Indiana Tribüne, Volume 24, Number 265, Indianapolis, Marion County, 12 June 1901 — Page 3

Jndiana Tribüne Z 2 Juni V 101.

Over-Work Weakens Your Kidneys. ünlieaituy Xiinsys liake Impure Blocd. All th blocd in your bcdv-passes through your kidneys cn.;e every three minu.es. i he kianevs are your blooa purif:er3. they f 11 tsr out the waste or impurities in ths blood. If they aresick or out cf erder, they fa.il to do their work. Pair.s, achesandrheurna:i;rr. corr.s from excess of urio acid in the biood, dutto nezic'.ed k ir ey trouble. Kidney trouble causes quick or ur.steady heart beats, and nw.es one feel as thoug'h they had heart trouble. because the heart over-working in purr.p.r.j thick, kidneypoboned blocd thrqtgh veins and artenes. It ussdto be corjlidired tha: or.ly unriary IraabtM were to 'je traced to the kidneys, but no v modern icience proves that nearly all constltuticr.al diseases have their beginDisg In kidney trouble. Ii ycu are sick you can rr.ake no mistake by mM coctoring your kidneys. The mild ar.d the extracrdir.aiy effect of Dr. Ki!rr.ers Samp-Root, thegrea; kidney remedy is soon reaiized. It Stands the highest for its wandert ul eures of the mest ütstressmg cases and Is seid on its merivs o , a;i uruggiäiä in iutycer.t and one-dollar sizes. You may have a Sample OO'.'.ie Dy mau Home of Swaicp-Root. Iree. also pamphiet telling you how to find out if you have kidney or bladder trouble. Mention this pa?;r when writing Dr. Kilmer Co.. Einghaniton. N. Y. I Dr. j. A, Sutcliffe, und. Arzt, Geschlechts-, Urin inl ectum Krankheite. DK 155 Oft MerZet Ett. Tel. 94! -.'.W -r.acn: t 61 IC Ut tannIMia 9 Dr, 0, G. Pfeil tat fttae C'lti m kca LZilloughdy-Gedäude, 9ls TU Nrd KeriKta Str.. tz9t CF:ae C"Vtntr.; nt'ltl 4 UZ? MtzWM tch: Vhu tt Sbkjn ftlC .i 33inang btrtnot 'ich tare d d?? 183? S'ord f ii ii 1 -va. xi 1 9t Dr. Lühier, 206 C3 McCarly.Str. Gpuchftmck: 8 bi? 9 Ubr Vorm. bi ü Uh, Nachm. : 8 bis 9 Uhr Abd,. ; Ew.:q ö von 8 bis 9 Uhr Vorm. un; 7 b:4 b Uhr Abend,. Telydon 14-46. Br. 1. 1. llrkpatrick gftaxtaU Vk,ktzit u ftfftfct Um des tS. i Stf4 tun rttl(. nlUlBf, 1 OttOktoltr. C. C. Everts, Teutsch Zahnarzt, li Nord ftnnsylvanl Str. u ul Ich t4BH Oslo Deppermann, Teutscher Zahnarzt. Majestic Gebaend. Sitnme 107. DR. JOS. E. MORROVV, Tklchlkchi Mi Hikkkitm. 2Q West OhlO 8tr. WALTER FRANZ. Sabn'Arzt, . 60 Cft arket.EtraKe, Cofftn 01od SlSSItT 48. Cfnafrunfcfn : 8-12 Tj.; 15 fh.; 7-t UcsM ora:sl Don 10 Q(t 8s. 8,5 8 Cfrrftm. Or. L. A. GREINER cKpni&xt M f tnileuu (eiittt Uitrt. Tsfi ftttb den ,t,ezen,k W ttUlto lefra UMttaa ii tz, fiäfgU IS 9i 4 55 eft trotze Sn Verbiethen : Zimmer im MajesticGebaeude , reduzirten Preise. tei feinste Cff.ee0kb&ube ix der Stadt. Uftündig feersiciler. chnelle FahrftützK , alle modernen Veauemlichkeite. Nachzufragen bei aREaORY & APPEL gmt... für die JdianapoiiO 94 . MO ftotographisciie Gallarie, 150 Süd Muoi Striche. rx Unterzeichnete ladet die Deutsch der Stadt und Umgegend zu in Vche seiner Aalleri ein. ut ilde, Orttrt, Preis tdri tsch Vtz tOO,

I (KB

Carl Piper,

3 0 3 fi Q f t.

! ';fp X Kä 141 V ' -sf: 1 t är ihr-?? ÜPI ' i "nji ? WB& L u icr I ; I f i ' jf Kjnft mw if . r 'x '"' ' ' r jj - tL f!Ll

Arzl (zu iiT.cz Vauersnau in der Sprechstunde): Ihre Zunge ist stark belegt; Sie minien vorläufig ein vaar Tage strenge Diät halten!" Bauersfrau (braußen zu ihrem Mann): Was hat er g'sagt? Jb'äi soll ich halten". . . Was is denn bös?" Bauer: Weiß nickt; ich denk' mir halt. Du sollst a' paar Tag' zu Hau 's Maul kalten, denn wozu hätt' er Dir sonst in 's Maul g'schaut?!" Unterschieb. Köckitn (zur Zungen ?rau. wele tb? die orthographischen Fehler im Kückenbuch verbessert): Sehen Sie. an :' Frau, ras ist der Unterschied zwglhen uns Beiden: Sie wissen wie's säsrieden wird, und ich weiß, wie'5 gekickt Wird!" U e b e r r a s ch u n g. Aber. Fritz. Du bist seit einigen Tagen so ungezogen, daß es kaum mehr mit Dir auszuhalten ist!" Ja weißt Du. Papa, ich will die Mama zu ihrem Geburtstag damit überraschen, daß ich recht brav bin!" Aber warum bist Du dann jetzt so ungezogen !" Damit sie's nicht vorher merkt!" NeueS Schimpfwort. Wart' nur Schimmel, ich werd' dir das Stehenbleiben schon 'raustreiben, du Automobil du!" Der kleine Geschäfts mann. Nu. was machst De da, Moritz?" De Tante hat gesagt, daß se mer hat gegeben e' ganzes Pfund Marpan, und da will ich sehen, ob's stimmt!"

IM GjQ) W 'TTTSkf I ! rffi

Oeifitae Ermüdung.

UtUx bi geiftige (Srmübung ber Schulkinder hat ein Arzt, der zur Ue&rwcäuna der öffentltien Schuitn in Bologso aneirellk ist. ..r. f es veZti. versucht geMt, die manches NttU über diese 5?ichts.ze Frage gebracht haben. Er weist in seiner dem Londoner Lancet" eingesandten Schilderung zunächst aus die Verfahren hin. die bisher zur Prüfunz der geistigen Ermüdung benutzt worden stno und theilt sie in zwei Gruppen. Die Einen suchen die Ermüdung auf indirektem Wege festzr.stellen, "näml'ch durch Prüfung und Empfindlichkeit der Haut, der BerMinderung der Muskelspannung und ähnliches; die anderen ziehen ihre Schlüsse aus direkter Beobachtung oer geistigen Thätigkeit in einem gegebenen Augenblick. Unter den letzteren Verfahren sind die wichtigsten folde: die Methode des Diktats, rz:--bei den Kindern ausgegeben wird, , einen Aussatz von bestimmter Länge j nach dem Diktat zu schreiben, und d sen Ausführung hinsicktltch der Zahl und Eigenschaft der Fehler als Ma stab für den Zustand der geistigen Arbeit genommen wird; die GedächtnißMethode, wobei der Lehrer den Kin- j dern mit bestimmter Gesckwindigke?t ! eine Reihe von Zahlen diktirt. deren I mehr oder weniger vollständige i derschrift ein Urtheil auf die aeistiae ; Ermüdung gestattet; die arithmeiise Methode durch Aufgabe von Rechenerempeln. Dr. Bellei hat sich nur mii der Methode durch Diktat beschäftig, die nach seiner Ansicht die besten Erfolge giebt. Er prüfte 320 Knaben ; und 140 Mädchen im mittleren Alter ! von liz Jahren. Diese 460 Kinor wurden in 9 verschiedene Klassen a theils, Sechsmal während des Tagcs wurd ein Diktat vorgenommen, bas ; erste beim Beginn der Schulstunden um 9 Uhr, das zweite nach der erstc-i Stunde um 10 Uhr. das dritte nach der zweiten Stunde um 11 Uhr, das ; vierte kurz vor der Mittagsvause um ; 12, das fünfte bei Beginn des Nach-mittag-unterrichts um 1 und das sechste während der letzten halben '. Stunde des Unterrichts um 2 Uhr. , Die Tage wurden ganz verschieden e- ; wählt, damit nicht ein bestimmterLeh- j rer einen besonderen Einfluß auf den Ausfall des Versuchs ausüben konnte, oft übernahm auch der Arzt selbst dai Diktat. Im Laufe von zwei Mona-; ten wurden 27M Diktate gesammelt. Die Kinder mußten, sobald sie die dit- , tirten Worte niedergeschrieben hatten, : die F?der aus der Hand legen und den ; Kopf heben, so daß sie nicht mebc sehen tonnten, was sie geschrieben hatten. ehe der folgende Satz an die Reihe kam. Sie wurden auch vorher darauf aufmerksam gemacht, daß sie , das Diktat so gut wie möglich machen! müßten. Jedes Diktat dauerte 20 j 25 Minuten. Als Fehler wurden die ausgelassenen und hinzugesetzten, sowie die falsch geschriebenen Worte gerechnet, außerdem die Selbstverbesserungen besonders gezählt. Die Kinder, die gar keine Fehler gemacht hatten. wurden für sich in eine besondere Gruppe gestellt. Es ergab sich, daß die beste Leistung nach der Mittagspause geliefert wurde, die schlechteste am Ende des Nachmittagsunterrichts, die demnächst schlechte am Anfang des Bormittagsunterrichts, bah die Leistung nach einstündigem Unterricht besser war als vor dessen Beginn, daß endlich die Unterschiede zwischen den Leistungen in den verschiedenen Vormittagsstunben verschwinbenb waren. Wurde derselbe Text mehrmals diktirt. so verschlechterten stch bie Leistungen infolge einer Verminderung dr Aufmerksamkeit. Aus diesen Thatfachen hat nun Dr. Bellei folgende öeachtenswerthe Schlüsse gezogen: ein Einfluh bes Lehrers auf ben Ausfall der Leistung konnte nicht wahrgenommen werden; die erste Unterrichtsstunde ist eine nützliche geistigeUebung. weil die Kinber badurch erst ben Zustand ber Unaufmerksamkeit überwinben, in bem sie stch bei der Ankunft in der Schule befinden, der Vormt:tagsunterrtcht erzeugt keine große geistige Ermüdung: die Mittagspause ist von großem Nutzen, indem sic die gute Einwirkung der geistigen Uebung bes Vormittags nicht zerstört unb dieKinder dazu befähigt, am Beginn des Nachmittagsunterrichts eine bessere Leistung vor stch zu bringen, als nach einer langen Pause; obgleich sich die Kinder nach der Mittagsruhe in der besten geistigen Verfassung befinden, genügt schon etwa eine Stunde, sie geistig derart zu ermüden, daß sie am Ende des Nachmittagsunterrichts die schlechteste Leistung des ganzen Tages aufzuweisen haben. Wenn also der Vormittagsunterricht nicht ermüdend wirkt, so verbraucht er doch die geistige Energie ber Kinber derart, baß ste am Nachmittag selbst eine geringe geistige Arbeit ohne erhebliche Ermübung nicht leisten können. Rhabarberpastete. Schöne geputzte Stengel werben in eine feuerfeste Porzellanschüssel gelegt und mit Staubzucker überstreut. Die Stengel werden dann mit Blätterteig bedeckt und derselbe am Rand der Schüssel, der vorher mit Eiweiß bestrichen wurde. festgedrückt. Das Ganze wird mit Blätterteig schön verziert und mit verfchlagenem Ei bestrichen, in mittlerer Hitze' gebacken unb lautvarm zu Tische gebracht.

?

vuivui ijw.u)"" v..a.;i .v.v. .... i ; vi in MI! !ti?.ne Of uaroul zur egurierung oe Magens und der Eingeweide. Wenn Sie Ihren Apotheker nach diesen Heilmitttln fragen, überzeugen Sie sich, daß Sie dteselben auch richtig erhalten, sss waren Wine of Eardui und Thedford's Black Draught, welche jZrau Davis das Leben retteten. Lassen Sie sich niemals ein Substitut geben. Vehufs Ratiz und GebriuchZantveifung schrciten tu unter ngabe der evmvtome ' .The i.2t)ifi' oviiory Xtpartrnent. Tde Cbattanoogo Medi.ine ffo., Cbattanooea, ttna.

Vtlmmrecht fu? prallen. Den norwegischen Frauen ist plötzlich eine Überraschung Theil geworben, die sie so schnell kaum erwartet hatten: sie haben das Recht der Theilnähme an ben Communalwahlen erhalten, unb zwar in recht eigenthümltcher Weise. Eingedenk bes Björnsonschen Ausspruche's. daß Norwegen ein Fortfchrittslanb sei, fiel es bieser Tüge ber Linken ein. auch das communale Wahlrecht auf all männlichen Einwohner auszubehnen bas allgemeine politische Wahlrecht ist schon in der vorigen Storthingsperiobe burchgeführt worden. Aber diese Ausdehnung des communakn Sttmmrechts auch auf Personen, die keine Steuern zahlen, ist in Norwegen insofern von weittragender Bedeutung, als bie aus den Wahlen hervorgehenden städtischen Behörden Borsteb:rschaft unb Repräsentantenschaft tn der communalen Steuergesetzgebung unbegrenztes VerfÜFUngsrecht haben. weshcUb es die Rechte für bedenklich erachtet, wenn d.is Proletariat einen so großen Einfluß erhält, wie es mit Einführung ce: allgemeinen communalen WahlTi&.tZ geschieht. Vergebens suchte die Rechte diese Sache zu verschieben, bamit die Wähler Gelegenheit hätten, sich darüber auszusprechen; das allgemeine communale Wahlrecht für Männcc wurde von der Linken, wenn auch mit nicht allzu großer Mehrheit, durchgedrückt. Mr diesen Fall nun hatte bie Fechte bereits ben Antrag vorbereitet, bas Stimmrecht auch auf die steuerzahlenden Frauen auszudehnen. Ver gegenwärtigt man sich, welchen StandPunkt die Conservativen gegenüber dem Verlangen der Frauen nach öf fentlichen Rechten einnehmen, so kann man sich benken. wie verblüffenb biese ihre Grvßmutch auf die Ehrte wirkte. Aber die Radicalen, denen auch vor noch so einschneidenden socialen Reformen nicht bange ist und die schon von jeher in ber Frage ber Ausbehnung des Wahlrechts auf die Frauen eine fr?unbliche Haltung zeigten, beschlossen denn auch nach langer Berathung, in ber es in ben Reihen ber Linken an warnenden Stimmen über das ..Danaergeschenk" der Rechten nicht fehlte, in diesem Sinne. Demgemäß haben nun alle norwegischen Frauen, die auf bem Lande ein jährliches Einkommen von 300 Kr. und in der Stadt ein solches von 400 Kr. versteuern, bas communale Wahlrecht. Schon bei den nächsten Wahlen wird sich zeigen, ob auf diese Art der Zweck der Rechten, für das allen Männern verliehene Wahlrecht ein Gegengewicht zu schaffen. erreicht wird. Man berechnet, daß bie Frauen, wenn sie sich als Partei organisiren, auf etwa die Hälfte aller Posten ber Stabtoerwaltung Einfluß erhalten. Die hier in Rebe stehenbe wichtige Wahlrechtreform ist vom Obelsthina beschlossen worden, wie dies bei allen gewöhnlichen Gesetzesfragen der Fall ist. Nun geht das Gesetz noch ans Lagthing; aber auch hier ist die Annahme außer Frage, denn diese Abtheilung des Storthings, aus einem Viertel aller Storthingsmitglieder bestehend, wird, schon mit Rücksicht auf ein etwaiges Reichsgericht, das zum Theil aus dem Lagthing besteht, überwiegend mit Mitgliebern ber Mehrheitspartei besetzt. Dann bleibt nocb bie Bestätigung ber Wahlreform burch ben König übrig. In conservatiocn Kreisen scheint man im Hinblick auf bie große Tragweite ber Einfllhrung bes communalen allgemeinen Stimmrechts barauf zu rechnen, daß die Bestätigung versagt wird. ES ist aber kaum anzunehmen, baß König Oskar nach den bisher in Norwegen gemachten Erfahrungen Lust verspürt, die mächtige radicale Partei durch eine Nichtbestätigung zureizen. Das Honorar. Freun. : .Also Deine Novelle wird gedruckt; zahlt die Zeitung Dir auch Honorar?" Junger Dichter: Baar nicht, aber der Redakteur hat mir in Aussicht gestellt, daß, wenn ich mal sterbe, meine Todesanzeige breimal gratis aufge nommen wird."

E rettete mir tlas Leben.

. Willard. ?ll . 1. ugu WO. .IS befand mich im l:tztcn Frühjahr bci schlcchtrr Gksundhttt unö kinnte ir Wochen lan nicht einmal im Bett aufrecht sitzen. Mein ind starb bald nach dr e.urt. Uli ich im Bett auirett ju sihn besän, fühlte ich mich fc Ichwick, und hatt turchtbarc Schmerzen i ken und in den Htisten. Ich litt an Nieren- und Hn,beschw-rden, sowie an Vorfall er Gkbrmukter und an düfterischen nsällca. Ich befand mich in einem elenven Zustande, als ich Ihr .Ladiei' Puthdatz Almaiu.c' erhielt und die Anzeize von Wine of Carkui und Tbedford' Blaek D,aaht lal. Eit dem 20. Aoril habt ich vier Flaschen Wine of Eardui und drei Vackete von Tbedsord'S Blsck Drsuzht gebraucht. Ich fühle mich jetzr ie neugeboren. Ich vermag alle meine Urbett u verrichten und ouinjaeben, um meine Nachbarinnen zu besuchen. Ich glaube, ich würde jetzt im Trabe liegen, hatte ich Wine of Lardu. nicht gebrauchk. Errettete mir das Lebt. . kkrau tS 1 1 c a 8 i I. l?s ist gut. daß die Frauen mehr Geduld besitzen, als die Männer. Wenige Minner wären ,rn Stande, die Schmerzen, die Qualen und die Beschwerden zu ertragen, welche die ffrauen auszuhalten haben. Tausende von Frauen haben sich daran gewohnt, dzs Ertrag? von Schmerzen für eine Pflicht ihres Geschlechts anzusehkn. Aber es giebt viele Fälle, rn welchen diese heroische Tapferkeit durch 'Cn

Teutsche Kirchen -ut:dKirchliche Vereine. Eoznaelische Lirchen. Deutscbe tzvang. ionskirchc. No. 32 W. Ohio Str. I. C. PetnS, Pastor. Gottesdienste jeden Sonntag Vormittag 10 Uhr 30 Min. und Abends 41 II hr. onntaczsscbulc Motacin 9 Übt 20 Min. Vibelftude und Vorber.'if.lNI für die sonntags' schule jeden Tienüag Abend 8 u'kr. rauen-V.rein jeden dritten D:'nerftaq int SRonat Nachmittags Uhr. JugendVerein, BibelMinde jeden Sonntag Abend 7 lllir. Ge'5.iftsvcrsammlung jeden dritten Sreilag im Mr.at. Ge-'anct-Vcrein, jeden Tonnerstaz Abn Uhr. Vorsteher - Versammlungen, jeden letzten Montag im Monat, Abends 8 Uhr. Gemeinde Versammlungen, jeden leHte Sonntag im Mvirz, Zuni, September und Dezember. St. Paul-? kirÄe. 2. C. öcke Columbia Nve. und 17. Str. Pa üor Friedrich Nickiich. Gottevdienüe 10 Uhr Vorm. und 74 Uhr l?ends. Sonntagsschule 94 Uhr Morgens. St. Johannes Kirche. N. W. Ecke Sanders und McKernan Str. Pastor Tkeodor Schory. Gottesdienste 1" Uhr Vorm. und 74 Uhr Abends. Sonntagsschule 9 Uhr Morgens. Evangelische Gemeinschaften. Erste Kirche. S . O . Ecke New Port und East Str. Pastor Rausch. Gottesdienst 104 Vorm. und 74 Abends. Sonntagsschule 94 Uhr Morgens. Zweite Kirche. N. O. Ecke Wiltins und Church Str. Pastor I. Griesemer. Gottesdienste 10 Uhr Vorm. und 74, Uhr Abends. Sonntagsfchule H Uhr Nachmittags. Baptisten Kirche. Deutsche Baptisten Kirche. N. 28. Ecke Ncnh und Davidson Str. Pastor, Andrew H. Freitag. Gottes, diemte 10 Uhr Vorm. und 7 Uhr Abends. uiuu.i (aiiuc - uii jiuajiiuuu u (utherische Kirchen. St. Peter. (Missouri Synode.) i..3rx..i. .i it (. in.x.:4..-. S. O. Ecke Brookfide Ave. und Jupiter Str. Pastor Charles W. Gie'e. Got tesdienste 10 Uhr Vorm. und 74 Uhr Abends. Sonntagschule 2 Uhr Nachm. Dreieinigkeitskirche (Mis t'ouri Synode). N.O.Ecke Ost und Ohio Sn. Pastor Peter euel. Got tesdiemte 10 Uhr Vorm. und 74 Uhr Abends. Sonntagschule 94 Uhr Vorm. Gemischter Cbor Mittwoch Abend. Gemetndeverammluna. 1. sonnlaa tm Monat Nackm. ffrauenverein Don nerstag Nachmittaqs. St. Paulus. N. O. Ecke New Jersey und MeCarty Str. Pastor Fre derick C. G.Wambsgans. Gottesdienste 10 Uhr Vorm. und 74, Uhr Abends Sonntagsschule 3 Uhr Nachm. Ge meindeversammlung jeden ersten Sonn tag im Monat. Frauenverein alle zwei Wochen am Freitag. Männerchor probt Mittwoch Abend. Gem. Chor Donner stag Abend. St.JohannesKirche, Haugh ville, 71 N. Bismarck Ave. Pastor Daniel Philipp. Gottesdienste 10 Uhr Vorm. Sonntagsschule 11 Uhr Vor..: Methodisten Kirchen. Erste Kirche. S.W. Ecke New Port und New Jersey Str. Pastor Frank A. tzamp. Gottesdienste 104. Uhr Vorm und 7 Uhr Abends. Sonntaasschule 9 Uhr Vorm. NippertGedächtnißkirche. N. W. Ecke 10. Str. und Keystone Ave. Pastor John Claus. Gottesdienst 104 Uhr Vorm. und 74, Uhr Abends. Sonn taasschule 94, Uhr Vorm. Zweite Kirche. N. O. Ecke Prospeet und Spruee Str. Pastor Charles C. Ploch. Gottesdienst 104, Uhr Vorm. und 74 Uhr Abends. Sonn-

tagschule 9 Uhr Vorm.

55

Dritte Kirche. Ecke Morris und Church Str. Gottesdienst 104 Uhr Vorm. und 74 Uhr Äbends. Sonntags schule 9 Uhr. Reformierte Rirchen. Evang. Ref. St. Johannis Gemeinde. Ecke Alabama und Merrill Str. Sonntagsschule 9.30 bis 10.30 Vorm. Gottesdienst 10.40 Uhr Vorm. C. (?. Verein .30 Uhr Abends. Gottesdlenst ltzngl.) 7.30 Xbends. Bibelttunde Donnerstags 7.30 Abends. Frauenverein jeden letzten 5nntag im Monat in der Kirchc, 2.30 Nachm. Jungfrauen - Mimon-f erein jeden ersten Diestag im Monat, 7.30 Abends. 5o. W. Vis, Pastor. Ev. Re f. Jmmanuels Kirche. Ecke Proiveet und S. New Jersey Str. Gottesdienste Sonntags 10.30 Uhr Vorm. und 7.30 Abends. Gottesdicn in englischer Sorache am ersten un dritten Sonntag Abend int Mona -onntagstcbulc 9 Uhr Vorm. Fraue verein jeden ersten Sonntag im Mcna 2.30 Viachm. Jugendverein Dienn Adv'nds 7.45. A. G. Gcte.er. Pastor Erste Reformierte Kirche Ecke Noble und Ohio S:r. Sonnl.i--scbule 9 Uhr Morgens. Gottesdienste Sonntag Vorm. 411 Uhr und Abends 4 Uhr. Jeden lckten Sonntaa im Monat, Abends, in englischer Svrache. jrauenverein jeden zweiten Donnerstag im Monat 43 Uhr Nackm. Jugendverein, den ersten Mittwoch jeden Monats Uhr Abends. W.B. Wittenberg Pastor. Ref. St. Pauls Kirche. Nord Belmont Ave. Sonntagsschule 9 Uhr Vorm. Gottesdienst 10.30 Vormittags. Frauenverein jeden Z.Sonntag im Mo nat, 2 Uhr Nachmittags. F.Kalbfleisch, Pastor. Ref. Hoffnungskirche. Ost 10. Str. sonntagsfchule 9.30 Uhr Vorm. Gottesdienst 10.30 Vorm. Frauenverein jeden 2. Donnerstag im Monat, Nachmittags 2 Uhr. Jugend verein jeden Mittwoch Abend um 8 Uhr. Julius Grauel, Pastor. Ratbolische Airchen. St. Marien Kirche. Südseite der Maryland Str., westlich von Dela wäre Str. Pfarrer Antbonu Scheide ler; Priester Wm. 5)euser. Messen 6, 74. und 10 Uhr Vorm. Christenlehre 24 Uhr Nackm. Vesper 3 Uhr Nachm Der Frauenvercin versammelt sich jeden ersten Sonntag tm Monat nach der Vesper. Der Jungfrauenverein ver sammelt sich jeden 2. Sonntag nach der Vesper. Jünglingsvereine jeden 2. DienNag im Monat. t.Jofephs Unt. Verein jeden 2. Montag im Monat in der St. Marien alle. Präsident. Ignatz Strack; Sekretär, Carl Bünagel. St . Bonifacius Unt . Verein jeden letzten Sonntag im Monat in der St. Marie? Halle. Herz Jefu Kirche. Ecke Union und Palmcr Str. Pfarrer Fr. P. Haafe. Messen 54, 7 und 10 Uhr Vorm. Vcfper 43 Uhr Nachm. Ver eine : 1. St. Franciscus Unterstützungs Verein. George Ohleyer, Präfident. Ed. ycrrman, 1. Sekretär; George M. Fritz, 2. Sekretär: Versammlung jeden cr?"ten Sonntag im Monat. 2. St. Cäcilien Verein. John Lauck, Präsident. Versammlung jeden 4. Sonntag im Monat. 3. St. Aloyfius Jünglings - Verein. Richard Obergfcll, Präsident. Versammlung jeden 2. Sonntag im Monat. 4. St. Ludvigs Verein. Versammlung jeden 1. Sonntag im Monat. 5. St. Georgs Ritter Verein . George Miller, Präsident. Versammlung zweimal im Monat. 6. vct. Martinus Zweig No. 0 der Kath. Ritter von Amerika. Zweimal Versammlung jeden Monat. Die ersten 4 Vereine versammeln sich Sonntags nach der Vesper, die letzteren Montag Abends 8 Uhr. Verein der christlichen Mütter. Versammlung jeden 2. Sonntag im Monat. Josephine Fritz. Präsidentin. St. Clara Jung frauen Sodalität. Miß Curry Ahlders, Präsidentin. Versammlung jeden 3. Sonntag im Monat. Versammlung beider Vereine nach der Vesper,