Indiana Tribüne, Volume 24, Number 250, Indianapolis, Marion County, 27 May 1901 — Page 2
WM fr
HP" 1 .1 " i i ".. Hi ',-! Tkndiana Tribüne, 7 Mai 1901.
J
Bergest dich tzei lagt, u ttz, el tcht aui und Mitt cl ulcht ob tx. losten
tott tst Dich an wo an Dtt tx ttui ugk bat nöthig, GI , fertigt. Künftlich Augen serdn chautilol cingtUlt Vril len mtu Ach Um dW kthH bk tzwgc ftSr öS S vermiethen : Zimmer im MajestieGebaeude tu reduzirten Preisen. Da fetnfte Offiee-Gedaud t der Stadt, ständig feerficher. Schnelle Fahrftützl -ad all modernen Bequtmllchkeite. Nachzufragen bet V & APFEL, gente. für die Idnap,l Va s,fhch . Ulonch. eorge VeefNbV d,lph Getdenftickn. Florea & Seidensticker, Advokaten trat Notare 27i Si) Selrnie Str. Telephon .77. ZM- Geld? tif hypothekarische icher heit zu verleihe. WO Pi.ot0raphiscti8 Gallerts, 150 Süd Illinois Straße. Trr Unterzeichnete ladet die Deutsch der vtodt und Umgegend zu inem Vesa seiner Gallerte ei. Gt Vi.dex zart:rr. Preis ntmi Dr. J. A. Sutclifie, und'Arzt, Geschlecht., Urin, nd ettnm. Krankheiten. Office: 155 Oft Mutet Ett. Tel. 941 WlPKMW tM lOUiKorvL;lMlVLti1to C. C. Everts, Teutscher Zahnarzt, II Nord Pennsylvania Str. tr tif njch anQ(tnli DR. J0S. E. MORROW, Geschlecht ink Hnnlnmkieite. 20 West Ohio Str. Otto Deppermann, Deutscher Zahnarzt, Majestic Gebaende. Aie, s. 107. Ar. I. Köhler, ?06 Oft MEarty-Str. Sprechstunden: 3 V 9 Uhr Vorm.. bis 3 Uhr Nachm. ; 8 bi 9 Uhr Add. ; Eonntay von 8 diS9 Uhr Borm. un: 7 b.i 8 Uhr Abend. Telephon 1446. WALTER FRANZ Sabn-Rrzt, , 90 Oft arket.Strade, ossin tvloö. ZlMMN chk. OMa"d : 12 Drn.; 15 Xm.; T bnS eanntagl so IQVtt . btl t Uh, 9tuu 9t. 1. 1. lirttpatricl ?-ftidl! -U,ee,kheit. ft te M etus. chch ,,ch WHWm K tun icheiu. BciliUB, 1 0tt OUO Bf Dr. 0. G. Pfalf hl frau Ctttn Mch d Willvughby-VebSude, fi. 224 ,r Meridian Str.. erste Et,e. Ccff""r: o 2 ftii 4 l'Vi ftaftmtttai. gekften: Ctfl -W5uiing Bit. te abklärst btfinket ch . feiltet: 887 Nord Puny:vanla 0t. crlcat. Dr. L. L GREINER VftetU Mftttii SttifkliU kuktt tlitit nah fette wett e te 1$ t 14 Deutscher : : Such!?, aSfJSgSStm
R
Carl Piper, tschr C:rj I
Am Sousstcurkanrn.
Von Tb. T. Galt. Wer zum ersten Mal im Leben ein Theater besucht, wundert sich wohl ; über den rundlichen Vorbau am Büh-
nenraum. der diesen nicht einmal ge- ! gelesen habe. Er behauptet, der Sa- Franaise" versetzte: Der Souffleur schmackvoll ausstattet und für den. der : tan muffe im Spiel gewesen sein und gehört zu uns. wie Bühne und Vorin der Mitte der Parkettreihen seinen j ihm das Buch vertauscht haben; zu- hang, wie Dekoration und Kostüme! Platz hat. oftmals ein recht störendes j gleich sei ci durch den starken Tabak. , Eines ist unmöglich ohne das andere!" Sehhindernih bildet. Erst allmählich. , den ihm Mrs. Larkins in die Dose ge- . Mademoiselle Reichemberg. ein ebenwenn er vertrauter geworden mit der j stopft, so berauscht worden, daß er sei- fan hochgefeierus Mitglied am Hause modernen Schaubühne und ihrer Ein- I ner Sinne nicht mächtig gewesen. ! Molares schrieb: ..Fragen Sie wirkrichtung. erfährt er. daß es der Souf- j Der Gerichtshof verurtheilte den jfch, 05 ich den Souffleur für nöthig fleurkasten ist. eines der allerwichtigsten ! Souffleur zu einer Geldstrafe von zehn 1 halte? Oder glauben Sie. dcz iiberReauisiten. die es überhaupt hinter der i Pfund Sterling, die eine sehr intime faupi ein Schauspieler der Welt solRampe giebt. Denn dort, in dem , Feindin von Mrs. Larkins, gleich- ! chem Gedanken Raum geben könne? muschelartigen kleinen Gehäuse, haust. , falls eine Schauspielerin, sofort er- Eine andere Ansicht habe ich nicht, und wie Camillo Walzl, der vor einigen ! legte. Interessant war die Art und ' Sie verpflichten mich fehr, wenn Sie Jahren gestorbene Librettist. CompS- j Weise, wie der Prozeß weiter seinen schreiben, daß ich mich ausdrücklich nist und Bühnenpfiffikus fonder glei- Abschluß fand. Mrs. Larkins trat dazu bekenne!" chen mit Recht einmal sagte, eine Per- nämlich auf den Souffleur zu und ! Allerdings besaß in der betreffenden sönlichkeit, die beim Theater unter den sagte: Die Busennadel, die ich Ihnen gt das ..TbFatre Franaise einen unentbehrlichen ganz bestimmt die un- eigentlich zudachte, ist leider erst heute Souffleur, wie er nicht oft wieder vorentbehrlichste ist. Auf daö Zeichen des i fertig geworden; im Laufe des Nach- 1 kommen dürfte. Lotaud so war sein Souffleurs achten die unsichtbaren , mittags werde ich sie Ihnen schicken." , Name, verfügte nämlich über eine Mächte hinter den Coulissen; er weiß 1 ..Gut." entgegnete schmunzelnd Mr. Kunst, die für seine Stellung von ungenau, wann es Zeit ist. daß sich das Egan der reuigen Künstlerin. ..dann ermeßlichem Werthe sein mußte. Denn Blättchen wende. Auf sein Geheiß werde ich ihm gleich den Milton mit- ' tx leistete wirkliche Wunderdinge a!K verwände sich das Paradies zur 1 geben, damit mir ja nicht wieder ein j Bauchredner. Wenn nun. ein Wüste, die Kirche zur Spielhölle, das ähnliches Malheur passire!" 'Schauspieler stecken blieb und selbst Vorderhaus in's Hinterhaus. Der j Andererseits ist der Souffleur jedoch ! durch die geschicktesten Einflüsterungen Souffleur ist die eigentliche Seele, der ; auch nicht selten der Sündenbock für j nicht wieder flott gemacht werden Geist der Tiefe, der rettende Engel an jeden Mißerfolg, der den Darftellern konnte, dann fprang L6otaud mit seijeder Bühne; er ist ein Prophet, denn während einer Darstellung beschicken, ner eigenen Kunst in die Bresche. Soer sagt alles vorher, er ist ein Ohren- Der Schauspieler Schöne, ein beliebtes ; fort leitete er die Stimme in getreuer
oiaier uno oocy rein nirigani, ein Zuträger und doch kein Lügner. Er wein noch ehe sie eintreten was die Leute sagen werden, er kennt die Stichworte professioneller Liebeskünftler und weiß, was gewiegte Salondamen darauf antirorten werden. Er genießt, wenn er sein Gewerbe gut inne hat. den besten Leumund; und doch giebt es beim Theater Niemanden, der ihm nicht etwas nachsagt; sein Beruf . ? ' 11 1 . WJt jmrna ,yn p iu, un , wirkt zu s"n. Er ist VrmMd und ! Fürsprecher aller Schauspieler alle müssen auf ihn hören; wer ihm nicht folgt, ist verloren, wer sich auf ihn verläßt, kann sich darauf verlassen, daß er nicht verlassen ist Er ermuthigt Helden, unterstützt die reichsten Väter, weiß Müttern auf die Strümpfe zu helfen, behütet Naive vor sicherem Fall und findet für Liebhaber das richtige Wort an rechter Stelle. Seine Meinung von der Menschheit ist keine gute; verkehrt er doch fast nur mit Leuten, die wenig gelernt und viel vergessen haben? Vom Publikum aber verlangt er nichts, als daß man er hat das mit schönen Frauen gemein sage: .Der beste Souffleur ist der. von den? man am wenigsten hört!" Leicht ist es bestimmt richt, ein guter Souffleur zu sein; wenn das der Fall. I wären sie nicht so sehr gesucht, und Theater, die ihn besitzen, geben sich denn auch alle Mühe, ihn festzuhalten und sogar recht anständig zu bezahlen. Man darf getrost behaupten: Darsteller lassen sich vielleicht eher ersetzen, als ein brauchbarer Souffleur. Ich erinnere mich denn auch, daß sie meist lange lauf ihrem Posten bleiben; vieljährige Jubiläen, begangen von den Bewohnern des kleinen Muschelhauses vor der Ramve. sind durchaus keine Seltenheit auf der Bühne. Die Darfteller selber handeln nur in ihrem Interesse, wenn sie sich mit ihm allerwege auf den denkbar besten Fuß stellen. Wer das unter "'?' 'ul "i1 3" . nan n o fttt in iarr om pt,ittptt P Pi P-l yaoen oereuen muen. zm yuu für viele. Im Lyceum - Theater zu London feierte vor einigen Jahrzehnten Mr. Egan. der Souffleur dieser Bühne, sein fünfundzwanzigjährizes Jubiläum. Er war überaus geschätzt bei sämmtlichen Mitgliedern dieser Bühne, nicht nur wegen seiner Tüchtig keit und Pflichttreue sondern auch wegen der Liebenswürdigkeit im Verkehr. In Anerkennung dieser Eigenschaften beschlossen die Schauspieler, ihm ein Geschenk zu machen, und da Mr. Egan viel auf ein gutes Prischen hielt, kaufte man eine prächtige goldene Schnupftabaksdose. Nur eine Schauspielerin, Mrs. Larkins. hatte nichts beigesteuert. Sie erklärte, sie werde selber ein Gefchenk geben. Als sie die Dose sah, klatschte sie in die kleinen Hände und sagte: Das trifft sich gut; ich werde also für die Füllung sorgen!" Jedermann glaubte selbstverständlich, die Künstlerin habe die Abficht, eine Anzahl Goldstücke hinein zu thun, und man war geradezu entrüstet, als Mrs. Larkins für inige Pence allergewöhnlichsten Schnupftabaks durch einen Theaterdiener holen ließ und diesen in die Dose stopfte. Man stellte Mrs. Larkins vor, daß sie nicht einmal klug gehandelt, da jeder Schauspieler mehr oder weniger auf die Hilfe des Souffleurs angewiesen sei. Allein das hübsche Köpfchen übermüthig in die Höhe werfend, entgegnete sie: sie fürchte seine Rache nicht; ste habe ihre Rolle immer ganz genau im Kopfe, und sie werde sich ja hüten, einem Menfchen, dessen sie gar nicht bedürfe, noch obendrein Geschenke zu machen. Mr. Egan bekommt die Dose und bedankt sich voll Theilnahme; er vernimmt.von wem die eigenartige Füllung herrühre, und lacht hell auf. Etwa acht Tage spater in
5" "ltllung eines Stückes Souffleur und seiner Stellung beistatt, m welchem Mrs. Larkins we tra- mta end Rolle spielt Der zweite Akt aMin erwiderte: Welche Frage? enthalt eine Glanzscene sm sie eme , ebcnr0 ttcn Sic meine Meinung Scene, von der überdies der gesammte , ,ö mf, die NothErfolg der Dichtung abhängig ist. w,;, hn rinf nnh
m - . . , . m j Plötzlich sieht man die Künstlerin erI Wichen; sie stockt sie ist verwirrt; I offenbar giebt sie sich die größte Muhe,
oen zerrienen n wuvii j"u nöthig sei? Ich glaube, es ist selbst-pfen-umsonst; schließlich fallt sie in verständlich, daß diese Frage bejaht Ohnmacht. Kur ?lt darauf fand jrd!" '
in Lonoon in Prozetz statr, worin Mrs. Larkins gef en den Souffleur als Klägerin auftrat, der während , jener Scene mit deutlich hörbarer Stimme mehrere Strophen aus
Stimme mehrere Strophen aus Miltons ..Verlorenem Paradies" vorMitglied des Hofburqtheaters zu Wien, hat einmal offen bekannt, daß der Bewobner des winzwen Musckelgehäuses geradezu der Blitzableiter für ; die Ausladungen nervös er unstier n. i Man muß, sagt er, nur die verschiede-
nen Verhaltungsmaßregeln hören, die 1 Katastrophe" verhindert, und die Mit er vor Beginn einer Probe oder Vor- ' glieder der Comdie Franaise" wastellung bekommt: j ren bestimmt im Recht, als sie bei seiIch brauche nur einen Anschlag, nem Weggange seufzten: So einer
aber i'ckars'" g;,, mit jch, ju souffliren. ; . mt-, - M Wort.' ich weiß jedei ..Nicht schreien und um Gotteswillen nicht Hetzen." ..Mir können Sie alles bringen, dann weiß ich. daß Sie bei der Sache sind." Betonen Sie nicht! Das werde ich besorgen. Sie haben mir das RohMaterial zu liefern, ausarbeiten werde ich es." Na, gestern haben Sie mich schön hängen lassen, und ich brauchte nur ein Wort." ..Verschreien Sie mir meine Pausen jr i fr c."t( 3 r.xcqi, sie muiien Qvcy yugien, was eine Kunstpause ist!" Lieber Freund, heute kann ich keine Bohne, halten Sie mir den Schwimmgürtel parat!" ..Herr Soufleur: Sssst!" ..Sie können den Mund schon aufthun. Sie sind ja nicht Souffleur beim Affentheater!" Das soll er sich nun merken undAller Wünsche befriedigen. Zuletzt bittet
m flehentlich eme junge Darre die j fcuern braucht werden. Von allen ihren ersten theatralischen Versuch , ya(S)ttn wohl die deutsche Kaisermacht, keine eilbc zu souffliren. e-be- ; m ..möllern" am stärksten
irre sie. Der Souffleur denkt sich: ..So nimmt ein Kind der Mutter Brust nicht gleich im Ansang willig an; doch bald ernährt es sich mit Lust." Ja. würden alle Ermordungen, die von stkckengebliebenen Schauspielern den Souffleuren angedroht sind, wirklich ausgeführt, man konnte einen eigenen Friedhof für Souffleure anlegen. " V 71 I . . . , - i istn eefiter feroutTleur oll alio einen yrr , . , . f i r Ij tixM. b'Wn! n muh. bisffisliitn rnn. mi? tm (5l?tbsini. muß dickhäutig sein, wie ein Elephant. Dabei läßt sich nicht leugnen, daß die wirklich ideale Vorstellung auf -den Brettern, die die WIt bedeuten, diejenige sein wird, bei dtt man eines Vorsprechkrs überhaupt nicht bedarf. Ebenso ist es sehr wohl möglich, daß dieser letztere unter Umständen einem Darsteller mit seiner Hilfe ungelegen kommen kann. Ellen Terry, eine bekannte Schauspielerin Londontz. spielte einst vor der Königin Viktoria .die Porzia" im Kaufmann von Venedig". Nun pflegt diefe Künstlerin, bevor sie in der Robe i o un u:t i in, wiiui uc in vii ivut w s i i t "u i cov des Advokaten iene berühmte Rede fcxr s? c-,;j ' . halt, als Trick immer erst eine längere Pause zu machen, wie wenn sie ihre Gedanken sammeln müsse. Die Körngin, der diese Gepflogenheit der von ihr überaus geschätzten Darstellerin nicht bekannt war, meinte wohl, Ellen Terry beherrschte ihre Rolle nicht vollkommen, denn sie flüsterte ihr den ersten Vers zu: The quality of mrci is not Btrained." Dadurch gerieth die Künstlerin recht und schlecht aus der Fassung, die Königin, die sich in ihrer Ansicht nunmehr gänzlich bestärkt sah, wollte zu Hilfe kommen, denn sie nickte ihr ermunternd zu und soufflirte jetzt ganz laut den erwähnten Vers. Es vergingen Minuten, bis Miß Terry ihre Selbstbeherrschung zurückgewann. denn wie sie später selbst eingestand sei der Gedanke, daß sie ihre Rolle vor der Königin nicht vollkommen beherrschte, ihr unerträglich gewesen. Bei der Umfragenseuche, in der man sich in Paris so gern gefällt, hat vor gar nicht langer Zeit ein Blatt dort die Ansicht der namhaftesten Bühnenkünstler prfrrft VnIrfr TOrtfi N? hm W II V . . i - ' schlafen halt'" i Sarah Bernhard schrieb: Soll das hhe, ob' ein Souffleur überhaupt
Baron schrieb: Der Souffleur ist gewöhnlich ein anständiger Mensch." Monnet-Sully: Ach. fragen Sie doch, wie der Souffleur über mich denkt!"
' Got. der Altmeister der ..Comdie ; Nachbildunq des erwarteten Organs ; an die Stelle dr Bühne, wo sich der , Darsteller befand: dadurch aewann ; dieser Zeit, sich zu sammeln und den ; gerissenen Faden wieder anzuknüpfen, 1 Durch diese Hilfe hat L4otaud manche , kommt nie wleder!" Summarische Behandlung. Richter: ..Warum haben Sie den Jungen ohne allen Grund so furchtbae geprügelt?" Angeklagter: ..Es war damals g'rad' an dem Tag', als meine Buben , schlechte Schulzeuanisse heimgebracht. : Wie ich sie eben ordentlich durchbau'. kommt der Junge, um sich mir, auf mein Inserat hin. als Laufbursche vorzuitellen. Als auch er mir ein ! schlechtes Zeugniß vorgewiesen, hab' ich mir gedacht: jetzt geht's in einem i hin und hab' ihn gleich auch ordentlich .' .. i durchgewlchft! Bewaffnung fürstlicher Machten. Die meisten fürstlichen Nachten ge- ; hören der Marine des betreffenden ! Staates an und dienen im Kriegsfalle : als Kreuzer. Aufklärungs- oder Depe- ' schenfahrzeuge. Sie sind deshalb auch , mit leichten Geschützen armirt. die im ftriehetr nhtr mp:itVnS nur 2iim ffnliits armirt. denn sie führt nicht weniger als fünf 35 Kalib lange. 10.5 Eentimeter und zehn Kaliber lange 5 Centimeter Schnellladekanonen an Bord. Die schweren Geschütze werden allerdings nur m Mobilmachungsfalle aufgestellt und im Frieden an Land aufbewahrt, gerade wie es mit den Geschützen der als Hilfskreuzer dienenden I WUIVUVUtlf I V VkW.-lV. g,schjh,. Fjjr hj. alt. Hhenzllern" ?. '. . 7. .ru . , 7 V.7.. 0 ; Schnelldampfer der Handelsmarine (IBt Kaiseradler ) hat rupp zwei 12 CentimeterPrachtgeschütze geschenkt, die mit sechs 3.7 Centimenter Revolvergeschützen die Armirung des Schisses darstellten. Auch die neue Facht Standart" des Zaren, welche die Hohenzollern" noch etwas an Größe übertrifft, ist verhältnißmäßig schwer bewaffnet, denn acht 4,7 Centimeter Schnellfeuergeschütze stehen auf ihrem Oberdeck. Weniger Werth legt die englische Regierung auf die Geschützbewaffnung der königlichen Fachten. Die übriaen fürstlichen Nachten, die t-n rr . r i . a i... s r- v : fast alle alteren Datums sind, tragen L . ... ertr;Lr2 tn 2 4 Geschütze mittleren Kalibers, so - r.. -wirn - auch die holländische Jacht Satellit. Dasselbe gilt von der Dannebrog" des Königs von Dänemark, von der Drott" König Oskars von Schweden und von Kaiser Franz Josephs Dacht Miramar Die Gilrada" des Königs Alphons von Spanien ist ein gewöhnlicher Kreuzer, ebenso die Savoia" und Trinacria" des italienischen Königshauses. In den kleineren Marinen ist die Macht des Fürsten fast immer eines der besten Kriegsschiffe, zum Beispiel in Siam. Marokko, Aegypten und Bulgarien. i Kunftstück. Eskamoteur: Und nun. meine hochverehrten Herrschaften, meine berühmte Attraktions - Nummer. Wer von den hochverehrten Herrschaften möckte wohl die Freundlichkeit haben, auf nnen Augenblick in den Kasten zu treten? Ich schließe die Thüre, "age nichts als: Allez ch?ngez, marche!" Und die betreffende Person ist spurlos verschwunden." Goldfinger (zu seiner Frau): Ru. Rebekka. möchste Dich nix überzeichn, ob er das wirklich kann?" Bistmarck Cafe. In- u. ausländiichc Biere an Zapf. Auster u. Chop Haus. F. I. Arens, 25O. Vearl Str. Die Tage- und SonntagsAusgabe der Jndiana Tribüne" koftet nur 10c per Woche.
Täglicher Marktbericht. Texas Oel Aktien. B ?au m o n t. Tessas. 27. Mai. Folgende sind die Aktien, wclcbe an der rcllwfe in
Bcaumont, Texas, und bei Gebäude, Indianapolis, Ind., eingetragen i)(tti,iM ... u.l 1 .,5.,.. ti ju wii i'iiiuimmi vtu'u'i ii'iv ui;u, Gesellschaft : Texas Cil & Piöe Line Co Bouanza Cil 4 ircfrccting Eo National Cil und Pix? Line Co Zaratoga Cil & Pipe Line Co Citizen Consi'ljkakcd Oil Co Tne Scaocrd Oi! Eo Trxas New Orleans Cil So Tde Denier Cil Comranv Anaronda O'.l & Henning Eo ine aitcntiaa Cil (io Columbia Ctl üo Galveston Land .v Z: Mandattan Puffalo Oil So BoealiS Cil Eo sra O Wvse Beaumont Cil Co German American Cil Co Victor Cil Co Belivus Cil Co The Island C: Co Henwood Mamoutd 00, Mineral und Linie Co Wir sind gern bereit unseren Kunden Mappen, unserer Cffice zu zeigen. zu zeigen Viehmarkt. Jndianap'ls Union Vichhöfe, 27. Rindvieh. Auserlesene bis prima Stiere, 350 Pfd. 81 aufwärts $5.15 Gute bis mittlere Stiere 350 Pfd. und aufwärts 4.80 Auserlesene bis prima Stiere 1150 bis 1300 Mai. 5.65 5.20 Psd Gute bis mittlere 1150 bis 1300 Pfd. Stiere.. .. Mittlere bis oute Stiere 900 bis 1100 Pfd.. .. Gute bis gewühlte Rinder. Mittlere bis gute Rinder. 4.60 5.10 4.35 4.75 3.75 4.25 4.00 4.90 4.75 4.25 3.75 4.40 3.60 2.70 6.(0 5.0. 4 25 3.65 3.25 $50 $30 Gewöhnliche leichte Rinder 3.00 Gute bis gewählte Kühe.. 3.75 Mittlere bis gute Kühe.. 8.00 Gewöhnliche alte Kühe.. 1.50 Kälber 5.00 schwere Kälber 3.50 Prima bis fancy Export Bullen 3.75 Gute bis gewählte Schläch ter Bullen 3.40 Gewöhnliche bis gutcBullen 2.75 Gute Kühe mit Kalb $35 GcwöhnlicheKühe mit Kalb S cb w e i n e . Gute bis gewählte, mitt lere und schwere $5.75 Gemischte, schw. Packing 5.65 Gute bis gewähhe leichte 5.: Gewöhnliche leichie 5.55 Pigs 4.45 Rougtzs 4.95 Schafe. Gute bis gewählte Lämmer 4.25 Gewöhnliche bis mittlere Lämmer 3.25 Gute bis gewühlte Schafe 3.50 Ordinäre bis gute Schafe 2.50 Stockers 2.00 Böcke, per 100 Pfd 2.00 5 85 5.75 5.7 5.60 5.45 5.45 5.00 4.25 4.00 3.00 3.00 3.00 Früchte und Gemüse. Früchte. Ananas 51.50-$!. 75 ver Dutzend. Citronen, $3.00 für 300360. Aepsel, $4.00-$4.50 per Faß. Bananen, 1.25-1.50 per Bunch. Datteln. Persische 5c per Pfund. Kokusnüsse, 3.50-4.00 per Hundert. Orangen, California Rovcls $3.00 ; Tangarincö $2.50 ver halbe Bor. Erdbeeren Msflfsipp-, $1.50 per 24 Pint Case. Rhubarb 10c per Dutzend. Alte Gemüse. Kraut, $1.50 $2.00 per 100 Pfd. Zwiebeln, Bcrmuda $2.75 perCrate; gelbe Globe $2.00 per Bushel. Kartoffeln, $1.25 per Faß; prima Burbants und runde weiße 45c per Rushcl; zum Versandt gepackt, 5c mehr. Süßkartoffeln-Jersey $3.00 per Faß. Illinois $2.50. Cclery, 40-65 per Bunch. Weiße Rüben 90c per Faß. Parsnips gewaschene $2.00perFaß. Neue Gemüse. Zwiebeln 8; per Dutzend Bunch es. Tomatoee Crate, 6 Körbchen $2.75 Radieschen per Dtzd. Bunches 20c Salat 8c per Pfund. Spinat, $1.00 per Faß. Rothe Rüben 50c per Dtz. Bunches Kehl 75c per Faß Oystcr Plant 25c für 2 Dutzend Bunches. Neue Kartoffeln $$2.50 per Bushel Gurken 75c per Dutzend. Grüne Erbsen $150 per Bushel. Spargeln 20c per Bunch. Kraut $3.00 per Crate. Wachsbohncn $3.50 per Box. Geschlachtetes Vieh. Frisches Rindfleisch Weltliche Stiere 7-7:; hiesige Stiere 8-4c; hiesige Binder 350 bis 500 Pfund 7c-7c; hiesige Kühe 400 bis 550 Pfund 6Sc ttuhe 550 bis 650 Pfund 9c: etict Vorderviertel 7c; Stier Hinterviertel Mc; Rind Hintcrvier:cl 9c; Rind Vor dervitticl 6c; Kuh Vorderviertel 5c; Kuh Hinterviertel 8?c. Frisches Kalbfteisch Kä!ber9c; Hin tcrvicrtel 13c: Bordervicrtel 8e. Frisches Schaffteisch Lammer per Pfd. 10c; Schafe 8$c; Schenkel 10c; Racks. kurz,16c. Frisches Schweinefleisch. Loins 9jc10c ; Cottage Schinken 8tzc ; gehäu tete Schultern 8c, frifche Schinken, 18 Pfund im Durchschnitt, 10-fcc ; Tender loins 14c ; Spare Ribs 6c ; Tail Boncs 5c.
Mocller avldion. -taatsagcnten. Zimmer 3738 Lombard
sind. Moeller & Tavid'on nehmen Auftrüge tät . nuijuuii . Aliienkariral LA'. 15i,0(K $ 5,uw,(m l,oon,ixm 1,u.(um 50ü00 l,0no,(io UKiiuxi Pari Werth 140 LM I 1.00 1.00 100.(v 1.0V Hl' LM Verlang: $ 6.00 .60 .85 .60 100.00 .5 1.00 1.00 M JSO 1.00 100.00 1.00 .10 . .10 100.00 1.00 .10 .60 1.00 5W,(W IM I H 100.W." mm 1.1H .10 1.00 10 100.00 1.00 .10 1.00 1.01) 1U0.U0 300.000 296,iti0 20,(w 300.UO 3,000.000 240,000 3,(W!.w 1,000 000 250, 2S0.000 1,000,000 100.IK Prospekte und Crtelagen aller vbigen Gesellschaften in Geräuchertes Fleisch. Sugar Cured Schinken Erste Qualität: 20-18 Pfund c; 15Pfund l2jc; 12-10 Pfund 124c; Zweite Qualität 20-18 Pfund c; 15 Pfund llc; 12 Pfund 12c; 10 Pfund 12c. kalifornische Schinken 6 bis 8 Pfund 84c; 10 bis 12 Pfund 8fo 13 bis 15 Pfund 8i. Speck, Engl. Gewählter, 8 bis 10 Pfund im Durchschnitt, 13c; 10 bis 13 Pfund im Durchschnitt, 12e. Frühstück Speck Klarer English Cured 15c; gewählter Sugar Cured 144c; 6-7 Pfund im Durchschnitt 14c; 8 bis 9 Pfund im Durchschnitt 12tzc; 10 bis 12 Pfund im Durchschnitt 114c; 5 Pfund im Durchschnitt, schmal, llc; 6 Pfund im Durchschnitt, schmal, 114c. Schultern, Engl. Cured 18 bis 20 Pfund im Durchschnitt c; 16 Pfund im Durchschnitt, 9c; 10 bis 12 Vsund 9ic Gedörrtes Rindfleisch Schinken, reg. Sets, Wir, Außenseiten Ilse; Innen, feiten 13fc; Knöchel 13fc. Gepöckeltes Schweinefleisch, Knochen loses Fancy Pig $20.00; Klares Bean 19.00; Family 17.00; Short Clear 16.00: Rumvf 15.00. Schmalz, in Tierces, 1. Qualität 9s:; 2. Qualität 94c; 3. Qualität 9jc. Würste, Geräucherte Brarwurst 8c; Frankfurter 9c; Wicnerwucst 8c; Knackwurst 7c; Bologna in Darm? 6c, rn Tuch 6ic Getreide. Weizen-Ro. 2 rother 73 auf den Geleisen. 724c von der Mühle ; Ro. 3 rother 694-714e; April 734c auf le Geleisen; Wagcnweizen 74c. Korn-No. 1 weiß 45c; No. 2 eifr 45c; No. 3 weiß 45c; No. 4 weiß 41 - 43c; No. 2 weiß gemischt 43s c; No. 3 weiß gemischt 43$c; No. 4 weiß . n O a m m . . gemlicyl öVf-4Li c; :ho. 2 gelb 44jc; !(0. 3 aelb 44c: No. 4 otlh 40 - 19 No. 2 aemisckt 43c: No. 3 omift 43c; No. 4 gemiscdt 39f-41c; an Kolben 43c. varer-No. 2 wein er nc: Nü a weißer 30c; No. 2 gemischter 294c; No. 3 gemischter 284c Veu-altes No. 1 Timoibn 12.5013.00 No. 2 Timothy 11.00-12.00. Kaffee. Folgendes find die Indianapolis Preise : Gewöhn!, bis guter 12c-18c; prima bis gewählter 20-22c. Fancy 26-27c; Golden Rio 23-20; Java 28-31c. In Palleten : Aliosa $11.25, Lion 11.25, Jersey 11.25, Caracas 10.75, Dillworth' 11.75 Tutch Java Blend 12.50, Mai! Pouch 11.25, Gates Blendcd Java 10.75. Groceries. Zucker Dominoes 6.47c; Stückzucker 6.47c; vulversir:er 6.07c; pul verifirter 6.12c; Standard aranulirter 5.87c; feiner granulirter 5.87c; CubeA 6.22c; Confectioners' A 5.67c; Ridge wood A 5.47c; Phöniz A 5.42c; EmpireA 5.37c; Ideal E;tra Golden C 5.32c; Windsor Extra C 5.22c; Ridgewood extra C 5.12c; gelber C 5.02 ; 16 gelber 4.87. Eingemachte Früchte BlackberrieS, A Pfund, $1.10; Pesches Stand. 3 Pf., $2-2.25; Seconds 3 Pfund $1.50 $1.65; Pie $1.40-1.50; Ananas, Standard. 2 Pfund. $1.65-1.90; See. onds, 3 Pfund, $1.25-1.45; grüne Bohnen, 3 Pfund Kannen. $1; Bahama Ananas $1.90-2.25; Gesiebte Erbse $1.10-$1.76; frühe Juni $1-1.25, Marrow 95c, eingeweichte 55c 80c; Tomatoes , 3 Pfund , 85c-$95 ; Zucker, körn 80c $1.10; Apfelbutter, per Dutzend 3 Pfund, 90c. Kohlen. Ion tt trimt Anthracit? $7.00 3.66 Rauchlose 4.50 2.40 Jackson 4 00 2.16 Pittsburg 4 00 2.15 Raymond City 4,00 2.16 Winiftede 4.00 2.16 Kanawha 4.00 2.16 Luhrig 3.50 1.90 Brazil Block 3.50 1.90 Green County 3.Ö0 1.66 Jndiana Lump 3.00 1.66 Bloßburg 6.00 2.66 Slack 2.00 1.16 Lump Coke 11c per Bufh. $2.75 per 25 Bufhel. $1.50 per 12 Bufhel. Zerkleinerter Cok 13: pe:Bu. $3.25 per 2 Bu. $1.75 ver 12? Bu.
-!
t
