Indiana Tribüne, Volume 25, Number 263, Indianapolis, Marion County, 27 June 1902 — Page 6

Jndiana Tribüne, 27. Juni

LEOANDö MMM

14 S!ord Pennsylvania Strafze, Hauptquartier für Brillen und Operngläser. Ä istn M ftC V IV- Ll JIPTU Vclllen werden nach den besten Methoden den Sugtn ngevagt. Künstliche Lugen werden schmerzlos eingesetzt. H. Louis Vollrath's Groccry und i Fleisch-Markt, . 125 West Morris Straße. HCIe Cavito! Avenue und Morris Straße. Staple iimlFancy Grocerics, Frisches, gesalzenes und geräuchertes Fleisch, Wurst, reines Schmalz usw. X Besichtigen Sie unsere neue Auswahl von japanischen und : : : chinesischen Waaren frisch importirt auZ China und Japan. Wäsche wrrd aögeholt und abgeliefert. Office: 152 Nord Delatvarc Straße. QUONG, LEE & CO. GEH PETER HAMMERLE, Besitzer deS Jefferson :-: Hauses, 115119 Ost Senil? Straße. und der Columbia Halle. Güd Dclaware ndMcCarty Straße. Zwei Wirthschaften echt deutscher Art. Ein kühler Trnn! und eine reichbesetzte Tafel harren der Gäste. Kost und Logis per Xaa, oder per Woche. Jedermann freundlich eingeladen. Jolni F. Sanders Sample Room, 228-230 Oft Wabafh Str. Beste Iveine, (iquöre : : : und Z$avvtr Telephon alt und neu. 955. 4 4 Eisenwaaren, Anstrichfarben, Pumpen etc. t CK-ai2-IIsxiTm.en. Gefen u. Rochherde. t RAM BLEU :-: BICYCLES 1 gegen Baar oder Abzahlung. X C. K0EHRIII6 BR0S 878, 880, 882 Virginia Avenne. Fred. W. Cook, Staple imb Faney Groceries. 1046 Madison Avenue. Alt:? Telephon reut 742. Waaren werden nach irgend einem Theile der Stadt frei abgeliefert. ( Henry's Platz ist jetzt nicht mehr in 431, sondern in 421 ki Mwm Stoss Pabst Bier an Zapf. JOportirtc und einheimische Wein:. Feine Liquöre und Cigarren. Henry W. Kurz, 428 S. Tclattarc Str. TOM MULRINE, wmple Room I 2621 Wett Michigan Str. Feme Weine, Liquöre ...und... Cigarren.

EuropSWe toDfdjfltt.

-Frovinz Schresn?kg.KcMein. , Kudensee. Hofbesitzer Hinrich Wiese wurde zum ZNrchenältesien gewählt. ' ' Margarethrn. Viehhändler Johannes Mehlert feierte die silberne Hochzeit. M e e z e n. Gemeindevorsteh-er Kaack ist auf weitere sechs Jahrc bestätigt worden. M e l d o r f. Eheleute , Harms am Elprsbüttelendeich begingen das goldene Ehejubiläum. N l ö n. Eheleute Rentier Heitmann feierten die goldene Hochzeit. Sandesneben. In der Käthe des Gastwirths Brügemann brach z?euer aus, das auch auf die 200 Meter entfernte große Pastorenscheune übersprang, diese, sowie auch das WohnHaus des Halbhufners Hardekop und die -Käthe des Drittelhufners Aug. Bruhns in Brand setzend. S ch ül p e r. Landmann Henning Peters und Frau begingen das Fest der goldenen Hochzeit. Durch HauptPastor Tiekmann wurde dem Jubelpaare dieEhejubiläumS-Medaille überreicht. Sonderburg. Vei der Vürgermeisterwahl wurde der bisherige Bürgermeister Dr. Petersen wiederge. wählt. Provinz Schresien. V r i e g. In geistiger Umnachtung hat sich der Kulturtechniker Curt Kranes ertränkt. - B r o st a u. Hier fuhr ein Blitz an einer Pappel des Gutsbesitzers 5zermann Scholz herab und richtete an dem Wohngebäude beträchtlichen Schaden an. Deutmannsdorf. Hausbesitzer Neiman feierte die goldene Hocheit. G log au. Dur Beschluß des Gerichts der 9. Division wurde der Musketier JohannBaptist Franz Lechner von der 4. Compagnie des 58. Regiments für fahnenflüchtig erklärt. Goldberg. Fabrikbesitzer Gusiav Pladeck, der stellvertretende Borsteher unserer Stadtverordnetenversammlung, ist im Alter von 55 Jahren gestorben. ' Gränowitz. Das Püschel'sche Ehepaar feierte die eiserne Hochzeit. Leioe Eheleute stehen im Alter von 96 Jahren. Die Gemeinde, bereitete dem Jubelpaar eine Festfeier. Greulich.' Arbeiter Friedrich Stiebitz beging das 50jährige Dienstjubiläum in der hiesigen FriedrichsHütte. Gro-Jänowitz. Schneidermeiste? Friedrich Wilhelm Becker feierte mit seiner Ehefrau Christiane, geb. Speer, die goldene Hochzeit. H i r s ch b e r g. In der hiesigen Papierfabrik Weltende war der Aufseher Schneider aus Grunau bei einer Holzbobr - Maschine beschäftigt. Allem Anschein nach wurde derselbe unwohl und fiel kopfüber, so daß die Maschine die Kleider erfaßte und den Körper durchbohrte. Der Mann gab auf der Stelle seinen Geist auf. Kattowitz. Der Eisenbahnsiskus erwarb das Gebrüder Goldsteinsche Holzsägewerk für 90O.CO0 Mark zur Erweiterung des GUterbahnhofes. Heuer Alexander Hcin wurde in der Königin Luise-Grube durch einen vorzeitig losgegangcnen Sprengschuß getödtet., Sch wie ntochlo Witz. Bei einer Schlägerei wurden sieben Personen durch Messerstiche schwer, einige lebensgefährlich verletzt. Der Hüttenarbeiter Paul Urgatz und der Grubenarbeiter Robert Urgatz die sich ihrer Lerhaftung widersetzten und den Polizeibeamten bedrohten, wurden durch den Gendarmen Sholik erschossen. 'F'rsVinz Fssen. Pose n.. Unser langjähriger Stadtoerordnetenvorsteher und, Ehrenbürger, Geheimer Justizrath Julius Orgle?, ist gestorben. B r o m b e r g. Im Lagerraum des dem Kaufmann Wolfs gehörigen Grundstücks in der Berlinerstraße ent stand Feuer. Die dort lagernden Waaren wurden ein Raub der Flammen, und das massive Gebäude ist vollständig ausgebrannt. A l t k l o st e r. Das Bozt'sche Ehepaar feierte die goldene Hochzeit, umgeben von seinen 6 Kindern. 4 Schwiegersöhnen, 2 Schwiegertöchtern und 30 Enkeln. Das Jubelpaar erfreut sich noch dec besten Gesundheit. Schneidemüh l. . Bon der hiesigen Strafkammer wurde der DachdeckirFriedrich Dietrich aus Groß-Kot-ten, welcher seineStieftochter unmenschlich behandelt hatte, zu 2z Jahren Gefängniß verurtkieilt. T i l l e n d o r f. Besitzerfrau Wittig wurde in einem Teiche ihres Gatten todt aufgefounden. AufZlnordnung der Staatsanwaltschaft wurde der Besitzer Josef Wittig verhaftet und in das Gefängniß nach Fraustadt gebracht. Wresch en. Im Hause des Dr. Boening entstand durch Erplosion einer Petroleumlampe ein Stubenbsand, durch den die Zimmereinrichtung vernichtet wurde. Auch zweiMenschenleben Mutter'uKind, waren derErstickungsgefahr ausgesetzt, wurden aber noch rechtzeitig gerettet. W o l l st e i n. Auf dem Heimwege von Wiosla - Houland nach JablonnAbbau, wollte der 55 Jahre alte Mau-

rer Laube, um ton Weg abzukürzen, über einen Graben springen. Hierbei fiel er jedoch hinein, wurde von Krämps:n befallen und ertrank. Provinz Sachsen. Magdeburg. Steckbrieflich verfolgt wird wegen Betrugs der Major a. D. August Ernst Geniol. Halberstadt. Die Straskammer verurtheilte den Arbeiter Friedrich Buschmann wezen Diebstahls zu 4 Jahren und den ArbeiterKarl Oehring aus Tollkben wegen Betrugs zu 5 Jahren Zuchthaus. Halle. Oberconsistorialrath und Professor der Theologie Köstlin ist plötzlich im Alter von 76 Jahren versiorben. Kaufmann Oskar Wille gcrieth in Conkurs. Kalbe a. S a a l e. Frau Wittwe Bcrnau vollendete in guter Gesundheit ihr 95. Lebensjahr. Für den kürzlich verstorbenen Restaurateur A. Biencke wurde in der Stadtverordnetenwahl von der 3. Abtheilung der Schneidermeister A .Meißner aewählt. K ö s ch a u. Zimmerlehrling Sack aus 'Lützen stürzte hier von einem Gerüst und war alsbald todt. M ü h l h a u s e n. Bei einem Einbruch in ein Milchgeschäft Hierselbst wurde der 17jährige Knecht Adolf Thaler von dem kranken Sohn des Geschäftsinhabers überrascht. Der Einbrech erschlug Letzteren, legte die Leiche auf ein Bett, begoß dieses mit Petroleum und steckte es an, um die Spuren seiner Unthat zu verwischen. Er wurde verhaftet. R a u m b u r g. Das große Gebau de der Bergmannschen Wurstfabrik ist durch Feuer vernichtet worden. Quedlinburg. Geschirrführer Gerlach gerieth in einer Thoreinfahrt zwischen den schwer beladenen Wagen und eine Wand. Er zog sich dadurch eine so schwere Quetschung des Unterleibes zu. daß er an den Folgen gestorben ist. S a l b k e. Auf dem Grundstück des Kaufmanns Schulschenk an der Sülze No. 3 entstand ein Brand, der ein Stallgebäude vernichtete. Weißenfels. Durch Explosion einer Petroleumlampe erlitt die Ehefrau des Fleischermeisters Lautenschläger schwere Brandwunden, denen sie erlag. Z e i tz. In die StadtverordnetenVersammlung wurden gewählt: Fabrikant Homberg. Rentier Trensch, Mechanikus Raab und Lehrer Geßner. Frov:nz Hannover. &a nnobet. Einen Selbstmordversuch machte der Agent Karl Tacke in seiner Wohnung Bergstraße 8. Er sollte zur Vernehmung vor der Polizei erscheinen. Tacke feuerte zwei Schüsse auf sich ab in dem Augenblick, als der Criminalschutzmann an dieThür klopfte und verwundete sich schwer. Beim vorzeitigen Abspringen von der Straßenbahn kam am Engelbostelerdamm die unverehelichte Äertha Nochalsky ZU Fall und erlitt eine schwere Verletzung am Hinterkopf. A u r i ch. In der Nacht zum Sonntag ist hier der Senator a. D. Buchdruckereiöesitzer Tapper im Alter von fast 61 Jahren gestorben. G ö t t i n g e n. Wegen Verdachts des Kindesmordes wurde die Dienstmagd E. Deppe. zuletzt in Garste, verhaftet und dem Landgerichtsgefängniß zugeführt. . H a r d u r g a. E. An den Folgen eines Sturzes aus dem Fenster verstarb hier das 1 Jahre alte Kind des Tischlermeisters Otto in der Lauterbachstraße. Es hatte einen Schädelbruch erlitten. L une bur g. - Im Alter von '88 Jahren ist hier der Erste Staatsanwalt a. D. Wilhelm KoMgs gestorben. R e u h a u s. Niedergebrannt ist das Gehöft des Hofbesitzers Bullmann in Dellien. N o r t h e i m. Nachts entstand Feuer in der Werkstätte des Tischlers Bänke, durch das für etwa 4000 M. Holz und Möbel vernichtet wurden. Völlenerfehn. Hier ist das von O. Müller bewobnte. dem Land Wirth Gerh. Hafer gehörige Haus eingeäschert worden. Papenburg. Vt'im Radfahren gerieth die 18jährige Tochter der Wittwe Regine Poel von hier unter einen schwer beladenen Wagen des Müllers LLning aus Völlenerfehn und wurde so unglücklich von dem Hinterrad getroffen, daß der Zustand des jung:n Mädchens hofsnungslos ist. U s l a r. Im benachbarten EschersHausen wurde während des Sänqerfestes der 15jährige Kleinknecht Grotc, aus Vahle von dem gleichaltrigen WickelmacherMüller aus Uslardurch mehrere Messerstiche, vor. denen einer die Lunge traf, tödtlich verletzt. Der Zustand des Angefallenen ist hoffnungsjos. 'Arovinz Wellkaren. Paderborn. Landgerichtsrath Kellerhoff vollendete in vollster Frische des Geistes und Körpers sein neunzigstes Lebensjahr. Auf eine 255jährige Thätigkeit im öffentlichen Schuloienste konnte die SeminarlehrerinFrl. El. Könneke dahier zurüöblicken. Bochum. Aus dem dritten Stock stürzte das 3jährige Söhnchen der Hebamme Heil auf die Straße und war sofort todt. Sanitätsrath Dr. Nieren erhielt den Charakter als Geheimer Sanitätsrath. Auf Zeche Pluto" ist der Magazmverwalter Wolff vom Zuge überfahren und sofort getödte vorden.

Allerlei für's aus.

Rothwein und Obstflecke werden mit Spiritus oder Branntwein entfernt. Lackirte Gegenstände reinigt man am besten, indem man sie mit einem feinen Leinenlappen abreibt, den man in Baumöl, getaucht hat; nie wende man warmes Wasser an. da dasselbe den Lack sprengt und rissig macht. Weiße Holzfußböden bekommen ein besonders weißes Aussehen, wenn man sie, nachdem sie mit Sand und Seife gereinigt sind, noch mit Schlemmkreive scheuert. Von der Kreide, die mit Wasser wegzuspülen ist, dringt etwas in die feinen Poren des Holzes, ein und verleiht ihm nach dem Trocknen ein besonders weißes Aussehen. Schwarze Seidenkleider von Schimmel zu reinigen. Man feuchtet ein schwarzes WollLäppchen mit Regenwasser undreibt das Kleid, leise anhaltend, von oben nach unten streichelnd, stets 'wieder oben anfangend, ab. Bei diesem Verfahren leidet die Seide nicht und wird wieder sehr schön. Ueblen Geruch aus Metallkannen, Steinkrügen, Vasen usw. zu beseitigen. Sind dergleichen Gegenstände lange Zeit außer Gebrauch, daher auch nicht ausgelüftet gewesen, so werden sie entschieden übelriechend. Das Spülen mit Senfmehl ist in solchen Fällen angewandt, doch genügt es auch, die bezüglichen Gefäße unter die Wasserleitung zu halten und das Wasser solange hinein resp, überlaufen zu lassen, bis sich die Wasserschichten von Grund auf erneuert ha ben. Als Klebemit t e l für alle Metall-Gegenstände im Haushalt ist Zwiebelsaft als das beste und billigste zu verzeichnen. Man wäscht, will man Büchsen oder andere Metallsachen mit Etiketten oder Zetteln aus Papier versehen, vorerst den betreffenden Gegenstand mit einer starken Sodalösung ab, dann preßt man Zwiebeln aus und streicht den Saft auf die betreffende Stelle, drückt das Papier darauf und läßt es trocknen. Ein Loslösen ist danach unmöglich. Wäscheleinen zu reinigen. An frisch gewaschener Wäsche bemerkt man zuweilen gelbe oer graue Streifen; dieselben rühren von den unsauber gewordenen Wäscheleinen her. Um diese wieder zu reinigen, kocht man von Seife und etwas Soda eine glatte Lauge und gießt sie in ein Waschfaß auf die Leine; nach einer Viertelstunde reibt man die Leine mit einem Lappen kräftig in der Seifenlauge ab. nimmt nochmals ein reines Seifenwasser und spült sie zuletzt in klarem warmem Wasser aus. Wenn man einen großen staubfreien Raum hat, spannt man die Leine darin aus, damit sie schnell trocknet. Verfügt man über keinen passenden Raum, so wickelt man die Leine um ein Brett glatt und gleichmäßig auf und stellt sie in die Sonne. .Erdbeeren ganz einzumachen. Auf jedes Pfund schöner großer Erdbeeren rechnet man ein Pfund Zucker. In einem irdenen Topfe klärt man diesen unter stetem Abschäumen, nimmt alsdann den Topf vom Feuer, legt vorsichtig die gut gewaschenen und wieder trocken gewordenen Beeren hinein und schöpft dann mittels eines Löffels den Zucker immer über 'die Beeren, bis er ziemlich kühl geworden. Dann deckt man ein reines Tuch darüber und läßt alles bis zum folgenden Tage stehen. Am nächsten Tage wärmt man das Ganze über langsamem Feuer auf; ist es recht heiß, dann stellt man es wieder weg, läßt tl abkühlen, deckt das Tuch wieder darüber und verfährt am dritten Tage benso. Schließlich läßt man die Erdbeeren kalt werden und füllt sie rech! vorsichtig in Gläser (kleine sind am besten). Den Saft laßt man einkochen, so daß er gerade über die Beeren reicht, und füllt ihn nach dem Erkalten in die Gläser. Gut verschlossen und an trockenem, kaltem Platze aufbewahrt, halten sie sich gut, bewahren ihr Aroma und bleiben ganz. SchwarzeHerrenkleider. auch Filzhüte zu säubern. Um denselben ein frisches Aussehen zu geben, bürstet man sie mit einer Abkochung von Taback, welche man vor dem Gebrauch durchgießt und, abkühlen läßt. Auf ein Pint Wasser genügt ein Viertel Pfund Taback; man verwendet Cigarrenreste und -Spitzen dazu. Ein anderes Verfahren, welches auch für farbigeSachen gilt, ist folgendes: Man breite den Gegenstand auf einem Breit oder Tisch ohne Anstrich aus. Nachdem man ein 'Stückchen Gallseife in einem Quart Wasser aufgekocht hat, und diese Lösung erkaltet ist, taucht man eine nicht zu harte Bürste hinein und bürstet den Stoff nach dem Strich des Tuches. bis er rein ist; danach bürstet man, immer nach dem Strich, mit kaltem reinen Wasser die Seife heraus, hängt das Kleidungsstück auf und bügelt es. bevor es ganz trocken ist, vergesse aber nicht, dabei ein leinenesTuch überzulegen, sonst bekommen die Stoffe Glanz. Gute Sachen läßt man desser beim Schneider aufbügeln. Hüte darf man nicht zu naß machen; man muß sie ebenfalls immer nach dem Strich bürsten und sofort mit einemre!nen Tuche ziemlich trocken wischen; zuletzt bürstet man die Hüte glatt. Hat man Tabackabkochung verwendet, so trockne: man die Sachen an der Lust.

y Werde gesund und bleibe gesund l indem du n 6 Lcberkrankheiten, Vllliösität, H Unreines Blut, ßgv MMM h ft durch die Anwendung vo Vl n h Tr. August Köniz'3 WDD. Z l n s WWWUG 1 WX0V1CU WrM.y Ä los wirst, sie rezuliren und reinigen. u 7 e???. ft , - r

PR0QRES5 Kragen und Manschetten 2c.

Wenn Sie eine gnte Uhr, Diamanten, Silberwaarcn, Wanduhr, Schmucksachen oder Brillen wünschen, so sehen Sie J. H. REED, den Juwelier, Nachfolger von March". No. 33 West Washington Str. da finden Sie einen großen, auserlesenen Vorrath zu den allerniedrigften Preisen. Wir passen Ihre Augen scientifisch anund garantiren, daß die Brille paßt. Uhren und Schmucksachen werden aufs schönste und beste repzrirt. Wir sprechen deutsch. Wm. C. Kalb, deutscher Verkäufer.

cm SlmnlVs Storage & Transfer Co. 339 Ost Washington Straße. ....Die Beste und Billiatte....

eide Phoneö 2028.

Ornamental lron ttrniufacün-mg Co. lJneorporirt ) Süd Meridian Straße und Gürtelbahn. Telephones: Alt, Green 201. Neu IM). , Jndkanapolis.

41 XX .

j eup, Moore 3r Minor, Civil und Landfchafts-Jngenieure, sowie . Sf f 4((4ft OsHfAH

V )l)VttV

X Vermessungen, Plane, Spezifikationen, Kosten-Voranschlägc u. Landkarten X X jeglicher Art. I X : Städtische Arbeit eine Spezialität. : X ltc Telephon Main 2185. 403-405 Jndiana Trnft Gebäude, X Neue? Telephon 2ZU7. Indianapolis, Int. 4 MM 4 4M i

LSSSLKLSLSLSSSLSLSLSLSLS öSVSVSS5SS 3 SOTRAXIVllYJEIfc 8s XIIIXJS

( L Fabrikanten und Händler in Pferdegeschirr, satteln und peitschen,

U sonne alle Torten

- i - " r i gpi 2 37 Monument Platz. Neues Telephon 957. SSVLLSLSLSZSSSSSS

mm nn M n st

Ö)r,

II U n r s n rM II u r i m IÜI

von XHXcxr -Q H-Qxxpirig CIDIlaUcD Iraner des besten Vieres. - - Striktes Union Erzeugnis. Cxi cHzzzt f t rii "PURE GOLD" B5ev in Flaschen nsch aZvx Theilen der Stadt frei aeliefert. GE07.2E SEIFEST, (I-5Z-Hler. . . Utzti ?houe 1644

LAUNDRY. Telephonire 1121 für Wagen.

X Lkw SbankAuZtionator. ...Fabrikanten von... Eisernen Zäunen, Kellerthüren, Fenster und Baum Schutzvorrichtungen, Banken, Blumenständern, Balkon Schnörkelarbeit u. s.w. Feine Sicherheitsleite? werden auf Bestellung und Specifikation roie das Gesetz von Jndiana vorschreibt, gemacht. ' Da unsere Betriebsausgaben gering sind, so sind mir im Stand?, Ihnen oben genannte Artikel zu den billigsten Preisen zu liefern. Sprechen Sie bei uns vor oder telexhoniren Sie. Wir sprechen deutsch. UV 4IUIUIJV1I Vferde-Ausstattuna. ci 7iieE.W.teIcetaI!s. 131 und 133 Nord Alabama Str. Ml"?

1 Clan