Indiana Tribüne, Volume 25, Number 118, Indianapolis, Marion County, 16 January 1902 — Page 5

' .1 ' V. -,

?rndZana Tribüne, 1. JanuarlS. . , 5

! 'i Z'

?4 l: c ? y : . :, ti rn: i;r o? nfo ; ,.r3Mi .' .? " ' i . ..... . ' i " ' 's .i'j LS

i

AttrZgen a f "t Spalts toften 5 GLmt? rrr ZeNe. -. .,n. welche bis Mittaz X UKr adgegede wn. den. ki,:'-" och ant lelWgfn Tage afnaömt. -ni., in welcki, von Lesern der Sribünf lrfn g.ucht, vdn eftcttrl :rben, finden dreima:ize uaenlgeltlickt ufnadme.

Verlangte e r k a n a t: in KJtidiJitli.M ,ar aeie tu3a:fcfit. zZzzufraZe .cto 1715 ?.?r k' Jerje? Strafe. ' - tellegesnche Gesuckit Ein deutser Man in mittleren Sadjt ! jt miro ...c. HM,IM V P f " J - - esucht: FZ? eize.i zurexläsftqen. ft,imeA fceiHschen ann wird SkkZuue gffnt..TJli;& .1(0 ,dle SkraK. ? -' ' 36 Mb Verschiedenes. Gestodlea ode? verlaufen. Eine greue Stule ist in ecr ergossenen Nacht cvi d nt Stalle hinter 53 i'inccln Strafet verschwunden. Tiejelde ist entweder gestodle worden oder hat sich verlaufen. Eie ist ß ftabre alt. hat einen langen Schwanz, wiegt unjefidr 7300 Pkund und statte teinea Zaum an. Bklrdnan dem Minder ,der iüruknift, di',um Ausfinden füdtt. Telephon neu 70, a!t .drsw4Z5. !?j Deutsche Buchhandlung: 5arl Biaadank. 4 Virginia Hu.. Zi. (Vrmo?e kcade.? (5hir!'podist. ffhirovodirt der deltru 5sm..'t?t, tlt jeta Jaiiren. tHiufc'-PfiuAe ircrwa gemacht. Tr. . r. ra(cO. Meridian Str.. Rirnmet U. .4 H. Louis VoIIraih's 5 Grocery und Meli-Marn, Ylb West Morris Straße, ? ecke Eaxitcl Avenue u.d Vorris trae. Stttpleuttlirnuc Giw?rtes, Frisches, gesalzenes und geräuchertes ' Jlcsch. Wurst, reine l Schmalz usw. - Jedermann weiß bereits dag die Majestic Stahl-Ranges die besten im Markte sind. Wir garantiren. daß die Platten sich nicht werfen und daß sie nicht springen, und da der Imtdichte Back ofen sckneUer und besser backk, als irgend in anderer der Welt. Wit laden da Publikum zur Besichtigung ein. Ferner empfehlen wir unser yroßcs Lager von Heizöfen. Ifculiant Home Air ltlast, sowie der Globe Oak und der Aerön Base Buriier erfreuen sich ie: sondercr Btlicbtheit. , Gegen Baar oder auf Abzahlung. VMWg. No. OK WalhinJton Stt. 444444444444444444 IM Siäs M Ul I Jos. Pliuescr Sc Co. I 1531-1533 eiio (rast Cttaie. Neues Tclephon: Udö. Gute- trockenes Brennholz ? zu mäßigen Preisen. Reelle Bedienung zugesichert. 44444444444444444444444444 B:sser bekannt- als Hank." Henry Reittken, f Sample Room, 5:4 Ost Washington Straße' , . . , ' " . t "4 ' J.4 bia napoli5, Ind. Wm. Schneslsr, mm üiid! pööl'Ä Weine, LiquSre - und Cigarren. ' ' " : Ccke Aladison Avenue und (incoln'traße. Henry Wiese, Schanklellner. - : Esse keine todten" sondern kaufe BLUE POIXTS Slnftcrn, ganz oder auf der Halb ?chale, zu einem Cent per 'wck. erkaufte über eine Mil' in der letzten Saison.

cte'Jtna ali arkkerer, v5t nnojrotn. mcdr oui qrte He,makd o!3 i'cfcn iqtttf. (V- . ,.- ;.. fc - Ti

nlernd DePefchett. ' tzin neues Kanal lojcli.f , . Sott der Regierung tttticrbreitet werden. Daktische Bcrwcttdlmg der draht K v losen Telkstraphie - ' ' ' . :: Ein Sheriff und sein Llssistcut von ...: ' " Straß enranv ern crmordct. Schreckliche. Bluttbat ciucö betrunkenen ' 'Polen. ' ' . ..Ein Oplcr der Mafia. r Gin Italiener mit 40 Messerstichen in Körper in Dnbois, Pa., aus-. , - . gesnuden. Er ar im Stmit, seine Augiciscr zu kiiiicu. xxn neues K a a l p r o Z e k i. New York. 16. Jan. Im Nc:inen dcr 2lm:rican ' Isthmus Cana! Company und der Isthmus Company. 'beide Korporationen von New Jersey. wird am Donnerstag General Edward W. Seirell dem Senat-Kommitte: sü? interozeanische Kanäle Pläne für einen neuen Schissskanal unterbreiten. Die neu: Kanal-Route erstreckt sich vom Eclf von San Blas nach dem stillen Ozean, hinter der Perlen-Jnseln. und wird die Madingo Route genannt. Die Kcinragnie erbietet sich, den Kanal UN,ter der Oberaufsicht und dem Schutz der Äer. St. Negierung und ohne Kosten' für diese zu bauen; die Ver. St. Regierung soll aber die Bonds der Kompagnie garantiren. die dafür allen Negierungsfahrzeugen freie Durchfahrt durch den Kanal gewähren will. Auch soll die Regierung das Recht erhalten, sicü des Kanals zu bemächtigen, wenn nicht alle Bedingungen erfüllt werden. -,.Die Kompagnie behauptet, daß sie bereits das Wegerecht erlangt habe. Die neue Route," 'die etwas östlich oder unterhalb der Panama-Route lico.t, ist kaum dreißig Meilen lang und daber die - kürzeste von allen Kanal Routen. Die Befürworter erklären, daß der Konstruktion des Kanals keine Hindernisse im Wege, liegen, bis ein Kamm der Anden erreicht wird. Durch diese .Gebirgskette muß ein mehrere Meilen 'langer Tunnel gegraben werden. und den Plänen gemäß soll dieser Tunnel 200 Fuß hoch. 180 Fuß breit und tief genug für die größten Schiffe sein, ' die den Kanal benutzen können. Die Schiffe sollen mit elektrisier Kraft durch den Tunnel gezogen werden. ' Der verstorbene R. P. Nothwell, der einmal Präsident der Gesellschaft der Minen-Jngenieure und Rüdakteur des Minen-Jcurnals war. hielt den Plan sü: durchaus durchführbar und war bis zu seinem Tode ein begeisterter Anhänger desselben. Ein mit Mauleseln beladen e V Dampfer ve r u n"glückt. New Orleans. La.. 16. Jan. Man ist hier der Ansicht, daß ein mit Mauleseln für das britische Heer in Südafrika beladener Transportdampfer entweder im Golf von Meziko während des kürzlichen Sturmes untergeaangen, oder von einein Agenten der Boeren zerstört worden ist. -..Meiere an der Mississippi-Mün-dung angekommene Schoner berichten, daß sie an Hunderten von todten Mauleseln, die im Wasser schwammen, vorbeigekommen seien. ' ' Der letzte mit Mauleseln beladene Dampfer ging vor. drei Tagen von hier aus nach Kapstadt ab und die Agenten der Elder-Dampfer-Linie' denen das Schiff gehörte, erklären, daß sie soweit noch keine Rachricht von dem Dampfer erhalten hätten, und sie halten es für möglich,dah er, bei dem Sturm der letzten Tage-, untergegangen ist. , In Verbindung mit dem wahrscheinlichen Verlust dieses Dampfers : erinnert man sich, daß vor kaum sechs Wochen ein Versuch' gemacht , worden.. war. im hiesigen'yafen den Tmpfer. McHan.icwn7,'' der -ebkfallß . mitMaul-. 'fcl. rCfj!. t.T . i. : .: t. . . ' eiern jux uüajiuo, ciaycn nruroe, in .feJ2rtIiJS?wn.j Pan glaubte, damals daß das Dynamit bon Aaen-' sten der Böeren auf den Dampfer ge bracht worden sei. und halt es daher nicht für unmöglich, daßesrt-reün . den !ler Böeren gelungen ist, de.i zuletzt' abgeaanaenen Dampfer zu Zierstoren Ein.'Qpfer dr Mafia. . Dubois. Pa.. 16. Jan. Michae! Portolis, "ein Italiener. wurv cm Montag Nachmittag in einer leeren Hütte bei hiesiger Stadt besinnungslos aufaefunden. Der Mann hatte mehr als 40 Messerstiche in den Körper erhalten. Er wurde hierher ins Hospital gebracht, wo er jetzt zwischen Tod und Leben schwebt. Durch einen Dolmetscher lbeilt: er der Polizei mit, daß er von Mitgliedern der Mafia angegriffen worden sei. Er war von fünf Männ:rn angegriffen und so zugerichtet worden, und sie hätten ihm auch noch den Kopf ataeschnittin. wenn nicht einer versicherr hätte, daß er todt sei. Er nannte Anto r.b und Pasauale Zavwa.-Savero Polcsri. Dominica Seka ap'n Mickael

rK

Sapilio als sein- Angreifer. Die Manier sind alle aus der Gegend entflohen. Schreckliche That. P i t t s b u r g. Pa.. 16. Jan. Bin--cent Wencelsick, ein Pole, hat am Dienstag Abend in hiesiger Stadt seine Frau ermordet und versucht, seine drei Binder zu tödten. Der Mann kam am Dienstag Abend betrunken nach Hause und griff sofort seine Frau mit einem Beil an. Er fällte sie mit einem Schlag zu 'Boden.. Die Frau war aber im Stande, aufzuspringen und ergriff ein paar Messer, mit denen sie sich vertheidigte. Wencelsick gerieth darüber so in Wuth, daß , er auf die. in ihren Betten schlafenden ' kleinen Kinder zusprang und wie toll auf sie einschlug.. . Alle drei sind so schwer verletzt, daß an eine Wiedergenesung nicht zu denken ist.' ' Der Angriff auf die Kinder setzte die Frau in Wuth,. die nun auf den Mann, zusprang und ihm eine Anzahl Stichwunden versetzte, sie erhielt aber gleich daraus mit dem Beil einen Schlag über den Schädel, der sie 'todt zu' Boden streckte.. Die Kräfte Wencelsia?s waren dann' aber ' auch erschöpft, - der Mann brach zusammen und blieb die ganze Nacht auf dem Boden liegen, ohne sich wehren zu können. Das Gestöhns der Kinde? und das Geschrei eines derselben lenkte am Morgen die Aufmerksamkeit der Nachbarn .auf oie Wohnung. Es heißt, daß Wencelsick nicht mit der Frau oerheirathet war und es stellt sich später heraus, daß sie Rose Lock hieß. Ein fremder Mann, der in dein Hause gefunden wurde, wurde in Hafr genommen. Er weigerte sich, irgend

etwas zu sagen. Wegen Diebstahls verhaftet. New Q 1 1 e'a n s ' La.. 16. Jan. George I. Kline von St. Louis und Robert L. West, von Eincinnati. wurden am Mittwoch Morgen aus der anocren Seite des Flusses auf die Anklage hin verhaftet, den Koffer von T. F. Manners von Chicago mit Schmuckfachen im Werthe von $25(X) gestohlen zu haben. . Die beiden Männer begaben sich am Dienstag Abend nach dem St. Charles Hotel, wo sie sich für Manners und sein:n Zimmerkameraden ausgaben, die Rechnungen verlangten - und bezahlten und das Gepäck herabbringen- ließen, mit dem sie davonsuhren. Sie- fuhren mit einem Boot über den Fluß, ihre Verhaftung wurde aber am Morgen von einem Zeitungsjungen veranlaßt, der den Bericht von dem Raub in einer Mcrgenzeitung gelesen und in den be:den Männern am Bahnhof die Schuld!g:n erkannt hatte. Als Manners sich , später, über den Fluß begab, um sein Eigenthum zu idcntifiziren. wurde er von Kline direkt beschuldigt, ein Dieb zu sein, der unter anderen Namen reist. Da die ganz: Geschichte sonderbar aussah, würd? Mahners verhaftet und die Polizei glaubt jetzt, daß er der New Yorker Juwelendieb Kerns ist. Ein Sheriff erschossen. G u t h r i c . Okla.. 16. Jan. Der Shcriff FrankSmith und seinAssistent George Bcck wurden am Mittwoch in der Nähe von Onabarka von Straßen räubern, die sie verhaften wollten, octödtct.. Mehr als 100 Männer bcfinden sich jetzt auf der Verfolgung dr Mörder. Die. Räubcr hatten am Sonntag Abend Leute, die von dcr Kirche, nach Hause gingen, angehalten un) au-gc-laubt, aber erst am Mittwoch war es dem . Sheriff Smlh gelungen, -ihren Aufenthalt zu entdecken. Sie befanden sich in einer ehemals von Indianern bewohnten Hütte, acht Mcllcn von Onadarka entfernt. Als die beiden Beamten die Hütte betreten wollten, wurden sie niedergeschossen. Die Mörder beraubten dann die Leichen der Getödtcten und entflohen. Will .separat; gehängt werden. ' , Oxford, Miss,.-16. Jan. Whit Owens,, dem ein neuer Prozeß bewilligt worden war. ist am Mittwoch zum zweiten Mal wegen der Ermordung der beiden Montgommerys, zum .Tode verurtheilt worden. Sein Hinrichtungstag ist auf den 14. Februar angesetzt worden, denselben Tag. an' dem auch Will Mathies und der Neger Orlando Lester hingerichtet werden sollen. . Will Mathies hat den Richter 'Löwry gebeten, daß- er' ihn ''nicht' gleichzeitig mit Orlanno . Lester ünd auch' nicht an demselbenGalgen hangen lasse soll. Er bat. baß man ihn'an einem änd'eren Galgen hängen solle,- da rr'MchrMN .die aestllschaMctze GleichberechtiMg der Neger glaube. . ;v - . E i n e,.'c l f j ä h r i g e M ö r.d er i n. W ich i t a , Kas.', 16. 'Jan. . Nellie Corneilson das elf Jahre alte Mädchen, das am Dienstag feinem kleinen, drei Jahre alten Schwesterchen mit - nein Rasirmcsser den Hals abgeschnit.' ten hat und das Verbrechen zuerst auf ihren fünfjährigen Bruder schieben wollte, hat am Mittwoch eingestanden, die That begangen ' zu haben. Das Mädchen sagte, daß ihm plötzlich der Gedanke in den Kopf gekommen sei, das Kind zu todten, und sie diesem Verlangen nicht habe widerstehen könncn. ' . In Stücke gerissen. ' Mackay, Jdaho, 16. Jan. Drei Meilen westlich von hier wurden am Mittwoch in einer Mine in Folae eine: Dvnamitervlosion zwei Männzr atics

j tet und Drtt schwer verletzt. Die Gc-

looielen smv: Benno Hmteryolzer und James Person. Hinterholzer wurde in Stücke gerissen und es hielt schwer, genug Stücke zusammenzulesen, um einen Jnquest abhalten zu können. . Die Explosion war dadurch verursacht worden, daß die Männer versucht hatten, eine alte Dynamitladung, die nicht efplodirt war. aus dem Gestein herauszunehmen. Der neue Gouverneur von ' I o w a. Ddes M o i n e s, Jvwa 16.-Jan. A. B. Cummins wurde am Mtrwych Nachmittag von der Legislatur offiziell benachrichtigt, daß er in. der NovemberWahl zum. .Gouverneur erwählt worden sei -Das offizielle Votum.wie-s von de'rLegislatur angekündigt wurde, war; Cummins.. 220,802;- Phillips. ,141: 7L3;-,Coates, 15.659; Baxter. 3,453;. Löeller 780 und Conger eine Stimmt Der, W er th.' d'e r d r a h t l o s e n . .. . . Telegraphie. ...New York. 16. Jan. Mit Hülfe der drahtlosen 'Telegraphie war der Dampfer Kaiser Wilhelm der Große", der gerade von Bremen angekommen ist. während der Hälfte der Fahrt nach Osten, und während- eines groken Theils der Fahrt nach Westen, in beständiger ' Verbindung mit anderen Schiffen zur See oder mit dem Lande. Das Schiff war thatsächlich ein schwimmendes Telegraphenbureau. Am 16. Dezember, auf der Fahrt nach Europa, gerieth der Dampfer in einen dicken Nebel. Spät am Mon:ag Abend bekam er wieder klares Wetter. Herr Kronkent, der Telegraphist auf dem Kaiser Wilhelm der Große" telegraphlrte dann an die Lucama , die am selben Tage von New York abgegangen war: Wir befinden uns 25 Meilen östlich von den Sandbänken von Neu Fundland und in klarem Wetter." Die Lucania" antwortete darauf: Wir befinden uns noch im Nebel, 60 Meilen zurück. Vielen Dank." . Der telegraphische. Verkehr zwischen den beiden Schiffen hörte erst am 17. Dezember, auf, als sie 85 Meilen von einander , entfernt waren und nachdem sie 66 Stunden lang beständig Depeschcn ausgetauscht.hatten. Als.der Kaiser. Wilhelm der Große" beim Kap. Lizard ankam, übermittelte Herr KÄme'nt alle zwölf vön'.der Lu,eama erhaltenen Depeschen, und die Antwort, kam, daß, sie alle korrekt am Land. aüIÄfangen worden seien. Auf der Rückfahrt nach New York kam dex , Dampfer ungefähr in . der Mitte , des Ozeans an dem Kronprinz Wilhelm", vorbei., als die Schiffe 41 Meilen von einander entfernt waren. Die Passagiere tauschten, Grüßr jn";t einanderaus und die Schiffe gaben genau ihre derzeitigen Positionen an. Im Falle ' eines Schiffsbruchs oder bei Unfällen an Bord dürfte sich, die drahtlose Telegraphie von außerordentlichem Werth' erweisen. Verunglückt. Peru,' 'Ind., 16. Jan. I. Q. Sible. ein alter und erfahrener Lokomotivfllhrer der Wabash . Eisenbahn.kam in der Nacht zum Mittwoch in Folge-einer sonderbaren Hullucination um's Leben. ' Als der Schnellzug, der zur Zeit mit einer Geschwindigkeit von 40 Meilen die Stunde dahinfuhr, in der Nähe von Attica ankam und die Lichte? der Stadt - sichtbar . wurden, rief der alte Mann-plötzlich seinem Heizer zU: Springe ab und rette Dich. Burt, die Weiche ist offen." 'Sibl. hatte im Augenblick 'die Sicherheitsbremse gestellt. .Kcntredampf. gegeben und war abgesprungen.' Der Heizer folgte seinem Beispiel .'blieb aber unverletzt. Der Zug kam zum Stehen und Frick begab sich zurück um den Lokomotivführer zu suchen. ...Der Mann lag schrecklich zugerichtet uyd sterbend neben dem Geleise. Sein Schädel war zertrümmert; er hatte Arme und Beine und einige Ripxen gebrochen und - sein Rückgrat war verletzt. Er wurde in den Zug gebracht,wo er bald darauf, starb. Eine inzwischen vorgenommene Untersuchung hatte ergeben, daß dem Zug nicht die. geringste Gefahr gedroht hatte.. Die Signallichtxr der Weiche zeigten, daß das Geleise frei war'7 - ' , .' ." Den Aussagen der Heizer zufolge befand 'sich .Sible, 'seit ' er toi mehreren Monaten, bej Lafayette in einem Eisinbahn - Unfall war. immer itt mehr oder nxniger'' großer ' AüfreguNA.' '. n: ::. ' ' ' " ' ';';,,' "' : f Lyra Halle ÄSUKriHan! Str. wird an Vereine für .Tanzunter' ha!tungeL"rerrentet'.. ..Beste - 'deutsche Wirthschaft. 'lLortnz ' Leppert.'Ge'' chüstssuyrer. ' ' 's'. MUWMM ÄÄTW Keine andere Medizin kun'rt LungenLeiden, so rasch undv sicher wie dcr berühmte Dr. Bull's Susicn Syrup, er ist das beste Mittel ge-gcn.5)al6-Bräune, Bronchitis, Ereup, Brustschmencn, Engbrüstigkeit, Lungensucht und öungen Entzündung. heilt sofort alle Brust, hals- und Lunaen id?n und kostet nur 25 Cents die S(('6e-

lEil SUstmSyruP

1 ,i T lj jTJg '

THE BLICKEPDERFER. Fortschritt ist Naturgesetz uid der'Haptfaktor zum Erfolg. : Um erfolgreich zu sein bedarf der Profi'ioneUe und der..Ee cl'ästsmaT'n der besten Hülfs n-.ittel und in den meisten Fällen ist eine e.ttNassige Ecbreibmasch'ine nnerl ilich. .' ' DieVttckesderfcr"ift die einzize strikte billige aber rrstklMge Schreibmaschine gedeckt durch .7, . . . :-: tin Jahr Garantie :-: und besltzknd lle Vortheile der soaenannten Standard TypewriterS.- - ' Hier ein! der drominentetten Merkmale ? Wrllfä fffhiSHrarb. siAtfrtrpa Pnifn.

Trabarklit, vorküattZer Vervienaltiger, direkter Druck und Fardenan? ahme, veränderbare iHit ftfthrM imiii ü.(f u.. (FC.:r. tU.L-.lJ-i r rnr l. - a r r- . t

. .m, ouut un vtiu, wisiiDi o j.Hune.. vergangen cic einen jtaiaicg Muster von Arbeit und Preise von der

Jlldiana

z l ebener Erde teZ Latr.GebäuteS in Indianapolis.'

DIXOX ISJJv -- fjfäkiA rt y . S'Mc - IVtitötl - Ä -'Z - ' rr i r& . y J'A K'aJl ' fSK; 5UNBLRST VBmemnM J m r.f W n

MSl

rr,rs

: i v.

V a&z

Die größteZuckerwaaren-Fabrik

-im Staat M

esiiLi-raitLis.,

UJ

No. Süd Pennsylvania Straße. Groceristen, Bäcker, Apotheker, Logen, Sonntagsschulen und Vereine sinder

dort ein reichhaltiges Lage? von allen feinsten; ebenso Nüffe, Feigen S?

preis Dir, Gambrinus,-Habe Dank, ßüv Deinen edlen TNeistertrank !

dKs würzige Gebriin , der

O ao In Gebinden und in photographisches . Atelier. Hübsch aukgrfSrte ' PortraitSu. Photographieen. Unsere Svezialittten find : Familiengrudven. . . ;. Kinderbtlder. Vergröhttungen nh Rahm. . - ' SozutagS offene' ' . ' Leste Arbeit. ' ' öblge Preise. . Ro. 142 Süd Illinois Straße. f) ' Zu eden Srde. ekne Ireppen fte,ge 'Ml fy - Imporlirte deutsche.. : Schnitt-Bohnen . I Quart !5c, Quart Wc. H Zwetschenmus (Plumbutter) x Tsund UM ZtnXi. -beii Jolin H. Anding, g 340 Oft Washington Str. t) Leide Tel. 987. (ä ! C0NRAD PETERS, , ! DeutscheWirthfchaft, f) 853 Oft Wsh!ngt,n Straße. ! Jndianax!. Xtt beste SeschastSlnnch t der Stdt. Feine Weine, Liköre und Higarren.

WS

SSSSSSSSSSSSV

Eine billige Schreibmaschine

bester Qualität. No.5 .35.00 No. 7 550.00 Zweia - Office. EDGERTOX, Geschaftslelter. mATmAw Auswahl von HOT BLAST und BASE BURNERS ist die vollpandigste und größte im Staat. Besichtigt unsere Auswabl von Möbeln und Teppichen. Vollständig n jedr Hinsicht 315, 317, 319 Ost Wash. St. Mitglieder der Kaufmann' Vercmigur.g. Wir beab'kn liikkiibadn !iairakld. isu Dzm nicongci shiciijc, ist die vonSorten Candies von den billigsten zu dek und Datteln. Sk

WWdM"

nmm Gomo,

u

Flaschen zu beziehen.

Telephon 1S0.

STRASSnER &, SGHULLER, ...Eigenthümer.... MöeW.NMzWMU 25 Ost Georgia Strafe. ' : '-. . . Beste weine. Nauöre :. . und Cigarren: ' 5 : -.i. . '.':'''. . " ' y Merchants Lunch jeden Morgen.' -Tilin TT fiottlit - U AJL KJ VW1AJL1J o s. Illinois ÄrÄWK-' . Vci.i9, Liquore und Cigarren. . Neuer Telephon 3309. . , k5 14 Nord Pennsylvania Straße Hauptquartier für Brillen und Operngläser glMZ ..tM'Ä atfOö? ,fJtOa W$ Ymes CPTIC! VriLen werden nach den besten Wetdsdea den Lugen, maevakt. Lttlnftliche Bugen werden schnierzZo eingesetzt.

, f .T'.tT' '' "J'-r:t,-trfa: 7P'

i - l .