Indiana Tribüne, Volume 24, Number 130, Indianapolis, Marion County, 27 January 1901 — Page 8

8

Jndiana Tribüne, Ä7. Januar 19ÖJL

M?

pcvnna ist

lUtwn

MM

UiW

MllllrH ' Aus musikalischen Areisen.

eine sichere Auv. Sin Familienmittel.

höchst vsvziigliche

Liederkran.z", Indianapolis Männerchor" und Amphion Club"

0

Veranstalten in dieser Woche Conzerie.

;' ,-J.

y-I

";.7" fW " & f R ' f; v l fk

ii i i i. i i r i i -v.. itiiiuiiiLiiiiiiiiiiiin r s

unw'wvwN

Y

iiittv itiiiv

w w ttvAww

. i t i " ' Herr Hany 8. Steven?, Midland Veach. L. I.

'-Herr Harry M. Stevens, Midland Aeach, L. I.. New York, Elgenthümer deZ Richmond Hotel, sagt von Peruna: Q9 aSt kr vergnügen, den rW nt CTrtfnfctt fittfifiAeit. ftrfl

JWf ir(" 'l'n"" V habs f 9 Jahre lang gebraucht und hatte eS für da vortrefflichste Faml ltenrtttttl. Für Erkältungen, fla. tarrh und ShnttSe Uebel ist eS n mi-.s:m ät

MVCt!""J

Frau C. E. Lonz, Box 214, Atwood,

ir lsnnen Ihnen nie genug bansen für den Wechsel, den Sie in der Gesund. h:it unserer kleinen bewirkt haben. Ehe sie Ihr Peruna mit Zuckerkandis nahm, litt sie schwer an Husten. Erkältungen und Croup, aber jetzt, nachdem sie noch nicht ganz eine Flasche voll genommen, ist sie so gesund und stark, wie sie je in ihrem Leben war. Sie hat seitdem die Croup

nicht wieder gehabt, und wenn sie sich ein wenig erkältet, so stellen sie einige wenige

,t 6( ..vvv r ,., u-rrrrs;.' w?,,? Ur:

Colorado, sagt meinem kürzlichen Briefe i'" -i - n Dr. Hartman Folgendes: . I Frau NeMe Courter. 14 Center Avenue.

Norwalk, Conn., schreibt: Peruna hat meinem Sohn wunderbar geholsen. Ich rann es nicht genug loben. Ich halte e für die beste Medizin auf Erden und ich

sage Ihnen warum: Mein Sohn war mit Katarrh behastet, seit er fünf Monate alt

war, so daß ich ihn Jahre lang Nachts be wachen mußte, weil er durch die Nase keine Luft bekam. Er war immer seysm pfindlich. Seitdem er Peruna genommen, brause ich nicht mehr zu wachen, denn seine Na? sen'Passagen sind jetzt frei und alle räufpern und spucken hat aufgehört. Mein Knabe ist jetzt gesund und munter, und hat bloS eine Flasche Peruna genommen." T. T. Lienallen, ein prominenter junger Advokat in Washington. D. C., Brude,

von W. (v. Lle. nallen in dem Ver. St. Doku ment Zimm:?, hat Peruna für Katarrh genom men und spricht von dessen Wirk samkeit in folgenden Worten: Ich bin glück, lich. Ihnen schrei ben zu können, das, ick kurirt

bin von meinem Katarrh, den ich und meine Doktoren für unheilbar hielten, und ich sage mit Vergnügen, daß Peruna e gethan." Irgend ein MSnu. der ganz gesund zu sei wünscht, muh gänzlich frei von Natarrh sel. Natarrh itt sozusagen universal, fast allgegenwärtig. Ue

rnna ist daS einzige absolute bekannte Schutzmittel. Erkaltn ug zu verhüten, Erkältung zu knriren, heißt dem Na tarrh ein Opfer wegschnappen. Pe rnna knrirt nicht nur Nätarrh, fon. dern verhütet thu auch. Jeder HauS halt sollte mit diesem große Mittel versehen sein für Husten, Erkältungen und sofort. Ein Buch über Katarrh wird postfrei an irgend eine Adresse geschickt durch 2he Pe runa Me'-'ne Co., Columbus. Ohio.

rR ybgn fev-O f a wryiiv ä nl W? 'y T. T. Lieuallen.

Lokal-Nachrichten. N'-tterneriisit.

" ' FürJndianapolis. Regen oder Schnee heute Vormittag; kälter a'Äbend. . ' Temperatur innerhalb der lehten 24 Stunden: Minimum 10, Maximum'0.

Für Jndiana. Warmer, namentlich im südlichen Theile des Staates.

Höchste Temperatur in Nord Amerika: Abtlene in der Rocky Mountain Region 64 Grad. Niedrigste Temperatur : Prinz Al bert im nordwestlichen Canada 2 Grad. mm ,, mmm . Civilftaudö-Register. - lt ngeskhnV effr ß.nd die he Sater oder der ' Mutter.).,

Geburten." L. und M. Heißenberg, Knabe. Wm. und Flora Redmann, Mädchen. " . Phil, und Rancy Haase, Mädchen. David und Lydia Kirke, Knabe. Philip und Clara Kehrein, Knabe. Otto undJosephine Koehm, Knabe. Heirathen. Wm.H. Schachel Minnie E. C. Naue. Joseph Swain Helen Weil. John A. Shivemann Mrjrile Jda Shoemaker. O.McCormiZ VivianWills. Todesfälle. Marlatt , 2112 Ost 10. Straße. Martha A. Lenor. 47 Jahre, Dialo.

nijjen ospikat. 'pmiZs, Raincar. .0 Fakire . sils Cst

. . I - - - - w - ' " Washington Str. h. Gauk. 36 Jahre, 922 Park Ave.

Johanna Breen, 72 Jayre, 39 &m Straße. John Brinkmann, 35 Jahre, 2318 V Stewart Str. CatherinelZ. Traub, 73 Jahre, 200 , ;;West Washington Str. in

- U. I. .LauZ,"Leichenbeft2Mr, 1021 Süd Meridian Str. Tel. 648.

Znr Skotiz. Ter .itlonalc Tcutsch-Amerikanische ölus verschiedene an uns gelangte clzrcrbund Anfragen y;f'lrt wahrschwttch seinen dies, da von der letztwochentl.chen jrigen Lehrertag hier Fcstnummer der Tribüne" eine! abhalten beschränkte Anzahl Exemplare in ' unserer Office noch zu haben sind, j Die Herren Louis 5)ahn und L. Reflektanten müssen sich daher be- Kramer. Schahmcister resp. Sekretär eilen, wenn sie Exemplare zum ! des Rationalen Deutsch.Amerikanischen

Versandt be,tellcn wollen. ! Lehrerbundeö, sowie die Herren Dr. lck und Meyder langten hier gestern Soz. Sängerbund. ?von Cincinnati an, mit der Absicht,

Sonntag, den 27. Januar, gemuth.. auszufindcn, ob die hiesigen deutschen

liche Unterhaltung mit Pianoverloosung in der Columbia Halle. Loose Inhaber freier Eintritt.

Fred. Hau! von der Dorman Str. glitt gestern an der Ecke der Washington und Pennsylvania Str. aus den' schlüpfrigen Straßenpflaster c-.'Z und brach seine linke Kniescheibe. Man hüte sich vor der Grippe.

ölt ist eine Krankheit, die schwer zu be. Gütigen jftt und böse Rachwirkungen 5)r. August König's Hamburger , ."tee ist ein Mittel, welches, wenn enge and t, eine prompte Hei rzUshlU deinen Freunden und Gönnern fix Kenntniß, daß ich bei M. A. Wil litZ Sc Co., 121 West Washington Str., Tapeten und RühmenGefchäft, bin. Henry W. Zimmer, Verkäufer. J

Es hat sich im Laufe des ge

strigen Tages herausgestellt, daß die Brandwunden, welche der Maschinist John Glber gestern bei der GaS Ex plosion in der Fabrik von Brown Ketcham, Haughville erlitt, nicht leben?gefahrlich sind. , Bennett's sür beste Feiertags. Vhotographieen. 33 Ost Washington Straße. Allemania. Tonntag, den 10. Februar, (5oncert, Theatervorstellung und Tanz in der neuen Südseite Turn Halle. Eintritt 25 Cts. a Person.

(rinc Mietbskaserue unter Quarantäne gestellt. Das von etwa dreißig Personen be wohnte Haus Ro. 35$ Kentucky Ave. wurde gestern Nachmittag auf Veran lassung des Gesundheits-Beamten Dr. Clark unter Quarantäne gestellt, weil bei einem dort wohnenden Farbigen die Blattern ausgebrochen waren. Die Bewohner dürfen einstweilen das Haus nicht verlassen und werden .von der Stadt mit Nahrungsmitteln versehen. Erkältung in einem Tage zu heilen. Nehmen Sie Laxative Bromo,Qui.rine Tablets. Alle Apotheker statten das Geld zurück, wenn Heilung fehlschlägt. E. W. Grove's Unterschrift an jeder Schachtel. 25c.

Großer Maskenball gegeben vom Schwabischen UnterstützungS Verein in der Germania Halle am Montag, den 4. Februar 1901. Eintritt 25c a Person.

Bürger einverstanden sind,- daß der diesjährige Lehrertag in unseren Mauern stattfinden soll. Am Abend hatten sie im Deutschen Hause eine informelle Konferenz mit einer Anzahl prominen ter Deutschen, welche sammt und son derS versprachen, zur geeigneten Zeit die nöthigen Vorbereitungen für einen würdigen Empfang der Lehrer treffen zu wollen. Die Angelegenheit wird wahrscheinlich heute in's Reine kommen. m . Gegenseitiger Bäcker Nnterftütz llngs Verein. Am Samstag, den 16. Februar, findet der jährliche Ball in der neuen Südseite Turnhalle statt. Eintritt Herr und Dame 25c, (Sptva Tame 10e. ' Hl Aus dem Bericht des Comptrollers.

In dem Bericht des Comptrollers, welcher sich zur Zeit in den Händen des Raths sür öffentliche Werke befindet, spricht der Comptroller die Ansicht aus, daß die Gesellschaften der Vorortbahnen für jede Car, welche sie in den Straßen von Indianapolis laufen lassen, 51V0 per Jahr an die Stadt bezahlen sollen. Der Rath hatte nur $15. jährlich und das betreffende StadtrathsKomile für eine Fahrt von jeder' Car zwei Cents verlangt.

Größte Auswahl von Schnitt, blumen und Flvralarbeit für Trauungen, Geburtstage, Schluß feierlich leiten, und andere früh liche Ereignisse, sowie geeignete Blumen für Beerdigungen. Bertermann Bros., 241 Massachusetts Ave. mm Marshall & Seyfried, deutsche Civil und Criminal.Advokaten, No. 10 Süd Delaware Str.

Illlllff WUW ww NIl,-vjj'

Commences Business,....

Atout Fefyruarg

;h;iu)h;mh: -m h j

sy tfp

;

H. Minkcr

Büytz

Für Musikfreunde bricht heute eine förmliche Festwoche an. Veranstalten doch nicht weniger als drei der hervor ragendflcn Gesangvereine der Stadt Konzerte, von welchen ein JcdcS intc

ressant zu werden verspricht. -Konzert des ..Licderkra ) Den Reigen eröffnet heute Abend der Liederkranz, welcher in seinem, in der Germania Halle stattsindcnden Konzert unter Leitung.seines Dirigenten Herrn E. F. Knodel folgendes Programm ab solviren wird : Programm : Erster Theil. 1 Wie hab' ich sie geliebt Möhring 2. TenorTolo Das Lied, das meine

Mut!rr sang 2. Hoffm ,un . Herr F. Echafer. 3. Braß'Quarttt Pilgrim Chorus aus Tannhäuser" Wagner Herren H. Klauömann, I. Nhyn, H. . Goth und R. Rembusch. 4. Solo Deine blauen Augen E. Bohm Herr (?. Michaelis. 't. a) Wenn alle Brünnlein fließen. ........ Baldamus b) Mein alt Kentucky Heim. . Fosttr Liederkranz. Zweiter Theil. 6. Braß Quartett Amu Lawrie Tudlcy Buck Herren H. Klaußinann, I. Rvhn, H. Goth uud Rembusch. 7. Solo Frühling und Liebe ... F. Sieber Frl. Irma Förster. 8. O, Welt du bist so wunderschön . Ernst Pahl Liederkranz. 9. Solo Wem ich singe Beer Herr I. Strack.

10. Euphonium-Solo ,L' Ideal".

Herr )!. RembusL. 11. Scheiden ..

Liederkranz. Hierauf Tanzkränzchen. Konzert des Jlldianapolis M ä n n e r ch o r. Am Mittwoch Abend, den 30. Januar sindet unter Leitung des Dirigenten Herrn Franz Bellinger das dritte Kon zert des Männcrchor statt. In dem selben werden Frau Philip Götz, Frau Alice Fleming Evans, Frl. Shirley Shoemaker und 'das Philharmonische Streichquartett mitwirken. Das Pro gramm lautet wie folgt : a) Wenn ihr aus die Haide geht" . .. .Paul Hoxpe b) Grüßt m'r daö blonde Kind am R.ein"... . .Wilh. Heiser Männerchor. Allegro, aus dem D dur Quartett.. . . - .Mendelssohn Philharmonisches Streich au rett. FrühlingSdithyrambe. ....... .G. BaldemuS Herr E. Steinrilbe - und Gemischter - Chor. Cavtina auZ Königin von Saba .Gounod Frau Philip Goetz a) Der Norrsurf" . . .Jos. Schul -Weida b) DaS Königstöchterlein" Dregert Männerchor. Notturno Quartett aus Martha"..Flotcw Frau Philip Goetz, Frau Alice Fleming Evans, Herr Victor Jo e und Herr Cteinhilber. a) ,Menuet Celebre".... .Bocherinni b) Tarentella" Raff Philharmonisches Streichquartett. Eine Bauernhochzeit in Kärnten" Koschat Gemischter tehor. Schluß: Tanz! Gabrilowitschim Amphion Club Concert. In dem am nächsten Mittwoch, L0. Januar, im Deutschen Hause stattsiu dendcn Concert des Amphion Club wird, wie schon des Oefteren von uns hervorgehoben worden ist, O s f i p Gabrilowitsch, einer der hervor ragendsten Pianisten der Gegenwart, mitwirken. Folgendes Programm wird im Amphion Concert zur Ausführung gelangen : 1. Mondaufgang Pache Amphion Klub. , 2. Karneval .Schumann Preambule -Pierrot - Arlequin Valse "noble -EusebiusFlorestan-Coquette-Replique SphinxeS PapillonS Lettres dansantes Chiarina Chopin Estralla Neconnaissance Pantalon at Colombine Valse allemande Paga nini Aveu Promenade P use Varche deS Davidsbundler contre les PhilistinS. Ossip Gabrilowitsch. I. a) Kentucky Babe Ge!bel b) Suwanee River . Fester Amphion Klub. 4. a) Nocturne deö dur. . Chopin b) Etüde C dur .. v hopm c) Prelude E moll Chopin d) Scherzo Hmoll. .., ... Chopin Ossip Gabrilowitsch. 5. a) The Ärook and the Nightingale ... Filke b) Old Southern Melody, . . Herr Colvin u,.d Amphion Klub. 6. a) L' Alsuette. . , Glinka. Balakirew b) M lodie ala Mazurka.... Leschetizky e) Ehant sans p'aroleS. Tschaikowski d) Walzer S dur Rubinstem - Ossi? Gabrilowitsch. .

7.

v.

Ungarische Rhapsodie No. Liszt Ossi? Gabrilowitsch. Der Toreador Nevin Herr Dochez und Amphion Klub. - I I V Matinee Musicals

ssrau Bloomfield Zeisler s großer Erfolg. Das gestrige Konzert der Pianistin Frau Bloomsield'Zeisler, welches unter den Auspizien der Matinee Musicale im Propyläum gegeben wurde, war vom ersten Ton bis zum letzten Accord ein Genuß im wahrsten Sinne des Wortes. Frau Zeisler zählt zu den größten Pianistinnen der Gegenwart, ja, unter den Pianisten weiblichen Geschlechts ist sie Carrcn, vollständig ebenbürtig. Wir hatten sie seit einer Reihe von Jahren nicht mehr gehört und müssen zugestehen, daß sie geradezu Riescnfor: schritte gemacht hat. Ihr gestricies Programm brachte uns Klassiker und Romantiker. Bon ersteren Bach und Beethoven und von den letzteren Men

delssohn, Schumann, Schubert, Chopin!

und Moszkowskl. Was Frau Ztisler von anderen großen Pianisten unter scheidet, ist ihre absolut individuelle Auffassung.

Schema F exHirt bei ihr nicht, sie giebt ihr eigenes Empsinden und Denken wieder, sie giebt sich selbst. Ihr Spiel athmete Leben und die Ruhe und das Cmpsinden des denkenden Künstlers. Individuelle Auffassung trat besonder in der Chopingruppe zu Tage. Man sagt : Vereinige zehn Pianisten und man wird zehn verschiedene Auffassungen von ChopiN'Komposilionen zu hören be kommen. Frau Zeisler zählt zu ' denjenigen Chopinspielern, welchen man mit dem größten Interesse lauscht. Ein zartes, duftiges Pianissimo spielt sie

mit einer wunderbaren Reinheit und Weichheit. Schubert Liszts ..Horch, wie d'e Lerche singt" war eine Leistung, wie wir sie noch nie gehört baben. Die einzige Kritik, die an ihrem Spiel auszusetzen ist, ist ihr oft stark sorcirter Ton. In Beethovens Sonate, Op. 111, trat dies besonders auffallend zu Tage. Man gewöhnte sich jedoch im Lause des Ksnzertes an diesen forcirten

Ton und rechnete ihn später nicht mehr, als Sünde an. Bach spielte sie intel' lcktuell, Chopin, Schumann und!

Schubert individuell. . Kann , ein größerer Unterschied bestehen in zwei Kompositionen desselben Meisters, als Schuberts Horch, wie die Lerch. singt- und sein Militärmarsch ? BeidKompositionen, welche aufeinander folg ten, spielte sie geradezu prächtig. - In Moszkowskis Caprice Espagnol, der Schlußnummer, vereinigte sie alle ihre künstlerischen Eigenschaften zu einem großen und mächtigen Ganzen und es

währte eine geraume Zeit, ehe der Bei ! fall von dem äußerst zahlreich erschiene ;

nen Publikum sich gelegt hatt?. P.T

AlleMimer 4 erhalten unter folgenden böckst liberalen Bkdlngun gen da? welkberüdmte und einzig rvst!,ve iüarrryeil Mittel Men-to, garanttrt zur öeilunz von geichleü't ltche.i Krankheiten, verlorener Z)!ann!rast, Ner,rn schwäche n. . w. Wir senden monatc Behandlung Ohne Bezahlung. Wan schilke kein Gc!d. Leg? Cie der Bestelluns fünszehn SCcnks Briefmarken bei sür Pvtto. Ztkuerniarken, Verpackung erc. Wir senken Idne sofort einen dollün.stzen dretmonatllcken Lcr rath der unübertrefina'kn Men-t-lo Zt?mdw.atirr:i ur" per.P?ü portzsrei. Ihnen gegatlend a'Zt Mittel eine stimmte Zeit lana u gkbrzukden und wenn Sie dann üderzeuvt sind, da dies? Medizinen -e vollständig kuriren.Iehlen -ie nr.i den ßh ncn pezütl preis von ji.ta für die vcCe sjr.onat. l6" Bekandlung. andernfall ichiSen Sie den nicht gebrauchten Re an v zurück und wir werden Jknen niÄtS dafür beregnen. . tixt tertraucn tlnfacb aus die Heilkraft der Äen i -ts Medizinen und aus Jdre Ehrlichkeit. 'tan ikfte der Bestellung ZS zwei-Utntl Vrlesmarkk, bei und addreiine ST. CLA1R MED. INSTITUTE. 350 sifii National Bank 6itg., MIlWAlKEE, Wl TMK Dabusa&'i SchrlibebrKf.

u:i un rn Wen ausDu5n un Hot inich e 'TchirtweHs: U7. tn 2Ä!cri ten sink Kallikoh asezoqe. der kjot zthti rek e Pehper an die W:hl. Cff Kohls bot se mich mit e koppele Pillersch ausqestcfft. bikahs als t Lebdie hen ich doch e dissren!e Schehp hen rni'e. Dann en ich e Wick uffaesett kriegt in se bot mich raei FeüS gephut. Hot m:ck auch Rinkels gemalt un Hot ' mich t Pehr e Specks usfgeseht. W!e ich in das Luckingczlas geguckt 5en htn' ich mich in Säest nit mehr Widder gekennt. Lei Galle, ich hen schuhr genug gezuckt.

Wie e alte fette Lehdie un ich ben rn:5 gefreit wie alles. Blos eins Hot mich k!en?orried, der Suff i- so rerdt

Ho. 14

ocga M I m5L 'I H , . i!L "

I0TT U II

teid gewese. ccfc ich nit atUhzt ben. au

rnuhse, un bann Hot's cuc safcht alle Wind auö mich geneckt. In Uü denn no teini hen ich mein Part gekennt un ich hen dann t tenig Zligehzrcht. nric die ar.nere geäckt hen. Es Hot zu mich geguck:, alö wann fca2 Publikum Izl Stick g nit eppriefchiete deht; ich ben e paar mol gehört, l?ie einer gestart tot . . t X . . . . .

au iDineie auteiccch hen ich mein Strump verlor'." Endlich hen ich e Sein kriegt, daß ich komme sollt. Wie

Großer Maskenball veran taltet vom Unabhängigen Turn

verein am Montag, den 4. Febj

ruar, in der Tnrnhalle.

Der kleine Stadtherold.

In dem Befinden des schwer erkrank ten General Vicars Monsig: o-e August Besfonies ist eine leichte Besserung ein getreten. Die 6!attin des Polizei Superinten denten Ouigley ist von ihrer schweren Krankheit so weit genesen, daß sie wie der Besuch empfangen kann. Die Schwarzkünstler.Zunft . hat sich um ein weibliches Mitglied vermehrt. Das neueMitglied ist die Tochter un sereS Schriftsetzers Louis Meyers Sie hat gestern das Licht der Welt erblickt.

Liederkranz. Konzert Sonntag-, d. 27. 1'annar in der Germania Halle. Mitglieder und Freunde sind freund lichst eingeladen.

Berichtigung. Wir wurden ersucht mitzutheilen, daß nicht Herr Heinrich Mösch, sondern Herr Philip Rappaport eS war, der das Fest spiel heil Dir Columbia" den hiesigen Verhältnissen angepaßt zustutzte und sich der Mühe unterzogen hatte, einige Strophen umzudichten und einige neue dazu noch zu verfassen. ,, Südseite Turnverein. Muder-TZeSkenbell Freitz, den 8. Februar.

Geöhrter Mister Edithor! Wann Se mich jetzt sehn dehte. dann dehte Sie schuhr genug sage: das is der Meik nit, so tos f guckt doch der Meik nit, un wann Se den Weg spreche dehte, dann wäre Se gar nit so viel aus den Weg Ich . gucke, als wann ich dorch e Sahmill gange wär'n, als wann t Dotzend Hunde mich in die Kur gehabt hätte un als ob Futtbahl gespielt worde wär un ich wär'n der fsuttbahl gewese. Diesen Schreibe bries hätt ich am Liebste gegliche mit mein linke Hinnersuß zu schreiwe, bi tahs das is der einzige Part wo ich nit sohr sin. An meine Kandischen is awwer nicks annerschter schuld wie das verdollte-Tiehter Bißnes. Ich will Ihne emol verzähle wie das alles gehäppend is. In mein letzt Schreibe bries hen ich damit usfgehort. wie das Tiehter gestart Hot, wie's gefinnischt Hot. das solle Se heut erfahre. Also, um Widder uff den besagte Hammel zu komme, es is e Kraut komme, das Hot einiges geböte. E Hot zu mich ge guckt, als wann wenigstens hunnert Dausend Mensche dogeroese wäre, awwer ich weih ja ganz genau, wieviel Ochse in den Barn Raum hen. Es wär alles arig schön gange, wann nit zwei Sache gehäppend wäre. In die erschte Lein hen die Kappersch, wo die mehrschte Tickets for Sehl gehabt hen, blos bei Eirische mit gepeddelt un ich denke se hen iwwerall verzehlt, daß es e eirisches Stick wär, sonst wäre schuhr genug nit so viele Russe komme. Dann is noch ebbes annerschter gehäppend. awwer ich will nit vorgreise. Ich hen in die TicketoffiS gehockt bikahZ den feinenschiel Part hen ich doch keim Strehnscher gewwe wolle. Ei tell juh. das Geld U nur so ereingeslofse un ich hen schon im Stille, das me nt ganz mit mich gesickert, daß mer das Tiehterbitzneö besser den ganze Winter rönne sollte. bikahS do is lattse Men rieh drin. Me alle Tickets rerlaust wäre, hen ich die OffiS zugemccht un do iS eineS von die AeckterlehdieS komme un Hot gesagt, ich sollt emol reiteweg an die Stehtsch komme, es wär ebbeö importentes. Was werd dann do die Mätter sein? hen ich zu mich gedenkt. Ich sin an die Stehtsch und do Hot die Selma zu mich gesagt: Meik, mir hen t ganze Peck Trubel, denk nur emol, eine von die Gehrls. wo die Grändma Hot spiele solle. !5 nit komme un jetzt könne mir nit spiele, bikahS die Gränma is en arig impor tente Part. S Hot nit viel zu sage, awwer mer könne nit mitauö duhn." Ich hen reiteweg an das schone Geld gedenkt, wo ich Widder hätt hergewwe müsse un das hätt ich gar nit gegliche. Well. well. well, was wär dann do zu mache? Ich hen eniwwer un eriwwer die Sach iwwerdenkt un mit einmal ben ich e Eidie kriegt. Die Leit in den Tiehter hen schon die Geduld verlöre gebabt un do hen se gestart mit die ffieß zu' trampele, daß der ganze Bahrn geschehn Hot. Ich hen den Ohrkesira Order gewwe, noch emol den liewe Augustin zu spiele, awwer der Lieder Hot gesagt, se hätte ja schon dreizehn Versch von den schöne Lied ge spielt. Do hen ich gesagt, dann sollte se ebbeS annerschter spiele, awwer der Lieder Hot gesagt, se konnte nicks annerschte.' spiele, se wäre nor uf den Auqustin geaicht; well, unner dene Airkumsienzes hen se dann auch noch den ferzehnte Versch von den riehrende Lied spiele misse. Dann hen ich zu die Selma gesagt: Ich will dich saye. was ich duhn: ich spiele dre Gränma! Mei ZehS iS schmuht un wann Ihr mich e Kallikodrejj krkge duht un duht mich e Wick usfsetze. dann helf ich Euch aus, awwer nur unnig die 5.andischen. daß Zhr mich nit eweg gewwe duht Ahlreckt, Hot die Selma gesagt un Hot en Seifzer der Erleichte, rung gelosse. sell war e Pietsch. Ich hen in die erschte Lein mein Part emol schnell iwergelese un hen gesagt, das is dett iesig. EL war ein guteö Ding, daß ich erscht im zweite Akt an die Reih sin komme, do hen ich doch noch plentie Seit gehabt, for mich uffzu fickse. Die Selma Hot mich dann in e Corner aenommr un Hot saat. kit

3t st mN Zn's Blei stelle, daß ich

- .

r: i tr.j, c) q vl - " c:zu - , .

ich an die Stehtsch komme sin. dz ben se

all gelacht un ich hen ariz hzrt et: treit. mei WeuS so hoch zu sckkruhe. daß mer schuhr gedenkt Hot. ich wär'n

e alte Lehdie. In den Pleh muß mich einer von die annere ecktersch in die Seit dusche; dabei is er mich a:r:?er in

mei Spehrripps gerathe un Sie wisse doch, daß ich das nit stende hnn, bikahs ich sin so arig ticklisch. Osf ttobrs hen ich en Tschump gedahn un do'is das schreckliche gehäppend: das Webstband an mein Schkort is gedöst un in e Seckend Hot mei Schkört an den Zslohr gelegen. Do ben - ich jetzt gstanne in meine gelb getschcckte PicknickHLs'cher! Ich hen mich geschehmt wie alles, awwer was war mach. Die Leit hen geröhrt so Lache; so ebaut e Dotzend is an die Stehtsch getschumpt komme un hen mich ttrschmisse. als wann ich enBrandstifter wär un schuld dran wär, daß die Frösch keine Schwänzercher hen. Well, se fcn mich wie en dohte Mann von die Stehtsch erunner getrage un daß ich noch lewe. das wunnert mich selbst. In met nächste Schreibebrief hen ich Jdne noch mehr von meine Eck-pierienz in die Tiehterlein zu rieporte. Mit beste Riegakrds, Ju)rs Trulie. Meik Habersack, Ckkweier un Scheriff von Apple Jaa, Holie Terrer Kauntie.

sUIl?lISl?lVk'sg'ss' Iniy 1

Das beste und zuverläNZc Mittel cgen alle 5)als- und Brust- Leiden ist Dr. Bttll's husten Syrup. C fnn'r sMulitt Cl?tl, Cl's.

i tiiut j.'Muu o.Hijimu uiiu ung, Kcuchdustctt, LunZcnsuck'l, LuntenEnkzundunq, und Scbwmdsuö?t r.tci . ' . , ...

lacji irenn aicn rccir rcrqartricit.

EkSMls

HnftenSyrnp Kurirt rasch und sicker Z?u':en ud 5)e'e? keit. und kostet nur xs Cent die I lösche. A uz, in n , ntiti Tratte kosten R OrntJ rcr Xtüt. -nkigrn. irrlfte di? i Utr ctfartrn trrr n. ftnlrn r.o an; skldlzen 7k Slu'r.itn-f. "n'tiafn. In welcbkn Ziel n gesucki. der cfrnrt Ttcn, f.r.tfn unentflfltllie L'rz'-k. fefeibfn bleiben drrl Zagk ßtbfn. Uunrn oVfr ur iri ruitrt rnrrhn. crlancU. SSetla ngt: SJIIbien cttr Taa für Tleinen fraal. halt. Sein V3af'n. Sainilien -Änd Iu& juc f-.&f rt. MJ Oft ZichizLN 5tr. 'W;

Verlangt: 7in Tliten für fcuisii-f ;t bei tir.tr aewstedenden grau. ttZ Haft tt. J?e rr. L, Serlo nflt: ölr.e tcutlle ?rau ur i:?e in tir.cr einen tau!a:iung. ttute vetT.atb. Zcuttxi 3tr. 2t, Verlangt: Haare an den 22a,, fr.t'err.t für immer Jurist, 35l4 öaft &?flföln;tcn 2tr. Serlartot: yuker iar.n für Hai urb ZlzIrdeil. Ädrefie K. $4 Inl'ür.e - r; Merlan ot: öin ledig r Mar.n für eine Oirtb 'chast unb Üestaurar.l. Äiree 301 fcjaffctngtcn rr. - SfTi erlangt: ieutfie fö;er.ten für da! nturir lerortement ler nrntean Qer.ttal U'e 3niurarre fempann." 9lo. S und IS Cft Siart Srr. ta

Stcllcgcsuchc. Gesucht: ffiii Älterer Wann sucht lr;rbfir.e J.ritlt als Porter ober tcGIr.e'M oder (mit irgtabsj.t!e efckafligung. ÄiSretfue Cfhce ber Iritune." 7j Bcrschicdcncö.

flfseA 6le Ihre ler-ttrte reir.laen uv.b nietleaen ton oroart. tfie t. Ctla r und an!. eftldii orreiniat uud zevuyt. 'o daß kie n.eter w'e u aui!ehen Beste rdeu und dilltgte rei'e. ctrr lerboneClÖ. ta n ocrlcibtn: Wir baten gezenwZn.g eine grrie umvie Selbe aus erste Hvpsthc! t beliebten t?t 'e zu verleitzen. Flore & Leidenkilkrr, Limtner 1. 8 tnti Z. 27Vi Stb telaaare ir

Aorztlichos. tr'tfb-t. V frrM. 5vezla!i, STJa'Vain. n e cke Rem Werfen Ltr. ofortize H,!fe in 'len chronischen Arantbtiten ton l'lanrcrn, ,traaea nd Sinbern xeaen teickte 'iadlungkn. 1ar!?r4 rs'rn Udr orm. d. s Uhz ftbtnb täglich, euei lel. Ärcadr Kucipc. Feine impcrtirte und emheimische w" Weine. Gute Cigarren. LaS beste Bier in der Stadt

stets srisch an ZzxZ

WEBER,

r

ClzzzXZ.

V