Indiana Tribüne, Volume 25, Number 219, Indianapolis, Marion County, 7 May 1902 — Page 6

Jndwnn Tribune, 7. Mai 1902.

Germania Halle.

37 und 39 Süd DelawareTtr. Der beliebteste und bestansgestattete Tanzsaal in der Stadt. Hauptquartier für alle beut, scheu Vereine. Club, und Versammlungszi, mcr zu mäßige Preisen zu vermiethe. Sigmthüm. l mm fritz's i : ..Wirthschaft.. . .. . T r. a y orr n r. r . i : ölb VLMX JjptO Mr HONEST TREATMEXT TO ALL. : AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAi---------vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwv Dennis J. O'Brien, Sample Room, Ro. 150 Kentucky Ave., Nordost-Ecke Senate u. Kentucky Aves. Tel. alt 1949 neu 2959. Beste tVeine, (iquöre und Cigarren. ses6sstt3ti Philip Zapf, Ctt7lJ.tS.ZA A JT lwf und Restaurant. 42 Virginia Avenue. Lunch täglich von 11:30 Vormittags bis 2 Nachmittags. Auster Stew 15 e. Robe Auftern 10c. John Baift, Mi, lirxi iii Cigarren. (Line schöne Tanz-öalle ftebt mir n,in in Verbindung. Ecke Michigan Strafte und Warman Avenue. H aughville. Weinbergen's Hotel, Europäischer Plan. PAUL. TKIETSCH, Eigenthümer. Schlafstelle 50c, Mahlzeiten 25e Lunch 15c. Eine erste Klaffe 'Bar ist mit dem Hotel verbunden, wo die besten Getränke und lligarren verabreicht werden. uch eine Varbierstnbe ist mit dem Hotel verbunden. 10, 2 u 14 West (ouisiana St., dem Ostend Baggage Zimmer gegenüber. TOn REDslOND. tue i 0 Süd Illinois Stratze. Feme Weine, Liquöre und Cigarren. stUttirtr-fwfsTAr Ynrrmpr iinS fstfrr rnA ( v W V V - iVM.Htv. vv - - . Wrn. Stoeffler aloon. 202 Nord Noble Str. es Telkhn 2001. &E0. PETER H AMMERLE, Besitzer des Je ff er soii :-: Hauses. 115119 Oft South Strahe. und der Columbia Halle, Sud Delaware uudMeVarty Ttratze. Zwei Wirthschaften echt deutscher Art. Ein kühler Trun? und eine reichbesetzte Tasel harren der Gäste. Koft und Logis per Taa oder per Woche. Jedermann freundlich eingeladen.

-SSSSSSSS

Eunpaische JliinDldjan.

xovx Wrandenbrg. Berlin. Rentier Ernst Ruft, eine in weiten Kreisen bekannte Persönlichkeit. ist im Alter von 54 Jahren gestorben. Er war im Kriege gegen Frankreich der erste Verwundete des Gardecorps. Das Heinrich Radeinacher'sche Ehepaar, Friedlichst:. 94, feierte die goldene Hochzeit. Frau Emilie Gottschalk. 73 Jahre alt. blute auf eine 50jährige Thätigkeit als 5)ebamme zurück. Rektor Gaulke. der Senior unserer Lehrerschaft, ist nunmehr nach 56jährige? Dienstzeit in den Ruhestand getreten. Der verstorbene Muskkverleger Fritz Simrock hat der Stadt 20.000 Mk. zur Erbauung und Erhaltung eines städtischen Findelhauses ausgesetzt. Handelsmann Otto Wahnes. Hochstestr. 22, glitt in seinem Wohnzimmer aus und zog stch schwere Verletzungen zu. denen er erlag. Modellsteher Fritz Franz. Gypsstr. 7, gerieth in der Brunnenstratze mit einem Arbeiter in Streit und erhielt von diesem mehrere gefährliche Mesierstiche. Mit Cyankali vergiftet hat sich die 23 Jahre alte Buchhalterin Martha Rieck aus der Prinzessinnenstrafte 26. Sie stand allein in der Welt und hatte schon oft Selbstmordqedanken geäußert. Die 17jährige Stieftochter Klara des Pförtners Müller aus der Lützowstratze 16 sprang in den Landwehrkanal und ertrank. Unter dem Verdachte des Gattenmordversuchs wurde die Frau des Gastwirths Schilling. Krausnickstraße 24. verhaftet. Sie soll die Gasleitung geöffnet haben, damit ihr Mann Nachts ersticke, dieser aber war rechtzeitig aufgewacht. Frau Schillinq hatte sich mit ihrem Liebhaber, dem Metallschleifer Faust, unter Mitnähme des vorhandenen baaren Geldes und zweier Sparkassenbücher aus der Wohnung entfernt, sie wurde aber bald darauf festgenommen. Vom Dache abgestürzt ist der Telephonarbeiter Deppler, der mit der Ausbesserung von Leitungen an dem Telegraphenständer des Hauses Königstraße 59 beschäftigt war. Er zog sich erhebliche Verletzungen zu. B e l z i g. Bei der Beförderung von Gästen vom hiesigen Bahnhofe nach dem Gute Glien stürzten zwei Equipagen um. In einer befand sich der frühere Regierungspräsident Graf Hue de Grais mit seiner Gattin, welch Verletzungen am Kopf und an den Armen erlitten. Regierungsassessor v. Wedell erlitt einen complizirten Fußbruch, während Herr v. Bredow - Senske mit leichten Verletzungen davonkam. B r ü s s o w. Bahnarbeiter Siebert wurde von einer Locomotive überfahren und getödtet. B u ck o w. Rechnungsrath a. D. Julius Selle. Beigeordneter unserer Stadt, ist im 71. Lebensjahr gestorben. Charlottenburg. Zimmermann Hermann Radtke aus der Riickertstraße stürzte von einem Neubau ab und erlitt schwere Verletzungen. In der Kabelfabrik ton Siemens & Halske am Salzufer entstand Feuer und äscherte große Vorräthe an Materialien ein. Milchhändler Wilhelm Schoeve, Krummestr. 24, gerieth unter die Näder seines Wagens und wurde schwer verletzt. Eberswalde. Arbeiter Geißler gab im Hause Bergerstr. 28 mehrere Schüsse auf seine Geliebte, die 21jährige Luise Bartels. und deren Mutter ab. Letztere wurde schwer verletzt, das Mädchen aber getödtet. Nach der That erhängte sich Geitzler. K a r l s h o r st. Herr RochuZ Constantin Jauer feierte die goldene Hochzeit. K ö p e n i ck. Stadtrath Weber yierselbst wurde zum Kämmerer in Spandau gewählt. Provinz Hstpreußcn. Königsberg. Unteroffizier Paul Studt vom Infanterie - Regiment No. 43, der angeklagt war, am 25. Mai 1901 in Tientsin den Krgnkenträger Gefreiten Konczag vorsätzüch getödtet zu haben, wurde von dem Kriegsgericht der 1. Division freigesprachen. Die Strafkammer verurtheilte wegen Körperverletzung im Amte die Schutzleute Schwarz VI zu fünf Monaten, Sctwarz II und Seidler II zu je vier Monaten Gefängniß. L a b i a n. Auf dem Heimwege vom hiesigen Pferdemarkt wurde der angetrunkene Eigenkäthner Geduhn aus Osseminden vom Zuge unweit der Station Szargillen überfahren und oetödtet. Langzargen. Briefträger Sandan Hierselbst ist an den schwarzen Pocken schwer erkrankt. L y ck. Wiesentechniker Albert Such welcher seinen künftigen Schwiegervater um 1000 Mark beschwindelt hat, wurde von der hiesigen Strafkammer zu vier Monaten Gefängniß verurtheilt. Marggrabowna. Wohn- und Wirthschaftsgebäude des Gerberei-Be-sitz:rs Schöneck brannten vollständig' nieder. O st e r o d e. Im Verlaufe eines Streites erhielt der Maurer Eduard Eichler von dem Maurer Grollmuß einen Schlag auf den Kopf, sodaß der Getroffene verstarb. R a st e n b u rg. Der von hier nach Gumbinnen versetzte Baurath Bergmann ist zum Ehrenbürger unserer Stadt ernannt worden. Major

Diepenbrock stürzte vom Pferde und brach ein Bein. R e d d e n a u. Die 5jährige Tochhz desJustmanns Vöhnke wurde überfa?"en und getödtet. r : o m e i l e n. Rentenempfänger Anton Weidukat, 60 Jahre alt, hat sich im Armenhause erhängt. R o m i n t e n. Eigenkäthner August Kühn wurde wegen Wilddieberei zu 6 Monaten Gefängniß verurtheilt. Provinz Westpreußen. D a n z i g. Infolge eines Schlaganfalles starb im 76. Lebensjahre

Stadtrath Helm, eine in Wissenschaft-j lichen Kreisen bekannte und angesehene Persönlichkeit. Der Verstorbene, der von Beruf Apotheker war, widmete sich später ausschließlich wissenschaftlichen Studien. G u h r i n g e n. Beim Fischangeln ist auf dem Guhringer See der Käthner Ludwig Großkreuz eingebrochen und ertrunken. I a st r o w. Arbeiter Wilhelm Krüger gerieth beim Düngerfahren unter die Räder und erlag den erlittenen Verletzungen. K u l m s e e. Von Krämpfen befallen wurde der 24jährige Sohn des Gutsbesitzers Leyser in Bildschön. Er fiel so unglücklich, daß er mit dem Gesicht auf den Boden zu liegen kam; da Niemand zur Hilfeleistung zur Stelle war, mußte der Bedauernswerthe ersticken. L u l k a u. Das zweijährige Söhnchen des Besitzers Zander ertrank in der Schnitzelgrube. Mocker. Das Wohnhaus des Fleischermeisters Schaeffer brannte total nieder. N e u t e i ch. Die Wahl des Bürgermeisters Wese auf eine fernereAmtsdauer von 12 Jahren ist bestätigt worden. R a u d n i tz. Lehrer und Organist Neuber feierte sein 25jähriges Ortsjubiläum. Riesenburg. Jnstmannsfrau Königsmann aus Schrammen brach beim Passiren des Schloßteichs auf dem Eise ein und wäre ertrunken, wenn sie nicht der Maurer Karl Fleischhauer von hier mit eigener Lebensqefahr gerettet hätte. R o s e n b u r g. Vier Soldaten überfielen in der Dunkelheit den Fleischer Karl Avemarg und brachten ihm schwere Verletzungen am Kopfe bei. Er scheint das Opfer einer Verwechselung geworden zu sein. ch I o ch a u. In der Stadtverordneten - Sitzung wurden zum Beigeordneten der Kreisausschußsekretär Thiede und zum Rathmann Kreissparkassenamt - Rendant Nauck wieder-, Kaufmann Rudolf Fleig zum Rathmann neugewählt, an Stelle des bisherigen Rathmanns Hamburger, der dieses Amt wegen Altersschwäche niedergelegt hat. Auch legte Kaufmann B-enno Soldin als Stadtverordneter sein Amt nieder, da er zum Herbst von hier fortziehen will. S ch ö n e ck. Fischereipächter Woelcke erschoß aus Unvorsichtigkeit seinen 14jährigen, eben eingesegneten Sohn. Aroving sommern. D a m e r k o w. Gutsbesitzer Gehrt fiel so unglücklich vom Wagen, daß er drei Rippen brach und Verletzungen am Rücken erlitt. An seinem Aufkommen wird gezweifelt. Dramburg. Zum Rendanten der Sparkasse wurde auf fünf Jahre der Stadthauptkassen-Rendant Prettin gewählt. F r i tz o w. Schneidersfra.u MallWitz hat sich erhängt. K ö s l i n. Stadtrath a. D. August Marx, Vorsitzender des liberalenWahlVereins, ist gestorben. N e u st e t t i n. Sekundaner Willy Trapp brach auf dem Eise des Streitzigsees einend ertrank. P o l z i n. Im Jnnungslokale wurde dem Gerbergesellen Fr. Schwarz für 31jährige ununterbrochene Thätigkeit bei dem Gerbereibesitzer C. Millarg eine Ehrenurkunde der HandWerkskammer durch den Obermeister, Gerbereibesitzer Jeske, überreicht. Rummelsburg. Zum Bürgermeistcr unserer Stadt wurde der Bürgermeister Kieback aus Oldenburg in Holstein gewählt. S t a r g a r d. Stadtkämmerer Klinge feierte sein Ähähriges Dienstjubiläum. S t o l p. Dem Arbeiter Heinrich Schmitt wurde durch ein Stück Eisen, das aus dem Schwungrade einer im Betriebe befindlichen Häckselmaschine heraussprang, der Schädel zerschmettert. Schmitt gab nach kurzer Zeit seinen Geist auf. S t r a ch m i n. Rittergutsbesitzer v. Blankenburg beging das goldene Ehejubiläum. zrovinz Kchkeswig Kokttin. A l t o n a. Schuhmacher H. Haase feierte fein SHahnges Meisterjubiläum. Seitens des hiesigen Untersuchungsrichters wurdenSteckbriefe erlassen gegen den Maurer Ernst Decker, den Kellner Karl Schön und den Mechaniker Heinrich Leonhard Grümmer wegen schweren Diebstahls. Marine-Fähnrich Paul v. Werner, ein Sohn des Alademiedirectors Anton v. Werner in Berlin, ist bei einer Book, fahrt im Hafen ertrunken. Er hatte eben erst die Seeofficiersprüfung bestanden. Ökonom Serke beging seinen 100. Geburtstag. O t t e n s e n. Postdirector Huber ist auf seinen Antrag pensionirt wor-den.

Der s chnei digeBu a.

A' schneidiger Bua Tritt fest auf in de Schuah', H.'t sei Hüaterl keck auf . Und a' Trutzfedern d'rauf. Wenn er geht, geht er schnell. Wenn er singt, singt er hell. Wenn er reo't, red't er laut. Und schlagt fest, wenn er haut. Wenn er tanzt nach der Weis', Schwingt er's Deandl im KreiS, Laßt an' Juchezen 'naus, Wenn der Landler is aus. Js a' Wirth an der Straß', Kehrt er zua auf a' Matz; Js a' Schiaßats im Land, Roast er hi' auf 'n Stand. Kimmt a' Deandl von Art, Halt' er's o' in der Fahrt Und verhandelt frischweg Um a' Busserl am Fleck. Eh' er unbedingt um d' Reib'n, Schaut a' jedi um d' Scheib'n Un' sagt hoamli' für si': Dös waar' aa' a' Partie! Verdächtig. OrhvHi Weißt Du, Frau, vor unser'm neuen Mädchen müssen wir auf der Hut sein. Hast Du noch nicht bemerkt, wie auffallend das eine Ohr bei ihr anliegt?! . . . Die horcht an den Thüren!' Subjektive Anschauung. Für zwanzig Pfennig Schnuptatab." Haben wir nicht." Schöner Delikatessenhändler!" Diejunge Hausfrau. ir g l 22 Für zwanzig Pfennig Schnupftbak." Ach ja. ich bin gestört worden, und da mufc ich noch einmal von vorne anfangen!" Ausweg. Junger Ehemann (brummend:) Einen einzigen Knopf habe ich noch an meinem Rock!" Frau: Ja. da sieht schlecht aus. Eduard!. . . Den solltest Du auch ab-schneiden!"

GvA

W W '

St. Aakobs

heilt alle körperlichen

Rheumatismus, Gicht, Verrenkungen, Quetschungen, Hüftenschmcrze, Neuralgie.

ie Aauöer. EsbestegtSchmerzen

Das beste Heilmittel in der Welt. In 25 und 50 K. Raucht

5 Cents Cigarre. Enthält den besten Havana Tabak. Striktes Union-Fabrikat. LA T0LKA CIGAR CO., John A. 5travmer. Manager.

Offfee: 87 Monument Place j Ringe

's mit Edelsteinen besetzte Ringe, welche ich wünsche, daß Sie sehen sollten. I CRIv Ü4. ROST, 5iamate.aufma X 2To IS Word Illinois Strasse.

Stellen -

IndianapoIisSusinessUniversitY Tag- und Abendschule. Individueller Uutmicht. Treten Sie jetzt ein. Telegraph, Stenographie, Buchführung und Jlluftrire. Sprechen Sie vor oder schreiben Sie wegen Katalog und Spezial-Offerten. When Gebäude, gegenüber Postamt. E. j. HEEB, Präs Tag und Abend -Klaffe. Inäianap0li8 (üolleAe os Law.

Sprechen Sie vor für Einzelheiten. 44AI4ti

Jeup, Moore & Minor, Civil- und Landschafts-Jngenienre, sowie Jngeuienre für Elektrische Anlagen.

Bermessungeu, Pläne, Spezifikationen, Kosten-Boranschläge u . Landkarten . t 4aöi sMvf

lVÖ4U7Vfc :- Städtische Arbeit eine Spezialität. :-

Alte Telephon Main 2185. Neue Telephon 2367.

555555555555554 4555444 445555545555555555555555555.5

ew kank 8 storage & Transfer Co.

339 Ost Washington Straße. ....Die Beste und Billigste ...

Beide PhoneS 202.

j. H. REED, der Juwelier, Nachfolger von Marcy". No. 38 West Washington Str. ladet Sie freundlichst ein, seine feine Auswahl von Diamanten, Taschen-Uhren, Wanduhren, Tilberwaaren und Schmucksachen zu besichtigen ehe Sie kaufen. Er kann Ihnen Geld ersparen. Sprechen Sie vor, um bekannt zu werden. BrMeu werde richtig augepatzt. W . ald, dentscher Verkäufer.

I CREAM

Cincinnati Brewing Co,

von

Brauer des besten Bieres. - - Sttiktes Union Gzeugniß. Gut abgelagert und fermentirt. "PURE GOLD" Bier in Flaschen nach allen Theilen der Stadt frei abgeliefert. x GE0R6E SEIFERT, Engros-Höndler. . . . Neues Phone 1644.

Gel

Schmerzen, wie Etablirt seit 50 Jahren. Gent rötze. die populäre eure Pho 57

TOLKA

mit allen beliebtesten Schmucksachen für Männer und Frauen, zu jeder Zeit. Dieses ist ein . Juwelen-Laden. aber hauptsächlich ein Ladrn für Ringe. Bessere Qualitäten als Sie iracnd sonstwo für das gleiche Geld erhalten. Einige

verschafft. Besuchen Sie Klassen. 444445445444455 403-405 Jndiaua Trust Gebäude. X Indianapolis, Int. Lew Shank, Auktionator. The U'.km liste, L 131 und 133 Nord Alabama Etr.