Indiana Tribüne, Volume 24, Number 123, Indianapolis, Marion County, 20 January 1901 — Page 2
Jndiana Tribüne, Sonntacl, den 2ih Januar 1901.
den ehemaligen Sklavenhaltern für emancipierte Sklaven Entschädigung zuzu sprechen." . Diese Beschlüsse zeitigten principielle Meinungsverschiedenheiten unter den Mitgliedern des Indianapolis Turnvereins und schließlich wurden einem vor. hergegangenen Beschlusse entsprechend am 1. Juli 1868 17 Mitglieder, dar unter Lorenz Schmidt. I. Roseubcrg, Hy. Bauer, H. Brandt, welche sich gegen die Bostoner Beschlüsse erklart hatten,' ausgeschlossen. Diese gründetem am 11. Juli 1868 in der Sangerhalle einen neuen, von allen politischen Fragen unabhängigen Turnverein unter dem Namen: Socialer Turnverein", und hielten ihre Versammlungen in der Union und später in der Mozart Halle. Dieser Verein schloß sich ein Jahr später ebenfalls dem Nordamerikanischcn Tur ncrbund an, doch protcstirte der Indianapolis Turnverein gegen seine Aufnahme und appellirte schließlich an die Bundcstagsatzung. Inzwischen errichtete der Sociale Turnverein in No. 219 Ost Maryland Straße eine eigene Turnhalle und weihte sie im Mai 1872 ein. Fast zu gleicher Zeit ordnete die in Louisvillc tagende Bundcstagsatzung die Vereinigung beider Vereine binnen eines Vierteljahres an. Die Verschmelzung erfolgte in der Form, daß die Mitglieder des Indianapolis Turnvereins in den Socialen Turn verein aufgenommen wurden; das beiderseitige Eigenthum wurde an den konsoli dirtcn Verein übertragen, der nun den Namen führte: Indianapolis Socialer Turnverein." Die Verschmelzung der beiden Turnvereine brachte nicht die erwartete Har monie in die Reihen der Turner. Die principiellen Gegensatze zwischen Liberalen und Konservativen machten sich sehr bald wieder fühlbar. Die ersten Anzeichen des herannahenden Sturmes zeigten sich, als in der Wahlkampagne von 187 Adolph Seidensticker, Redakteur des Bundcsorgans Die Zukunft", die Kandi daten der demokratischen Partei, Sam. I. Tilden und Thos. A. Hendricks unterstützte und die Brandfackel in den Turncrbund trug. Viele Vereine des Bundes protestirten gegen die parteipolitische Tendenz des Bundcsorgans. Die Radi kalen im Indianapolis Socialen Turnverein waren ebenfalls damit unzufrieden, und als schließlich im Mai 1878 die achte Tagsatzung des Turncrbundcs in Eleveland, O., den Kontrakt mit der Zukunft" annullirte und den in Milwaukce erscheinenden, von Herman E. Boppc herausgegebenen Freidenker" al? Bundes-
"" , r ' ci" 7r Miibi
Erste Turnhalle in Indianapolis. No. 117 Nord Noble 3tr.
organ erwählte, ferner eine Reihe principieller Beschlüsse social-politischen Inhalts erließ, da kam es im hiesigen Turnverein zum offenen Kampfe und schließlich zum Bruche. In seiner Festschrift 50 Jahre unermüdlichen deutschen Strebcns" sagt Theodor Stempfel hierüber folgendes: Diese Elevelander Beschlüsse wurden durch Urabstimmung von der großen Mehrzal der Mitglieder des Turnerbundes sanktioniert. Nach langem Hadern und heißen Redeschlachten verständigten sich die Führer der beiden Faktioncn des Turnvereins in eine Trennung und Theilung des Vereins. Da trat eine dritte Partei dazwischen, bestehend aus Solchen, die sich bisher von den Wirren ferngc halten hatten. Sie waren von dem Motiv geleitet, daß um keinen Preis ein derartiger Prazedenzfall geschaffen werden dürfe, daß die materielle Existenz und die erfolgreiche Thätigkeit eines jeden Vereins gefährdet würde, wenn einem unzufriedenen Theil der Mitglieder desselben das moralische Recht eingeräumt würde, eine Theilung des Vereinsvermögcns zu erzwingen. Die Theilung unter' blieb aber nicht die Trennung. Die Unzufriedenen wollten nicht Minorität sein und die principiellen Gegensätze wurden noch durch persönliche Antipathien verschärft. In der Versammlung des Indianapolis Socialen Turnvereins am 1. Januar 1879 reichte die Minorität eine, von 33 Mitgliedern unterschriebene Austritts-
H.. fiiri F y II 'l 1- k i 7 ÄMMM-Mg m M msZmmS M m tfa i im&m st I itlifl n m li ü.i"rM M &WnltäÄ
Teutsch-Englische Cchulhalle. 21 Ost Maryland Str.
erklärung ein, welche die bittersten Vorwürfe und Beschuldigungen gegen ihre bisherigen Kameraden enthielt. Noch am selben Abend kam der zweite Theil des Programms der Minorität zur Ausführung, die Gründung eines neuen TurnVereins, des Unabhängigen Turnvereins von Indianapolis. Die freisinnige Sonntagsschule. Das freisinnige Element innerhalb des Indianapolis Turnvereins und der übrigen deutschen Vereine gründete am 10. April 1870 den Freidenker Verein von Indianapolis", welcher 15 Jahre lang den Mittelpunkt geistiger Regsamkeit bildete, dann aber von der Bildfläche verschwand. Dieser Verein rief am 1. Mai 1880 eine freisinnige Sonntagsschule in's Leben, die auch nach der Auflösung des Freidenker-Vereins, unter den Auspizien des Socialen Turnvereins, im Sinne der Gründe erfolgreich bis auf dcn heutigen Tag fortgeführt wurde. Es war im dcutsch-englifchcn Schulgebäudc,wo die Sonntagsschule sich vcrsammelte, von da zog dieselbe in die geräumigere alte Turnhalle una dann wieder zurück in das dcutsch-englische Schulgebäude. Einige Mitglieder des TurnVereins nahmen regen Antheil an der Schule und auf Anregung des verstorbenen Alexander Metzger übernahm der Turnverein die Schule, welche bis jetzt unabhängig dastand und zog mit dem Turnverein ins Deutsche Haus. Albert Krull, der bekannte Zuckerwaaren-Fabrikant, ist ein langjähriges Mitglied des Turnvereins. Er hat das Amt des ersten Sprechers bekleidet, war Mitglied des BundesVororts und ist seit Gründung des Musikvercins Vorsitzer des Musik-Komites desselben. Seit beinahe zwanzig Jahren ist er mit der freisinnigen Sonntagsschule verbunden und da man ihn nicht ganz entbehren wollte, so machte man ihn, nach seinem Rücktritt als Leiter der Schule, zum Mitglied des freisinnigen Sonntag. schul-Komites. Krull war jahrelang Sekretär und nach Rücktritt des damaligen Präsidenten Eonrad Bendcr wurde er an seine Stelle erwählt. 15 Jahre lang hat er dcn Posten innegehabt und erst vor einigen Monaten legte er die Stelle nieder und wurde ihm zu Ehren eine würdige Abschicdsfeier veranstaltet. Turnlehrer Hugo Fischer wurde an Krull's Stelle zum Leiter der Schule er wählt. Das übrige Lehrer- und Beamten-Personal besteht aus folgenden Damen und Herren: Peter Scherer, Vice-Präsident, (Oberklafse); Frau Rappaport, Sekretär; Frau Siebolt, Schatzmeister; Frau Lando, Frau Wundram, Louis und Otto Stechhan, Krugmann und Emmerich Schmidt, sowie den Fräulein Lillie Adam, (Gesang); Lehrittcr, (ABC Klasse); Amelia Best, Bessie Atkinson und Bessie Frei, (Kindergarten).
Die Blüthezeit dcs Socialcn Turnvereins. Nach der eingetretenen Spaltung inncrhalb des Indianapolis Socialen
. iH zSMR HÜ ! fe3E Ä g) 13 . K 4 fcflM f H ES :- lU s rt 3 rtllSlsJs WWsA 33.. ÄtKM ----- - kM:MÄ ' feS" -s Z i f1Ä: ! äHßWVHM eMAMMM tmmm0sk ... X'
aS 4s yC , M Sr i W-WMM. GGDUM.- r MMMM I MSM MMKWM k -.- - nlr n--tÄfr-r; ----' . ' z m MM WMMM-' I W gspfeppi!- a Hiftpi MDAMSI M WMNMS! EM ' 3 ratepg iÄp hfl MWZl hi-mä chWKW m l - ..Mi .'.'.('s ffiÄWh" I-:- . W X i C 7jg?f I CiH kl-Jr" l?----zrmT--ii ts '& 'VWrrk' HMMMM- J-FmimiiflS $ ' MW jj Ü?i5BrJi" -r- -m " - . -s"5"- -1-. 'V- gvpi
T-siÄKir . ti re-mr, -. xvc: v i
w
t5&&-
vry k y
ivr'.
Turnhalle des 7ndianavol s Tllrnve.ci..". l )t Äarvland ctr. j
M xÄrJrf.-f rCl
Turnvereins wandte sich der Verein mit ancrkcnnenswcrthcm Eifer der Aufgabe feiner Kräftigung zu und es gelang ihm
U$ 6
UMW
vil . 'S -' :V ' I ...v-''. wj WM Wff ' m m m 'mmä
westlicher Flügel.
Halle des Socialen Turnvcreinö. Wo. m Cst Pcarl Ztr. nach Jahrcssrist seine Mitglicdcrzahl auf das Doppelte zu heben. Der Turttbctrieb hob sich in erfreulichcr Weise, namentlich unter Leitung
hier abgehaltene 9tc Tagsatzung des Turncrbundcs wurde mit Erfolg durch-
! geführt. Dasselbe läßt sich auch von
dem am 29. Juli 1884 abgehaltenen 11. Turnfest des Jndiana Turnbezirks, zu welchem sämmtliche größere Städte des Staates, sowie Eincinnati, Ehicago und St. Louis zahlreiche Vcrtretungcn entsandt hatten. Gegen Ende des Jahres 1885 osscrirtc der Vorstand des Dcutsch-cnglichen Schulvcrcins, das Schulcigcnthum an den Turnverein auf die Dauer von 25 Jahrcn zu vcrmicthcn, unter dcr Bcdingung, daß dcr Turnverein die Schuldcn dcs Schulvcrcins, die sich aus ungefähr $1,300 belicfen, übernehme, für Instandhaltung des Gebäudes, sowie für Bezahlung dcr Straßcnvcrbcsscrungen, Steuern u. f. w. Sorge trage und sich außerdem verpflichte, innerhalb 3 Jahrcn auf dem hintcrcn Hofraum eine moderne Turnhalle zu errichten. In Folge verschiedener Umstände vcrürich jedoch noch ein volles Jahr, ehe der Mielhskontrakt mit dem Turn
gesvrochen und das Projcct wäre auch zu Stande gekommen, wenn nicht die zwischen dcn Gesangvereinen Männerchor" und Lyra" in Schwebe befindlichen Verhandlungen zur Verschmelzung an dcr Dirigcntcnsragc gescheitert wären.' So blieb denn dcm Turnverein nichts anderes übrig, als mit dem Umbau des Schulgcbäudcs und dcr Errichtung einer eigenen Turnhalle zu beginnen. Die Einweihung derselben fand am 18. Dczbr. 1887 unter entsprechenden Festlichkcitcn statt. Die Turnhalle war nach dcn Plänen dcr Architekten Bonnegut und Bohn erbaut worden und galt, nach dem Ausspruch des Turnlehrerkongrcsscs im Jahre 1888, als eine Mustcrturnhalle für kleinere Vereine. Im Jahre 1889 bestimmte dcr gute Name des Socialen Turnvereins im Turncrbunde und die Tüchtigkeit seines damaligen Turnlehrers 28. Fleck dcn Bundesvorort, die Leitung des Turnlchrcr Seminars an dcn Socialen Turnverein zu übertragen.
richtsplan dcr hiesigen öffentlichen Schulen das Turnen, anfänglich vcrsuchswcisc, dann aber permanent aufgenommen wurde. Die deutschen Schulräthe I. P. Frcnzel, E. Vonnegut und I. Löpcr untcrstütztcn die Sache ans's Bereitwilligste. Als Leiterin des Turnunterrichts wurde die Abiturient! des Turnlehrer-S cminars , Frl. Franccs Müllcr, (jetzige Frau Alb. Metzger) erwählt; nach ihrer NesigNation wurde eine Zeit lang auf schwedisch geturnt, dann theilten sich die Turnlehrer dcr hicsigcn Turnvereine in den Unterricht. Das Turnfest des vierten Kreises. Ein großartiger Erfolg war das in Indianapolis vom 19. bis 22. Juni 1891 abgehaltene Turnfest des Vierten Kreises. Zu demselben hatten sich nicht weniger als 700 aktive Turner und die doppelte Anzahl passiver Turner cingefunden. Freitag Abend zogen die Turncr mit Fackeln nnd Laternen zum Ausstcllungsplatzc. Samstag Nachmittag nahm das Vcreinsturncn feinen An-
i:.m.v .i ii ........ " . c " " " -'1 C :. . "7.-V , (-"' . - f ' ' ' " " r vM -v-n- ' ' ' v : v " ' 'e?.. -r; .ZU: is( . . ... f ,. . 'fe: ;,vv-.-.-:. -7., , .- ! ? ; ; i --':. I - v Jr- - - - - f. , . - - 'TV t-r .; t.; v. f . Ä-'ÄMM 'K. : S Sifc?; - ' :' i,:,-tz,. . M4v- ' VVfil . - ' t - r -y - .? v '-jr-j ----s -, .. . ,-5r "f- -.-vjr , ri-r. ' l:: -Sa.; i-s: . i .. - ; . , ... - ,Vi , ; 1 . . , , !. Ji-r;''. 1 ' ' .- v , j--,'- : . . , . ' t-' ' - , - , l.j-. i 'S : s.'c r - .r,-r-r'v ' l-t i - ' , - V'. :. - --i. "-'-i ,- " .--'.- .V , . .--. I - '.'Q - , .' , .rr ,. W;.,'--. i t.i ö.-rf. ; -v spÄWWW -M'ÄÄMÄtAN '7 G ! ?.: !' - chKW --;., ;,yir ; :; rr-- bU. h-j ,-'-.- r r- JL- w -"-. t ' t et . i - ::'- , f , I V v.- v , f . ' , " , - T -krX? kj z , . - ,:M?trK! rm s'HZWSH-" M'.'Ü -1 :,ryy- -.:.-r yr-' 7MUWN .MWz. KMÄM. ' ' '1 i. b MUNMWUMMSMMMW . haA,".J1V7UT''r'" ii :f f-T2 T? iiii 1 -52'Ü 1 Vslr"fl 4 "iJS . .r ? i-j-v' - ? DMWWAlMÄD ... " . h? " : 'i M iS 5 L.. ch- W-. 1 . ü - -vt" ro- -v.v."- 5 rf 1 -: uLf '54 vfVi!- stzt - 4 ' .- r inJipvf-h-ui l&ii?ri i 'ia?i v rarc-rwkVT?? P iM2LJH nfH r-t K3 c- - rfli C
st rs;-'Mr o tiai: , KrJ S4Jv vc,.. 5 IlliVfi; In 5' 'l.ir. :.-"ir(fe?t mitv1? WF 0WWi .' M -' " " - --. M J-i - -"ss 5 . - V - ' - 1 ' , -r " K T . . 11 " j " V ' i K -y ,f'j;;te?A 4w. : vv.-c.-v -..?' 'v-.-. r-- I '4 v?' -..la ' ß f i - ;- V',-, Vrv;:; -7',z.---kÄ . . j-;' -S;-X!:- S ' ' . ". -?.. ' ' V-:,. .r-vr-. -.-. J ---2 ' ' ".V-I ! -; ? a ';-?, -- ,c va'-'--- " v WU 'T 7v - ' - - - -.---'..,. '- ' -. '.- i :---:-jr':, '-Tl-"'' -l-' tt'-j:';, 4 T--;-.,--' . .-.rv- ,fl f : .:-'.J. .. .-A"... : .--'.' KfJ ' 'J-.. v ä ' ' . r -' 4- r i l . .,
--. - ..-ir j ü,'- 'vV.'I- -...-'J J
" , ' i-i-''.x.-...-.;.: . r..vx.-;;-.A;'. ?:A:',4';-!y- .i.'- -.fv-; - - - - vv -v' '-"---"? iV'-V-VtVi'i' v--f-.w..-i.--:. z i..f.;-'ji-.V,.'Ja-V.-;--j.'''.- " . ; : - ' !:. - . - -- - - - - - - - . .
? V ....
- fisvf r' Vi'--. -" -?f!iyj
Socialer Turnverein. Dersannnlungs-Zinnner.
der Turnlehrers Hugo Pantzer (1880) und seines Nachfolgers Geo. Bonnegut (1882). Ihm folgte der Turnlehrer Oscar Sputh. Die im Juni 1880 unter dcn Auspicicn des Socialen Turnvereins
verein abgeschlossen wurde. Die für den Bau benöthigte Summe von $10,000 wurde innerhalb weniger Wochen unter den Mitgliedern aufgcbracht. Schon damals wurde viel von der Errichtung eines Deutschen Hauses
Turnunterricht in dcn ösfentl i ch c n Schulen. Ein Verdienst, welches dem Verein nicht hoch genug anzufchlagen in, ist daß auf feine ausdauernde und energische Propaganda hin, endlich in den Unter-
fang. Die Masscnstabübungcn, von 750 Turnern ausgeführt, fanden stürmifchen Beifall, desgleichen auch die Freiübungen von 600 Kindern dcr öffcntlichcn Schulen, kommandirt von Frl. Franccs Müllcr.
? Jk . r i 9 ' k.,ni't ii A , v M 1 li P y fe-S a Vfi; P rnl v I v W 3V'----NMiMAäk.M.. jmiht mmm0 m&4-k$M---vM- rK"-r ife .JP-" jv.;.vj- rY1 Zi r'tl- 'i mmMw$0i ' ',"MWsMM LMwöWniMM ""-v mt -Ä? N-Z p!.'.' z ö '.X . - ; : -V ! " : i-..: . 1 l t
M- ; t-. r .. " m . r24f"4-AfX4i. - w i ' i l ;i . . U - i
. '.. - - I' -.' ' - ' : i; 11 '"-3 : ci - !' ?:- ; i I n I I
- -i- I - ": W
-. I l . t. 1 , . ' - , - .1
' ' " U I ' i ' .r ' I WT" ",: " ! .! " I
i
xmrnx ' jZr?Y' 'V ! 1 v ' - ! ä J, ' . 1? ' - Mi ifc!; G--r, ri i i :r-:l iillÄ. vv,i
': W-1f KinUtf V v Kliffes' . w , -vX i , .jt . . w -
3hrfr
r ijv-f:
:
.. . . " 7.--: ,
P
Äv V-& WvU'O iN'.' - lrirste V : ifcv -i!f f -: .'rF 1r i lt v ! '- Kvv- "-iMr1 -'Alvf 7 . : ?!--:v WtSFy. . ,:mJUliLK
.7.'1 c 'lir . "'01rr::i-7t . 7.;..'. -f.vM - 1-, . ';.'. " . .. f II-.- . . ' . - . JT: fc-'r I o j -j- l 4 ' '
y..'',.iZY '"-,' i-.-'"'- w--: 24 i:.' . Ch;-. - . -... vr .- 1 V."'---.. t j-. -i . - - i-.'- -- ' -r-.: -.-:':-"--, -:-:- 1 , !
V
.:
' IV . . . V l
M :.if:-.-i:sJrv: -'v:-- iy s t-i ' vj r-H & . . . - - ,w-v'' : h-.'trll L '.. V'; -... - v-U'-'v . j. . . - 4 1, r .. . , v"v.-.,. i
i;s';r;vV .x-;v,rt&
. S;-.
I ' .- - )
.
V
. -,. - - n - -vV? M
ch
- F v
. ' ' . W-, ; '? 1 ;'? ; -1 ? 'f . y r-- -:
i.y:;-- rJt t -. '7 ' I :'.-- '.:- -i-V'
v'
SocialcrCurnpcrcin. Curnfaal.
Der offizielle Empfang der Festgäste fand Abends im Ausstellungs-Gebäude statt. Bürgermeister Sullivan, der Festpräsident Herm. Lieber und die Re präsentanten der deutschen Presse, Phil. Rappaport und I. B. Jenp, begrüßten die Turner, außerdem sorgten die diesigen Gesangvereine auf's Bereitwilligste für musikalische Unterhaltung. Der Haupttag des Festes war am Sonntag. Das Wetter war herrlich und es mochten sich über 10,000 Bcsucher auf dem Festplahe angefunden habcn. Die Prcisvcrthcilung fand am Montag, während des ' Volksfcstcs im Schühcnparke ?'att'in dem sich sammtlichc deutsche Vereine dcr Stadt bcthciligtcn. Die Hauptrcde hielt E. E. Emmerich, ihm folgte dcr Bundcssxrcchcr, Heinrich Braun von St. Louis. Dcr finanzielle Ueberschuß des Festes
betrug nahezu $1300.
Turnlehrer Ostcrhcld übernahm bald
darauf die Leitung dcr Turnfchulc. Agitation für den Bau ei
n c s Deutschen Hauses. Als dcr Verkauf dcr alten Turnhalle an die Marion Eounty Bchördc $10, 000 baar dcr Vcrcinskassc brachte, trat auf 's Neue und jetzt in energischerer Weise als zuvor, die Bewegung zu Gunsten einer ncucn Halle zu Tage, die als Sammelplatz für des gcsammte freisinnige Tcutschthum dcr Stadt dienen sollte. Inder im Oktober 1891 abgchaltenen Jahresversammlung wurde auf Empfehlung dcr Vertrauensmänner ein Spczialkomitc ernannt, welches schon nach zwei Monaten die Empfehlung einbrachte, das Grundstück an dcr S. O. Ecke der Michigan und New Jersey Str. für $20,000 anzukaufen. Socialer Turnverein AktienGesellschaft. Dcr Turnverein selbst bcthciligte sich mit $10,000 an dcm Unternehmen. Unter dem Namen: Socialer Turnverein Akticn-6cfcllschaft" wurde im Winter 1891 dcr Verein zur Erbauung des Deutschen Hauses gesetzlich inkorporirt. Binnen weniger Monate bc
liefen sich die Subscribtioncn zum Baufond scitcns dcr Mitglicdcr dcs TurnVereins auf $45,000. Am 12. Januar 1892 fand die crsto Versammlung dcr Alticn-Gcscllschaft statt. Als Direktoren wurden erwählt: Herm. Lieber, Albrecht Kipp, Wm. Haueisen, Henry Schnull und E. Vonncgut jr. Dcr beste Beweis, wie treu und gc wisscnhaft dicsc Hcrrcn ihre Pflichtn: erfüllten, ist wohl dcr, daß dicsclbcn scitdcm bis zum heutigen Tage in jeder Jahresversammlung einstimmig wiedererwählt wurden. Sofort nach seiner Erwählung erließ das Direktorium der Akticn.Gcfcllschaft ein Manifest an das freisinnige Deutschthum dcr Stadt, in welchem darauf hingewiesen wird, wcl chcn Zwecken und Bestrebungen das neue Gebäude dienen sollte. Diesem Aufruf entsprach das Teutsch ihurn der Stadt in dcr liberalsten Weise. ViZ zur nSchstcn Jrcc'vcrsammlung war von den: Aktienkapital von $100,000 die umme von $80,000 gezeichnet, so daß schon im Mai 1893 mit dcm Bau dcs östlichen Flügcls dcs projck. tirtcn Gebäudes begonnen werden konnte. Dcr Plan war von dcn Ar. chitckten Bernhard Vonncgut und Arthur Bohn, unter Berücksichtigung dcr lokalen Verhältnisse, aus's Sorgfältigste ausgearbeitet und vom Direktorium nach gründlicher Erörterung angenommen worden. Anfang Februar 189-1, als dcr Bau vollendet war, hatten bereits 317 Mitglicdcr Aktien im Betrage von $85,100 gezeichnet. Am 18. Februar 1894 wurde dcr Abschied von dcr altcn Halle an dcr Maryland Straßc gcfcicrt. Vier Tage später, am Washington's Geburtstag fand der E i n ; u g in das Deutsche Haus statt. An dcm
sclb.'n bcthcili.tcn sich außer dcm Socialen Turm ercin noch deren Gäste: Südseite Turnverein, Vctcrancnvcrcin, Männcrchor, Licdcrkranz, Harugari-, Sozialistcn- und Prcußcn-Sängcrchor, sowie alle Schüler und Schülerinnen der Turnschulc. In dcm scstlich gcschmückten Turnsaal wurde dcr Fcsttug seitens dcs Erstcn Sprcchcrs, Herrn, Franklin Vonncgut, bewillkommnet. Frl. Emma Metzger sprach einen von H. Engclbach verfaßten Prolog. Die Hcrrcn Albert Krull, H. Ostcrheid und Frau Albert Mctzgcr hielten kurze Ansprachen. Die Hauptscstlichkeit fand am Abend unter dcm Vorsitz dcs Heun August M. Kühn statt. Nachdem Frl. Mamic Schulmcycr einen von Herrn Otto Stcchhan verfaßten stimmungsvollen Prolog dcklamirt hatte, hielt Hcrr Hermann Lieber, dcr Präsident, dcr AkticN'Gcfcllfchaft, eine längere Rede. Ansprachen wurden ferner gehalten von dcn Herren Franklin Vonncgut, dcm Sprecher dcs Turnvereins, Ealcb S. Dcnny, dcm Mayor dcr Stadt, Rcchts anmalt Lucius B. Swift, dcm Civil-
