Indiana Tribüne, Volume 24, Number 262, Indianapolis, Marion County, 9 June 1901 — Page 10

is Jndiana Tribüne, onnta$, den S. Juni 1901,

oaaands Hare Kidney Trottble and Don't Know it.

How To Find Ont. Fill a bottle or common glass with your water and let it stand twenty-four hours; a sediment or settling indicates an unhealthy condition of the kidneys: if it stains your linsn it is evidence of kidney trouble : too frequent desire to pass it or pain in the back is also convincing proof that the kidneys and bladder are out of order. What to Do. There is comfort in the knowledge so often expressed. that Dr. Kilmer s SwampRoot, the great kidney remedy fulfills every wish in curing rheumatism, pain in the back, kidneys, liver. bladder and every part of the urinary passage. It corrects inability to hold water and sealding pain in passing it, or bad effects following use of liquor, wine or beer, and overcomes that unpleasant necessity of being compelled to go often durin g the day, and to get up many tirnes during the night. The mild and the extraordinary effect of Swamp-Root is soon reahzed. It Stands the highest for its von derful eures of the most distressing cases. H you need a medicine you should have the best. Sold by druggists in 50c. and$l. sizes. You may have a sample bottle of this wonderful discovery and a book that teils more about :t. both sent absolutely free by mail, address Dr. Kilmer 8c Hirne of Swamp-Roo. Co., Binghamton. N. Y When writing mention reading this gener ous offer in this paper. Union Station Hotel No. 6 West Louifiana Tttaße, gegenüber dem Cftende der Union Station. SAM. HORINE, Eigenthum. Die feinste Bar in der Stadt. Alles neu und erster Klasse. Teledon 8771. Arcade Kneipe. Feine importirte und einheimische Weine. "W (yutc Cigarre. Das beste Bier in der Stadt stets frisch an Zapf.... .. JOHN WEBER, lfigenthümer. Das Jefferson Hans, 115119 Oft Tonth strafte, ist eine yerberqe nach deutscher Art. Der Durstige findet eins kühlen Trunk, der 4 xxuy. einen reich besetzten Tisch, der ' SRüte ein gutes, reines Bett und jeder Gast eine Zuvorkommende Behandlung. Kost und Logis beim Tag crer bei der Woche. 1 Jedermann ist freundlich eingeladen (es. Peter Hammerle.

JEÜä

Wm. toeffler Saloon. I i 202 Nord Noble Str. j Ottmar Keller, 217 0Ü Washington Str. r : Feine : Weine, (iquöre und Cigarren

Etra-Lunch servirt auf Order zu jeder Zeit. Hauptquartier der Backer, Bavenser Aketzger und anderer Vereine. Telephon 3327. PETER BANY, 124 Züb Delaware Str. Deutsche Wirthschaft und Billiard-Zimmer. Feine Weine, Liquöre und Cigarren. Warmer Lunch von 9 bis 1. Joseph clniiib, Wem, Bier, Billiard und Pool Holle Iportine Weine eine Spezialitat. 138 Oft Washington Str. Reue Xeievbon 685. Subiauuvoltg. Jacob Roller, 30J VO. Washington Str. Restaurant und Sample Room. Vte? Lnch und vorzügliche Getränke. IM acht.

ic tuitscbe.

Humoreske von H 0 I o rn a ti von M i k s z a t h. Geehrter Leser! Du siehst mich in einer großen Verlegenheit, denn zu dieser Geschichte ist die Feder nichts genügend, da brauchte ich eine Landkarte, noch dazu eine Reliefkarte, die deutlich zeigt, wo der Boden flach und wo er hügelig ist. Da ich nun aber solche Karte nicht besitze, bitte ich. acht geben, wenn ich sage, daß dte mtt einem Balkon verzierte Villa der Kermy ichen Familie aus einer isoene , stand, obgleich der Boden gekrümmt , war, denn schon die Vorderansicht wurde links von einem Hügel verunstaltet, auf welchem die Remise stand. Die Remise hat kein Thor, und das ist recht unbequem, denn unter das eine Rad der Kutsche, (die stets in der Remise steht, um nicht einzuregnen) mußte man einen Stein legen, damit sie nicht hinunterrolle. Am Tage dieser Geschichte, die ich erzählen werde, stand die Remise ebenfalls offen und darin die Klitsche mit einem Kieselsteine gestützt. Was für ein Tag es war. ob ein Dienstag oder Mittwoch, dessen erinnere ich mich nicht, obgleich es der interessanteste Tag meines Lebens war. und meine erste Liebe mit Gefahr be.drohte. Wir hatten (nämlich die blonde Rosa Kermy und ich) einan-

der lieb, doch wollten die Eltern hier-j!vekt zur Äereinigung Der vier bedeuvon nichts wissen, und spannen an-j :endsten Fabriken im Lande, für welche, dere Fäden. Gerade an diesem Tage i wie schon berichtet, das N. York. Bankkam die Familie Nemesken zu Ga'te. j haus Bermilne & Co. siebenprozerttige Der alte Herr, die Frau, der Prioritäten imBetrage von $8,400,000 Schlingel von Sohn und zwei Tan- zur Zeichnung aufgelegt haben. Die ten mit ihren dreißig Schachteln. Combination, welche den Namen Allin Aber ärger als die dreißig Schachteln j Chalmus Co. führen wird, umfaßt u. war die' kleine Schatulle, die der jun- a. auch Die Maschinenfabrik der C. P.

ge Neineskey milgebracht fiatte. Darin befanden sich nach dem Gerede des Dorfes die Verlobungsringe.. Alle Anzeichen sprachen dafür, daß man mir mein lebes Röschen beute entreitzen würde. Von den Intelligenzen des Ortes waren auch einige geladen. Kein Zweifel, hier wurde eine Verlodung vorbereitet! Ich wohnte in der Nachbarschaft

und hatte Gelegenheil gefunden, mit Die Irser & Chalmers Co. von ChiRöscren am frühen Morgen, noch vor j cago. tvelche ebenfalls zu der Combinader Ankunft der Gästezu sprechen. ' tion gehört, betreibt den Bau von Wir trafen uns am Gartenzaun. I Bergbau - Maschinerie als SpezialiJa. ja", flüsterte sie traurig, tät und hat nicht nur die grohen cameine Eltern thun geheimnißvoll I na'discben Bergwerke equipirt. sondern un'd lächeln dazu. Das bedeutet für lieferte auch drei Viertel aller Maschiuns nichts Gutes". nerien. die in den Goldfeldern von 'I Rosa, ich überlebe den Tag ! Süd-Afrika aufgestellt wurden. Zur nicht. Man wird Sie zwingen, ihn Zeit baut diese Gesellschaft mächtige anzunehmen!" Pumpen. System Riedler. zuu BeriefeRosa stampfte mit den Fühen: lungszwecken auf Hawaii und auch die Gehen Sie nur. ich habe ihn ja noch Construktion von Compressors ist eine

gar nicht geseben. Icb wer'de ewig nur Sie lieben". Ich erschieße mich" uNd dabei zog ich aus der Seitenlasche eine j Pistole. Ich thue es. das schwöre ich. wenn -ie ibn beiraihen: aber ich thue es auch, wenn 2e mich nicht von dem Ausgange des beutigen schrecklichen Tages verständigen, wenn Sie nicht kommen, mir mltzulvellen. was gescheben in . wie der Bräutigam gefällt". 'Sie merkn es ja erfahren ich 1 ' ' werde es hnen morgen jagen'. Ich soll lie den ganzen Tag nich. sehen? Lieber den Tod. Sie müssen mein stürmendes Herz beschwichtigen". Mein Gort, wo denn? Das ist ja unmöglich!" Entfliehen Sie den Gästen für eine halbe Stunde". Aber wohin?" fragte sie angstvoll. Sie wissen, ich kann nicht fort vom Hause". Schlüpfen ie zum Beispiel in die Remise. Ich werde Sie dort erwarten". Wo denken Sie bin?" fragte sie vorwurfsvoll, die Augen niederfchlagend. Thun Sie es. wenn Sie mich lieben!" rief ick feurig, wenn Sie mich lieben!" Ich were dort sein", flüsterte sie. dann setzte sie die Stirn runzelnd, hinzu: Aber wie kommen Sie hin?" Ich werde hineinschleichen!" lind wenn es die Dienstboten bemerken?" Ich setze mich in die Kalesche, wo man mich nicht siebt. Wann kann ich Sie erwarten?" Vor 'dem Nachmittags?zffee". Um die Mittagszeit, während drinnen die Gäste speisten, stahl ich mich unbemerkt in die Remise und von dort I r r ttn4T ., v rt & st rr C I tinhitn .1? ifitec. hnrr n&0f nmmnhJ in vi t jvuuiui, uiuti iivnviu Vc,t3 Geräusch achtend. Wenn eine Henne durck den Hof lief, oder ein Truthahn seine Flügel hob. vermeinte ich stets ihre Schritte zu hören. Die Zeit verfloß unerträglich langsam. Ich hörte, wie die Gäste nach dem Mittagsmahle . ,Ii, !VV.WIKsAKVI.VIVV V herauskamen, dann hörte ich. wie auf dem Balkon Karten gespielt wurde, dazwischen klang Helles Frauenlachen. Darunter ist gewiß auch Rosa's Stimme. , wie. unglücklich war ick? Endlich hörte ich nahendes Raschein, es war das Kattuiklerdchens. Rauschen ibres Hier bin ick", sagte sie gebrochen, fröstelnd. Kommen Sie herauf", flüsterte ich. ihr die Hand reichend, während sie ihr kleines Füßcken zaghaft auf das Trittbrett setzte. Hat man Sie nickt gesehen?" fragte ich. nachdem sie mir gegenüber im Wagen scch. Nein, aber sprechen Sie um Gotteswillen leise, denn ein Theil der Gäste spielt vorn auf dem Balkon Karten". Ist's geschehen?" stotterte ich. meine Augen starr auf ne richtend Bis jetzt ist noch nichts geschehen, aber unsere Eltern berathen jetzt darüber im Salon" (Ss ist schrecklich! Urrd was sagt mein Röschen zum Bräutigam?"

Ein hübscher Junge!" warf sie hin. mit den Schultern zuckend, in einem Tone voll Schalkhaftigkeit, der mich schrecklich erregte. Gefällt er Dir?" rief ich empört aus und nahm meine Pistole hervor. Rosa. Du stirbst! Wir sterben zusammen!" Sie sah mich an, zitternd, weiß wie Schnee. Wir sterben, Roi'a!" wiederholte ich mild, aber erst küsse ich Dich!" Sie ward purpurroth. Ich griff

nach ihr. sie stieß mich aber heftig von sich, bei Wagen erhielt einen Ruck. und im nächsten Momente Im nächsten Momente rutschte der vor das Rad gelegte Stein fort, der Wagen kam von selbst in Bewegung und rollte auf der schiefen Ebene bis vor den Balkon, wo er stehen blieb. Wir gewahrten es erst, als wir uns zur grüßten Schande vor den höhnischen Blicken der Gäste fanden. Daß sich die Familie Remeskey sofort aus dem Stube machte, das wunderte mich nicht, aber daß wir nicht auf der Stelle in den Boden sanken, darüber staunen wir noch heule, ick und mein Frauchen Rosa. Maschinenbau in Amerika. Die kolossalen Fortschritte, welche der Maschinenbau in Amerika gemacht, geht recht deutlich hervor aus dem ProAllis Co. in Milwaukee, Die namentlich in dem Bau monumentaler DampfMaschinen vom Reynolds - Corbiß Typ ercellirt und die Kraftmaschinen für Die meinen modernen Strahen'bahnen liefert, so für Berlin. Barcelona, London. Glasgow. Dublin, und auch die Lieferung der Kraftmasichnen zur Einführung des elektrischen Betriebs auf den Hochbahnen übernommen hat. Spezialität, worin diese Fabrik unerreicht dasteht. Die Gates Jron Works in Chicago befassen sich hauptsächlich mit Equipirung des Eisenbahn-Ober-baus und ihre Granitmühlen kommen in der ganzen Welt zur Anwendung, wo zerkleinertes Granit und Syenit Zur e,cyur:ung von lienoaynrorpern : unD M Marmorirung verwendet werm p r i n p r den. Die vierte rn dem Trust aufgehende Maschinenfabrik ist die Dickson l Manuf. Co. in Scranton. Pa.. welche ! 'ich in hervorragender Weise mit der , Majckmen-Fabrttatwn dttatzt. die bei v cvt.e. . -Lf-c"E cvr oeni novau von oyiensioyen ziir ÄNWendung kommen. Auch excellirt dieses Unternehmen in dem Bau von DampfMaschinen größter Leistungsfähigkeit und baut zur Zeit die Dampfmaschinen für die rreue Kraftsdation der Brooklyn Rapid Transit Co. Die Hagevstolze. Die Furchl vor dem Heirat hen mehrt sich unter den Männern,, die Zahl der Hagestolzen" wächst m Statt und Land. Wer hätte nun nicht schon die volksthümliche Erklärung gehört: Ein Hagestolz i" ein Mann, der zu stolz zum Heirathen war. Und doch hat hier die Stlbe stolz" ursprünglich nichts mit dem selbstbewutztorb Stolze des Mannes zu thun. Das Wort heißt alldeutsch hagustalt oder Hagastalt und bedeute:: der auf dem Hag Einstellte oder über den Hag gesetzte. Diesen Namen trugen die nach dem alten deutschen Erbreckt minder bedachten jüngeren Söhne eines Baäers. der mit einem geringeren Bentzthume, einem Hage" (weil oft von einer Hecke eingefrredigt) zufrieden sein mutzten, während der iMtgebown das väterliche Hauptgut erhielt. Diesem waren fit Brüttr sogar zirrs- rnid dienstpflichki,. Uralt sind übrigens solche Beskimmungen berichtet doch schon die Bibel von gleicher Einrichtung bei den Israeltten. Bis rn das vorige ahr- '' M. v w 1W x ff . Tk . . Hunger haben ne sich stellenweise erhallen: in Mecklenburg sind sie erst in den sechziger Jahren aufgehoben worden. Weil nun ein Mann mit so geringem Besitztbum nicht einen eigenen Hausstand gründen konnte, so verband sich mi: ttm Begriff Hagestolz der des Lebftgfcutf, und heute versteht man darunter noch einen Mann, der über die gewöhnliche Zeit hinaus die Eheschlietzung versäumt bat. Als Ursache von Kessel - Explosionen ist schon sehr häufig die künsti' . V.- L fc - 1 . licre ueoerlanung oes icyerleiisoenÜU ourch sorglose Heizer festgestellt worden. Um diesen Gesetzwidrigkeiten erfolgreich zu begegnen, hat man zahlreiche Eonstruktionen ersonnen; immer aber ist es wieder der Findigkeit des Heizers gelungen, derartige Bosichts maßregeln wirkungslos zu machen. Nach der Beschreibung eines soeben ertheilien deutschen Patents wird das Sicherheitsventil mit einer das Belastungsmittel umschließenden Haube versehen, wobei unter dem Befestigungstlansch dieser Schutzhcmbe vom Dampfraum des Kessels ein Kanal geführt ist. so daß das Lösen der Haube während des Betriebes das Ausströmen von Dampf aus dem Kessel herbeiführt. v iMittherwrdg des Patent- und technischen Bureaus Richard Lüders in i Görlitz.)

Kumorillisches.

Durchschaut. Gattin: Also auf Jagd willst Du wieder gehen?" Gatte: Ja!" Gat:in: Hm weißt Du. Franz. einen Hasen hatten wn jetzt schon so oft gehabt, schieße doch nun einmal eine fette Ente, die ist ja auch billiger!" Im Eifer. Chef (zum Kontoristen): Was sagen Sie. der Briei ist undeu:lich ge schrieben? Ein jeer Ochs muß ihn lesen können, geben Sir her, ich werde ihn lesen!" Indiskret. Er: Unser Dienstmädchen hat Frau Meyer erzählt, ich wäre ein furchtbarer Pantoffelheld; soll ick sie entlassen?" Sie: Gewiß; das Mädchen hat kein Recht, den Nachbarsleuten unsere GeHeimnisse auszuplaudern." Bei einem berühmten Wasserfall. Führer (zu einigen Damen, die sich lebhaft unterhalten): Wenn die Damen jetzt die Güte haben möchten, einen Moment zu schweigen, so würden Sie dos gewaltige Rauschen des Wasserfolles hören!" Schrecklicher Traum. Komm', Lude, jeh'n wir 'mal 'n bischen nach de Bauplätz' und schau'n wir den Arbeitern zu!" Nee, nich' for Alles in der Welt! Det letzte Mal hat mir die janze Nacht vom Arbeiten jeträumt!" Mißverständniß. Baron (verschuldet, zögernd): Ich bin einigermaßen in Verlegenheit, H?rr Bankier. Ihr Fräulein Tochter Bankier (reich): Natürlich an's Heirathen denkt Ihr Herren nur, wenn Ihr in Verlegenheit scidV Gute Ausrede. Diener: Herr Baron, ein 5nzer Stoß Rechnungen ist in den letzten cei Tagen eingelaufen." Baron: Lassen Sie die ruhig liv. gen. der Arzt hat mir jede Aufregung verboten!" Boshaft. Frau A.: So was von Köchin habe ich noch nie gehabt. Innerhalb acht Tagen hat sie mir zwei Paar feine Kaffeetassen zerschlagen. Nun stelle ich zwei Paar gewöhnliche Tassen in den Kllchenschrank " Frau B.: Und die hat sie auch zerbrochen?" Frau 21.: Nein, denken Sie diese Bosheit, die ließ sie heil!" ODO Die armen Civilisten. Erster Lieutenant: Theater gewesen, war gut besucht?" Zweiter Lieutenant: Zwanzig Her rcn dürften dagewesen sein." ' Erster Lieutenant: Da kann sich Theater doch unmöglich rentiren?" Zweiter Lieutenant: Doch, Civil habe natürlich nicht gezählt." " Kasernhofblüthen. Unteroffizier (zum Einjährigen): Einjähr'jer, seh'n Sie nich' so oft nach der Uhr Ihr Jahr is noch nich' 'ium!" Feldwebel (beim Appell): Kerl, der Rock sieht ja aus wie 'n abjeloufenes Rundreisebillet so voll Löcher ,3 er " 5 ch Abgewiesener Gläubiger. Könnte ich den Hausherrn sprechen?" Der ist schon ausgegangen!" Vielleicht dle Hausfrau?" ,.Die ist auch ausgegangen!" Dann will ich mich einstweilen etwas am Feuer wärmen!" Das ist auch ausgegangen!" Merkwürdig! Herr Maier schießt auf eine Kette auffliegender Feldhühner und fehlt natürlich. Sein Freund erlegt währenddem einen Hasen, den der Hund des Herrn Maier sogleich apportirt und seinem Herrn bringt. Maier (erstaunt): Donnerwette!, sollte wirklich ein Hase dazwischen ge wesen sein?Auch ein Wohlthäter. (Lokalnotiz. Der durch seinen Wohlthätigkeitssinn bekannte Rentier Zeisling hat wieder einen neuen Beweis seiner großwüthigen Gesinnung geliefert, indem er vor ungefähr acht Tagen einen seine: Bekannten auf offener Straße ohrfeigte. Durch diesen Akt sind den Armen der Stadt 1000 Mark zugeflossen, welche sich Herr Zeisling beim Vergleich zu zahlen verpflichtet hat!" Auch das noch! Junger Arzt. Denken Sie, der Patient, der mich in der Sprechstunde für Unbemittelte consultirte, hat mir vom i?orridor meinen Ueberzieher mitgenommen!" Diener: Das ist gemein! Den Kel hab' ich mir sogar für fünfzig Pfennig gekauft, damit wir überhaupt 'mal einen Patienten haben!" ES ist nicht leicht. Aus den Geheimn'issen' der fürstlichen Lehrstuben. Zu den unentbehrlichen Wissenschaften, bie ein moderner Herrscher gründlich studmn, muß, gehören die Sprachkenntnisse. Kaiser Wilhelm der Zweite lxherrscht die enalrsche, frangösische. lakmrsche, polnische und die rufsische Spräche. Kaiser Franz Josef von

spricht französisch, deutsch und einige französisch, auch ungarisch, tschechisch, polnisch, serbisch, kroatisch, ruthenisch. dalmatinisch, rumänisch, italienisch und

ogar ein wenig hebräisch. Der König von Italien radebrechi deutsch und j franzsisch, aber er ist ein gründlicher Kenner seiner Muttersprache, des ita- ! lienischen. Fürst Ferdinand von Bulj garien spricht französisch, englisch. deutsch, russisch und beinahe alle slavischen Dialekte. PraNdent Louoet beherrscht nur die französische Sprache. Auch der Sultan spricht keine fremde Sprache; er hat ein Uebersetzungs-Bu-reau und dcMgenügt ihm. Der Czar spricht franMfche, deutsch und einige slavische Dialekte. Das ist mir Wurst, das ist mir Pipc" Gewöhnlich erklärt man diese Re-, densarten so. daß man in Wurst" und Pfeife" typifche Bezeichnungen für eine veraltete Kleinigkeit sieht; man vergleicht Wendungen, wie das ist Blech. Kohl. Mist, das ist mir Pomade", für die jene Auffassung zutreffen mag. Aber Wurst" und Pfeife" können dergleichen verächtliche Dinge nicht bezeichnen, wenigstens nicht in ' den Kreisen, welchen die obigen Redensarten geläufig sind. Vielmehr ist ( die Wurst, wie Otto Behaghel in der Zeitschrift für deutsche Wortforschung" ausführt, ein typisches Bei spiel dafür, daß man in einer Sache so oder so verfahren kann: denn die : Wurst kann an der einen wie der andc- ! ren Seite aufgehängt oder angefchnitten werden. Das Eharakteristikum der : Pfeife" ist aber, daß man darauf pfeifen kann; also besagt, das ist 'rrtiv flsliho" r 'rrf cl h,n i 1 1 1 1 -yj r w r 1 1 u unvnv mjv , , - t - ist ein Ding, worauf ich pfeife", ein bekannter Ausdruck der Mißachtung. Appcndiciiis. Obige Krankheit nt bekanntlich eine Entzündung des wurmartigen Fortsatzes (Appendix") des Blinddarms, welche große Schmerzen verursacht und sehr oft lebensgefährlich ist. Hervorragende Wundärzte sind der Anficht, daß in fast jedem Falle von Appendicitis eine Operation nothwendig sei. In Paris nnd die Wundärzte auderer Ansicht. ?ie empfehlen eine BeHandlung, welche derjenigen ähnlich ist. die der General - Wundarzt Terry vom Staate Ohio vorgeschlagen hat. nämlich die Anwendung von Oel und Umschlagen. Dr. Terry glaubt, daß diese Behandlung in fast jedem Falle ein günstiges Resultat haben wird. Auch die Pariser Aerzte empfehlen die AnWendung des Messers nur im äußersten Nothfalle. Sicher ist, daß die französischen Aerzte, ebenso wie Dr. Terry. auch ohne Messer Erfolg gehabt haben. R y k e n. Xti Bahnwart Künzli, ein noch junger Mann, fiel bei der stockfinsteren Nacht auf dem Heimwege in den hochgehenden Rothcanal und er- ; trank. Gutes Bier, , Importirte Weine und feine Cigarren. Zeden Samstag warm kunch bei CHAS. L0EWER, 1809 Süd Saft S trabe. ., 28 1 1 Vr st ' 1 T FTrTrTT . T-rm xx. Lirii jvnAniir zur Gemüthlichen Ecke, 12 N. Noble Str. Neues Phone 2011. Tuxedo Grand Opera House Cafe, 11" N. Pennsylvania St. JOHN P. SCHILTGES, Eigenthümer. 60 YEARS EXPERIENCE Trade Marks Designs Copyrights S.c. Anyooe ser ding a Bke cfc and deaclptlon niaj qnlckly aaoertain our oplniou free wnether aa InTentlnn is probnMy pateatable. Communica. tlonsBtnctlyoonfldentlal. Handbook on Patente aent free. Oldest apency for aeenring patenta. Patents taken tnrouKb Munn St Co. recelve tpteial notict, wltboat Charge. In the Scientific Umritt. A handsomeiT innatrated weekly. I.arveBt etr. culatlon uf any aoientlflc Journal. Terma, t3 ye&r i four montha, $L Sold by all newsdealers. MUNN & Co.36'6'"1"' New York Brauch Office. 626 F 8t Wasblnaton. XX. CCAVEAT8, TRADE MARKS, COPYRIGHTS AND DESIGNS. Ser d your bnsineie direct to Washington, saves tinie, costs lese, better aerrice. My offle cloat to IT. 8. ?atrat Cfflc. FREI prtllmiaary ezxminatiozu mde. Atty ' tt not dne nttl pataat bwemd. PER80NAL ATTENTION OrVXN 19 iEARS ACTUAL EPEäIEKCE. Book "EowtooMala Patenta." etc., tat fräs. Patente proenred tnromgh E. 0. Slggan racaira ipeeial notsce, itbamt karge, in tte INVFNTIVT AOF lllastrated noataly Etevaatk y-r tataa. 9t. a yaar. r K Bwm..N

imm

' ya,iae) i l I M

Frühlings Krankheit

Gekennzeichnet durch ein nüde

Energielosigkeit, Appetitlosigkeit und schlechter Magen, verursac't un;wr,,' ?a(t U VClM f) Cit Dr. Angnft König's Hamburger Tröpfen ist das specinsche Hcilmik'.l für cdcrl?,d5?, u:n deren prompte Anwendung mcnit 'crr eilvr.q.

W. H. QUINN, Sample Room. Hinter No. 126 Ost Washington Stt. Erftklassiger Lunch für Geschäftsleute. Vorzügliche Getränke und Eigaren.

Die feinst auSgeftattcte Kegelbahn

Ducheß"Auchen

Joseph Taggart s Bäckerei, 233 und 235 Massachusetts Avenue.

Kartoffel-Schnitzel täglich frisch.

H. W. Riemann, Florift. Empfiehlt seine grofte Auswahl von Palmen und Dekorationspflanzen, sowie bluehende Topfblumen. Geeignet für Geburtstage und sonftige Zveftlichkeiten.

Unsere Blumen werden auf Ausstellungen immer mit ersten Preisen gekrsit. Grünhäufer und Bcrkansladen : 1207 8. East St. Telephone 1848.

Dampfer

nach und von

Europa

Alle transatlantischen Linien repräsentirt. Plätze werden ohne Ertra-kksften telc graphisch belegt. Gitcuurc und Dampferpläne werden auf Lertangen geliefert.

Tel. M

J&E0XU.t0X

No. 30 West Washington Strafte, findet man sämmtliche

, mf Herren und Damen Ausstattungs-Waaren nettester Mode in größter Auswahl.

Indianapolis Automobile and Bicycle Go. HEAOQUARTERS FOR Automobiles. Let us show you a practical motor vehicle. Fouuin Sakjfi s. Eid M No. 20 Kentucky Avenue. John Weilacher, Eigenthümer.

SMS

BICTCL22

RAMBLER

Washington, d. c i : vvanuyuuin, itd otd 1 rintr an 32M

m A.MidiiMiMi I a .

tHefübl, i , ikilj im 5 taate.-Hübsch und kühl - Passage 109 Nord Pennsylvania Err. ?, rr HOTEL RESTAURANT. BISMAKCK, encago. 18-18 dolVtz t. : Sammelplatz der Deutsche.:' COLUMBIA HALLE 801 Süd Delaware Stt. FOWi LBLB, Eigenthümer Gewählte Weine, Liquöre nud Cigarre. Die Halle wird verrentet wr Balle, Hoch eiten tc, zu mäßigen Preisen. Telephon (alt) 794S. Twd Sie Taub t ? Jede r! von Taubbett und Echwerhöriakett ist mit unserer neuen Ernndung heilbar : nur taubqeborenk unkurirdar. Ohrensausen r5rt kofort auf. Beschreibt Euren Käk. kostenfreie Unter suchung und Au.kunst. Seen kann nch mit arrin gen Konen u Hanie selbst betten. International khreuheilanftaU. KV La Ealle venae. Chicago. I. Capltol Loan Office. Emil Mantel, Eigenthümer. 05 Weft Washington ktrake. gegenüber dem Statbause. leider werden aelieder auf alle Arten ertbsacden. IZ & ' . , . r... k 1O IthrlTIlMU Hnr omajroieaenijcu. y " "VT TWirTI. ene uru-inaelW fanfraetrffanlc dlllig M uten. L olül ring on 328.

-nan

i;3

rrBufrn.

. - m . .