Ost Washington Str. )robiren Sie einmal unseie Hartkohlen gerade wie Jackson, 83. L0 der Tonne. mm wood & coal co., lJnerporirt.) H. RABE Präsident. Office und Z)ard: 553-615 Lincoln Er. f Vd, : lt 1150: 51 tu 70. Joseph Haas, empfiehlt sich dem deutschen Publikum zur Reinigung von Abtritten, Scwers Cifternen u. s. fc. CTSWlttfraiött frei. Office: 707 Maxvell Straße. Telephone: (alt) llrin 1039. '(Neu) 2573 Hussjuied. O. 23. Knight, 108 Virginia Avenue un5 Ost Naryland St. Neues Tel. zz

r vn

Eiu

M ,

's)

i! rv' j 1 - " ! f V i f f- . s i 1,