Indiana Tribüne, Volume 24, Number 208, Indianapolis, Marion County, 15 April 1901 — Page 4

Hnvzana Tribune, IS. April 1901.

Jndiana Tribüne. Erscheint Täglich und Sonntags. Herausgegeben von der TRIBUNE PUBLISHING CO. Indianapolis, Ind. Offtee: 18 Süd Alabama Stratze. ri. ii7i, Tage und Honntagsblatt nur 10c per Woche.

Da einzi g e achtieitiae oernorrtmiaje oenovlari m Staate 5ndlana mit einer I 0,1 a.i irgendeine andere deutsche Zeitung. D belielkteste Organ der Deutsche und aller deutsch-amertkanischen Vereine und Organisationen, Die populärste und bedeutendste deutsche demo k.-atische Zeitn ig der Stadt und de Staate In diana. Anzeigen finden durch die Tribuns die weiteste Verbreitung und haben anertannt den besten Ersolg. Das Sonntagsblatt der Tribüne" ist das billigste und beste deutsche Familienblatt großen Formats m Staate und wegen leiner Reichhaltigfest undde- sorgfältig gewählten Jnval.S allgemein Das SonntagSblatt kostet nur Cent, mit . (W ( , , , , IC . - . . OCX. nnrn Träger in s Hau gestellt oder per Psst versandt. oein vicenoDiaii zu:aimr ni ein t- vmi, Entered at Indianapolis P. O. as second das oiail matter. Montag, den 15. April 1901. Lditorielles. Die Zustände, welche jetzt in den Vereinigten Staaten herrschen und sich unter Herrn McKinley's Verwaltung immer mehr entwickeln, erinnern lebhaft an die Zeiten, in welchen die römische Republik siel und sich zum Kaiserreiche auswuchs. Die BundesGesetzgebung hat durch Annahme von Prohibitivzöllen, welche die Einfuhr vieler im Auslande erzeugter Waaren hindern, die Bildung von Trusts begünüigt. Riefige Capital-Vercinigun-gen beherrschen ganze FabrikationsZweige und zwingen das amerikanische Volk viele Lebens-Bedürsnisse theurer zu bezahlen, als das Ausland. Denn diese Waaren werden von den Trusts in europäischen Ländern billiger verkauft, als hier, ohne daß es der Herrschenken Partei eingefallen wäre, durch Aufhebung jener Raubzölle der ausländischcn Concurrenz den amerikanischen Markt zu öffnen und dadurch der Ausplünderuug unseres Volkes wenigstens theilweise ein Ende zu machen. Die Eroberungs- und Unterjochungs Kämpfe, welche Herr McKinley begonnen hat und weiter führt, erinnern nicht minder lebhaft an die Kämpfe, welche dem Untergänge der römischen Republik voraus gingen. Wie den Herren Roms die Ausbeuter der Besiegten auf dem Fuße folgten, so nisten sich jetzt die amerikanischen Speculanten auf den von unseren Truppen eroberten Inseln ein. Die Ansammlung riesiger Vermögen in den Händen Einzelner erzeugt bei unserer modernen Plutokratie eine Abneigung gegen die Gleichberechtigung aller Bürger ; ganz wie vor 2000 Jahren in Rom. Viele unserer Geldfürsten fühlen bereits das Bedürfniß, den Nachweis zu führen, daß sie nicht etwa aus den Reihen des gewöhnlichen Volkes hervorgegangen, sondern vornehmcr Abkunft find. Hier haben wir den Gegensatz zwischen Patriziern Und Plebejern, von deren Kämpfen uns die Geschichte Roms meldet. Doch waltet hier ein Unterschied ob. Im alten Rom gab es wirklich söge nannte vornehme Geschlechter"; wähteno unsere Plutokraten meist Leute sind, welche aus den Volksmen her vorgingen unh ur ein vornehme Abstammung andichtn Ulfen. Es giebt bereits Lcüte. welche aus der Anferti gung von Stammbäumen ein Geschäft machen, das große Gewinne abwerfen soll. Diese StammbaumFabrikantcn weisen nach," daß ihre Auftraggcb r edle, oft hochberühmte Vorfahren hatten. Je mehr ein ehemaliger Pork-Packer" oder Börsen - Spekulant für feinen Stammbaum bezahlt, desto nobler" fallt letzterer aus und desto ruhmreicher sind die Vorfahren und das Wappen, mit denen sie ihre Ahnensäle und ihre Kulschenschläge schmücken können. Es ist genug zu wiffcn, daß wir an Unverdaulichkeit leiden. Was immer auch die Ursache sein mag, Dr. August König's Hamburger Tropfen wird die Ursache entfernen und das Lei den heilen. AM" In der Straßcnbahn-Betriebs-station wurde der jugendliche Charles Murphy durch einen Plötzlich in Brand gerathenen Draht im Geficht und an den Händen verbrannt. P. und L. M. Rappaport, Anwälte und Rotare für Re "fachen jeder Art. Zimmer Ro. 821 u.iO 822, Building, Ost Market Str., zicischen Dclaware u. Pennsylvania Stt.

Lokal-Nachrichten.

Dramatischer Klub des JünglingsVereins der St. Marien Gemeinde. Vortreffliche Aufführung der Komödie Der schäumende Becher Der obige Klub veranstaltete gestern Abend in der St. Marien Halle eine Aufführung der aus ernsten, aber wieder recht komischen Scenen bestehenden Komödie Der schäumende Becher". Das Stück war auf das sorgfältigste ein studirt, sämmtliche Mitwirkende hatten vortrefflich memorirt und die geschmackvolle Ausstattung ließ nichts zu wünschen übrig. Der Inhalt desselben war so i4aas?4 X X m , , l. l . , . .. V ., j "p V"J y""" n , CrfCn Biß tut Ickten &cene in rinn "1' "iv Sr lcßien Wcene IN pan nung gehalten WUkde. Die durchaus , nickt leichten Damenrollen wurden von ' den Damen Frl. Louise Geis, Frl. Mollie Gearen und Frl. Alma Schergens in ancrkennenswerther Weise durchgeführt. Letztere schien als unbezähmbarer Backfifch Jesfie so ganz in ihrem Element zu sein. Aber auch die Herren Henry I. Volkert, Thomas F. Sheery, H. C. Thatcher, Jos. C. Strack, Peter Ankenbrock und Wm. I. Strack wurden ihren resp. Rollen durchaus gerecht. Das Zusammenspiel war ein flottes. Die sehr zahlreich erschienen? Zuschauer die Halle war überfüllt kargten nicht mit ihrem Beifall, welcher im Uebrigcn auch ein wohlverdienter war. Wohl ein Jeder von ihnen mußte zugeben, daß er einige genußreiche Stunden verlebt hatte. Dsc Teppiche etc. waren von L. S. Ayres und Co., die Möbeln von der Pcttis Dry Goods Co, freundlichst zur Verfügung gestellt. Taubheit kann nicht geheilt werden durch lokale Applicationcn, weil sie den kranken Theil des hus nicht erreiche können. Es giebt nur einen Weg, die Taubheit zu kuriren, uud der ist durch constilutionelle Heilmittel. Taubheit wird durch einen entzündeten Zustand der schleimigen Auskleidung der Eustachischen Röhre verursacht. Wenn diese Röhre sich entzündet, habt Ihr einen rummelnden Ton oder unvollkommenes Gehör ; und wenn sie ganz geschloffen ist, ersolgt Taubheit, und wenn die Entzündung nicht gehoben und diese Röhre wieder in ihren gehörigen Zustand versetzt werden kann, wird das Gehör für immer zerstört werden ; neun Fälle unter zehn sind durch Katarrh verurfacht, welcher nichts als ein entzündeter Zuüand der schleimigen Oberflächen ist. Wir wollen einhundert Dollars sür jeden (durch Katarrb verursachten) Fall von Taubheit geben, den wir nicht durch Einnedmen von Hall's KatarrhKur heilen können. Laßt Euch umsonst Circulare kommen. F. I. E h c n c y & Co., Toledo, O. Verkauft von allen Apothekern, 75 Cents. Hall's Familien Pillen find die besten. Skat-Turnicr des Teutschen Klub und Musikvercins. Das gestern Nachmittag vom Deu!schen Klub und Mufikvcrein veranftaltete Skai'Turnicr nahm in jeder Be ziehung einen erfolgreichen Verlauf. Richt weniger ai achtzig begeistert Ritter vom Orden der vier Wettze! nahmen an demselben mit ßrcm Eii theil. Tcach mehrstltvgcm schM '.mpsc gingen folgende Herren u ls Sieger aus demselben hervor : 1. Preis, für die meisten gewonnenen ' . , . i o v ..i:..- ß Ts ... -jjint u; uura ff( 2. Preis, für die meisten gewonnenen Punkte (546) Fred. Riebel. 3. Preis, für das höchste Spiel aus der Hand gegen die meisten Matadoren (Kreuz gegen 5) N. R. Horuff. 4. .preis, für die zweitmcisten ge wonnenen Spiele (16) Dr. C. . Weiß. 5. Preis, für die zweitmeisten ge wonnenen Punkte (519) G. A. Pfeiffer. 6. Preis, für die drittmeisten gewonncnen Punkte (454) Hy. Kothe. 7. Preis, für das höchste Spiel (96 Punkte) John Bcrtermann. 8. Trostpreis für den größten Verlust ($2.35) -Pros. AZer. Erncstinoff. Auf dem S!atKongreß in Chicago wird der Deutsche Klub und Musikvercin stark vertreten sein. Die beste 5 Cent Cigarre in der Stadt: Mucko's Lonqfellow. ßF I. Kiley, wohnhaft an der Norwood Str. No. 526, wurde gestern, während er sich auf seinem Hofe auf hielt, von einem unbekannten Neger in 's Bein geschossen. Letzterer entfloh so dann. Die Wunde ist znm Glück nicht gefährlich.

Aus deutschen Bereinskrcisen.

Liederkranz. Der Liederkranz hielt gestern feine monatliche Versammlung ab. Mehrere auf das Buffaloer-Sängerfest bezügliche Schreiben der Fcstbehördc kamen zur Verlesung, und faßte der Verein den Beschluß, am 19. Mai in der Ger mania Halle eine gemüthliche AbendI Unterhaltung zum Besten der Sänger-fest-Kasse der Aktiven zu veranstalten. Auch wurde ein Komitc ernannt, um einen passenden Platz für das FrühlingsBercins.Picnic arsufuchen und zu belegen. Eine Einladung des Herbergsvaters Herrn Victor Jose zu der am 12. Mai in der Germania Halle zu ver anstaltenden Maifeier wurde angenommen und beschlossen, sich an derselben in corpore zu betheiligen. Zwei neue Mitglieder wurden gestern aufgenom men. Verband DeutscherVereine vonJndianapolis. Heute Abend findet in der Man nerchor Halle eine Versammlung der Delegaten statt. SocialerTurnverein. Die Aktiven veranstalten am Mittmoch, den 24. April, eine feucht-fröhlichc Unterbaltuna. Dieselbe wird aus einem Kommers nebst deklamatorischen und musikalischen Vortrügen bestehen. S ch weizerbund. In der gestrigen Versammlung wurde beschlossen, das Vereins-Picnic am 2. Juni in Ballweg 's Grove abzuhalten, und wurden die Herren I. Giesler, Jos. Keller, Alb. Wittlin.Alb. Glaser, R. F. Miller und (5. Halten zum Komitc ernannt, um die nöthigen Vorbereitungen zu treffen. Die Einladung zu Victor Jose's Maifeier wurde angenommen und beschlossen sich in corpore daran zu betheiligcn. H c i m a t h U n t e r st ü tz u n g sVerein. In der gestrigen im Stone Palace abgehaltenen Versammlung wurde beschlössen, das diesjährige Picnic am 30. Juni in Knarzer's Grove abzuhalten. Herr Ludwig Gorius wurde zur Aufnähme angemeldet. Es wurde ferner beschlossen, in Zukunft alle Drucksachen in deutschen Zeitungsosficen anfertigen zu lassen. DeutscherVeterane nV e r c i n. In der gestrigen Versammlung wurden zunächst die üblichen Routinege schäfte erledigt. Es wurde beschlossen sich x Jose's Maifeier in voller Stärke einzufinden. Der gestrigen Verfammlung wohnte Herr Henry Kinkler aus Dayton,O., welcher hier vor fünfzig Jahren ansässig war, als Gast bei. Badischer Unter st ützungs Verein. In der gestrigen in Ottmar Keller 's Halle abgehaltenen Versammlung wurde ein neues Mitglied aufgenommen. Es wurde ein Komite ernannt, welches sich nach einem geeigneteu Platze für das Frühjahrs-Picknick umschauen soll. Die Einladung des Herrn Jose zu der Maifeicr wurde angenommen. H arugari Sängcrchor. Für das am 28. April, stattfindende Konfekt wurde tZöfttt Nachmittag fei des gemischten Chors fleißig geprovt. Die Martha Logt H o . 2 3 6, Ehren -Ritter und Damen, wird am nächsten Dienstag Abend in der Drui dcn-Hallc, an der Ost Maryland Str., eine Klasse von 39 Kandidaten einführen. Südseite Turnverein. Der Vorstand hielt gestern Nachmittag eine Sitzung ab und einigte sich betrcffs der Einrichtung des Gartens der Halle. Der Mufik-Pavillon wird im Centrum des Gartens errichtet werden, eine TicketOfsice, Stand für Erfrisch ungen, etc., werden errichtet, mehrere Bäume werden noch gepflanzt werden, und die betr. Arbeiten werden sofort in Angriff genommen werden. Ferner bcfchloß der Vorstand, daß der S. S. Turnverein sowohl auf dem Bezirksturntage in Danville am 5. Mai durch einen Delegaten und auf dem BezirksTurnfeste in Ft. Wayne am 18. 20. Juni durch eine Riege der Aktiven ver treten werden foll. Der Vorstand, die Aktiven und die Mitglieder des Damenvereins waren gestern Nachmittag die Gäste der Präfi dcntin Frau Elisabeth Klink. Es fand eine aus musikalifchen und deklamatorifchen Vorträgen bestehende Unterhai tung statt, welche fehr interessant war. Später wurde noch ein gemüthliches Kaffekränzchen abgehalten. Herr hy.

Victor stattete der liebenswürdigen Gastgeberin den Dank der Anwesenden für die Einladung aus. Deutsch - Amerikanischer U n l c r st ü tz u n g s - V e r e i n. Obiger Verein hielt gestern in seinem Versammlungs-Lokal an der Madison Ave. (Fred Heß' Lokal) seine Jahres Versammlung und Beamtenwahl ab. Dieselbe ergab folgendes Resultat : Präsident John Mayer. Vice Präsident George Post. Sekretär Carl Schako. Schatzmeister Fred Heß. Trustee auf 3 Juhre Fred Köhrn. Aus Arbeiter-Kreisen.

Mitglieder der neuen Union der Straßenbahn - Angestellten summarisch entlassen. Es wäre gar nicht unmöglich, wenn in nächster Zeit einmal wieder ein Strike der Straßenbahn - Angestellten ausbrechen wird. Heute wurden nämlich fünf Leute, welche bei der Gründung der neuen Union eine hervorra gende Rolle fpielten, aus ziemlich nichtigen Gründen entlassen. Die Entlassenen find : Motormann Willard Ellis, weil er in der Car eine Sitz einnahm und die Führung derselben seinem Subftitut überließ. Condukteure Charles A. Luther, Charles Betzner und Cook, weil si? vergaßen, die Namen der Straßen aufzurufen. Motormann Wilson, weil er zu rasch um eine Kurve fuhr. Die KontraktorenVereinigung hält heute Abend in der Baubörse eine Ver sammlung ab, in welcher noch einmal über die Forderungen der Bauschrciner berathen werden soll. Die Differenzen, welche zwischen den Fcachtverladcrn und der Big Four Bahn Gesellschaft aufgebrochen waren, sind jetzt auf güthlichcm Wege geschlichtet worden, und es kann gesagt werden, daß die Gesellschaft den Leuten inje der Beziehung entgegen gekommen ist. Der neue Superintendent Wood hatte bald nachdem er fein Amt angetreten hatte fünfzehn bis zwanzig Verlader entlassen und den Rest gezwungen, Ueberzcit zu machen, ohne daß sie dafür Ertravcrgütung erhielten. Dasselbe war auch mit den Checklcutcn der Fall gewesen. Infolge dessen erhoben die Arbeiter Beschwerden, welche von Prä fidcnt Jngalls selbst untersucht wurden. Derselbe hat nun entschieden, daß der Lohn der Check Leute von $45 auf $50 erhöht werden soll, ferner follen die Frachtvcrladcr 1 Cent für jede Stunde mehr erhalten als bisher, die entlassenen Leute fallen wieder angestellt und außerdem noch neue engagirt werden, so daß die Uebcrstunden soviel als möglich vermieden werden können. Vier Besitzer von Schncidcrwcrkstätten unterzeichneten heute die neue Lohnliste und erklärten sich damit cinvcrstan den, daß ihre Leute der Union beitrcten. Gelder für Unterhaltung der Oddfellows verlangt. Das Finanz Komite des General Komites. welches für die Unterhaltung der Sovereign Groß Loge I. G. O. F., die hier im Herbst ein Conclave abhalten wird, zu sorgen hat, sammelt zur ' Zeit bei den hiesigen Geschäftsleuten für den nöthigen Fond. Säumige Steuerzahler finden sich in Schnarrn ein. Heute war nach den Bestimmungen des Barrett Gesetzes der letzte Tag, an welchem die Steuern für Verbesserungen bezahlt werden müssen, falls die be treffenden Grundcigenthümer nicht einen Strafzuschlag von 20 Prozent bezahlen wollen. Zu vielen Hunderten erschienen daher die säumigen Steuerzahler heute in der Ossice des Schatzmeisters und bezahlten ihre Steuern. Viele mußten lange Zeit geduldig ausharren, bis sie ihr Geld los wurden. in mm Neue Blätternsälle. Zwei neue Blatternfülle wurden heule dem Gefundheit-Bcamtcn ge meldet. Die Unglücklichen find Wm. Kost und Charles Kost, wohnhaft No. 854 W. 10. Str. Das Haus wurde unter Quarantäne gestellt. Es fei bemerkt, daß bis dahin noch keine von den Personen, welche von den Blattern befallen wurden, gestorben sind. IM ,, WM Walhalla Cafe und Restaurant. Mahlzeiten nach Order zu jeder Tages zeit. Beste deutsche Küche.

ftSS696S6S6S6S696SS9iSSSSSS; I M I z Z i I f. - f 3 O . I jF , w M O 6? W, I S - tfl 5 j 1 7A O z sZz- p f, f 12 o eil 3 3 2 "5 EI I I s or ? 1 II ? im 5- I I Q e ml i is MX B c M B M. ä 5 I i t o fe5 O d 2 Z I lä tu c "4 9 j I N 3 I O i 2. m t c Ü a- B b o 2 I 71 . ti - ' MStmm fi W, In S.ie rt c Bai C 1 5 5s L-J S . S I s z 8i O 5 I M m H x i I b Üii I 4 B 8 4 : W 1 f c 1A 5EÄ8 Ji M 3 c - u ß S9eSSSS99SSS929S929

John L. Vesper, Schneider. Herren- und Damen-Kleider auf Be stellung. Arbeit und Anpassung garanirt. Preise mäßig. Reinigen, Färben und Reparatur. 129 S. Illinois 3tt. Ecke Chesapeake Str. - . Indianapolis, Ind. Neues lelephrn 2807. Umgezogen Von 261 nach 431 Oft Washington 5tr. Geld verliehen auf Diamanten, Ubrcn, Kleider, u. s. w. The Chicago Loan Office, 431 Ost Washington E,r. Südseite Männerchor. Das gestern Abend von dem Süd seitc Männerchor in der Südseite Turn halle unter Leitung seines tüchtigen Dirigenten Herrn Joseph Guntcrmann veranstaltete Konzert war nach jeder Richtung hin ein Erfolg. Die gcfanglichen Leistungen sowohl, als auch der Besuch ließen nichts zu wünschen übrig, Daß die Sänger fleißig ge probt hatten, das bewies ein jedes Lied, welches sie zum Bortrag brachten. Mehrere der Lieder mußten sie wiederholen. Unter Mitwirkung des Socia listischen Sängerbundes und des Haru gari Sängerchors wurde Am Allare der Wahrheit" von Mohr in solch' vor züglichcr Weise gesungen, daß die ZuHörer immer und immer wieder in Bei fallsrufc ausbrachcn. Der Baritonist Herr Mar Schwarzer trug die Ballade Erl-König" in solch packender Weife vor, daß er ein Encore geben mußte. Frl. M. Hoffmann trug Balfe Brillante" von Arditti vor. Sie sang sich mit ihrem lieblichen Sopran dermaßen in in die Herzen der Zuhörer ein, daß die felbcn mit ihrem Applaus nicht eher ruhten, als bis auch sie sich zu einer Zugabc erweichen ließ. Anerkennend werthe Leistungen waren ferner ein Violin Solo des jugendlichen H. Miller und ein Flöten-Solo des Herrn Paul Schoenig. Das gestrige Konzert des Südfeite Männcrchor hat den ZuHörern einige wirklich genußreiche Stunden bereitet. in i Zoo. Heute begann also die letzte Woche, wahrend welcher der Zoo noch in unserer Stadt weilen wird. Derselbe wird von 9 Uhr Vorm. bis 11 Uhr Abends ge öffnet sein, und jede Stunde am Tage wird eine interessante Vorstellung statt finden. Chiquita wird um 11 Uhr Vorm., um 4 Uhr Nachm. und 10 Uhr Abends Tpftge abhalten. Direktor Bostock liegt noch immer an den Wunden dar nieder, welche ihm der tlutdürstige Rajah beigebracht hat. Eins der werth vollen Samur Nebe iü beute verendet. Theo. Haufe'S neue Halle, 77 778 Jndiana Ave., die schönste sür Club und Vcrcinsfestc. Beste Ge tränke, Home Brew, Cigarren, etc. Bennetts für beste Feiertags Photographiern. 38 Ost Washington Straße. Iiungen eiden Keine al'dcrc Medizin kurirt LungenLeiden so rasch und sicber wie der berühmte Dr. Bull'S Kuften Tyrnp, er ist daö beste Mittel ge-gen.Hals-Bräune, Bronchitis, Crouv, Brustschmerzen, Engbrüstigkeit, Lungensucht und Lungen-- Entzündung. Dr.BulI's HuftenSyrup Heilt sofort alle Brust, Hals- und Lungenkcbv und kostet nur 25 Cents die r&.

Mary Mahoney, Sekretäriu. -UNION CO-OPERATIVE LAUNORY. John . Wnite, Schaym.'üke? und kichäftesüdrkr Telephon l269. Äzenlurcn überall. Pngres8 :: Laundry j Haupt-OfNce: j No. 312-314 CH Market Straße. ) 22 Maack'cttS Avenue.. Zweig-Ofsiceu: 203 Nord Älnwi Straße. ) 22 Oi't Washington Str. Mackit vorzügliche ascharbeiken. Tr!kvdoniren R 1121 für den Wagen. Cnmn Laundry, 1237 Oft Washington Strafte. ragen und Manschetten 2c. ragenleiften frei. Alle Arbeiten werde garantin. argeholt und odg liefert. " rrikVdon 2313. amilienmäiche eine vezialitöt. Holz! Holz! - für - Kochöfen und Furnaces Prompte Ablieferung. Wen er hone 70 53 toeoln ane. fr i Schnitt-Blumen Bestellen Sie hre Knollen. (Marien- unfc Hiii. , ,, .., . iuuiviiunaii etc., bei uns. Wir sind im Stande. ni- n T r 'A cic vvuauf zufrieren zu neuen. IIIIIIVIIIAVAll m . nUNIINblUN & PAGE, 130 5st Market ?:r. Law Bldg.) Indianapolis, Ind. Theodore F. Srnither geschickter urt zuverlässiger Dachdecker, Pech- und Kiesdächcr, Dächer von Asphalt nud Gilsonil. Engros'öändler in allen Arten von DachMaterialien. Televbon 861. 301 Weft Maryland Strafte. Südwestl. Ecke von Senate Are. ur,d Maryland 6:i Tapeten ...Neueste Frühlingsmaaren... Soeben eine Wagaonladung erhalten. Wir können irgend Jemand in der Stadt in Preisen übertrcnen. .. MI 407 Virginia Avenue. ) 411 Süd Saft Siraße. ?elcddon 2401. Gartengerathe, Harken, Hacken und Spaten. Stacheldraht, Poultry Netting und Zaundraht. ,,Ameriean Fleld Fenee, Elwood Poultry und Raöbit Fcnce" in beliebigen Quantitäten ;u den niedrigsten Preisen bei der V0NNEGUT HARDWARE GO. No. 120124 Ost Washington Stt. WILLIAM ROTH, 130 u. 132 Wen Market Str. Annex: 12V Lest Vabasd Str. Die (5l,lb Leih-Ttalle. Telepbon alt und neu o. 1061. lSnmmi Räder Buggics n. Kutschen. Keine Bezahlung, wenn nicht geheilt. 9n ff mttn orschwg ccn aSSnncr- MC, welche an folgende rantdettc:: Kl Mustafa krlchopfung, schwacher xuklrn. drumlisi!" schmerz der Schmerzen l legen! cn.n ktzal :, Per. Dr. VcLaughlm's rlektrischer Gürtel hellt schnell nd tue tnnner alle belwe dieser r l und Mb maxamtiett etne Hcwng jeren gaveS, lcn s annid me. und verlange keine ii. 3: IM rwenn Ihr ich ficher fteU,' Swrclt,: für ,: du dich ap,l,B Vch. eiche mtjtt ?kd.,nclurddc tiä kd lonMgk V.'nrdettu' !-!- Dr. A. G. Mcanghlin 214 State Strahe. Chicago.

Rellie Lander, Prüsidcntin.