Indiana Tribüne, Volume 25, Number 259, Indianapolis, Marion County, 23 June 1902 — Page 5

Jndiana Tribüne. 23, Juni IV.

5

W en in

i in -OFFurniture Carpet s Stoves V J Keirigerators GoCarts AND Housef urnishings Always Call at Willis Cash Furniiure Stars, 141 W. Washi gton Street Quality the Best, I riccs the Lowest. lckckckckMMckckckckckckckMckkMr5 ICÖNOMY FÜRNACE CO. I Mast & dass i 643 Massachusetts Avenue. 3 lph-u 1980-Blt 290Simm mnsoai Tampf- u. HcikwasZer-Keffel. Blech, Kupfer. Blecheisen und Furnace-Arbelt. Reparaturen vo FurnaceS n. alle Arte Blecharbeiten. ! IHMMHMIMM1 LEMP'S Extra Pale in Dlafchcn und 1 1 I i ein vortreffliches und höchst stör kendes Gebräu gleichfalls in Flaschen zu beziehen. JacobMetzpr&Cc 30-32 Ost Maryland Sir Vbenc 407. AWNINGS WE F00L THE SUN Unsere Garantie un'cie arbeit ist so gut wie Gold Dollar. Indianapolis Tent & Ai D Co , 447 Ost Washington Str. Phones 1122 Groste uswaftt von Aug. Diener, No. 449 Oft Washington Str. Wctie Telephon 2525. Hufschmied. . W. Knight, 106 Virginia Avenue und Oft Maryland St. Neues Tel. 452-?

M

Mm

jjj ' jhini.nl

Deutsche und amerikanische Patent. Vorschriften. Einen Gegenstand von aktuellem und stetig wachsenden Interesse, nämlich die Pa-?ntmeldungen in Deutschland und in d?n Ver. Staaten, bespricht der amerikanische Generakonsul Mason in Aerlin in einem neuerlichenBerichtean seine Regierung. Mason hebt zunächst hervor, deft kein ausländisches Volk so viele PatentanMeldungen und -Ertheilungen in der Union aufzuweisen habe, wie die Teutscheu, während hinwiederum in keinem Lande es für amerikanische Erfinder nothwendiger und vortheilhafter sei, ihre Erfindungen pater?liren zu lassen, als in Teutschland. Die Ver. Staaten und Teutschland smd nach allgemein übereinstimmendem Urtheil die beiden Länder, in denen Erfindungen wissenschaftlich und gründlich am eingehendsten geprüft werden, und in denen ein einmal erlangtes Patent am werthvoll-

sten ist. Gleichwohl bestehen in den Zerfahren der Patentämter in Washington und in Berlin gewisse GrundVerschiedenheiten, die, häufig mißverstanden, zu Enttäuschungen, Ausstellungen und Streitigkeiten führen. Zunächst darf in Deutschland ein ausländischer Erfinder nicht unmittelftir mit dem Kaiserlichen Patentamt unierhandeln. Er nuß durch einen eingetragenen Patentanwalt vertreten sein, der die Anmeldung und Beschreibungen einreicht und über Einzelheiten und Ausführungen dem Vorprüfer Aufschluß zu geben vermag. Ferner werden Beschreibungen und Patentansprüche für Erfindungen vcn Amerikanern jausig in der Form von Uebersetzungen eingereicht, die von Personen herrühren, welche nur eine nothdürftige und oberflächlicheKenntniß der deutschen Sprache besitze. In diesen Uebersetzungen sind dann Befchreibungen und Ansprüche oft unverständlich, was überflüssigen Schriftenwechsel, Berichtigungen und häufig lange Verzögerungen mit sich bringt. Viele Erfinder und selbst Patentanwalte in den Ver. Staaten scheinen nicht zu wissen, daß Paragraph 2 des deutschen Patentgesetzes vorschreibt, daß in Teutschland einePatentanmeldung eingereicht sein muß, erstens bevor die Erfindung in irgend einer allgemein zuzänglichen Veröffentlichung während oer letzten 100 Jahre bekannt gegeben, und zweitens bevor sie in Deutschland dermaßen offenkundig vorbenutzt oder ausgestellt gewesen ist, daß danach die Ausführung und Verwendung durch Sachverständige möglich erschien. Hierin liegt eine Grundverschiedenheit von der amerikanischen Vorschrift des Abschnitts 4886 der Revidirten Statuten vom 9. Februar 1897, die dem Urheber selbst dann ein Recht auf Patentirung seinerErfindung zuerkennt, wenn sie bcreits bekannt geworden war, vorausgesetzt, daß der Erfinder die Anmeldung binnen zwei Jahren nach erfolgter öffentlicher Bekanntgabe einreicht. Die Hauptschwierigkeit aber, an der die meisten Hoffnungen scheitern, bilde! Die grundsätzlich verschiedeneAussassung der amerikanischen und deutschen Patentöehörden bezüglich der Frage, was sich als eine einzelne schutzfähige Erfindung darstellt. In der Union werden Patente ertheilt auf neue Vorrichtungen und Kombinationen, die in Deutschland zemäß Paragraph 20 des Patentgesetzes zu trennen sind und den Gegenstand mehrerer gesonderter Patente bilden würden. Jeder Patentanspruch muß in den Ver. Staaten in sich abgeschlossen sein, das heißt es darf nicht nur in keinem Ansprüche eine Bezugnahme auf einen znderen stattfinden, sondern jeder Anspruch muß sich sogar als eine von den übrigen Ansprüchen völlig abgesonderte und unabhängige Kombination darstellen. Gerade das Gegentheil ist der Fall in Deutschland. Hier dient der erste Anspruch zur Kennzeichnung der Erfindung, und alle übrigen Ansprüche müssen in denselben Rahmen fallen. Hier läßt sich eine beliebige Anzahl besondern Ausführungssormen in den Unteransprüchen anbringen; in den Ver. Staaten dagegen sind mehrere Ausführungsformen ; jr Auswahl nicht zulässig, und Gegc.i stände, die in Deutschland als besondere Ausführungsformen in den Unteransprllch'en behandelt werden, können in den Ver. Staaten lediglich als n.ue, von den übrigen Ansprüchen getrennte und unabhängige Kombinationen zur Anmcldung gebracht weroen. Eine weitere Quelle von Irrthümern bildet die Bezeichnung der Zeichnungen mit Buchstaben bei Anmeldungen auf deutsche Patente, deren Erfindungsgegenstände bereits in den Ver. Staaten patentirt worden sind. In den meisten Fällen sind Eingang, Beschreibung und Ansprüche nur Uebersetzungen der engtischen Umschrift, in der z. B. ein Hebel (levcr) mit L, eine Kurbel (crank) mit C, ein Getriebe (pinion) mit P, u. s. w. bezeichnet wird. Da nach deutschem Gesetz der ersteBezugsbuchstabe im Text A, der zweite 13 u. s. w. sein muß, so ist es klar, daß die englischen Buchstaden in eine? deutschen Uedersetzung. wo ,,levcr" durch Hebel, crank" durch Kurbel u. s. w. wiederzugeben ist, nicht allein irreführend, sondern geradezu sinnstörend wirken. Zwei Drittel der ersten Beanstandung gen von amerikanischen Anmeldungen auf deutsche Patente, sowie die Mißerfolge amerikanischer Erfinder in der schnellen Berücksichtigung und baldigen Patentertheilung sind aufNachlässigkeit und Nichtbeachtung der Formvorschriften zurückzuführen.

vclvltmc Bkynmacyker. Während bei den österreichisch-unga-rischen Eisenbahnen die Frauen bislang blos im Bureaudienste beschäftigt wurden, sollen stc jetzt auch zum Streckendicnste zugezogen werden. Die Südbahn ist die erste Bahn, welche diesen Versuch unternimmt. Mit Rücksich! daraus hat die Direktion der Bahn an die Bahnmeister kürzlich den nachstehenden Erlaß gerichtet: Die Bahndirektion will versuchsweise die Bahnwärterfraucn für den Blockdienst verwenden. Zu diesem Behufe werden Sie beauftragt, im Stande des Frauenpersonals eine Revision zu halten und anher bekannt zu geben, welche in BeZiehung auf die Erlernung der betrefsenden Instruktionen verwendbar erscheinen und gewärtigen lassen, daß denselben der Blockdienst, welcher Verläßlichkeit, Ausdauer und Geistesgegenwart erfordert, anvertraut werden kann. Die Frauen müssen hierzu geistig und körperlich geeignet sein, deutsch lesen und schreiben können, nach einer Probepraxis durch Prüfung für

diesen Dienst als vollkommen befähigt erkannt und durch Abnahme einer Angelobung zur gewissenhaften Pflichterfüöung verpflichtet worden sein. Der Blockdienst der Frauen ist mit Rückstcht auf lokale Verhältnisse und auf die Tageszeit vorgesehen. Der BlockWärter ist in der Regel nur zur Nachtzeit zum Blockdienst zu verwenden. Nachdem er während des ganzen Tages, welcher seiner Nachtdienstleistuna folgt, wohl nicht der Ruhe zu pflegen bedarf, wäre er in die Lage versetzt, seine Frau einigermaßen theils im Hauswesen, theils im Dienste zu unterstützen. Der den Blockdienst leistenden Frau wird ein freier Tag und die vierstündige Ablösung an einem Sonntag im Monat zum Kirchbesuch bewilligt. Für die Besorgungen der Hauswirthschaftlichen Verrichtungen,, Aufsicht und Pflege der Kinder etc. innerhalb der Zeit, in der die Wächtersfrau im Dienste steht, müßte zum Theil deren Mann oder ein geeignetes anderweitiges Mitglied der Familie bestimmt werden." D e r Friedensschluß in Südafrika. Nach mehr als 2jährigem helocnmüthigem Kampfe, der für alle Zeiten in der Geschichte ein unverwelkliches Ruhmesblatt für sie sein wird, haben die Buren unlängst die Waffen niedergelegt und Frieden mit den Engländern geschlossen. Die UnterZeichnung der Friedensvereinbaruna fand in Pretoria statt und ging mit dem mindest möglichen Eeremoniell vor stch. Lord Kitchener und Lord Milner von englischer Seite, General De Wet und andere Repräsentanten des Oranje-Frcistaats, sowie General Schalk-Burger und sonstige Vertreter des Transvaals trafen ruhig zur verabredeten Stunde in dem Speisesaal des von den Buren-Delegaten bewohnten Hauses, dicht neben Lord Kitcheners Haus, zusammen. Das Dokument lag. fertig zur Unterzeichnung, auf einem Tisch. Unter tiefem Schweigen traten die Buren-Telegaten, einer nach dem andern, an den Tisch heran, griffen zur bcreitliegenden Feder und setzten ihre Namen unter das Dokument, dergestalt der Unabhängigkeit, für die sie so tapfer gestritten hatten, sich begebend. Das Dokument wurde dann Oberst Hamilton, dem Militärsekretär Lord Kitcheners. und Kapitän Marker. einem Adjutanten Kitcheners. anvertraut, welche noch am gleichen Abend von Pretoria abreisten, um es dem Kön?g Eduard zu überdringen. Furchtbare Marter. Der wohlhabende Farmer Wm. Baldwin von Orange, Eonn., wurde neulich zur Nachtzeit in seinem Hause von einer Räuberbande überfallen, gebunden und geschlagen, und schließlich verbrannte man mit einer Fackel seine Fußsohlen, um ihn zur Auslieferung seines Geldes zu zwingen. Als die Unholde einsahen, daß außer $18, welche Baldwin bei stch hatte, nichts zu erbeuten sei, warfen sie ihr Opfer auf ein in Brand gestecktes Bett und entflohen. Nach Erstickung der Flammen brach Baldwin zusammen und wurde in bewußtlosem Zustand am Morgen von Nachbarn am Boden lieaend voraefunde'n. Personal Notizen. Herr Paul H. Krautz und Familie sind nach Colorado Sprittgs in die Sommerfrische gereist. Sommer - Vrcurfionen via Monon Route. 18.50 Minneapolis und zurück. Tickets werden am 5., 6. und 7. Juli verkauft. $24.00 St. Paul und zurück. Tickets werden täglich bis zum 10. September verkauft. $28 00 Tuluth und zurück. Tickets werden täglich bis zum 10. September verkauft. $54. 15 Tnccnrn und Portland und zurück. Tickets verkauft vom 15. bis 20. Juli. $54.15 San Francisco und zurück. Tickets werden vom 1. bis 10. August verkauft. S38.40 Salt Lake und zurück, Tickets werden vom 7. bis 10. August verkauft. $17.40 maha und zurück. Tickets werden am 14., 15. und 16. Oktober verkauft. Billige Fahrpreise nach Colo.ado. Utah, Nord und Süd Dakota. Für Einzelnheiten wende man sich an die Monon Agenten oder schreibe an R. V. A I g e o, D. P. A. Die beste 5 Cent Cigarre in der Stadt, Mucho's Longfellow."

Obstbau in Zndiana.

Der Export von Ost der verschiedensten Sorten belief sich im letzten Tezennium auf $10,000,000, könnte aber noch viel größer sein. Zwecke und Pläne des Jndianaer Staats -Gartenbau-Pereins. Jndiana nimmt zur Zeit als ein Baumobst produzirender Staat in der Union nicht den Rang ein, welcher ihm in Anbetracht seiner für den Obstbau im Großen so außerordentlich günstigen Boden- und climatischen Verhältnisse eigentlich zukommt, aber nach der Anficht eines Fachkenncrs. Warder W. Stevens, der zur Zeit als Präsident des Staats-Gartenbau-Verbandes fungirt, sann die Zeit nicht ferne sein, wo Jndiana auch in diesem Punkt die ihm zukommende Stellung einnehmen und als Obstbaustaat eine sehr bedeutende Rotte spielen wird. Es können hier ebenso vorzügliche Pfirsiche, wie in Delaware und Georgia, und ebenso gute Aepfel, wie in der OzarkRegion von Missouri und im mittleren Illinois gewonnen werden. Auf der Weltausstellung in Paris haben im südchen Jndiana gewonnene Aepfel Preise davongetragen und es war Obst aus Jndiana, das auf der Pan - Amerikanischen Ausstellung in Zussolo mit den ersten Prämien bedacht worden ist. In Ealifornien erreicht zwar das Obst einen größeren UmsiMg, aber dasselbe wird von dem Jndianu's an Qualität und Güte übertrösten. Obwohl stch auf dem welligen Hochland die besten Gelegenheiten zu gut lohnendem Obstbau bieten, ist man in dieser Sache leider bislang .so weit zurückgeblieben, daß nicht einmal der heimische Bedarf hat gedeckt werden können. In den letzten zehn Jahren sind aus Jndiana mehr als S10.000.000 für Obst verschiedener Art nach anderen Staaten geschickt worden. Um den Obstbau in Schwung zu bringen, will Herr Stevens nicht Alles den indiviDuellen Bemühungen in dieser Richtung überlassen wissen, sondern er weist darauf hin, baß Staatshülfe sehr am Platze wäre und stch dazu eignen würde, in nicht ferner Zukunft hier die Obst-Jndustrie zu einer sehr gut lohncnden und erfolgreichen zu gestalten. In Michigan werden alljährlich für Gartenbauzwecke $4,000 bewilligt. Die letzte Legislatur Jndiana's dagegen hat ihre Bewilligung für den StaatsGartenbau - Verein auf Kl. 000 deschränkt. Die im kommenden Herbst zu wahlende Legislatur sollte es stch zur Aufgabe machen, die Summe auf $4,000 bis $5,000 zu erhöhen. Dem Staats-Gartenbau-Verein ist es zu verdanken, daß Jndiaua gegenwürtig eine in ihrer Art einzig dastehende Versuchsfarm zur Verbesserung des Apfels, des Königs unter dem Baumobst, aufzuweisen hat. Es werden daselbst Versuche mit neuen Arten gemacht, welche von den leitenden Hörticulturisten aller Länder mit großem Interesse verfolgt werden und von deren Ergebnissen man sich viel Gutes verspricht. Wären mehr Geldmittel vorhanden, so würden die Versuche im größeren Maßstabe angestellt werden können. Außerdem macht Herr Stevens den sehr sachgemäßen und practi" schen Vorschlag, man solle in solchen Theilen des Staats, welche sich, wie Süd-Jndiana, besonders gut für den Obstbau eignen, ohne Verzug locale Gartenbau-Vereine in's Leben rufen, durch deren Thätigkeit man allgemein darauf aufmerksam werden würde, daß es sich verlohnt, Obstgärten anzulegen und den Bäumen jahraus jahrein die sorgfältigste Pflege zu widmen. ismarck Vase. In-und misirtnhifrfie Biere an 3apf. ZkMtwd litte sowie hiesige Delikatessen stets an Hand. F. I. Arens. 25 Oft Pearl Str. Big Four Bahn ....Ercurston.... nach Lalvrcnccburg, Aurora und ZwistdenVattone Sonntag, 29. Jnni $1 oder weniger für die Rnndfahrt. SpezialMg verläßt den Indianapolis Union Bahnhof um 7:30 Uhr Morgens. Retourfahrt von Aurora um 7:20 Uhr Abends, Lawrenceburg um 7:30 Uhr Abends. Deutsche Buchhandlung. CTatl Pingpank. 34 Virginia Ave.. 34. lVembroke rcade.Z

Eisenbahn - Uahrplan. Cleveland, incinnari, Chicago & St. Couis Railway.

Cleoeland t bedeutet tägluh, ausgenommen Sonntag. Abgang Cleveland Expreß tägl 4 25Bm Anderson Acc f 6 4555m Ft Wahne Expreß p 7 20V m Union City Acc tägl 4 45Nm E.NS6B Er. tägl 8 8 (Mm Union City & Clev Acc f . . .11 10Vm N s k B Lim täglich ä 8. . . 2 SöNm Knickerbocker Sp täglich 6 k 6 25Nm B e n t o n H a r b Abgang Bcnton Harbor G.' t 6 45Bm Bemon Harbor 6: Büffet f . 11 10Bm Elf hart Accom tägl 4 45Nm St. Louis St Louiö Mail...... 7 20Bm Southwestern Lim tgl d & s 11 45Vm St Louis Lim täglich pds. 3 25Nm Terre Haute & Mat'n Acc.. 5 OONm St. Louis Expreß, 10 40Nm N S k St L Expreß, tagl 8.12 OIVm C. i n c i n n at Cin fc LouS Nachtexpreß tgl s 3 45Vm St Lous & Ein Nachtexp tg s 4 15Vm Cincinnati Exp 7 30Bm Cincinnati Acc 10 45Vm Cincinnati F Expreß, tägl p 2 50Nm Louis F Expreß 2 50Nm Greensburg Accom 5 OONm Cinc & Wash L tg d s kp 6 20?lm Chicago LaFayette Accom 7 20Bm Chicago Fast Expreß tgl d p 11 45Vm White City Svecial d & p. . 3 30Nm ' LaFayette Accom 5 15m

Chicago Nachtexpreß tagl s. .12 05Bm Cmc & Wash F L., d k p . . 6 lORm Michigan Division. Benton Harbor Expreß 6 45Bm Wabash Accom täglich 9 25Bm Michigan Mail Expreß 11 lOVm Clkhart Expreß 10 30Vm Wabash Ac täglich 4 45Nm Benton Harbor M & Expreß 8 lONrn Michigan Expreß 8 löNw P e o r i a Divisio n w e st l i ch. Peoria Expreß 9c Mail 7 23Brn Columbus & Cinc Exp tgl s 3 30Bm Western Expreß täglich pd..ll 50Vm Champaign Accom 10 35Bm Champaign Accom p & d. . . 4 lORm N S &. Ohio Svecial d & p. 2 4Ntr Peoria Expreß täglich 8 .. ..11 50Nm Peoria Expreß täglich p & d 6 08a Peoria Divisio n ö st l i ch. Columbus Expreß 6 OOBm Ncw Eastlc Accmn 9 5V Ncwcastlc Accom 10 40Bm Columbus Expreß tägl dp .11 4043 Ohio Svecial dp 3 30Nm New kastle Aecs 2 45N New Caülc Accom 6 löNm Columbus Expreß 10 4'a pittsburgh, Ancmnatt, Chicago öc St. ioms K. Jndianapol's Division. Abgang Ankunft Eastern Expreß täglich 3 3 OB in Schnellzug täglich s &d... ö 30Vm Columbus Accom 7 25Bm Limited Mail täglich 6 40Bui Fast Expreß täglich sd 8 lOVm Richmond Accom 8 40Bm Bradford Accom 1 25Nm St Louis Expr täglich d k s 12 lORw Atlantic Expreß täglich 8 & d 3 05Nm Bradford Accom 2 OONm Day Expreß täglich 5 OONm Western Expreß täglich s 3 20Nn St L k N A Lim täglich sd 7 15Nm Nimmt keine Passagiere lgl- i 30ir Richmond Accom 8 OONm Indianapolis Accom s 16 409? Chicago Division. LouiSville c Chic Exp tgl p b 11 35Vm Chic & Lou F Expr täglich s 3 25Bm N'rthland Exp tägl ds 7 20Nm ? orthland Erp tägl d 6 30Vm Lou & Chi F Expr täglich 8 12 lOVm Chic k Lou Expr täglich p b 3 40Rw Louisville Division. Chicago K Louisv Spl tägl s 3 45Bm Louiöv & Madison Acc 10 05V m Pitts Lou F L tägl 5 7 OOVm Lou k Chic F L tägl p b... .11 30Vm Mad Acc nur Sonnt 7 30Vm Louisville u. Madison Acc Louisv & Madison Accom. . 8 05 Vm S 40: m Chicago öc Lou F L täglich pb 3 55Nm Louisv k Pittsb F L täglich s 7 05Nm Madison Accom 3 55Nnt Madison Accomm sonntags ö 15Bw Louisville Accom 6 15Bm Loil & EhiF Espr. täglichs 12.00 ch Madison Accom nur Sonnt. 6 15Nm vandalia (ine. Abgang Änkunst NA k St L Lim täglich skd 6 50Vm New Aork Expreß täglich s. . Z 20B St Louis Expreß tägl 7 25Vm St Louis Expreß täglich.... 50?m St. Louis Accom. nur Stgs 7 25Vm Schneller Expreß täglich s. . . 8 03m St Louis Expreß d 8 12 15Nm Tcrrc Haute Acc täglich. . . 10 )2Bm Western Expreß tägllich d 8.. 3 30Nm Efsingham Accom 1 20 Nm T Haute & Efsingham Acc.. 4 OORm Atlantic Expreß täglich ds.. 2 555 m Nimmt keine Passagiere 7 10Nm Fast Line täglich 4 45Nm Nacht-Expreß, täglich. 11 20Nm St L N A Öirn täglich s fcd 7 00A Indianapolis & Vincennes R. R. Cairo & Vincen Expr täglich 7 20Vm MartinSv Accom 7 15Bm Martinsville Accom 8 0593m Spencer Acc, tägl 9 40Bm Martinöville Acc, nur SonntlO OOVm Vincennes Expreß täglich. . 10 25 Martinsv Accom 12 30Nm Martinsville Accom 12 05Nm Vincennes Expreß 3 55Nm Martinsville Acc, tägl 3 45Nm Spencer Acc, tägl 5 45Nm Cairo Expreß täglich 6 15Nw Martinville Accomm 11 15Nm Cincinnati, amilton & Dayton R. R. Abganq Ankunst Cincmnati Pest täglich s & c 4 OOVm Cincinnati Vestibüle tägUch s 12 45Bm Fast Mail täglich 8 8 2lBm Fast Mail täglich 8 40B Cincinnati & Det Expr 10 40Bm Ein Chi k St L Ex tgl p. .11 45Bm Cm . k Dayton Best. Exp p 2 45Nm Cincinnati Best d & p . . . . 3 25NM Cincinnati Best täglich d p 4 45Nm Cinc & 3nd Accom 7 25 Cin k Detroit Expreß täglich 7 02Nm Ein 3nd St L Peo Ex tg s&clQ 35Rm

Chicago, Indianapolis & louisville R'y. (Monon Route.) Abgang At.kunft Chic Right Expreß täglich 8. .12 55Vm Cincinnati Best täglich 8 3 4593m Fast Mail täglich 8 7 0093m Fast Mail täglich s 7 55Vm Chi Expreß nur Sonntags p 11 50Vm Monon Accom 10 00V Chi & Mich City Best dp.. 3 35Nrn Cincinnati Best täglich dp.. 4 37N Monon Accom 4 OONm

cake Erie 8c Abgang Mail und Expreß 7 OOVm T Det öc M C Ex täglich. .12 20Nm Evening Expreß 7 25Nm Michigan City AccomSonntgs 6 OONm

Jndiana, Decatur & tveftern R'y. Abgang ' Mail öc Expreß 8 OOVm Fast Expreß täglich See Chicago Expreß 11 6093m Tuscola Accom , TuScola Accom 3 30Nm Chicago Expreß Fast Expreß täglich s& c..ll lONrn Mail k Expreß ,

S. betkuttt Sleel' PtIot Cr. C Ckair

Divis, .i Ankun'i Clcvcland Expreß täglich .... 10 lB AndcrsonAcc tag! f 8 I59lm Fort Wahne Expreß 10 30B Union City Accom tagt 9 25Vm (5, N & B Erpreß S 11 45Nm Union City & Clcv Acc f.. . 6 30N,n

N I & Boston Ltd tgl 1 , . Knickcrbockcr Sp tägl ds . 3 lONrn 11 30V m o r Division. Ankunft B H'b'r Expreß 8 15Rm B H'b'r Expreß p f 3 10Rm Elhart Accom tägl 10 30B Division. Ren, York Expreß täglich 4 05Bm St. Louis Expreß t 7 25Bm Mat'n fc T Haute Acc 10 35Vm N A k Boston Lim tägl pds 2 oORm St Louis Mail 5 35R Knickerbocker Sp täglich s&d 6 lORm i Division. GreenSburg Acc , 8 45Bm Cincinnati Acc täglich 11 OOBr Chic & St L Expreß tg d s & pll 40krn Chicago Lous & St L Exvreßll 40Bm White City Spezial p 3 25Nm Eine & Indianapolis Acc . . . 6 40Rm Cnc 3nd & St L Expr tg s..11 259t Chie k Lou Nachtexpreß tg s 11 45R Division. Cinc Naxpreß, tägl 8 3 30Bm La Fayette Äccom 10 SüÜui Cinc Fast Ervreß tägl p d. . 2 40Nw La Fayette Accom. 5 lm weftern R. R. Ankunft 10 25V .3 25Nm 10 259?m Indianapolis Expreß täglich Mail ce Expreß Toledo Expreß Ankunft 3 5593m 10 1593m 2 40Nid 4 25 Car, D Dining Car. B. Bussel Car.