Indiana Tribüne, Volume 24, Number 226, Indianapolis, Marion County, 3 May 1901 — Page 4
4
Jnv,an Ztibünt, S Mai 190J
Jndiana Tribüne. Erscheint Täglich und Sonntags. Herausgegeben von der TRIBUNE PUBLISHING CO. Indianapolis, Ind. Olfl : 18 Süd Alabama TtraKc. et. 1171. Tage- und onntagsblatt nur 10c per Woche.
Da einzige achtfeirige demokratische Abendblatt m Staate ,nbianu mit einer ar öfteren Eirculation alS irgendeine andere deutsche Leitung. Drsbeliebtefte Organ der Deutschen und aller deutsch -amerikanischen ereine und Organisationen. D populär st e und bedeutendste deutsche demo k.'atische Zeitung der Stadt und de Staate In diana. Anzeigen finden durch die Tribüne" die weiteste Bbreitung und haben anerkannt den besten Ersolg. Das Sonnlaqsblatt der Tribüne" ist das billigste und beite deutsche ffamilienblatt groge Formats im Staate und wegen seiner Reichhaltigkesl und des sorgfältig gewählten Inhalts allgemein bt liebt. Das SonntaaSblatt kostet nur 5 Cents, mit dem Abendblatt zusammen 10 Cents per Woche, vom Träger in S Haus gestellt oder per Post versandt. " 1 Enteret! at Indianapolis P. O. a.s secoul das mail matter. Freitag, den 3. Mai 1901. Editorielles. Crösus, das Prototyp des Reichthums, hat, wie nunmehr die geschichtliche Forschung feststellt, nur lumpige Z9,000 ,000 besessen. Und der Mann hat so lange die Unverschämtheit besessen, sich zum Maßstab für unsere Morans u. s. w auszuwerfen. Heute triebt ti nur einen Maßstab, und das ist der Tru't. Eines sehr summarischen Styls bcflfiigt sich ein deutsches Wcchselblatt j Iowa, lttdem es treibt : Thicrarzt Simmson hat ein sögenannte Bolomeffer von den Philippinen mitgebracht, mit welchen die Eingeborenen ihre.n Käse und Wurst und auch ihren Feinden den Kopf abschneiden." Hoffentlich nehmen sich die Eingcborencn, nachdem sie Käse und Wurst abgeschnitten haben und ehe sie dieselbe Procedur an den Köpfen ihre Feinde vornehmen, wenigstens Zeit, ihre Bolomcfser gehörig abzuwischen. Nachdem die Erhebung auj den Philivpinen schon vor anderthalb Iahren, bei der Eröffnung des letzten Kongresses , von Herrn McKinleysDepeschenfabrik in Manila als völlig" gebrochen erklärt wurde, wird sie jetzt, wo Aguinaldo, das Haupt der Erhebung", sich in amerikanischen Händen befindet, wieder einmal als nur beinahe" gebrachen berichtet. Was ist los I Wird die Erhebung aus den Philippinen um so mächtiger, je mehr einflußreiche Führer derselben gefangen werden f. Oder war die Manilaer ??epefchenfabrik im November 1899 nur falsch oenchtet", so daß sie den Herrn Präsidenten auch falsch berichten" mutzte und Wesel dann wieder den Kongreß auch falsch berichten" mußte ? -- Die neuen Republikaner deö Südens strengen sich offenbar doppelt an, dem Expanfionsprästdenten aus seiner Spritztour ihre Gefinnungstüchtigkeit darzuthun. Das liegt in der Natur aller Neubekehrten. Aber diese neuen Republikaner des Südens sind noch lange nicht, was die mitgenommenen republikanischen Hosschreiber in ihren Berichten daraus machen möchten, nämlich : das Volk des Südens. Trotzdem wird Herr McKinley, wie aus seinem ersten Cirkelschwung. neue Kraft ziehen zum Ausharren in der fo glorreich begonnenen neuen Politik." Diese Kraft" sich zu holen, das ist ja der Hauptzweck der Reise, auch wenn man das vorher nicht ebenso breitspurig berichtet, wie das huldvolle Lächeln", mit dem der große Monarch" das Volk" überall begrüßt. Japan möchte einen internationalen Krieg entfachen und fordert die gesummte zivilistrle Welt zu Bundesgenossen aus, seinen Erzfeind Rußland mit eingeschlossen. Und diese zivilifirte Welt wird nicht umhin können, dem Kncgsrus zu folgen, soll doch gegen einen gefährlichen Feind der gesammten Menschheit zu Felde gezogen werden gegen die furchtbare Beulenpest, welche nicht nur den Orient, fondcrn auch andere Gegenden des Erd balls heimgesucht. Es ist gewiß bezeichnend, daß dieser zeitgernaße Mahnruf von der jüngsten der zivilisirten Nationen ausgeht, welche damit die älteren Kutwrftaaten geradezu be-
schämt. Der humanitäre Vorschlag zeigt, daß das Reich des Mikado nicht nur äußerlich der Zivilisation huldigt, sondern sich auck der Pflichten derselben acaen die Gesammtheit bewußt ist.
Es ist wirklich kaum , glaublich, wie schnell heutzutage Geschichte gemacht wird, auf dem Papier wcngstens. Da finden wir zum Beispiel in der New 7)ork Sun", einen Leitartikel, welcher den Zmcibnnd, sowie den Dreibund unter die kritische Lupe nimmt und zu dem Ergebniß gelangt, daß Italien demnächst Deutschland und Oesterreich die Freundschaft kündigen wird und daß alsdann Frankreich und Rußlaild mit vereinter Kraft über Deutschland herfallen und es von der Landkarte fortwischen werden. Wer also von unseren Lesern dem allen Vaterland? noch einmal einen Besuch abstatten möchte, der wird gut thun, sich ein wenig zu beeilen, denn die große Umwälzung, welche die Sun" prophezeit, wird höchst wahrscheinlich schon im Lause dieses Sommers stattfinden. Ein ganz unglaublicher Jgnorant ist Clark howeK, der Redakteur der gefehenen Jeitg Eonftitution" von Atlanta, Ga. Er dielt bei der Grant-Fe er in Sk? f)orl eine Rede, in w.e.'cher er, um Girant 's Großmuth gegen den besiegte Feind hervorzuhc ben, vtc tolle Behauptung aufstellte. die Deutschen hätten 1870 und '71 die gefaqenen Franzofen nach Sibirien geschickt. Wir fürchten, daß die rusfi. sche Regierung sich das sehr energisch vcrbeten haben würde. Uebrigcns Scherz fci eki4 M mUki ..k W . . t VW IIIUI I IM i.i. , V V Vfc 1 tief beschämend, dqß ein beryorragendcs I MltLijed der amerikanischen Presse so unglaublich unwissend ist, daß et Sibirien nach Deutschland verlegt I Wir lesen ja auch in den deutschländischcn Zciiungcn manchmal ganz unerhörten Ilrsinn über Amerika, ober dieser Clark Howcll mit seinem dculschen Sibirien stellt doch wohl Alles in den Schatten, was die Ignoranz auf diesem Gebiete noch je geleistet hat. Daß aus unseren größeren Univcrsitätcn selbst die älteren der Studenten, die doch einmal als lumini in ihren verschiedenen Professionen auftre cn wollen, noch nicht richtig buchstabircn können, ist jedenfalls der beste Beweis, daß die englische Sprache einer gründlichen Reinigung bedarf. Benjamin Harrison, der verstorbene ExPräsident, hat in diesem Sinne gearbeitet. Er hat es fertig gebracht, daß fast überall das unnatürliche borough" in das kürzere bürg" umgewandelt ist; aber es bleibt noch viel übrig, um die englische Sprache, die sich wie keine andere als Geschäfts- und Weltsprache eignet, so zu reinigen, daß ein Wort, welches Salomo lautet , nickt als Nebukadnezar ausgesprochen wird. Wenn eine solche Reinigung crsolgt, wird wohl auch die entsetzliche Aussprache des lateinischen und griechischen auf unseren Universitüten geändert werden. Lokal-Nachrichten Eine Trauung im Gefängniß. Der ehemalige Wirth Clyde Wynegar, welcher gestern wegen Unterschlagung zu Zuchthausstrafe verurtheilt wurde, ließ sich gestern Nachmittag im Gefängniß mit seiner Braut Frl. Laura Spooner durch Pastor Wheeler von der Rescue Mission trauen. Heute trat er seine unfreiwillige Reise nach Michigan City an. Lieber's Zapf heute. Bock überall an Eine Tttaßenbahn-Bcrbindung nach Martinsville. Erst heute wurde bekannt, daß sich in Dayton, O., eine Aktien-Gesellschaft mit einem Grundkapital von $600,000 gebildet hat, welche beabsichtigt, eine elektrische Straßenbahn-Verbindung von hier nach Martinsville zu etabliten. Langsame Circulation ist eines der Anzeichen von unreinem Blut. Man reinige das Blut mit Dr. August König 's Hamburger Tropfen und das ganze System wird wieder gesund. MM In dem von Märten Dudly und Jakob Burton bewohnten 5)ause, No. 24 W. 10. Str., richtete letzte Nacht gegen 11 Uhr ein Feuer einen Schaden von einigen Hundert Dollars an. Bestellt Home Bock in Flascheu. Tel. 1050.
Drei Ständchen
Brachte gestern Abend INusikverein dar. oer Abschicdsfeier bei Georg Kothe, Hermann Lieber und Auguft M. Kühn. Wir hatten bereits früher mitgetheilt, daß die Herren Hermann Lieber, Äeorg Kotbe und August M. Kühn demnächst eine Reise nach Deutschland unterI nehmen werden. Der Deutsche Klub und Mnsikverein, dessen Mitglieder die erwähnten drei Herren find, plante für sie eine Ueberraschung. Gestern Abend versammelten sich die Aktiven des Musikvcrcins im Deutschen Haus. Man sah ihnen an. dafe sie Böses im Schilde führten. In aller Stille marfchirten Sänger und Musiker nach Ro. 1514 Broadway, woselbst der Präsident des Vereins, Herr Georg Ko.he, wohnt. Vor dem Hause wurde Aufstellung genommen und ein Ständdargebracht. Herr Kothe hatte sich 's im Hause bequem gemacht, als er plötzlich die ihm so bekannten Töne vcrnahm. Ueberrascht öffnete cr die Thüre. Da standen die SRitaNtita de (Äliors und Orchesters in Leih und 0!i und folgten, nach been igteyi Ditönhche, willig der Einladung ,, cri Vrßdente zur Abfchiedsfeier in 's Haus zu treten. Daß dicfe Abfchiedsfeier in urgcmüthlicher Weise verlief, ist selbstverständlich. och lanv dursten tch die ganger nicht aufhalten. Es harrten ihrer noch andere Aufgaben. Sie begaben sich nach dem Wohnhause dcö Herrn Hermann Lieber. 4.'i0 R. Alabama ' - tr-' um auch diese, dem Begrüttdif des Deutschen Houjes, ein Ständchen darzubringen :ind sich von ihm zu vorabschieden. Nachdem auch dieses geschehen war, hieß es: Auf zu Augu''t Kühn ? Er war nicht zu Haufe, als die Mitglieder des Mustk-Bcreins daselbst eintrafen. Frau und Fräulein Kühn aber waren höchst überrascht. Während des Ständchens kam plötzlich Herr Kühn nach Hause. Als er von Weitem die verdächtige Menschenmenge gewahr wurde, schwante ihm Unheil. Feuer in meinem Hause !" dachte er sich und eine große Unruhe bemächtigtc sich feiner. Erst als er näher gekommen war und die holden" Töne deutlich vernehmen konnte, ging ihm an Seifensieder auf. In jovialster Weise lud er die Sänger ein, die Abschiedsfeicr in feucht-fröhlicher Weise im Hause zu beschließcn'und daß dies in gehöriger Weise geschehen ist, bedarf keiner wciteren Versicherung. m , W Taubheit kann nicht geheilt werden durch lokale Applikationen, weil sie den kranken Theil des Ohres nicht erreicheu können. Es giebt nur einen Weg, die Taubheit zu kuriren, uud der ist durch konstitutionelle Heilmittel. Taubheit wird durch einen entzündeten Zunand de? sch'eimin Auskleidung der Eustachischen Röhre verursacht. Wenn diese Röhre sich entzündet, habt Ihr einen rumpelnden Ton oder unvollkommenes Gehör ; und wenn sie ganz geschlossen ist, erfolgt Taubheit, und wenn die Entzündung nicht gehoben und diese Röhre wieder in ihren gehörigen Zustand versetzt werden kann, wird das Gehör für immer zerstört werden ; neun Fälle unter zehn sind durch Katarrh verursacht, welcher nichts als ein entzündeter Zustand der schleimigen Oberflächen ist. Wir wollen einhundert Dollars für jeden (durch Katarrb verursachten) Fall von Taubheit geben, den wir nicht durch Einnehmen von Hall's KatarrhKur heilen können. Laßt Euch umsonst Circulare kommen. F. I. CheneyicCo., Toledo, O. MM Verlaust von allen Apothekern, 75 Cents. Hall's Familien Pillen sind die besten. Carl M. Bicrbnssc verschwunden. Er nahm Waaren im Werthe von 2000 mit 'ich. Tarl M. Bicrbuffe, Mitglied der Groccry Firma Clark k Bierbusse, welche Geschäfte an der No. 342 Massachusetts Ave. und 406 Ost Washington Str. befitzt, ist unter Mitnahme von $2000 in Waaren und baarcm Gelde aus der Stadt verschwunden. Die Firma etablirtc sich vor zwei Jahren. Clark lieferte das Geld und nahm Bierbusse, welcher seine Nichte gehcirathet hatte und im Grocery-Geschäft bewan dert war, als Theilhaber auf. Am letzten Samstag und Sonntag plünderte Bierbusse den Laden an der Massachusetts Ave. und den Geldschrank um $15. Es heißt, daß er sich nach Quincy, Jll. begeben l at. Clürk hat erklärt, ihn nicht g.chtlich verfolgen zu wollen.
Die Glas - Fabriken werden am 11.
Mai geschloffen Und üver12,XX Arbeiter werden Monate lang beschaftigungelos sein. Ein für Tausende von Arbeitern folgenschwerer Beschluß ist gestern Abend im Bates House gefaßt worden. Dort tagten nämlich wäbrend des ganzen Tages die Vertreter der Eo-opcrativen Glas-Fabriken des Staates, C. S. Balo von Lancaskcr, O., Präsident der Unabhängigen Verbindung", Simon Burns, Präsident der L. A. 300, Mitglicder des Arbeitslohn-Ausfchusscs und Präsident Chambcrs von der Amcrikonischen Fensterglas Gesellschaft (der sog. Glas.Trust). Es wurde beschlossen die Fabriken am 11. Mai zu schließen. Zu gleicher Zeit wurde auch der Beschluß gefaßt, die Löhne der Glasbläser und sonstiger Angestellten, wenn der Betrieb im Herbst wieder beginnt, um 15 zu ererhöhcn. Einstweilen aber werden durch den gestern gefaßten Beschluß der Glasfabrikanten im Staate Jndiana alleine mehr als zwölftausend Arbeiter während des ganzen Sommers befchciftigungslos sein. Einige nicht dem Glas-Trust angchörige Fabrikanten haben jedoch erklärt, ihre Fabriken nicht vor Ende Juni zu schließen, da sie mit Aufträgen überhäuft sind. Schmidt's feines heute an Zapf. Borkbier Die Akron Bahn. Durchlausende Passagier - Bedienung nach der Buisalo Pan-American-Ausstellung. Die Eröffnung der Pan-American Buffalo-Linie Aston Route" am :.. i'iai e:ahlirt eine neue Verkehrslinie von dem westlichen, südlichen und centraten Theil Jndiana 's nach Chautauqua Lake, Buffalo, Niagara Fällen und c:. Lawrence Fluß und kanadischen Aus-flugs-Orten. Sie öffnet eine Touri-sicn-Bahn über Buffalo und NiagaraGrenzen nach New )or! und dem Osten. Der Fahrplan.sür die neue Bahn ist erschjeNLN und die Eintheilung verspricht dcn Passagieren eine prächtige Reise nach und von der Pan-American Ausstcllung. - Von Indianapolis laufen täglich zwei Zuge. Die Pan-American Expreß mit Buffalo - Schiafwaggons verläßt In dianavolis um 3:05 Uhr Nachmittags und erreicht Buffalo um 8:15 Uhr am nächf.en Morgen. Die Buffalo-Erpreß verläßt Indianapolis um 3:35 Uhr Vormiltags und kommt in Buffalo um 12:50 Uhr Mitternacht an. Passagiere in Schiafwaggons, welche von Columbus nachBussalo verkehren können in denselben bis um 7 Uhr Vormittags verbleiben. Für die Retourfahrt verläßt der Zug Buffalo um 1 :00 Uhr Nachmittags und kommt in Indianapolis um h:30 Uhr Vormittags an : Abfahrt von Buffalo um 6:3 Abends ; Ankunft in Indianapolis um 12:10 Uhr Mittags am nächsten Tag. Informationen über den Fahrpreis nach Buffalo, Niagara Fallsund darüber hinaus, Aufenthalts - Privile gien in Buffalo und andere Einzelnheilen sind zu erlangen, wenn man sich an die Ticket'Agenten der PennsylvaniaLinien wendet, oder an den DistriktsAgenten W. W. Richards, Jndianapolis, Jndiana, schreibt. Bauerlauonißscheine. Hanna M. Delaney, Anbau, 531 W. Merrill Str., $400. E. E. Hofmann, Framehaus, Lawrence nahe Rural Str., $1,000. Henry F. Minister, Framehaus, Webb nahe Ohio Str., $550. Otto Stechhan, Umbau, Washington und Alabama Str., $2,240. C.W. Meeker, Framehaus, Hamilton Ave. nahe Ohio Str.. $1.800. Annic L. McGroarty und Martina C. Ryan, Framehaus, Arsenal Ave. nahe Ohio Str., $2000. Thomas I. Hamilton, Anbau, 8571 und 3573 Massachusetts Ave., $200. Lungen Leiden Keine andere Medizin kurirt Lungc.iLeiden so rasch und sicher wie der bcrubmte Dr. Bull's duften Tyrup, er ist das beste Mittel gcaen. Hals-Bräune, Bronchiris, Croup, Bnlstscbmerten, Engbrüstigkeit, Lungensucht und rungcn-. Entzündung. DilBuIEs HustenSyrup s heilt sofort all ruft. Hals- und Lungen eid?n und kofitt-n . Hus die Floche.
Charles Mayer & Co..
West Washington Tt. 29 nud 31. Koffer Handtaschen Kinderwagen Körbe schaukeln Wagen NäH-Tifche Kinderftühle Dreiräder Wandschränke Vogel-Käfige Ses onders
Handtafchen. Wer noch nie unser Lagsr in iedericirtcn qc'edcn hat. sollte nickt vermumen, es einer Besiedtiguna ;u unterziehen. Alle nur möglichen Ltvlartcn in jeder prnslag vorhanden. Echte Ledertaschn, von 1.25 an ms zum Feinsten, sowie Taschen ,'edernacbal'mung?n) von 50c nndcn 3-.c jednzett ufLager. Kommt und sehet !"
Großartige Auswahl in ....F e d e r w i s ch e n
Chnries Wuyer & Co. Das Geschäft ist Sonnabends geöffnet bis 9 Uhr. H. W. Riemann,HMft. Empfiehlt feine grohe Auswahl von Palmen und Dekorationspflanzen, sowie brachen sie Topfblumen.
Geeignet für Geburtstage
Unsere Blumen werden auf Ausstellungen immer mit ersten Preisen gckrön
wrunoauer unv Bcrkaufladen : tc&
18 1
B 5 M i. o I 2 a o n
,D Wj iDIAM"01 !" I I
i
Hammerfchlägc für alle Konkurrenz. Henry Deutsch Tailoring Co. 41 V. Illinois Str. Vir zeigen Ihnen eine große Auswahl von $4.00 hosen. Umzugs - Verkauf. Da ich innerhalb ca. 30 Tagen meinen jetzigen Laden 125 Oft Washington Strafte, verlassen muß, so offerire ich mein gänzliches Lager von Sclxuken nnd Stiefeln für Frauen und Männer zu bedeutend er mäßigten Preisen und bitte deshalb um güti gen Zuspruch des hiesigen deutschenPublikums KAHLE, 125 Oft Oft Wash. Str. Günstige Anlage für Ersparnisse ! Turner k- und Spar - Verein. lrgrü7.dct Oktober 1883.) Bezahlt halbjährliche Dividende für Summen von $1.00 aufwärts. Eine vorzügliche Gelegenheit erworbcnc Gelder anzulegen. Positiv kein Perlust beim Austritt. Keine Eintritts -Gebühren. I Albert E. Metzger, Carl H Lieber, Armin Bobn. Louis H. sielken. Direktorium: 'Hrrman irlken, IdeodorStemvirl , Kco. Bonnegut, I. Veorge Müller j John Bühler. Versammlung irdcn Ta:itaq Abend im Deutscrirn Hauo. cue Aktien ircrcen zu jeder Zeit auf Lerlangen aufgestellt. Sie werden nie das Wasser vermissen, bis nicht der Brunnen ausqetrocknet ist oder die Plumberarbeiten schlecht sind. In einem solchen Dringlichkeitsfalle rufen Sie uns und wir werden Alles schnell in Ordnung bringen. Wir machen alle Arten von Plumberarbeiten und Sie werden unsere Berechnung in bescheidenen Grenzen finden. C. Aneslisensel & Co., 20 33 CH Ohio Strafte. Theo. Hanfes neue Halle, 776 778 Jnoiäna Ave., die schönste für Club- und Vereinsseste. Beste Ge. tränke, Home Brew, Cigarren, etc. Oll Vit.le der hiesigen Prediger haben sich bereit erklärt, am kommenden Sonntag während der Gottesdienste auf das segensreiche Wirken der "FloweiMission" hinzuweisen und dadurch ihre Gemeinde-Glieder für das Werk der Mission zu begeistern. Home Brewiug Company's Bock ist heute überall an Zapf.
s I Jk F" I s-c'
Tel. Alt und neu S4.
1 . preiswerth ! Unsere für indcr-Wagen bietet grofzc Vortheile, hervorragende Auswahl, sehr billige preise. fortlaufend Eingang von Neuheiten aller Art... und fonftige Aeftlichkeiten. 1207 8. East St. Telcvhone 1848. Im Monitor, 0. 30C Weft Washington Strafze. nndet man sämmtliche Herren und Tamen Ausstattungs - Waaren neuester Mode in größter Auswahl. 8. BINZER, Manager. v. P. 8TIRK & CO., No. 208 Nord Eaft Str. tteö TeteHhon on 1500. Wir maHeu eine Zpezialitä von künstlichen Gliedern un chirurgischen IiederstuHen (Brac!, schul, - Erwe.terungen, Bruchbänder u. drucken auf Bestellung gemacht: SO Jahre bet A. Lahwood Wir sprechen vor um Mob , nehmen, wenn ti verlangt ird Arbeit aarantt. Cigaren. Busset. The City Club 119121 West Market traße, Indianapolis. Kegelbahnen. Billiards. Die feinsten im Westen C. J. GAKDXEK, , WEBB JAY, i. M. C. Kiiox, fftz. VKWWWmi Wirthschaft von 6. LEIKHARDT -jut Gemüthlichen Ecke, 102 N. Noble Str. eues Phone 2011. Stumpfs (afe, 16 Weft Pearl Strafte. Clinch für Geschäftslcutk zwischen 11 ud 2 Uhr IS euts. Deutsche Kuechtv
fl SÄSSSCCäöSäääÖCÄää p ja o H g I i Sfc e5 O . X W X . H 7 fl O 'zi & fl c &s ht z-Z 2-51 Wj O '2. " "Ee Wz o -e m E 1 -fZ w lf mm M 8ks U B! sa I 5 1 JT1 s I lO - S " ixe tr 1 K X. 8 ? ft fi 5 SS 5 cs fi 3 fi 1 11 I5 isl I oq S ;ii ' g JC.JD E 2 S O W U l i c i 1 1 s "S R JA mm 40 mf, . LA 1 2 Q 5 X 9 Wj 2L mt m1 ce mU C 2 3 1 L) li 5 W s tf: y 111 X W, 'S-." "'3 Wz 7A " TA M f . SS c - -