Indiana Tribüne, Volume 24, Number 128, Indianapolis, Marion County, 25 January 1901 — Page 6

Judiana Tribüne, S. Januar 1901.'

: Striktnr : Mkine gute Behandlung heilt Stri?turen voll Ländiq und entfernt iece Hindernis im Blasenkanal, hebt Entzündungen und reduzirt vergrößerte Trüien us den normalen Stand, reinigt und heilt Siuren und Harnröhren, stärkt dai Nervensgstem, ieyt rSftevericdwenduna ein Ziel, bringt dem Leidenden Gesundheit und rast wieder und ermöglicht ihm die Erfüllung der Lebensxslickiten. Sprechen Sie vor oder schreiben Sie für Inforin tin. Meine Hausdetjandlung ist stets erfolgreich. Eonfultakion in deutsch uud englisch frei. Ofnee-Etunden : Tr. Marter & ?,. 912: 25: 78.00. 111 Süd Jllinoi St. Sonntags : 911.00. JndianaxoliZ, Ind.

Dr. 0. 0.

Paff

lal seine Offt ach des Willoughby'Gebäude, fit. 22492! StoiUan Gfr., erste Et,e. verlegt. V?st'Gtudn: Don t bt 4 Uh NachmittagR. Z,'vk!n: Offt ZS-Wdnung fett Isiolninig deflndet sich tote Bildet: 1837 Nord Pennsylvania 0t

Ar.

Buhier,

SOS Oft MCariY.Etr. Eprechstunden: 3 ili 9 Uhr Vorm.; ? !i 3 Uhr Nachm. ; 8 lii 9 Uhr Abdi. ; Sonntag n 3 bis 9 Uhr Vorm. und 7 bis 8 Uhr Abkntt. TcKxhon 1446. Dr. I. D. LlrkMriok Z Jtt anlttt Vx,rranrytte u rnkyei ten tb Neetums. HK,r,tz-ie Im N, tiff ,un geheilt. Cll: BallilnB, 31 OitOfiioStr.

DR. JOS. E. F.10RR0W

GeschlechtZ und Harnkraulheiteu. 20 West Ohio Str. Dr. J. A. Sulcliffe, Wund'Arzt, SeMchtS-, Urin und NectumKrankheiten. Olsice: 155 Oft Sterlet Ctt. Tel. 941 Ctfto-Ct: d ia Nh, nm.: b 4 Uhr Dtto Deppermann, Deutscher Zahnarzt, TVIajo.stic Gobccnde. Zimmer 5?s. 207. WALTER FRANZ. Zahn-Arzt, Tl9. i0 Oft rkarket'Straße, lossin lock. Z.mmer 43. CTflaflanben : 12 33m.; 1 5 5hn.; 7 Ibenbl. Sonntag von 10 Uhr Lm. btl 2 Uhr 51m.

Europäische Rundschau

,1a

Dr. L. A. GREINER, impfublt sich füt du Lkkffklsz froafer Thikkk. u ranke Pferd werde ntgegengen rrhaltkR defZe RdwartLUg tü in. ihres titzt Ctelsxg. 18 bis 24 GA Cp.Ctr.fci. ZdQsn 105. Di)iuri 11U

Zu Verbiethen : Zimmer im

jestic Gebsude

zu reduzirten Preisen. Tat feinste Office.Eebäude in der Stadt. Vollständig feuersicher. Echnelle Jahrstühk ad alle modernen Bequemlichkeiten. Nachzufragen bei QRE80RY & APPEL, gente. für die Indianapolis VaZ o. Tücofloro F. SolUior. schickte, nib zverläffi,tt SslÄhöeeVsV. Pech nnd gieS-Dlcher, Asphalt, nnd Oilsonit.DLcher. Cngrol.HSndler in llen Arten von Dachmaterialien. Telephsnsat. 201 Vest Haryland 01. lctßl:cht tit tot MifstfstVpi. Mlh Ulttlaad CO "W. GIERKE, Deutscher : : Buchbinder, ZK Cft ! t,., (Hinter,,.) Her, & P kvana, 17 Oft KUfem-9tts IRk kZ Ullttgtl tttiegtx Uhr und Kette für einenTag Arbeit.

9vCJto

Knaben und Mädchen können in Nickelvlattirte Uhrfomie Kette und Berloaue erhall?wenn sie i Dutzend kacket 4Wne & 10c. erkau fen. sendet volle dreffe und wir

schicken Bluine franeo und große PrSmienliste. Sein Oel nöthig. Mn schreibe englisch. lllalne Co.j Box 604, Uoncord Juctin, Mag.

m V

Frovinz goen. Birnbaum. Die Arbeiter Werdemannschen Eheleute zu Kapline feierten die goldene Hochzeit. Im Teiche bei Hermsdorf fand man die Leiche der 20jährigen Tochter des Gastwirths Pürschel von hier. Ob Mord oder Selbstmord vorliegt, ist noch nicht aufgeklärt. Bromberg. Oberregierungsrath a. D. Petersen. der lange Jahre bis zu seiner 1895 erfolgten Pensionirung der Bromberger Regierung angehört hat, ist im Alter von 71 Iahren in Hannover gestorben. F o r d o n. Der durch einen Sturz vom Dach verunglückte Klempnermeister Untermann ist, ohne die Besinnung wieder erlangt zu haben, an seinen Verletzungen gestorben. Untermann erfreute sich allgemeiner Achtung; er hinterläßt seine Frau mit drei unerzogenen Kindern. Hier ist der von der Staatsannxlltschaft Schneidemühl verfolgte Schiffer Pohl aus Birnbaum, .welcher einen Flößer erschlagen haben soll, ermittelt und verhaftet worden. Gnesen. Feuer brach in der Buchhandlung Don Ebbecke in einem Nebenraume des Geschäftslokals aus. Der freiwilligen Feuerwehr gelang es, ein weiteres Umsichgreifen des Feuers zu verhüten. G o l l a n t s ch. Bürgermeister Katz ist auf weitere 12 Jahre einstimmig wiedergewählt worden. Grünewiese. Brettschneider Julius Schulz fiel von einem Arbeitswagen und blieb todt liegen. Jnowrazlaw. Kommerzienrath Gcecke, Justizrath Höninger und Fabrikbesitzer Kurtzig haben ihr Mandat als Mitglieder des Stadtraths niedergelegt. Frovinz Sachsen. Magdeburg. In Zahlungsschwierigkeiten geriethen die Firma Gertner u, Leyser, Sparherdfabr., und der Brauereibesitzer Albert Schötzau. Eis leben. Bergrath Schrader ist zum Director der Mansselder Gewerkschaft erwählt worden. E l z l e b e n. Scheune und Stal lungen des Schmiedemeisters Haucke brannten ab. Erfurt. Der bei der Bersicherungs - Gesellschaft Thuringia" angestellte Beamte 'Eckardt feierte das 25jährige Jubiläum als Bersicherungsbeamter. Halle. Erhängt hat sich in ihrer Wohnung, Krukenbergstraße 5, die Briefträgerfrau Füchsel. Sie litt seit Jahren infolge Gicht und Rheumatismus unerträgliche Schmerzen. Den Dienstknecht Jachmann, der aus grenzenloser Eifersucht seine Geliebte mit Messerstichen tödtlich verletzte, hat das Schwurgericht zu sechsjähriger Zuchthausstrafe verurtheilt. Hettstadt. Der beim 93. Infanterie - Regiment zu Bernberg im zweiten Jahre dienende 23jährige Karl Odme aus dem näcösten Burgörner Neudorf kam dieser Tage auf Urlaub nach Hause und schoß sich eine Kugel in den Kopf; er wurde schwer verletzt ins hiesige Knappschafts Krankenhaus geschafft. Langensalz a. Vollständig niedergebrannt ist das Hotel Kaiserhof nebst Varietee. Das Etablissement wurde erst am 1. Ocwber neu eröffnet. Merseburg. Die Verlegung des zwölften Husaren - Regiments von hier nach Torgau zum 1. April 1901 ist vom Kaiser genehmigt worden. N a u m b u r g. Bahnwärter Irenzel wurde von einem Zuge überfahren und auf der Stelle getödtet. S ch m i r a. Die Frau des Korb-

machermersters Schneider wurde unter ' ' ' . ... , - y.1

dem Verdachte verhaftet, vas wtt)Qi des früheren Schulzen Gessert,- in Brand gesteckt zu haben. Der Ehemann, der auf diesen Verdacht hin ebenfalls in Hast genommen wurde, mußte wieder auf freien Fuß gesetzt werden. Provinz Kannover. Hnnover. Der Dachdecker Waßmann, Behnsenftraße 5 in Linden, ftirzte bei dem Ausbessern des Daches der Synagoge vom Dach auf das Straßenpflaster. An den erhaltenen Verletzungen verstarb der Verunglückte auf der Stelle. B l e ck e d e. Sein 50j'ahrig5s Dienstjubiläum feierte der Kreissekretär Herr Kammeyer. Herr K. ist seit Jahren der dienstälteste Kreissekretär in der Monarchie. Clausthal. Der 17iäkrige Sohn Karl der Wittwe Breitsohl in Clausthal, der in der Aufbereitung" arbeitete, kam der Transmission zu nahe, wurde vom Treibriemen erfaßt und viele Male herumgeschleudert. Infolge der erlittenen schweren Verletzungen starb der Unglückliche gleich darauf. Diepholz. Niedergebrannt ist das Wohnhaus des Ackerbürgers W. v. Ahlen. Goslar. Feuer entstand auf de mGrundstücke des Schneiders Wilh. Ohlendorf. Trollmönch No. Ib. Niedergebrannt ist ein Theil des bewohn-

ten Hintergebäudes sowie ein Stallgebeäude. H a m e l n. In dem Hinrichsjchen Vaugeschäfte verunglückte der Arbeiter Lemke durch Sturz von einem Holzwl?2n: das Hinterrad d'e Wagens

gtiiy lym Uver oen -tcio, und XL. start? der Stelle. ' Er hinterläßt Frau und 8 Kinder. H o y a. Dem Landwirth Johann Harries in Alvesen ist die RettungsMedaille am Bande verliehen worden. S o l t a u. Der Arbeiter Johann Röhrs aus Gröps, der bei dem Eisenbahnbau Soltau-Buchholz beschäftigt wird, verunglückte dadurch, daß ihm bei der Fortschaffung von Eisenbahnschienen eine Schiene auf die Brust fiel und diese eindrückte. B e e r ß e n. Einen schrecklichen Tod erlitt der auf dem Beckerschen Hofe beschäftigte Arbeiter Zährte dadurch, daß er mit dem Kopfe unter das Hinterrad eines beladenen RübenWagens gerieth. infolge dessen ihm der Kopf vollständig zermalmt wurde. W a l s r o d e. Im benachbarten Altenboitzen stürzte der Altentheiler H. Ehlers so unglücklich von der Bodentreppe auf die Diele, daß er einen Schädelbruch erlitt und wenige Stunden darauf starb. Frovinz ZFestkaren. Annen. Zwischen dem Gastwirth Leisen und dem Bergmann August Fischer kam es zu einem Wortwechsel, weil der Wirth dem Fischer keine Getränke verabreichen wollte. Als Fischer mit erhobenem Stuhl auf Leisen eindrang, gab dieser auf Fischer zwei Revolverschüsse ab. der todt niedersank. Fischer war 26 Jahre alt und Ernährer seiner Mutter. Bielefeld. Durch Ammoniakgase getödtet wurde der ArbeiterSommerkamp in der städtischen Gasanstalt. Derselbe wollte den Zubereitungsraum betreten und stürzte, durch EinathTtung der Gase betäubt, zu Boden. Zwei andere Arbeiter wollten ihm Hilfe bringen und fanden das gleiche Schicksal. Der Anstrengungen der übrigen Arbeiter gelang es endlich, die Betäubten fortzuschaffen. Die Wiederbelebungsversuche blieben bei Sommerkamp erfolglos. B eck um. Abends verfehlte der Fuhrmann Bäthe den Weg und stürzte in einen mit Wasser gefüllten Graben, in welchem man ihn als Leiche auffand. Der Verunglückte hinterläßt eine Wittwe mit vier kleinen Kindern. Dortmund. Das Personal des hiesigen Theaters stellte seine Thätigteit ein. da der Direktor Pollack die Gage nicht zahlen konnte. Hagen. Durch ein Großfeuer wurde das Waarenlager der Hagener Teztil-Jndustrie" eingeäschert. Der Schaden beträgt eine halbe Million Mark. Der Betrieb des Werkes ist durch den Brand nicht gestört Fabrikarbeiter S. Glotzbach aus Altenhagen wurde ermordet aufgefunden. H o r st m a r. Kaplan , Franz Münstermann, der schon seit 36 Iah ren in unser?? Gemeinde wirkt, feierte sein diamantenes Priester-Jubi-lä'um. P a d e r b o r n. Hilfsheizer Bürger stürzte auf dem hiesigen Bahnhofe von der Maschine und erlitte unbedeutende Quetschungen. Siegen. In der Grube Alle Dreisbach" wurden 8 Bergleute verschüttet. 7 sind geborgen. 1 ist todt. W i n t e r b e r g. Nachts wurde das Geschäftshaus des Kaufmanns

Lorenz Suren durch Feuer zerstört; der Schaden ist bedeutend. heinprovinz. Köln. Aufsehen erregte hier die Verhaftung des Kanzlisten der hiesigen 5andelskammer. Georg Pfaff, der Gelder im Betrage von 10.000 Mark unterschlagen hat. Barmen. Kaufmann Otto Kogel hat Eonkurs angemeldet.' Bonn. Ein Veteran der Paulstirche von 1848, Gerichtspräsident a.

D. Karl Schorn. ist hier im Alter von 82 Jahren gestorben. E l b e r f e l d. Seine Frau zum Finster hinausgeworfen hat der im ersten Stock der Paradestraße wohnhafte Anstreicher Wilhelm Wild. Ein sofort herbeigerufener Arzt sbellte eine Gehirnerschütterung, eine Rückenmarksverstauchung und einen Beinbruch fest; doch soll eine unmittelbare Lebensgefahr' nicht vorliegen. Wie verlautet, soll Eifersucht das Motiv zu der That sein. Der saubere Ehemann, welcher als eine dem Trunke ergebene Person geschildert wird, wurde alsbald verhaftet. Essen. Bergmann Volker wurde in seiner Wohnung ermordet aufgefunden. Die Halsschlagader war durchstochen uno der Tod durch Verblutung eingetreten. Seine Frau wurde wegen Mordverdachts verhaftet. Trier. Aus dem hiesigen Dom wurden ein Kelch im Werthe von 1500 Mark.die goldenen Franzen der TubaDecke sowie der Obertheil eines aus dem 13. Jahrhunderts stammenden Bischofsstabes gestohlen. Bon dem Diebe, der sich zur Ausführung der That in den Dom hatte einschließen lassen, hat man noch keine Spur. V i e r s e n. Der Senior der hiesigen Aerzte. Sanitätsrath Dr. Heimbach. feierte sein fünfzigjähriges Doktorjubiläum. R h e y d t. Der Kommerzienrath Ulrich Stelzer von hier wurde in Hamburg verhaftet. Er hat eine Bürgschaft des Kommcrzienraths Jörtz um 400.000 Mark gefälscht und sich diese Fälschung vom Bürgermeisteramt beglaubigen lassen.

Frovinz KefleN'Massau. Baumbach. Feuer zerstörte die Doppelscheune des Landwirths Heinich Riemenschneider.--Der angestrengten Thätigkeit der Feuerwehrmannschaften ist es zu verdanken, daß die Nebengebäude verschont geblieben sind. Borken. Metropolitan Endermann starb nach längerem Leiden. Er zählte zu den ältesten evangelischen Geistlichen Hessens und war auch viele Jahre hindurch im Amte eines Kreis-schul-Jnspektors thätig. Brotterode. Die 17jährige Stieftochter des Wegewärters Patz ist auf de mJnselsberge von einem Fremden überfallen und nach Vergewaltigung verwundet worden. Das Mädchen wollte bei einer Waldquelle Wasser holen. Frankenhain. Fabrikant Andreas Nolte jun. war nach der Sandgrübe am Meißner gegangen und wurde dort von unverhofft niedergehenden Sandmassen verschüttet. Obwohl man die Rettungsarbeiten sofort mit aller Energie in Angriff nahm, könnte der Verunglückte nur als Leiche befreit werden. Im Alter von 83 Jahren verschied der in weiten Kreisen als einer unserer ersten Gartenarchitekten bekannte Heinrich Siesmayer, Gartenbaudirektor und Hofgarten-Jngc-nieur. F u l d a. Buchdrucker Bonifaz Lomb wollte während des Ganges der Maschine einen Spieß niederdrücken und gerieth dabei mit dem rechten Arm zwischen die Walzen, wobei ihm vom Unterarm die Haut und von vier Fingern die Nägel abgerissen wurden. Lomb mußte in das hiesige Landkrankenhaus gebracht werden. H a i m b a ch. Sein 50jähriges Priester-Jubiläum feierte Pfarrer Schneider. Harten? od. In den hiesigen Schwerspatwerken gerieth der Obermüller Bär in das Mühkwerk, so daß ihm Arme und Beine abgerissen wurden. Der Aermste war sofort ein: Leiche. Mtlerdeutkcke Staaten. A l t e n b u r g. In Eonkurs geriethen die Firma E. Lauer. Inhaber Alfred Lauer, und die Firma 5zeinrich Hohl. Blankenburg. Großes Aufsehen in allen Kreisen der Bevölkerung erregte der plötzliche Tod des hiesigen Bankiers Otto Fischer, des Inhabers der Bankfirma (Xonr. Trumpfs. Fischer hatte am Morgen seine Wohnung verlassen, ohne zu gewohnter Zeit zurückzukehren. Man"fand ihn am Nachmittage in einer ihm gehörige Darre leblos vor; der sofort zugezogene Arzt stellte Vergiftung fest. Braunschweig. Der Lokomotivheizer Friedrich Mühlenbruch und seine Ehefrau konnten das Fest der Goldenen Hochzeit feiern. Mühlenbruch steht im 78.. seine Frau im 75. Lebensjahre. Eigarrenarbeiter Hermann Bock stieß in seiner Wohnung aus Unvorsichtigkeit mit der Hand durch eine Glasthür, wobei er eine schwere Verletzung der Pulsader erlitt. Oekonomiehandwerker Kremer vom Jnfanterie-Regiment No. 92. der vor einiger Zeit vom Truppentheile entwich, ist in Andernach aufgegnffen und hierher zurückgebracht worden. Dessau. Geh. Medicinalrath und Regierungsrath Dr. Merun ist im 72.

Lebenswahre nach längerem Krankenlager gestorben. E i s e n a ch. In einem Anfall von Geistesstörung versuchte der 26jährige Postassistent Karl Kögler aus Neustadt a. d. Orla sich im Prinzenteich zu ertränken. Einem Führer der ele!irischen Straßenbahn gelang es. den Selbstmordcandidaten zu retten; in's Krankenhaus verbracht, machte Kögler seinem Leben durch Erhängen ein

Ende. Großenhausen. Beim Spielen steckte der 7jährige Sohn des Maurers Dittmann eine Bohne in den Mund, die ihm in der Luftröhre stecken blieb; derKnabe fand den Erstickungtod. M i t t e l h a u s e n. Bei der Bürgermeisterwahl siegte Landwirth WilHelm Joseph Ellinger mit 129 Stimmen über Hermann Klapprodt, der 54 Stimmen auf. sich vereinigte. Preßwitz. Ihre diamantene Hochzeit begingen die Eltern des Schultheißen Rabold. Teichwolframsdorf. Auszügler Robert Käppel, der von einem Jäger angeschossen worden war, ist durch den Tod von seinen Schmerzen erlöst worden. W e d d e l. Gemeindevorsteher 5). Lüddecke hier, der bereits achtzehn Jahre seines Amtes waltet und sich allgemeiner Beliebtheit zu erfreuen hat, wurde einstimmig für die nächsten sechs Jahre als Gemeindevorsteher wieder-gewählt.

5sh . glorea. Secrge Seidenst' Vdolph Leidensticker. Florea & SoiüensticKer, Advolattn und Notare, 27j 6 MiBiK Str. Telephon 177. kZ?" Velin aus hypothekarische Sicher heil zu Verleihen.

ALBERT KRULL, (Nt)sslr Von ßtuü A C 4 at.) Fabrikant aller Serien

3DLOL

f" Oa

Meine ßyocokaden eine SpczZaMät. Händler in geschälten und ungeschätten Nüssen. Völker, Vroceriftev, SonutagSschalen, Vereine und Logen werde i

mir ihre Kundschaft zukommen zu lassen. 101 OSd Pennsylvania Ltrabe, legettkerkr gl5-0Me, Die Vollkommenheit in der Braukunst :::: ist erreicht worden von der :::: Terre Eleuie irewing 60., :::: in deren neuem Gebräu : :::: eSAMFAGE VELVET, Alle erste Klasse Wirthschaften haben dieses Bier an Zapf. Privat-Kunden widmen wir unsere spezielle Aufmerksamkeit. Die Karl Habich Co. sind alleinige Bottler unserer Biere. Ebenso von allen Arten Minerals Wasser.

Beide Telephons No. 1004.

Progress :: Laundr jr, j Haupt. Office: Z No. 312-314 Oft Market Straße. ) 223 Massachusetts Avenue. Zweig-Ofsiceu : 203 Nord Illinois Straße. ) 622 Oft Washingtcn Str. Mackit vorzüqliZie Waschardeiten. Telexhonire Cie No. 1121 für den Wagen.

Crown Laundry, 1237 Oft Washington Strafte. krazen und Manschetten 2c. Krazer.leisten frei. Alle Arbeiten werden garzntirt, abgeholt und abze liefert. Telephon 2313. ffamilienmäscbe eine Tveiialttät.

Gutes Bier, Importirte Meine feine Cigarren. Jeden Samstag warmer (unch CHAS. L0EWER, 1809 Süd East Straße. C. C. Everts, Deutscher Zahnarzt, 0i Nord Pennsylvania Sir. 0 Bitt tat Clnnfitj nqcBtntl HOTEL - RESTAURANT. BISMARCK, Chicago. 180-186 Raudottih CM : Sammelplatz der Deutschen. :-

Bankerott-Verkaus von Tapeten erst kürzlich e:r:ze?i?t für frrriger zli cn 5 er jlenzZ.T-klse.

Alles recht bliizblanö in Küche und Hau zu haben, erfüllt jede gute Hausfrau mit ger-chm Stolz. Da, beste Mittel, allt Me. tallwaaren in kürzester Zeit rnto ftti die längste Dauer blitzblank und giftn zeno wie einen Spiegel zu machen, ist die U. 8. METAL POLISH PASTE, die von ler altbekannten us iersahrtei Firma GEORGE W. HOFFMAN, 549 Ost Washington St., Indianapolis, Ind., hergestellt wird. Für Sastwirthk iß dak altbewährte $i Mittel

MWwM!

von derselben Firma hergestellt, zum Pus der ZLar'FiztureZ etc. cmlach unentbehrlich und wer es einmal gebraucht hat, wird et stets wieder holen. .Bar Keeper't Friend', da? Unentbehrliche, ist überall in NZotheke ja daöen.

Adolph Frey, (Old Frdom k Right.) Hotary Pnblic, Translator, Correspondcnt etc. No. 970 West Walnut 8t Takt Hl&ki St. Cai.

IS M M R.

407 Virginia Avenue. 411 üb Gast Straße. Telephon 2101.

Taschentücher, Halsbinden, Handschuh:, Hüte, Kappen, 5chube und Ätelel, sowie ein rellständigcö Lager von Dry Goods findet man im "3IONITOII" No. 30G West Washington Straße "RINZER. Manaa?r.

sMMäÄK

Wl-W l'-

N7SQS55

l tt! T wmX - a st-Sr

a '3-s- .? ETrönrsiv-i "

r j 'Y 1t';r:n ' j- I r ' ! - ...

ilHbAriVSii

y, m - -v -

(3-

Vw'U! Vfefr

ys-i fa.'s r"". ft . y. r?

Zri" yvi cl j. , " aa?a'?tBi

j -r irJ

- rr

--V.tC"' Z .

tJiTff iTislSI.. mmmim

nVrf WNWM'

tX'ttYs- TSiA

mm 1 XK jfiu

Garland Heizöfen, Tic besten der Welt ! Wozu mindcrwcrthige Oefen kaufen, da doch Garlands nicht mehr kosten. 0. KOEIIimVG & BRO., 880 Virginia Avcnue. 213 Massachusetts Avcnuc.

S!ag

31 Sü Illinois Str. ThüriKis & Horine, Eigenthümer. Die besten Weine nnd Cigarren. Cttir ei gjes Gla Dies. EST J"rkornmende end tttZz Oeditß rSTrac5n, ..Jlllgcmcincr Auktionär. von GrundeigenthNNl, allgemeinen Waaren , und Haushalt-Möbcln. Sct: Tel. alt 161U gzg O. Waslziust, Ltr. titvyji.