Indiana Tribüne, Volume 25, Number 238, Indianapolis, Marion County, 29 May 1902 — Page 5

Jndiana Tribüne, 29. Mai 180;

5 MTV

..Iüd ii M...

-OFFurniture Carpel s Stoves Refrigerators GoCarts AND Housefurnishings Always Call at Willig1 M Mtin Store, 141 W. Washi gton Street Quality the Best, I riccs the Lowest. ! MAST & GLASS, 643 Massachusetts Avenue. Telephone Neu 1980 Alt 2903. ' Tamps- u. Heißwasser-Kessel. Blech, Kupfer, Blecheisen und Furnaee Arbeit. Reparaturen von Furnaees und U alle Arten von Blccharbeiten. ? 124 Cit Market Str. (erster Flur). euer :lpt,o, 3499. KkiMMu. Nicken, Anlöten, ..Feuer-Versicherung.. Wenn Sie Grundeigenthum taufen, verkaufen oder vertauschen wollen, fo werden Sie es in Ihrem Jntereffe finden, bei uns vorzusprechen. Soeben erhalten einen großen Porrath von Zrühlings - Schuhen. Gute Patentleder Schuhe für Männer (extension soles) nur SÄ. 00 kalblederne Männerschuhe mit extension soles nur $1.50 ute Patentleder Schuhe für Tamen, nur 2.00 Moderne Schuhe für Mädchen und Knaden, nur 8t 00 Unsere Preise sind immer niedriger als sonstwo, -beiKARLE, 431 Oft Washington Str. 431 (Zwischen New Jerse? und East Str.) David Baumann s ...Neue Wirthschaft... 835 und 837 Jndiana Avenue Mrincu reuuden und Bekannten hiermit zur gcft. I enalnlftnahme. daß ich an obigem Platze eine neue tritt Klaffe W;rtt,ichast e öffnet bade und lle , f-reundi'chtt einlade, mich zu besuchen. Die besten kiue, Liauöre und Cigarren find stets zu da den. uter Lch oraens und ahittsg. V- Telikatkffen der Saison zu jeder Tageszeit auf Bestellung feruixt Europäisches Hotel, Restaurant, Bäckerei und Conditorei. O. 350 Oft Washington Str. Zimmer ,u V. 60c und i. Tel. Mit und Neu 983 i?as. . Schott, ...Plumber... und bändler in den tzleveland Faucet Co's. Bier-Pumpen. 10 West anland Str. mr Telephon. Neu, 2231.

ECinDM

rOBIACE

KSmfKjB S3 r'cSä

Benin F. n j Aeney.

Aus Stadt- und Connty Verwaltung. In der gestrigen Sitzung der BeHorde für öffentl. Werke wurden endgültig bestätigt die Resolutionen betrefsend: Backfteinpfl. der 1. Alley westlich der Senate Ave., von North bis Walnut Str.; Desgl. der Superior Str. von North bis St. Clair; Bau eines Ab-

zuascanale, in der Beville Ave., von ! Nowland Ave. bis 12. Str.; Tesql. in der 1. Met) östlich der Bcllefontaine Str., von der 20. bis zur 23. Str.: Verlängerung der Sheldon Str., über die Union-Bahngeleise. Ferner wurden mehrere Affeßment - Umlagen endgültig gutgeheißen. Der Krieg noch nicht vorbei. In dem Capitol Ave.-Sciten-weg-Kriege ist jetzt ein neuer Zug begangen worden. Eine Anzahl von Grundbesitzern zwischen New York und 10. Straße haben nämlich, um sich das Recht, gegen die Belastung mit Afseßmcnts klagbar zu werden, zu sichern, den Contractor Hoß benachrichtigt, daß sie die Zahlung der Asseßments verweigern werden, wenn die Cement-Seitenwege längs der Rinnsteine angelegt werden. Stadtraths - Comite Sitzung. Heute Abend wird das StadtrathComite für öff. Sicherheit und Wohlfahrt eine Sitzung abhalten, um über die ihm vorliegenden neuen Ordinanzen zu berathen. Tazu gehören Wynne's Anti-Confetti und Anti-Schicben und Knussen-rdinanz, Crall's Ordinanz btr. Regulirung der Fahrgeschwindigkeit von Fuhrwerken aufStra. ßen-Kreuzungen, Billingsley'S Cxdinanz bezüglich Anstellung eines Inspectors für Maaße und Gewichte etc. N o. 276. Ter 270. Blattern-Patient in Jndi anapolis seit Jahres-Anfang wurde geftern von der Gesundheits-Behöroe in Obhut genommen. Es ist der 21-jäh-rige Jos. Whittaker von No. 830 W. Michigan Str. Zurück zur alten Liebe. Die Sicherheits-Behörde stellte in ihrer gestrigen Sitzung Martin McGuff und Walter Roß, nach bestandener i0-täg. Probezeit, als reguläre Feuerwehrleute an. McGuff gehörte bekanntlich früher lange Jahre der Feuerweh? an, wurde dann Polizist und Tciectiv und ist jetzt zu seiner alten Liebe zurückgekehrt. Mehreren Privatpolizisten wurden von der Behörde die nachgesuchte polizeiliche Nollmacht ertheilt. Außerdem wurden die monatlichen Rechnungen etc. zur Zahlung angewiesen. Aufgepaßt! Am 1. Juni wird die Hundesteuer fällig. Hundebesitzer, die bis dahin nicht beim Stadt-Controlleur die nöthige Licens für ihre Lieblinge erwirkt haben, werden von der Polizei dazu genöthigt werden. Sehr heftige Schmerzen an einem sehr heißen Tage ist eine große Qual, und das sind Hüftenschmerzen; aber an irgend einem Tage, ob kalt oder warm, St. Jakobs Oel wird rasch und sicher heilen. Ans dem Staatshausc. G ou v. D u r b i n ist gestern Nachmittag aus French Lick zurückgekehrt, wohin er sich zur Erholung von der Grippe und den Anstrengungen der Militär-Festwoche begeben hatte. Bezüglich der von Kentucky gegen Jndiana angeordneten Blattern - Quarantäne, die am Sonntag in Kraft treten foll. gab der Gouverneur zu verstehen, daß er soweit noch nicht geneigt sei, seine Opposition gegen eine Verwilligung aus dem Nothhülfe-Fonds aufzugeben. Da müßte die Sachlage in Jndiana sich noch bedeutend verschlimmern. Jncorporirt wurden gestcm: Die Northwestern Land (5cn. $10,000, Indianapolis. Direktoren: Hugo Wuelfing, Eugene Wuelfing, Otto Wudlfing und Albert Von Spreck.'lson. Die Burt Terry Wwon Cv., Lafayette, 510,000, Derectoren: Thomas W. Burt, Frank Terry und W. Bent Wilfon. 81.25-Cincinnati u. zurück 8125 via C. H. & D. Bahn Sonntag, den 1. Juni. Zwei spezielle Schnellzüge; der erste fährt um 6:30 Uhr morgens ab und hält nirgends an; der zweite um 7:15 Uhr morgens, welcher nur in R'lshville, Eonnersville und Hamilton anhält. Rückfahrt von Cmcinnati um 6:20 Uhr Abends.

Phocbe-Lerein. Frau Flora Wulfchners Portrag am heutigen Abend.

Unter den Auspicien des PhoedcVereins und zum Besten des Diako-nisseil-Hospitals, wird heute Abend Frau Flora M. Wullchner einen Vortrag über Die deutsche N o v e l l e" im Auditorium des Deutschen Hauses halten, wozu alle herzlich eingeladen werden. Eintrittskarten sind bei den Beamten und Gliedern des Phoebc - Pereins zu haben. Frau Wulschncr ist eine begabte Rednerin uno ocrjiegi kv meluccuasl, iyic ou" Hörer zu fesseln und zu interessiren. Außerdem wird der Vortrag durch mehrere Solis von Frau Fred Bachman. z. B. den Gesang des don Frau Wulschner componirten Liedes Sleep Ma Honey" und verschiedener deutscher Volkslieder verschönt werden. Ferner werden nach dem Vortrage Jcecream v . ri.ti. :ri.tci :u Oit ; und Kuchen für je 10c extra servirt werden, auf daß der edle Zweck der Veranstaltung so gut als möglich er fülit werde. Der Anfang ist auf 7 Uhr 45 anberaumt. K. os F. ?cr Smoker" am heutigen Abend. Heute Abend wird die Indianapolis Loge No. 7 der Knights of Fidelity in ihrem eleganten Heime in Pierscn's Hall, No. 135 Nord Telawäre Str., eine hochfeine Unterhaltang für ihre Mitglieder und geladenen Gäste, in Gestali eines Smoker's" mit Vaudevillc-Vorstellung etc. vcranstaltcn. Ter Festredner des Abends wird Anwalt Henry Spaan sein, während Hr. Steve I. Hannagan aus Lafayette, der Groß - Commandeur von Jndiana, als Toastmeister fungircn wird. Zu den auswärtigen hohen Gästen, die ihr Erscheinen soweit zugesagt haben, gehören: Supreme-Com-mandeur James Hay aus Chicago; Supr. - Recorder I. A. Edwards; Supremc-Organisator Dan. Dalton, Cmcinnati; Supreme - Schatzmeister Frank Vollmer, St. Louis, u. A. Jedenfalls wird die Unterhaltung eine großartige werden. Polizeiliches. Polizist Rader nahm gestern Morgen an Washington und Illinois Str. einen etwa 30 Jahre alten, vermuthlich aus Louisville, Ky., stammendcn und sich John Hammer nenenden Mann in Gewahrsam, der am Verfolgungswahne leidet. Die Polizei bemüht sich, Hammer's Angehörige in Louisville zu ermitteln. Kurz nach t) Uhr gestern Abend wurden die Radler Griffin und Hull zur Kcntucky und Nordyke Ave., unterhalb der Morris Str., gerufen, wo eine allgemeine Keilerei ausgesprochen sein sollte, wie ihnen gemeldet worden war. Die Beamten fanden dort den in No. 1273 Silver Ave. wohnhaften Arbeiter W. R. Chrifty, einen Angestellten der Nordyke & Marmon Co., vor, der ihnen klagte, er sei auf dem Heimwege von der Arbeit von Mitarbeitern angegriffen und verkeilt worden'. Christy erklärte, Verbaftsbefehle gegen seine Angreifer erwirken zu wollen. m ni Germania Park Lerem. Heute Abend versammelt sich der Vorstand im Clublocale des Unabhängigcn Turnvereins, um neue Mitglieder aufzunehmen und weitere Anmeldungen zu empfangen. Am nächsten Sonntag, den 1. Juni, findet unter der Tirection von Prof. Reinhold Miller das zweite Militär Concert statt. Im Falle ungünstiger Witterung wird dasselbe um eine Woche verschoben. In einigen Tagen wird das neue Clubhaus zur Einweihung bereit sein. Verkauf von Kiffel'6 Garten. Kiffel's Garten," das bekannte Local an 26. Straße und Capital Ave., ist gestern von Anna L. und Chas. F. Kiffel für 815,000 an Wm. F. Majon, einen Capitalisten aus Butler Co., Ohio, verkauft worden. Kiffel's Licens lief am Dienstag ab. Alle gegen Kifsel wegen. des Gartenlocales angestrengten Klagen sind gütlich beigelegt worden. Ta der Käufer bei gewiffen Brauerei - Unternehmen betheiligt ist, wird erwartet, daß er das Local wenigstens eine Zeit hindurch weiterführen will.

Unabhängiger Tnrn - Berein. Euchre-Partie heute Abend.

Die Damen-Scction des Unabh. Turnvereins veranstaltet heute Abend eine Euchre-Partie für Damen- und Herren. Herrliche Preise und gute Unterhaltung werden von den Damen geliefert. Maccabäer-Nnterhaltung. Die gestern Abend von den hiesigen Logen (Zelten und Bienenkörben) des Ordens der Maccabäer in der Tomlin-son-Hallc veranstalte öffentliche Unterhaltung erfreut: sich einer recht zahlreichen Betheiligung und nahm Dank der Mitwirkung von Frau Jofephine Bremmermann-Edmonds und der Herren I. Russell Powell und Harry Porter einen sehr hübschen Verlauf. Auch erfüllte sie ihren Zweck. Propaganda sür den Orden zu machen, in der lestcn Weise. Basc-Ball. AmericanAssociation. Die gestrigen Spiele resultirten wie folgt : Indianapolis, 28. Mai. Indianapolis.. 1 2 0030000- 6 Columbus. . ..02032000 0 7 Louisvillc, Ky., 28. Mai. Lomsville 0 0 0 0 2 0 0 3 0 Toledo 0 00 0C 00 02 . Milwaukce, 28. Mai. Milwaukee....2 4 0 0 1 00 1 Kanfas Cita... 0 0 1 00000 0 1 St. Paul, 28. Mai. St. Paul 00 1 03 1 0 0 5 Minneapolis...1 00 1 000 1 1 4 Crawfordsville. Professor Tonaldson Bodine vom Wabash College, der eingehende Untsuchungen über die 17 - Jahres-Heuschrccke aufgestellt hat, erklärt, daß ohne Uebertreibung im hiesigen Collcge-Campus auf jedes Baumblatt eine Heuschrecke kommt. Dagegen treten sie an andern Plätzen- der Stadt nur spärlich auf oder fehlen auch ganz und manche Farmer in der Umgebung der Stadt haben gleichfalls keine gesehen. Diese Heuschrecken sind im Jahre 1885 ausgebrütet worden und kommen jetzt nach 17 Jahren, die sie unter der Erde verbracht, an die Oberfläche. An den jungen Bäumen in Stadt und Umgebung richten sie ungemeinen Schaden an. N o b l e s v i l l e. Die Bcweisaufnähme in dem Processe gegen C. C. Brown, welcher der Ermordung von Josef Groves beschuldigt ist, kam aestern zu einem unerwarteten Abschlüsse, indem die Vertheidigung unter 60 vorgeladenen Zeugen nur 6 vernahm. Frau Brown, die Gattin, sagte aus, ihr Mann habe an dem Tage des Ereignisses über heftige Kopfschmerzen geklagt, und einen eigenthümlichen Eindruck gemacht; der Angeklagte selbst stellte die Erinnerung an das Geschehene in Abrede, da er betrunken gewesen sei. Die Zeugen für den Staat machten sehr bemerkenswerthe Aussagen, so daß eine Freisprechung wohl ausgeschloffen ist. Der Fall sollte noch gestern an die Jury kommen. Nach Yellawftone Park. Tie Penn Ylvania ahn wird im August einen speziellen Zug absenden. Die Pennsylvania Eisenbahn-Gesell-fchaft kündigt für den 1. August morgens 11:35 Uhr eine persönlich geführte Tour von Indianapolis nach dem Yellowstone National-Park an. Die Reise nach dem Park wird in einem speziellen Vestibuled Zug, aus Pulman Schlafwagen, Eß- und Gcpäck-Wagen nemackt werden. Die Reise dauert ungefähr 12 Tage und die Hälfte dieser Zeit wird mit Kurscken-Ausflügen im Park zugebracht. Die zurückzulegende Distanz beträgt 4000 Meilen in der intereffantesten Gegend von Nord-Amerika. Arrangements werden vervollständigt bei der Ankunft in Cinnabar. Montana, für eine Lager- oder Hotel-Tour, wie Einzelnen gefüllig. Die Kosten der Hotel-Tour betragen S130. die der Lagcr-Tour $115. Dieses schließt alle nothwendigen Ausgaben in sich wie: Fahr- und Schlaf-Wag-gon-Ausgaben hin und zurück mt Mahlzeiten auf der Reise, Kost und Logis und Transportation während des Aufenthalts im Park. Ein sehr hübscher Reiseplan wurde entworfen, welcher auf Anfrage bei W. W. Richardson, dem Distrikts-Paffagier. Agenten der Pennsylvania-Linie. Indianapolis, Ind., frei versandt wird.

Eisenbahn

Cleveland, Oncinnati, Chicago & St kouis Railwa?. C leveland Divisic , Abgang Ankunft New York Expreß täglich s.. 4 25Vm Union C & Wabash Ac tägl 9 2öBm Anderson & B H'b'r Expreß 6 45Bm Fort Wayne Expreß 10 25B Union City u. Clevel. Acc. p 9 40Vm S'th'wst'n Äm tägl d p & sll 30Bm Fort Wayne Expreß 7 30Vm B H'b'r k Anocrson Expreb. 2 3öR Anderson & B H'b'r Expreßll 15Vm St Louis Lim täglich dp& s 3 10R N s k B Lim täglich I s. . . 2 S5Nm Clevelano Mail p 6 30Rm Union City & Elk Acc tägl 4 4öNm B H'b'r & Anderson Expreß. 8 15Rm Knickerbocker Sp täglich d Szs 6 2öNm New Jork Expreß, täglich, s.10 1öR St. LouiS Division. St LouiS Mail 7 30Bm St. Louis Expreß f 3 4535m Southweftern Lim tgl ä k s 11 45Vm New Sork Expreß täglich 8. . 4 06Bm St Louis Lim täglich p 6 s. 3 25Nm Mat'n & T Haute Acc 10 30? m Terre Haute & Mat'n Acc.. 5 00Rm N & Boston Lim tägl p6 s 2 50Nm St. Louis Expreß, f 10 45Nm St LouiS Mail 5 35N, N S k St L Expreß, tägl s.ll 20Nm Knickerbockcr Sp täglich skd 6 lONrn t bedeutet täglich, ausgenommen Montags. Cincinnati Division. Cin & Louö Nachtexpreß tgl 8 3 45Bm GreenSburg Acc 8 45B St Lous äi Cin Nachtexp tg s 4 15Bm Cincinnati Acc täglich. 11 OOVm Cincinnati Acc 7 OOVm Chic & St L Expreß tgclsk pll 40Bm Cincinnati Acc 10 45Bm Chicago Louö & St L Expreßll 40Bm Cincinnati F Expreß, tägl p 2 50Nm White City Spezial p. 3 25Nm Louis F Expreß 2 50Nrn Eine & Indianapolis Acc.. . ß 45Rm

Greensburg Accom 5 OONrn Cinc & Wash F L tg cl 8 p 6 20Nm

Chicago Division. LaFayettc Accom 7 20Bm Cinc Nachxpreß. tägl 8 3 30Vm Chicago Fast Expreß tgl ä p 11 45Bm La Fayette Äccom 10 50B! White City Special d&.p.. 3 30Nm Cinc Fast Expreß tägl p cl. . 2 40Nw LaFayette Accom 5 15Nrn La Fayette Accom. 5 15.m Chicago Nachtexpreß tägl s. .12 05Bm Cinc & Wash F L., d & p. . 6 ION Michigan Division. Bcnton Harbor Expreß 6 4555m Wabash Accom täglich 9 25Bm Michigan Mail Expreß 11 15Bm Bcnton Harbor M &, Expreß 2 35Nm Wabash Ac täglich 4 45Nm Michigan Expreß 8 15N P c o r i a D i v i s i o n w e ft l i ch. Peoria Expreß k Mail 7 25Bm ColumbuS & Cinc Exp tgl s 3 30Bm Western Expreß täglich p d. .11 50Vm Champaign Accom 10 35Bm Champaign Accom p k d. . . 4 lONm 9i& Ohio Special d k p. 2 40Rm Peoria Expreß täglich 8 11 50Nm Peoria Expreß täglich p k d 6 08N Peoria D i visi o n ö st l i ch. Columbus Expreß ö 45Vm Lynn Accomodation 10 15Bm Ohio Special dp 3 00Nm Ohio Special dp 2 50Nm Lynn Accom 6 15Nrn Columbus Expreß 11 OONni

pittsburgh, Cmcinnati, Chicago & St. (ouis R'y. Indianapolis Division. Abgang Ankuns: Eastern Expreß täglich 3 30Vm Schnellzug täglich 8 k d... 6 30:u Columbus Accom 7 25Bm Limited Mail täglich 40V:n Fast Expreß täglich s d 8 25Vm Richmond Accom 8 40B Bradford Accom 1 25Nm St Louis Expr täglich d k s 12 lONrn Atlantic Expreß täglich 8 k d 3 OoNm Bradford Accom 2 OONrn Day Expreß täglich 5 OONrn Western Expreß täglich s 3 20Rn St L k N S Lim täglich 8 d 7 15Nm Mail Expreß täglich 6 50Nm Richmond Accom 8 OONm Indianapolis Accom 8 ie 30Nm Chicago Division. Louisville k Chic Exp tgl pb 11 35Bm Chic k Lou F Expr täglich 8 3 25 Lou k Chi F Expr täglich 8 12 lOVm Chic k Lou Expr täglich pb 3 lONw Louisville Division. Chicago cc Louisv Spl tägl 8 3 45Bm Louiöv k Madison Acc 10 05l Pitts & Lou F L tägl s 7 OOBm Lou k Chic F L tägl p K....11 30Vn Mad Acc nur Sonnt 7 30Vm Louisville u. Madison Acc Madison Accom 8 05Vm nur Sonnt 5 40N Chicagos Lou FL täglich pd 3 55Nm Louisv k Pittsb F L täglich 8 7 05Nm Madison Accom 3 55Nm Madison Accomm Sonntags 9 15Bm Louisville Accom 6 15Vm Lou k Ehi F Expr. täglich 12.00 Nch Madison Accom nur Sonnt. 6 15Nm

vandalia (ine. Abgang Ankunst N I k St L Lim täglich s k d 6 50Bm New Sork Expreß täglich . . 3 20V St Louis Expreß tägl 7 25Bm Schneller Expreß täglich 8. . . 8 20Bm St. Louis Accom. nur Stgs 7 25Vm St Louis Expreß täglich 10 OOBm St Louis Expreß d 8 12 15Vm Effingham Acc täglich 1 20Rm Western Expreß tägllich ds.. 3 30Nm Atlantic Expreß täglich d 8. . 2 55Nm T Haute & Effingham Acc.. 4 OONrn Fast Line täglich 4 45Nm Schnellzug, täglich 7 lONm St L 8c N B Lim täglich 8 k d 7 OONn Nacht-Expreß, täglich, s.. ..11 20Nm Indianapolis & vincennes R. R. Cairo k Vincen Expr täglich 7 20Vm MartinSv Accom 7 15B Martinsville Accom 8 0533m Spencer Acc, tägl 9 40Bm Martinsville Acc, nur SonntlO OOVm Vincennes Expreß täglich. . 10 25V'Martinsv Accom 12 30Nm Martinsville Accom 12 05?!m Vincennes Expreß 3 55Nm Martinsville Acc, tägl 3 45Nm Spencer Acc, tägl 5 45Nm Cairo Expreß täglich 6 15N Martinville Accomm 11 löNm

Qncinnati, hamilton 8c Dayton 8. R. Abgang Ankunft Cincinnati Veft täglich s k c 4 OOVm Cincinnati Vestibüle täglich s 12 45B ffasl Mail täglich s 8 2lVm Fast Mail täglich 8 6 40B Cincinnati k Det Expr 10 40Vm Cin Chi St L Ex tgl p. .11 45B Cin . k Dayton Best. Exp p 2 45Nm Cincinnati Best dkp 3 25Rm Cincinnati Best täglich d p 4 45Nm Cinc k 3nd Accom 7 26 Cin k Detroit Expreß täglich 7 02Nm Cin 3nd St 2k Peo Ex tg skcie 3öN

Chicago, Indianapolis & (ouisville R'y. (Monon Route.) Abgang Ar.kunft Chic Right Expreß täglich 8. .12 55Vm Cincinnati Veft täglich s 3 45V Fast Mail täalich s 7 OOVm Fast Mail täglich s 7 6öV Chi Expreß nu: Scrmtaljö p 11 50Vm Mo.ron Accom 10 00V Chi k Mich City Veft dp.. 3 3öNm Cincinnati Veft täglich d p.. 4 37N Monon Accom 4 OONm cake Lrie & weftern R. R. Abgang Ankunft Mail und Expreß 7 OOVm Indianapolis Expreß täglich 10 25V T Det k M d Ex täglich.. 12 20Nm Mail & Expreß 3 2öN Evening Expreß 7 20Nm Toledo Expreß 10 2bNm Michigan City AccomSonntgs 6 OONm Jndiana, Decatur & weftern R'y. Abgang Ankunsi Mail Expreß 8 0035m Fast Expreß täglich skc. 3 ö5Vm Chicago Expreß 11 öOVm Tuscola Accom 10 löV Tuscola Accom 3 30Nm Cbicago Expreß 2 40Nm Fast Expreß täglich 8 & c..ll lONm Mail k Expreß 4 255 Via I., D. k W. N y. und Roachdale. Chicago Expreß 11 5093m Chicago Erpreß 3 4C9ce

S. bedeutet SIepr. P. Parlor Car. C.

8 Unhrplun.

Cnc 3nd St L Expr tg 8 . . 11 05Nm Chie & Lou Nachtexpreß tg 8 11 45Nm Chair Car, O. Dininp Car. .B. Biffe: C'