Indiana Tribüne, Volume 24, Number 101, Indianapolis, Marion County, 28 December 1900 — Page 3
Jndiana Tribüne, Jrcitag, den 28, December 1900
3'
hen sich ge
wmib rhohritf U mich fornr? un hi
7 W 1 II I I 7 L M I V ' III I M. l MM
r ich mt fort l-n renn un u ::r I iat
feiertags - Wanven
c.lö4
VX
.
:f ..-.f. fc,2 tnr v i giwpw uiwyi,
IU4 W VK'U WkV, wm " V"' . , " '7-1 f-rrv Uff itrr.oi bot ÄWCKIUUC
MnE
rnhardt
,
t.r
.
.vx-
Vn 7v '
ri ABSESgJLi
t i Ttf'Bi
r
;w7f
UMM
I
'V' M
S,
feto
LC"
U'--'
??öhrte: Mftn Eoiior!
c geu gelange, tote Fromruymooyk uff sang, &i: SiW fon rr.id) getackelt ;n Qen mich m tert FrontiuHm g?sl'i'l. To rct er. 3:0: Kri-,-..:ßtrie gestanne, mit e, ganze Lc.tt Kändels un Glaskugeln un Kette un annere 3toff, die Kids sin numgetschnmpi un hen getya&erl vor Freid. wie fe ibre Presents gesehn hen, se hen mich an en kleine Tehbel gezoge ün do den Prcsents for r.üZ oruff gelege schönes Schmohi king Jackett, en Moffler. e Paar Sazlippers. Neckteis. Tpendersch un e iRe Latt annere schöne Sach-:. Wie t bei Wks gesehn hen, do is es mich
'so rnctfttxrbia. um's Her; geworde, mei
Halsbinde?, HsndschnH:, Hiitc, ökWe, 5chuhc nnö 3ricfcl, sowu ei vollständiges Lager von Dry GoodS
iindct man im
"MOMTOK" 30si West 26ast,ineton Strasil S. 1X2. Manager.. Jeftei'SOll HailS, 115-119 Oft Zouth Ttrake,
i eine 5crd.'rge nach vurstiqe findet einen
' r r . . c: . L ( i l j ........
rismeß is Widder emol iirner UN li ren 10 fonnie aeneytt, nanu ich sann Jbne sage, ich sin froh for. Ich ich an e Onjien geschwellt hatt, oder an hahthä hmA tx den in aldnan HorSrättisch,' un un eemol hen ich alter
UN des is auch all. was ich duh. Ich fel do gestanne UN ben gegreint wie e dlittgrige einen reich befttzb kka die amillie das is was Behc'ie! ls war awwer auch zu tot- Rfctotfa gutes, rcines Bett un
immer die Selma sage duht, un ich scking. So sin ,ch also doch n:t mitkann nii annerscht leigele, daß die Sel. aus Jemand geiveie am Krismeytaa ma un der Christ arig gut zu mich sin. wo for mich gekehrt Hot. ft also doch Wei, die Selma duht einiges for mich!V!ensch? da gewese, wo m mich ebbes un ich könnt uff die ganze Welt kei bes annerschtes wie en Bohrder gesehn ten, sere- Bohrdinghaus freue. Tes is ja ua die mich als gute Freind getriet hen gut aenug, awwer so cbaui Krismeß. un selle Krismetz is die 'chonste gewese.
deutscher Ärt. Der kühlen Trunk, der
Tiscd, der
und jeder Galt
'nc zuvorkLiunlei:de Bekandtung. Kos: und 'ogiö keim Tag ode? bei der Woche.
Jedermann ist freundtich eingc'.aden. weo. Peter Hämmerte.
IS 5nd Tclawarc 5tr. Giits Ster, Jmportirte Weine, Seine Cigarren.
Warmer vnd kalter !:ncv lsährcnd des gan;l Tazzcc. Meine Freunde und Bekoi'e, Sotoi: daö Publikum Piivfreundlichst ersucht, in rnciucnt neuen Lokale vorzusprechen.
Ottmar Keller, 217 Ost Washington Str. : Feine : kVoine, kiqnöre und Cigarren. ötra-unch servirt auf Order zu jeder Zeit.
ALBERT KRULL, (achsOtffer en 8?nii & Schmidt.) Fabrikant aller Sorten
Candies
Keine eöocokadcn eine Spcüaritöt. Händler in geschälten und ungeschälten Nüffen. Bäcker, Vroceriften, SonntagSschulcn. Vereine und Logeu werden gedet
mir ihre Kundschaft zukommen zu lassen. 102 61b Pennsylvania Straße. g?g?nööe? der jas-flft- Mjest, K
do dudn ich dock, immer wünsche, ich wo Ich verlebt den, ttltdem metn alter 5 . I r - cm n ii 1.
foto in - Sit?f mnhn? MI rni kein Zairer UN 'mein alles jKuxKxm nn
V . .1 . ... V V. . " " ,
In der
.Hauptquartier der Backer, Badenser.
Metzger und anderer Vereine. Telephon 3327.
Gutes Bier,
mebr for mich kehre konnte, ö meine Krismeß tuh Ahl! Mit beste Riegahrds. Juhrs Trulie,
Meik Habersack.
Mensch kenne duht. Sehn Se. Mtster Edithor, der Christ un die Selma. die ben ja manchen Rumpus zusamme, w?e das ia in einiae anständige an-.illie
'7fl-.nime dnm. Kewödnlicb dudn se
in ire Qpinjien Kiffer un der Christ Eskmeier un Scheriff von Apple Jach will gewöhnlich nit. wie dieTelma will. Holte Terrer Kauntie.
.inn im die ioos oa. ?s nn rouoe Buwe. wo verdollt wenig um ihre Ma aewme un um ihren Pa aar nickt. To gibt's oft genug en Krach zwische die alte Leit von weg? die Kids; entweder is der Christ zu iesig odder. wann er emol sei Tmper losläßt un er duht die Kids mit sein Kehn verhan-.:-.-!:'?, d.- nies 5 mehr von den Kehn ganz bleibt, wie der Händel, dann sagt die Selma, er wär en rehgeller vtaudi? un es wär gar keine Nesesiithee. daß er so jurob wer'n un die irme Wermchek gleich kille deht. So ebbes merke sich vff Kohrs die Zume gleich un das Riefolt is, daß se vor ihren Pa noch kein NickelStvertH Stiespekt hen. All. was se sage, is: Der alte Mann is heut Widder emol kränkie." So ebbes gleich ich dorchin un dorch.i? nit, awer ich bekümmere mich gar nit drum, bikahs es is nit von mein Bißneß. Ich ren Jhne in die vaar Leins nor sage wolle, daß bei Baldrians die Sonn auch nit de ganze Tag scheine duht. daß es aucfc als emol e Gewitter gibt un daß es sogar als emol einschlage duht. Awwer des is ganz different an Krismeß. Wenn fo de ganze Dag vorher alles so voll Cckseitement is. wann die Kids tipptoh an die FrontruhmTobr verbeigehn un so of:. wie se könne. an des Kiehohl robbere. mitaus daß se ebb?s sehn könne, bikahs die S-eirna Hot en sch:oare Stackin vor oes Kiehohl getäckt, dann werd mer's immer so fonnie um's Herz. Ich fiehl? so peckjulier un weiß gar nit. was es is. Ich gehn dann aus den Haus fort in de Saluhn un nemme en Trink Wiß
Teutschen Wirthschaft zmportirk weine
von
und
WM. FRICK, seine Qgarren. No. ."7 oft Washington Ttrasze, Zeden Samstag warmer unch
findet an feinstes Home Brew Nttt scd'.l'.ackdaftcm Lunch p jeder Stunde des Tage.
bei
ü'it zerschnittenem Hälft und mehr todt als leoendig, fand man ! Ephraim Ulrich von Elsronville, ah ' Lanoaßer, Pa.. auf. Er befand sich au dem Heimwege, als zwei Männer ihn überfielen, deren einer ihn festhielt, während der andere ihm mit einem Dolche mehrere Stiche und Scbnittc am Halse beibrachte. Blutüberströmt sn.t er zu Bode5. worauf die Räuber ' sich feines Geldes und seiner Uhr be- : -ch::gtcn. Man glaubt, daß die ' Mordbuben Tramvs waren. I n m y st e r i ö s e s T u n k e l i st : eine Tragödie gehüllt, die sich inBlackw?ll. Mo., abgespielt hat o;i kamen . eines Abends zwei Männer an. die das ' Aussehen von Tramps hatten und ron welchen der eine fünfzig, der andere i zwanzig Jahr alt zu sein schien. Es I wurde ihnen gestattet, im Kesselraum
einer Favrit zu uvernaDten. Vlm solgenoen Morgen fand man den jüngeren von den beiden als Leiche auf einem i? senbahnge leise. Er war allem Anscheine nach beraubt und ermordet worden. Die Polizei fahndete auf oen älteren Mann, fand ihn. brachte ihn nach dem Platze, wo der Todte lag und beschuldigte ihn des Raubmords. Der Arrestant zog rasch ein Messer, brachte sich einen Stich in's Herz bei und fiel als Leiche zu den Füßen der Polizisten, nieder. die ihn verhaftet hatten. Ramen und Herkunft der beiden tonnten nicht ermittelt iverden. i! e n n man aus de r Z a h l der Ehescheidungen berechtiate Schlüsse
ten. bikahs tch hen so t Eidie. als ob ! bezüglich des Familienlebens ziehen mein Stemmen? nit in Schebp wär; ! darf, sind unsere canadischen Nachbarn awwer des sonnige Gefiebl wer'n ich glückliche Menschen. Im verflossene doch nit los. So is es mich auch dies- Jahre wurden in Canada nämlich im mol gange. Wie ich ein bis zwei Wiß- ! Ganzen nur 17 Ehescheidungen bemilteys gehabt hen. do nn ich widder heim ligt und zwar in Ontario 3. Quebec gange un nn in mein Ruhm. Do hess t und Nordnzesiterritorien 1, Nova icb mich e Peip gelelt un dann hen ich Vectra 5. New Brunswick 5 und ri-
U ganz von selbst zurück gedenkt, wie ! Columbia 2. Seit de? Conföd'-! ich noch e Kid gewese sin un wie ich noch i raticn seit 22 Jahren sind vom r )inltr irr j slitf nafihl Att tir I m , . , ,.,.. .
mmm wtaut um, uu . yc r lai:i :nt un? 3en ertctjtsnoTen rn ! "h IM? ru n r ,-r itt a rtl r T P t
Wanzen nur zu Edeschetolmaen de-1
Wirthschaft
von
CHAS. LOEWER, 1809 Süd kaft SteoHe. Tie neue
G. LEUKHARDT Crsrmania
Halle,
IttX
Gemüthlichen Vkke, 102 ?k. Noble Stt. Phom 2011. Joseph jeliaub, Wciu, Bicr, Billiard und Pool Halle. Lmportirte Weine eine Spezialität. 5S Oft Washington Str.
Ataei T?!evdou SZ.
ndianavolis.
COLUMBIA HALLE 801 Süd Telaware Stt. .10UX LLL, Eigenthümer
lE! U y.-tn TO W 'Is n ' ,
dznn hen tch uff emol aefteh't. als
wann ich Widder in de alte Kontrie wär un es wär Krismeß un die alte Leit hen sich gequält un gebattert, for mich ebbes Schönes for Krismeßor:sents zu kriege. Ich ben gewifzt, daß mei Ma liewer e giMDk Woch mitaus Sovper in's Bett deht geht, als daß se mi an Krismeh nriteni en Trie mit Kändels dran un 'chön: Sache lasse deht. Wie Hot all des getschehnscht. Die alte Leit sin schon lang doht un begrawe un Niemand kehrt for ihr Grab, als wie fremde Leit. wo ich alle Iohr e paar Dahkr for ihren Trobbel schicke duhn. Un was is aus mich geworde? Alt sin ich geworde un hen jl auch en genz gute Schapp, awwer do stehn ich. allein un verlosse. mitaus Jemand, wo for mich kehre duht, wann ich nit jede Woch s? viel for bezahle. Was duhn ii) ennibau uff die Welt? Heit is jetzt widder Krismeß, hen ich gedentt, un kein Mensch denk! an mich. Ich hen ja for all die Baldrian Kids un auch for den Christ un die Selma Presents gekauft und ich sin schuh?, daß se's auch gleiche wer'n. awwer w.'r denkt an mich? Ich will verdollt keine Presents hen. awwer ich deht gleiche, so e schöne rechte Krismetzfeier mit zu mache, wo ich nit bei for enStrehnscher angeguckt wern deht. Bei die Gedanke hen ich so sähd gefieblt. daß ich gedenkt hen. du besser gehst Widder fort un nimmst noch e koppele Drinks, bis dohin werd ja die Zellebreschen bei Baldrians iwwer sein un dann dub.n ick nit mehr störe. Ich hen mich rettig gemacht, for fort zu gehn, un wie ich daunstebrs komme sin, do Hot die Selma gesagt: Wo willst du denn noch hin? Hier gebliwwe. heißt's jetzt: in e kleine Weil
willigt worden. On:ario hatte mit
einer Bevölkerung von 2,114.321 in Diesem Zeitraume 45 Scheidungsfäll': Quebec mit 1,488.335 sechzehn; Manitoba mi: 152.500 nur einen; Ti:oa :ct'u mit 450,000 einunneu'":
9ierc Brunswick mit 321,000 dreiund-
siebzig und British Columbia mit 80,iiO orelunovierziq. Auf dem Prin; Soward Island, Bevölkerung 100,000 Seelen, hat feit 30 Jahren überbauot keine hescheiduna. stattgefunden. tt Sch platz eines furchtbaren Dopvelmordes war die Ortschaft Panther, W. Ba. Doctor Thompson aus Williamsport. Pa.. fungirte seit einigen Monaten als Arzt der ..Panther Lumber Co.." gab aber die Stellung auf, um nach Pennsylvanien zurückzukehren, wohin seine Familie c ?r zwei Wochen abgegangen war, r verkaufte einen Theil seiner Möbel an Herrn Chambers. Bei der Abrechnung entstand zwischen beiden Herrsn ein Streit, der in Thätlichkeiten ausartete. Der Doctor verließ den Laden. Zehrte aber bald mit einem Revolver in r Hand zurück. Chambers war jedoch u.r ihn bereit; er feuerte auf den Arzt, der, getroffen, zu Boden fiel. Der Verwundete sprang jedoch wieder auf, lief aus der Thür und schoß über seine Schulter zurück in den Laden, stürzte aber sofort todt zu Boden. Herr Adam Biley. ein früherer Geschäftstheilhader des Herrn Chambers, kam in diesem Augenblick die Straße entlang; er sprang über die Leiche des Arztes in den Laden und machte Chambers Vorwürfe über den ..feigen Mord." Kaum hakte er diese Worte gesprochen, als
Chambers eine doppelläufige Flitete
(tf'.hmtiltc Weine, iquöre und Cigarren. Die aUc wird verrenket für Balle, Hochzeiten :c.. zu mäßigen Preisen. Telephon (alt) 7063. Neu Pliotagraphische Gallsria, 150 Süd JuinoiS Straße. T.tz Unterteilte ladet die Teutsch, tt'.z Stadt und II mögend zu einem Besuch. fciMC Uüüsr'.e ein. utc Bilder garantirt, Preise - Carl Piper, Xu:I4c VttftH. Aergert dich dein Ange. sz -- r nicht auf unb werfe el Nicht von ix, sonder, irerb Tch an
lMWWW v&0mk
- m - iv-
11PINM31
3 oar. Trr Ot Ttxn Lge da Nvthiz: Ia an. FtcttfL -. Milche Ullen teeroen Ichuurjio eingesetzt Vrillen z ; ach den besten SRetbotxn den Augen ans Hfct
!
i . . -i i m lot i. w ii e m ' 1 . irr r i. m ä i ' nttf SUitIV .-hl.'HiH , a , v . - . ,
ben mer Bescheerunq un der Christ deht "" uv.'u7' lAWüU1L fuchsdeiwelswild wer'., lvann ich dich ang diesem m die Brust. Cr stvrzte hätt fort gehn losse." Se Hot mich Laden todt zusammen doch Cham- ' gleich mein Hut abqenomme un mei W Leiche auf ne Jwwerkutt auch un do hen ich noblenz Strahe wo er sie neben die des Dr ' koblenz do bleiwe mffe. Die Kids sin yompton legte.
Stag Saloon
31 Süd ZllwoiZ Str. Thomas & Horine, Eigenthümer. Die besten Weiae und Cigarre. Ut cirn : mu Vier PM- 3-:" s:J3imeriö us rcefte DedUuif HOTEL - RESTAURANT. BISMARCK, Chicago. 180-186 Ravdoldd t. : Sammelplatz der Deutschen.
(elKir.cIitJ? 9Kojcrt Halle,) 37 und 39 Ziid Tclaware Ttrakc. VICTOR JOSE, STnF Hanptq:lartier dcr deutschen Verein?. hkbsch eingerichtctc Cub-Räumlich!eitcn. Beste Küche. Feinster Lunct. Vorzügliche Gctränke und Cigarren. v. ?. 8TIRI & CO., No. 208 Nord East 2lx. Altes Telephon l on 1500.
Wir mucn eine 2pcialitäl von künstlichen Gliedern und ctiirurgischen Gliederstützen. sUro, Scbuti - Erwetter ungen, BrnchdZt'Scr v. Krücker. auf Bestellung gemacht: 26 Jahre bei A. Hahwoed Wir sprechen vor nnt Maft zu nehmen, wenn ei verlangt wird Arbeit garantirt.
Josyua V. Floren. George SeidenftUk' Adolph Geidenfticker, f lorea & Seidensticker, Advokaten und Notare. m öi, Del Str. Telephon 1772. MT (Selber ms hVtbkkarische Eich hnl zu tkrlnhk. 2UU recht blitzblank in Küche und Haus zu haben, erfüll, jede gute Haiisfrau mit gerlerk etolj. Das beste Mittel, all, Me. tall:7aaren in kürzester Zeit uni,' fü? die längste Dauer blitzblank und cjlan zend wie einen Spiegel zu machen ist oie lj. 8. METAL POLISH PASTE, die von l er ltbekannten und bemährt Firma GEORGE W. HOFFMAN, 549 Ost Washington St., Indianapolis, Ind.. hergestellt ird. Für Vastmirthe iß dat altbewährte Vtz mittet
joz oer,eld?n Firma hergestellt, zum Putze, ö'K.u,ture etc. ein'ach unentbehrlui wer es einmal gebraucht hat. wird ei :::ti io eoer holen. .Bar Keeper'i Feiend sa llnkittbehrllche. ist überall Apotheke, hacn.
Why try to stielthings with son;ething that doesn'i 1 Buy IWAiOR S CEMENT: you knov; it sticks. Nothing breaks away fron; it. Stick to MAJOR'S CEMENT. Buy once. you will buy tbr ever. There is nothing as good; don't beüeve tht substituter.
MAJOR'S RUBBER and MAJOR'S LEATHER, Twu separat (ra-nf thf t?t. Inswt on havtuf tbow. ESTABLISHED 1S76. 15 an 1 85 Cents per bottle at all dnirnriüta. MAJOR CEMENT CO.. NEW YORK CITY.
T Y4 w 9 SLJ J.1 X JT
AN-S MBS
oetors find
1
tf .
A
Good.
p
rescnption
"TMlfc
for mankind
T?n for fiv cents,. Tt T)r uri-;-;, Crrccr nc.Tiirnnf, S.iloon '., New StMXt! ; i, i.il Slurcs atiH Harln-r Sliops. Tliey li.inish film, ladnce tltff, ,ir6 inolonc üfe. Otte Rivcs reliei 1 Mll Ulll wllll'l llü MNr OM will ! von khk1. Tin s.implcs nnd ne tliousand lesliMWiull tM hy m.u! I , V xMiKM , ictcijt f pries, by ibc R!i).uii Cl.Liuicai Co., 10 Spi ucc bt., Ntw Vuik City.
lesssl
(Konstitutionen Wechfelfo rmnlare, leschäftskarten, Visitenkarten, Verlobungskarten, Ballkarten, Etiquetten, Frachtbriefe, Letterheads,
MWMfMfMMM
m
Prompte Bedienung.
chiine Ausführung.
Drucksachen jeder Art liefert die 3ob - Druckerei
-der-
TRIBUNE :: PUBLISHING :: COMPANY, 18 Süd Alabama Str. Beide Tel. 1171.
(cschmaekvolle Arbeit.
i
Zufriedenstellende Preise.
MMiiM
Billheads, Statements, Oiittnngen, Envelopes, Circnlare, Cataloge, Anschlagzettel, Concert- und Tanz-Programme.
OKKOKSO
?nels . Reinhard, JOHH W. HOLTZUnL
Deutsch Advokat,
Deutscher Anwalt. Zimmer 5 Yoha Block.Eingang No. 9 N. Meridian Str. Jndtanadolid. Ind. lte Phone M.'-i
8iMf ioc, nmef uim ?ph (tfj mi,
1 i I t tt