Indiana Tribüne, Volume 25, Number 177, Indianapolis, Marion County, 19 March 1902 — Page 6

Jndiana Tribüne 19 März 1l)S.

öWM lalle. 37 uud 39 Süd DclawareStr. Der beliebteste und bcstausgestattete Tanzsaal in der Stadt. Hauptquartier für alle deut Zchcn Vereine. Club, uud Versamm'ungSzim mer zu mäßigen Preisen zu vecmiethen.

EizmHkzier. U i PE ?n : ..Wirthschaft..! X 31 West Ohio Str. HONEST TREATMEXT TO ALL. t t f Matthew Lewis 119 Nord West Strafte. Feine Weine, Liquörc und Cigarren. Hiermit zur gest. Mittheilung, dß ich die früher von Herrn Fred. Rasemann am genannten Platze geführte Wirthschaft käuflich übernommen habe und mich freuen werde, meine Freunde und Bekannten daselbst begrüßcn zu tonnen. 3IATTIIEW LEWIS, No. 119 Nord West Straße. Neues Tel. 1563. r, Philip Zapf, S Wirthschaft - und - l Restaurant, fi 42 Oirginia Avenue. Wtfttrfi fS.istA tartn 1 1 3s; rtrrniHfti -p f W M. M. W 2r bis 2 Nachmittags. S Auster Stcw 15c. S Nohe Zlustern 10c. & Esse keine todten" sondern kaufe BLUE POINTS Austern, ganz oder auf der Halb Schale, zu elnem Cent per Stück. Verkaufte über eine Mil lion in der letztenSaison. UMMW,??MM JöhnBaifi, fc, Lipn ü Cigarren. inc schöne Tanz-alle stebt mit vtCl in Verbindung. Ecke Michigan Strafze und Warman Avenue. h aug hville. Besichtigen Sie unsere neue Auswahl von japanischen und : : : chinesischen Waaren frisch importirt aus China und Japan. Wäsche wrrd abgeholt und geliefert. Office: 152 Nord Tclaware Straße: QUOXG, LEE & CO. Deutsche Buchhandlung. Carl Vingvank,'. 24 Virginia Zte., S4. (Pmbrvke Arcade.Z WRovii Efcheuöach, Händler in lech-Waaren und Praktischer Blech - Dachdecker. Alle Arten von Blech-, Kupfer-, Galvanisirte Eisen- und Stahl-Eisen-Arbeit auf Bestellung gemacht. Ncparaturcu gut ausgeführt. No. 171 Madison Zlve. Alte? Telephon Green 434. ttnpscr bezahlt Tivikende. Senden Sie für Vo, schlüge und Vm,elheite dcr Indianapolis vo,.r Bttntng Q,o. BRICHT & DAVIDSON ttiZeal'Agenten. Lzmdard Gebäude. Indianapolis. Jd.

TER

TlTlTlTin

s ML o

EuropöWe ZiMüschaa. Frovinz Brandenburg. Berlin. Kaufmann Gustav Adolf Koch aus 'der Göbenstraße 10, welcher im Hause Pallassiraß: 8 ein Bankgesckäft betrieb und insbesondere Prämienloose auf Abzahlung verkaufte, wurde wegen Untcrschlaguna und Untreue verhaftet. Die Weinhandlung Rothes Meer", Inhaber Hugo Vomann, Französische Straße 24, meldete Konkurs an. Musiker Reinhzld Meyer aus der Chorinerstraße vergiftete sich mit Vitriol, da il,m seine Frau mit einem Liebhaber durchgeganaen war. Wegen Krankheit und schlechten Geschäftsganges hat sich der (üjähriqe Photograph Rudolph Grade, Rohstraße 28, vergiftet. Um seiner Frau einen Schrecken einzujagen, hatte sich der 30jährige .Droschkenkutscher Stadach aus der Grenzstraße 15 aus Ulk erhängt. Er wurde leblos aufgefunden. Konditorswittwe LuiseRichter. geb. Kulike, aus der Fliederstraße 3, hat sich erhängt. Dreher Max Lechel aus der Swinemündersiraße 50 wurde in dem Werke der Allgemeinen Elektricitätsgesellschaft von dem Getriebe erfaßt und aetödtet. Das bei dem Kaufmann Wolff, Lottumstraße 18, in Stellung befindliche Dienstmädchen Mathilde Uecker ließ in einem Asthma-Anfalle die brennende Petrolcumlampe fallen und trug dabei so schwere Brandwunden davon, daß es verstarb. Im Wollwaarengeschäft von S. Kant, Reue Friedrichstraße 22, brach Feuer aus. welches eine große Menge von Waarenvorräthcn zerstörte. B e e l i tz. Anscheinend von Wilddieben ermordet wurde im Walde in der Nähe unserer Stadt der königliche Förster Zakrzewski aufgefunden. Es wurde festgestellt, daß der Förster, nachdem er die tödtlichen Berwundungen erhalten hatte, von den Mördern mittelst einer Schlinge an einenBaumast geknüpft, daß aber in Folge der Körperschwere der Strick gerissen war, wodurch die Leiche zur Erde fiel. Charlottenöurg. Kaufmann Max Loewald.. Kantstraße 65, stürzte sich aus einem Fenster seiner Wohnung auf die Straße und erlag den erhaltenen Verletzungen. Hennig sdor f. VuchhalterFenner. welcher in der Dampfziegelei von A. Burg angestellt war. ist nach Unterschlagung von 10.000 Mark flüchtig geworden. Lands5erg. Von der elektnschen Straßenbahn wurde die achtjährige Tochter des Arbeiters Gesche beim Spielen tödtlich verletzt. N e u r u p p i n. Eisenbahnstationsassistent Braatz hat bedeutende Unterschlagungen verübt und ist dann.flüchtig geworden. Potsdam. Eine in unserer Stadt bekannte Persönlichkeit, der ehemalige Bankier Eduard Mertens, ist unter dem Verdacht des Meineids verhaftet worden. Er hat hier durch sein Sonderlinaswesen viel von sich reden gemacht. Mertens soll gelegentlich eines Offenbarungscides falsche Angaden über sein? Vermögensverhältnisse gemacht haben. T-rebbin. Brauer Max Frisch von hier und die Verkäuferin Hedwig Knappe haben gemeinsam Mm Kirchhof von Groß-Leuthen Selbstmord verübt. Wilmersdorf. Der crste.Vorsitzende des Vereins Reichstreuer Männer", Gemeindekasscn - Rendant Knisse, ist wegen Unterschlagung von 20.000 Mark amtlicher Gelder verhaftet worden. Provinz Hstpreußen. Königsberg. Wegen zahlreicher Schwindeleien, wurde der frühere Eisenbahnpraktikant Walter Meyer zu 1 Jahren Zuchthaus verurtheilt. Allenstein. Der frühere Geschäftsführer der Cigarrenhandlung I. Woythaler hier, Klett, welcher nach Unterschlagung einer beträchtlichen Summe flüchtig geworden war, ist in Königsberg verhaftet worden. B a u d i t t e n. Dem Jnstmann Gottfried Mohnberg . wurde die Net-

tungsmeoaille am Bande verliehen. G o l d a p. Das hiesige Kriegsgericht verurtheilte die Musketiere Bräuer und Stelling der 9. Compagnie des Regiments 59 wegen thätlichen Angriffs auf Vorgesetzte. wegenAchtungsVerletzung und Nichtbefolgung gegebener Befehle zu vier Jahren bezw. drei Jahren und 7 Monaten Festung. Gr. -Rosinsko. Die Eheleute Juska begingen ihre goldene Hochzeit. G u m b i n n en. Aus Furcht vor Strafe verübte der Fleischerlehrling Karl Sisck Selbstmord durch Einathmen von Gas. Tapian. Arbeiter Franz Zint wurde wegen Brandstiftung zu 5 Iahren Zuchthaus verurtheilt. Tilsit. Kaufmann Albert Heske ist zum Stadtverordneten gewählt worden. Kaufmann Heinrich Kieselbach meldete Konkurs an. Z i n t e n. Hier starb innerhalb 24 Stunden das Lehrer DLpner'sche Ehepaar, welches im November vorigen Jahres noch in voller Rüstigkeit die eiferne Hochzeit begehen konnte. P r. Holland. Landbriefträger Komnick hat sich auf seinem Bestellgange erhängt. Rastenburg. Bäckermeister Hermann Schirrmann beging sein 50jähriges Berussjubiläum. Rössel. Klempnermeister Schlutius von hier, welcher in Heiligenlinde einen Brunnen baute, stürzte in diesen hinein und erlitt lebensgefährliche Ber-lekunaen.

Frovtnz ZVellpreugen. D a n z i g. Aufseher Wohlgefabrt vom städtischen Arbeitshause, der vor einiger Zeit verschwunden war, kehrte in seine Stellung zurück und erschoß sich unmittelbar darauf. Er hat bereits früher mehrere Male SelbstMordversuche gemacht. Hebamme Sargart erhielt von der Kaiserin für 40jährige Dienstzeit die goldene Brosche. C h r i st b u r g. Gendarm Philipp, der bereits die Rettungsmedaille besitzt, rettete wiederum mit eigener Lebensgefahr ein Mädchen vom Tode des Ertrinkens. D a m e r n u. Sämmtliche Wirthschaftsgebäude des GutsbesitzkrsScherle wurden eingeäschert. D t. - K r o n e. Altsitzer Haasenleder und Frau feierten die goldene Hochzeit. D i r f ch a u. Musketier Kramer vom 175. Infanterie - Regiment wurde vom Zuge überfahren und getödtet. E l b i n g. Rangirmeister Petter wurde auf dem hiesigen Bahnhof überfahren und getödtet. E l g i s ch e w o. Das Haus des Besitzers Joseph Beyger brannte vollständig nieder. Eller walde.. In einem Ab-

zugsgraben wurde die 72jährige Witt-', we naroime Dooria ertrunken aufgefunden. . Fürstenwerder. Beim Passiren des Weichseldammes fiel der Fischer Zibur so unglücklich herab, daß er das Genick brach und starb. W a ch s m u t h. Als sich eine Anzahl Kinder auf der dünnen Eisdecke des Muttersees vergnügte, brach der Sohn Adolf des Schneidermeisters Glockenthin ein und versank. :Dieser Unfall wurde von dem Mühlenbesitzer Diesing und dem Gastwirthssohn Paul Brehm beobachtet, und es gelang ihnen, den Knaben zu retten. Z u ck a u. Auf der Fahrt nach Rittel stürzte die 20jährige Tochter Bertha des hiesigen Futtermeisters Mielke vom Wagen und brach das Genick. Frovlnz Fommern. Alt-Körtnitz. Auf dem hiesigen Bahnhofe gerieth der 22jährige Arbeiter Matzke zwischen die Puffer zweier Wagen und erlag den erlittenen Verletzungen. . Breege. Fischer Wendt ist mit seinem Boote auf dem hiesigen Bodden gesunken. Fritzow b. Kammin. Der 14jährige Besitzerssohn Reinhard Dumke hat sich erhängt. G r e i f e .r h a g e n. Die 18 Jahre alte Dienstmagd Emilie B?rg wurde in der Dunkelheit auf dem alten KirchHofe überfallen und am Kopfe und Oberkörper gefährlich verwundet. Gr. - Pomeiske. Die 11jährige Tochter des Händlers Königsberg brach auf dem Eise des Wiesenwassers ein und ertrank. Kallies. Auf der Entenjagd strauchelte der Uhrmacher Theodor Rohrsdorff von hier. Dabei entlud sich sein Gewehr. Die Schrotladung drang ihm in den Kopf und tödtete ihn auf der Stelle. K a m m i n. Verhaftet wurde der Schreiber Franz Maaß, der das Mobiliar seiner Eltern vorsätzlich in Brand gesteckt hatte, nachdem er ihnen 120 Mark entwendet hatte. Kl. -.Dievenon. Beim Einziehen seiner Netze ertrank der Fischer Ludwig, Erdmann. Rügenwalde. Landbriefträger Witt von hier fuhr in der Dunkelheit auf der Landstraße . von Carzin nach Scheddin in den ihm entgegenkommenden Wagen des Schlächtermeisters Carl Müller von hier hinein. ' Müller hatt: es unterlassen. dieLaterne seines FuhrWerkes anzuzünden. Witt prallte mit dem Kopfe gegen die -Spitze der Wagendeichsel und stürzte todt vom Rade. Rummelsburg. Ackerbürger H. Schmidt fiel so unglücklich vom Wagen. daß ihm ein Rad über den Hals ging und der Tod sofort eintrat. Frovinz Schreswig'Sorttein. Deichhausen. Wohn- und Wirthschaftsgebäude des Gärtners Baumann sind vollständig niedergebrannt. D r a g e. Landmann Andreas Peters ist im Brunnen ertrunken. F l e n s b u r g. Zahlmeister Horst vom 2. Bataillon des Füsilier - Regiments Königin" wurde wegen Unterschlagung von 6000 Mark verhaftet. Friedrich st ad t. Rektor emer. Fr. Feddersen. ein Kämpfer von 184351, ist verstorben. Groß-Flottbeck. Die Ehejubiläums - Medaille wurde dem Ehepaar Wohlgemuth aus Anlaß der goldenen Hochzeit durch den Pastor Thun überreicht. . H u s u m. Der Sohn des Landmannes Albert Jensen in Löwenstedt stürzte mit dem Rücken in eine Heugabel und erlag den Verletzungen. Kiel. Das Kriegsgericht verurtheilte den Lieutenant zur See' Job st vom Küstenpanzer Aegir" wegen Beleidigung und Mißhandlung von Untergebenen ' zu 44 Tagen Gefängniß und Dienstentlassung. Seitens des Landgerichts wurden der Lndmann Lamaack aus Bramstedt wegen falschen Offenbarungseides zu 6 Monaten, der Dienstknecht Heinrich Röhling aus Langenkamp wegen Sachbeschädigung zu 2 Jahren Gefängniß und der 20jährige Dienstknecht Schleitger aus Wattenbeck wegen Brandstiftung zu 1 Jahren Zuchthaus verurtheilt. L a d e l u n d. Die an den Müller Löbert verpachtete Klixbüller Mühle wurde ein Raub der Flammen

VomAuslande.

In der V i lla Haas Bomero bei Neapel wohnte seit drei Iahren Herr Adolf Palau. der Generalsecretär einer italienischen Dampfergesellschaft. mit seiner Frau und seinen beiden Töchtern im Alter von 14 und 18 Jahren. In das ältere Mdchen verliebte sich der 23jährige Nino, der Sohn des Portiers der Villa, mit der ganzen Gluth südlicher Leidenschaft. so daß Herr Palau sich entschlpß, seine Tochter zu Verwandten nach Livorno zu senden, um. sie den Zudringlichkeiten des jungen Burschen zu entziehen. Als nun die Abreise erfolgen sollte und Fräulein Palau in eine Droschke gestiegen war. um zur Bahn zu fahren, erschien plötzlich Nino, zog einen Revolver hervor, schoß durch das Fenster des Wagens auf die Geliebte und tödtete sich darauf selbst. Das Mädchen blieb unverletzt, da die Kugel an einer Gürtelschleife abprallte. Die neuendurchlochten belgischen Nickelmllnzen sind nunmehr in den Verkehr gebracht worden. Es sind Stücke zu fünf und zehn Centimes, auf der einen Seite tragen sie, die Werthziffer, auf der anderen die beiden verschlungenen L X Anfangsbuchstaben der beiden belgischen Könige. Der Münzdirector Allard begründet die Ausgabe dieser Münzen damit, daß die bisher im Umlauf befindlichen sich besonders im Zustande der Abnutzung nicht genug von den kleinen Silbermünzen unterscheiden. Die alten Nickelmünzen hätten einen schmerfälligen Schnitt, auch setzte sich auf dem genetzten Grunde Schmutz fest, die Unterlage für Mikroben und die Ursache für das schmutzige Aussehen; die neuen Stücke mit ihrer einfachen Prägung hätten alle diese Uebelstände nicht. Als Vorzug der Durchlochung gibt der Münzdirector die chinesische Erwägung an, daß man sie leicht an einer Schnur aufreihen und bequem transportiren kann. Ein Portemonnaie ist dabei also nicht mehr nöthig. Die Einleitung einer Disciplinar - Untersuchung hat ein Carnevalsscherz zur Folge gehabt, den sich ein Lehrer Mattern in Frankenthal (Pfalz) leistete. Mattern hatte am Faschingsmontag von seiner Vorgesetzten Behörde unter Angabe eines dringlichen Behinderungsgrundes Urlaub erbeten. Anstatt aber den ihm gewährten freien Tag zu .dem angegebenen Zwecke zu benutzen, hat er, ausgestattet mit falschem Vollbart und in entsprechender Bekleidung, sowie mit Visitenkarten, die mit der Aufschrift Schulrath Dr. Shust, Barmen", versehen waren. Volksschulen aufgesucht, um sich bei einer Reihe von Klassenlehrern als Schulrath vorzustellen und um die Erlaubniß zu bitten, für kurze Zeit dem Unterricht beiwohnen zu dürfen. Er hat sich dann von den Ergebnissen der auf seinen Wunsch veranstalteten Prüfungen sehr befriedigt gezeigt und den betroffenen Lehrern Lob gespendet, so daß ihm'diese mit ehrerbietigenWorten ihren Dank erstatteten. Erst ein Oberlehrer, dessen Klasse ebenfalls ein Besuch zugedacht war, bereitete, dem Ulk" ein Ende, indem er Matkrn, den er ungeachtet des falschen Bartes erkannte, entsprechend abblitzen" ließ. Der Scherz wird für seinen Urheber wahrscheinlich einen recht wenig heiteren Ausgang nehmen, da sich, wie schon erwähnt, die Disciplinarbehörde der Angelegenheit bemächtigt und eine Untersuchung gegen Mattern eröffnet hat. Beim Schlittschuhlaufen eingebrochen und ertrunken sind in der Nähe von Rhyl in England zwei junge Baronessen mit ihrer Erzieherin. Die beiden jungen Mädchen hatten ihren Vater, den Baronet Sir William Grenville Williams, nach der Bahn begleitet und waren dann mit der Gouvernante Miß Garrett nach eineniTeich dicht bei der Station Schlittschuhlaufen gegangen. Kaum hatten sie die ersten Schritte auf das Eis gethan, als die Decke nachgab und die Damen in das tiefe Wasser stürzten. Miß Garrett, die am Ufer zurückgeblieben war, eilte sofort in der muthigsten Weise ihren ertrinkenden Zöglingen zu Hilfe, brach aber dabei selbst ein. Auf die herzzerreißenden Hilferufe der Verunglückten eilten der Stationsvorsteher und mehrere Kofferträger herbei. Man warf der noch überlebenden Miß Garrett die beiden Mädchen waren bereits unter dem Eis verschwunden ein Seil zu. Die Unglücklich: versuchte längere Zeit vergeblich, mit ihren er starrten Händen das Seil zu erreichen, und versank schließlich vor den Augen der Helfer, die dem schrecklichen Schauspiel thatenlos zusehen mußten. Erst nachdem die ganze Eisdecke aufgebroen worden, gelang es, die drei Leichen aus dem Wasser zu ziehen, worauf sie nach dem Landsitz des Barons gebracht wurden. Sie trafen dort zur selben Zeit ein wie Sir Grenville Williams, den man sofort telegraphisch zurückgerufen hatte. Hufschmied. W. W. Kniqht. 103 Virginig Avenue und 215 Ost Markland St. Neues Tel 43. L?wMLsMs?L?S?'L5S?E5ES? M''M.MM''M' m ta S COXRAD PETERS, S S DeutscheWirthschaft, jjj 357 Oft Washington Ctrahe. ?JndianaxolS. mTer beste GeschaftSluuch in der Ctadt. Feine Weine. Liköre und Cigarren. - fj 5SSS5VSSSS

St. Aakobs

heilt alle körperlichen Schmerzen, wie

Rheumatismus, Gicht, Verrenkungen, Quetschungen, Hüftenschmerze, Neuralgie. ?9irKt ie AanSe?.

WhestegtSchmerzen

Daö beste Heilmittel in der Welt. In 25 und 5 r Laden nimmt jetzt

t I xxnü Ranges sowie vollständige Hattseinrichtmlg Chas, L. Hartrnann,! T Phsne 1724. 315, 317, 31 Ost Washington Str.

VWWWVWWAAAAAAAAAAAT

CE CßEAM : La v Uli La IDX Um U

riZ

COLUMBIA NATIONAL BANK.

WWWWWVWWWVWWV

Stevenson Loan Oo. o0 Stevenson Vnilding. Anleihen ans Grnndeigenthnm. Anleihen ans persönliches Eigenthum.

Anleihen aus Salare, ohne' daß Ihr Arbeitgeber, davon in Kenntniß gesetzt wird. Niedrigste Zinsraten. Altes Telephon Arotvn 1685. 510 Stevenson Auilding. Wir sprechen deutsch.

AAAWWVVWWVVVW

Versichert in der : : : :

- Deutschen - Feuer-Versicherungsgesellschaft von XLnn.ILQ.m3n.sa . Haupt-Office : No. 27 F üd Delaware Otrake, Indianapolis, Zu

yfr. vv. . yv. Vt 2Ji iVjL i ? . i 5L1L t. --. r. iMÄE

- 0 o

5. Vj'

(DJZJnZHd Uä. jMZGDtriFo

. Deutscher Uhrmacher. yv yt vh. . .. 'H. . vs, .,. vh V I Hs 1 M 1 r- V i W i-

Gel

Mte ?MAWmfa&

ÄllW

Ctablirt seit 50 Jahren. entt Gröben..' ' 20,000 Fuß Flächenraum ein. H.tabßptj. Hs -100 131 und 133 Nord Alabama Ttr.

....Werthfachen.... in unserem Sicherheits-Gewölbe aufbewahrt, erhalten denselben Schutz als das Eigenthum der Bank.

VrVrVMVrVr

)'- yV -fc V- VV. VH. v. yv .. Vt. Vfr. 7A t4 )i M 5 55 - m (A .. .. ,.

900 verschiedene Sorten von Fingerringen, von 91 biZ ZU 9930.00 Die feinste Auswahl .in dcr Äadt.

, i". v . j.'.. O" i'i j. Xo. 15 Xortli Illinois St. m) vw. t vh. yw. vh. vv v wv 7 1 5 wi V. i. . . (m -. t ..y