Indiana Tribüne, Volume 24, Number 82, Indianapolis, Marion County, 9 December 1900 — Page 10

Tie Nebe.

Von (Pmi de Mau pasiant. Vor kurzer Qe'ü las ich in einer Zeitung ein iebcsdrama. ir hatte sie geködtet und dann sich, also liebte er sie. ir und sie tummern mich gar nichts, nur ihre Liede interessirt mich, aber sie intereirt mich nicht etwa, weil sie mich rührt oder in Erstaunen ti$t oder aufregt oder (Ädan!en in mir ernxctt, sondern weil sie eine Jugenderinnerung in mir wachruft, eine eigenthümliche Jagderinnerung, in der mir die Liebe erschienen ist, gerade tote den ersten Christen mitten am Himmel kreuze erschienen. Ich bin mit allen Jnjtintten und Sinnen des Urmenschen geboren, die allerdings von den esühlen und An jäauungen des Civilisirten gemildert werden. Ich liebe die Jagd leidenschaftlich: doch das blutende Thier, Blut aus den Händen. Blut aus den Federn krampsen mir das Herz zusammen. daß ich ohnmächtig werden tonnte. In jenem Jahre, gegen (5nde des Herbstes, trat plötzlich Frost ein imb ich wurde von einem meiner Vettern. Karl von Bauville. eingeladen, Mit ihm bei Tagesanbruch in den sümpfen

CfnUn zu schießen.

iflan gebt Acht! CB c 11 11 man stch nicdt mit d,m Wtagtn in ait iiiiumt, wird

Anreines Akut

Kirchen und kirchliche Vereine.

die unausdlkiblied Uolge fein.

Dr. August Aönig's Hamburger Trspstn reinigen den Wagen und das Blut, und das k'lilkat , ine woNftändige H,ilui sein.

trd

okkmokoooo (oooomoom

d), sobald über dem ctulfrobr der schatten sine-? Zuge auftauchte. Pier rot und Plongeon brachten iin albern lofl und slohlich die blutenden Ihiere,

deren Augen unS manchmal noch ansa-

mISmn ähnlichen Frost habe sei) noch nie erlebt." sagte er. Wir hatten schon um ü Uhr Abends 12 Grad um ter Null." Ich warf mich gleich nach dem Essen aufS Bett und schlief beim Lichte einer

großen, im Kamin prasselnden Flam- htn.

me ein. Der Tag war angebrochen; ein lzelPuntt drei Uhr tveckte man mich. ! Ux, klarer Tag; die Sonne erschien im Ich zog nun einen Schafpelz an und Thale, und wir dachten an den Auf suchte meinen Better Karl auf, der hruch. als zwei Vögel mit geradem

. ' . f " - kmmtm l) Kjrn n-r -..!. ..W ... - . I. I i j 1 ti lIif-

yjiein Better ist ein kräftiger Mensch "i uu jl"tt " e " . ul,s ""ü il u 9B; u 11 1 1 j j 1 u 1 u" " ?

von vierzig Jahren, rotbdaarig. sehr I z. uc, Ineu rnxr unicicn yaupicni 1 .x v (jrns.iiiiii ni tnir imrfr (M!nttr (V f..-,?, ,.nj Hlttt. lhttn

iuiuiiit uyvin-n, utwi vK ciuv gvg?il. u; u;urj, uiiu um wir "v" Sog folgen ließen, brachen wir in fiel fast zu meinen Füßen nieder. Es Begleitung eines Feldhüters und uns- j war eine Knäkente mit silbernem rer Hunde Plongeon und Pierrot auf. Bauch. Da schrie im Raum über mir Schou bei den ersten Schritten, die ich I eine Stimme, eine Vogelstimme. CH draußen that, fühlte ich mich bis auf war eine kurze, sich fortwährend, wiedie Nnochen erstarrt. s war eine verholende, herzzerreißende Klage, und jener Mächte, in denen die Erde infolge das kleine Thier, das ich geschont, fing

der Kälte wie todt dalieat. Die ae- an. im Blau des Fimmels über uns

frorene Lfi wird gleichjam fest und greifbar: kein Hauch bewegt sie, sie ist erstarrt und unbeweglich; sie beißt, dörrt und tödtet die Bäume, die Pflan zen, die Insekten, ja sogar die kleinen Vögel, die von den Zweigen auf den harten Erdboden fallen und unter der Umarmung der Kälte ebenso hart werden wie dieser. De? Mond, der in seinem letzten

Viertel stand, uxus ein trauriges und

Baptisten Rirche. Reformierte Kirchen. T f u t i di c 9 st U 1 1 ft e n Kirche. mt fit Reformierte Kirche. N. W. Ecfc Nth und Davidson Str. I Ecke Noble und Ohio Str. SonntagsPaüor, Andre 5. ?ieilag. Gottes- schule 9 Uhr Morgens. Gottesdienste diensle l) Uhr Vrm.Xld 7 ilhr Abends. Sonntag Vorm. $11 Uhr und Abend? onntagsschule 2 Uht Wadimittaa,. 8 Uhr. Jeden letzten Sonntag im Lvanaeliscke Kirchen ?0Rat Abends, in englischer Sprache. pancjeiljaje zuratn. Frauenverein jeden zweiten Donnerstag Zt. Johannes Kirche. N. im Monat 43 Uhr Nachm. ugendverW. Ecke Sanders und MeKttNA Str. ; ein , den ersten Mittwoch jeden Monats. Pastor Theodor Schory. Gottesdienste 8 Uhr Abends. W. B. Vittenber, l(U Uhr Vorm. und 7 Uhr Abends. Pastor. Sonntagsschule 9j Ul)i Morgens. v a ng. Ref. St. I o h a n n i s 3 t. Pauls Kirche. S. O. Gemeinde. (dc Alabama und 0cf Columbia Ave. und 17. Str. Pa- Merrill Str. Sonmagsschule 9.8 :or Friedrich Nikisch. Gottesdienste , bis 10.30 Vorm. Gottesdienst 10.40 104 Uhr Vorm. und 7j Uhr Abends. Uhr Vorm. l. 0. Verein 6.30 Ihn Sonntagsschule 9 Uhr Morgen?. Abends. Gottesdienst (feftl.) 7..:' D e r t s ch e v a n g. Z i o n s - Abends. Bibelstund Donnerstags 7 .:'.( k i?ch e.ko. 8 V. vhio Stt. I. E. Abends. Frauenverein jeden' letzte Peters, Pastor. Gottesdienste jeden Sonntag im Monat in der Kirche. 2.30

Eisenbahn - fahrplan. vandalia (ine. bgstng Ankunft k St L Lim täglich sH6 15B,n New Aork ffpreß täglich 8. . 3 20Bm St ouis Expreß 12 15 Schneller (fxvreß täglich . . . 8 20Bm St Louls Aec, nur Sonntags. 7 25W Indianapolis Acc täglich . 10 00Vm Western Expreß tägllich 6 s.. 3 30m Crffingham Acc täglich 1 20 m J vaute k Cfstngham Acc.. 4 00Rm Atlantic Expreß täglich cl . . 3 WMm Schaellzng, täglich 7 00Nnr Fast Line täglich 4 45m Nacht-Expreß, täglich. 8 . ..11 20Rrn St L k 9i l'irn täglich s ft d 7 00 in Cleveland, incinnati, Chicago 8c St. ionxs Railway. d I c b e I a n d D i v i s i o n. Abgang Ankunj New Aork Erpreß täglich 4 25Vm U'n (5h) Sc War Aec täalick 9

Anderson - B H'b'r (?r.preß 45Bm Soutkweücrn im tgl s - d 11 Vm Sleveland Mail. 8 00B B $Vt k Andcrfcm Expreß. 2 50in

Sonntag Vormittag 10 Uhr 30 Min. Nackm. .unafrauen - MisNonn.in

und Abends 4 Uhr. Sonntagsschule jeden ersten Dieuftstg i Monat. 7.20 5? iS? 57 Z T 2SL Uflh d 8 P' Morgens 9 Uhr 20 Min. Bibelstunde . Abends. S W. Vitz Pastor , 1 . x . ttfSZ '?aIL; 6 30w .nd Vorbereitung für die Sonntags- , 1, ,ir,f '"5" ' 4 B H'b'r Anderson Erpreß . 35 - , . , c . :L-' .ef. sae! i?,,che. k,kttbktt tfoliA d & a 9.z.9m r? l.k ' , a

mute icoen lennug viveno mir. scrf,4 rnfn.rt k & )fm Ui. ir . ... .. - - ir-r, t, . iv virim

, v ! f w V .y 1 V w . .

stark und bärtig, ein echter Landedel

rnann, so ein liedenSlviirdige? Halbthier von heiterem t5haracter. deffen muntere Veranlagung selbst feiner Bedeutuigslosigteit ihre unangenebme Seite nimmt; er beivohnt ein Mittelding zwischen Pachthos und Schloß in einem breiten Thale, das von einem 'Z?lutz durchzogen U'iirde. Dickte 0ehölze bedeckten die Hügel zur Rechteil und Linken, alte HerrfchaftSwälder, in oenen noch präcktie Baume stehen und in denen man da? seltenste Federvieh trifft, das es in diesem theile rankreichs giebt. Sogar Adler schießt man hier manchmal, und die Zugvögel, die fast nie in unsere viel zu bevölkerten Länder kommen, machen fast stets auf diesen hundertjsthrigenlZezlveigen Halt, als kennten sie hier einen kleinen Wal'

deswinkel, der au; der alten eit noch trockenes Licht auf die Mlt. jenes er ' ri t r. ) ' xi w.a . w .

übrig geblieben ist, um ihnen auf ihrer

kurzen nächtlichen sMai als Obdach zu dienen. Im Thale liegen große SräSpKht. die von Wasserlanfen durchzogen und von Hecken getrennt sind, etiv.is weiter verlvandelt sich der Sluß. der bis dahin cfnalifirt ist. in einen großen Sumpf. DieserSumpf, die wunderbarste Jagdgegend. die ich je gesehen, bildet die ganze Sorge meines Betters, der ihn wie einen Park unterhält. Durch die ungeheure Menge von Schilfrohr, die bedeckt und ihm Leben verleiht, hat man schmale Bahnen gegraben, auf denen die flachen Barken, die mit Stangen vorwärts getrieben werden, stumm and langsam hingleiten; fast geräuschlos ziehen sie über das todte 6ewäffer, streifen das Schilfrohr, jagen die ra schen Mische durch da Gras und schenchen die Wildhühner auf. deren schwarzer. spitzer Kopf plötzlich verschwinbet. Ich liebe das Wasser mit ivilder Leidenschaft; das Meer, obwohl es zu groß, zu geräuschvoll ist, die hübschen ZZlüffe. die in raschem Äugt dahinflieYen und verschwinden, vor Allem aber die Sümpfe, in denen sich das ganze unbekannte Leben der Wafferthiere regt. Der Sumpf, ist eine ganze Welt nuf der Erde, eine von allem Andern ganz verschiedene Welt, die ihr eigenes Leben hat. ihre eingesessenen Bewohner, wie ihre Durchzugsreisenden, ihre eigenen Stimmen, ihren eigenen Lärm und vor Allem ihr eigene Geheimniß. Manchmal ist nichH aufregender, bennruhigender und schrecklicher, als so ein Sumpfm!.'or. Woher stammt diese Furcht, die über diesen niedrigen, mit Wasser bedeckten Flächen schwebt? Wer trägt die Schuld, daß die Sümpfe Traumländern, furchtbaren Ländern gleichen, die ein unfaßbares und gefährliches Geheimniß verbergen? Ist eK das leise Kauschen des Schilfrohrs, sind es die seltsamen Irrlichter, das tiefe Schweigen, das sie in ruhigen

brächten umgibt, oder die seltsamen

sterbende, dlae Llcht. das er jeden

Monat beim tnde seiner Wanderung sittfinen läßt. ftiul und ich, wir gingen mit gebeugt Rücken, die Hände in den Taschen und daL Geivehr unter dem Arm, nebeneinander ler. Unser Schuhwerk man hatte es in Wolle eingewickelt, damit wir auf dem gefrorenen Fluß nicht ausgleiten sollten machte nicht das geringste Geräusch, und ich betrachtete den weißen Dampf, den der Ä khein unserer Hunde hervorbrachte. Bald standen wir am Rande des Sumpfes und betraten nun eine der Schilsrohralleen, die sich durch diesen niedrigen Wald hinzogen. Unsere Ellenbogen streiften die lan gen Blätter und ließen ein leises Geräusch hinter uns zurück; mich aber packte, wie es nie zuvor der Fall getveseil, die mächtige und eigenthümliche Alifregung, die das Sumpfmoor stets in mir hervorbringt. Dieses hier war todt, todt vor Kälte, denn wir schritten ja unter dem ausgetrockneten Schilfrohr darüber hin. ' Plötzlich bemerkte ich am Ende der '.'lllee die (5ivdütte. die man zu unserem Schutze errichtet hatte. Ich trat ein. und da wir auf das Erwachen der Zugvögel noch fast eine Stunde zu warten hatten, so wickelte ich mich in eine Decke und suchte mich zu erwär inen. Während ich nun aus dem Rücken lag. begann ich den Mond zu betrach ten. der mir durch die fast durchsichtigen Wände dieses Polarhauses vier Hörner zu haben schien. Doch die Kälte des gefrorenen Sumpfes. dieKälte dieser Wände, die Kälte. die vom Sirmameut herabsank, ergriff mich so furchtbar, daß ich zu husten anfing. Mein Vetter Karl wurde unruhig und meinte: Wenn wir auch nicht viel erlegen, ich möchte nicht, daß Du Dich erkältest- wir wollen Feuer inachen." Damit gab er dem Feldhüter den

Befehl. Schilfrohr zu schneiden. Man

'Mbel. die wie Todtenaewänder über i schichtete einen Hausen in der Mitte der

dem Schilfrohr lagern, oder das leise Hütte auf. die an derSpitze aufgeschlaKlaschen der Wasser, das sich so leicht gen wurde, um dem Rauch Durchzug und mild undoch manchmal schreckli- zu gewähren; und als die rothe Flamcher anhört, als die Kanone der Men- me an den klaren Krystallwänden hin scheu oder der Donner des Hnnmett k aufstieg, fingen sie langsam zu schmel Nein es ist etn ImV,y.v iin ! 3 an. gerade, als tvenn diese

anderes, tieferes, ernsteie. tfelxirnnift ft-l" spitzten. Karl, der draußen

geblieben war. rief mir zu: Sieh doch nur!" Ich ging Killaus und blieb starr vor Staunen. Unsere Hütte, die eine .egelform hatte, machte den Eindruck eine ungeheuren Diamanten mit einem Feuerherzen, den man plötzlich auf das gefrorene Wasser des dumpfes gelegt. Drinnen aber erblickte man zwei phantastische Gestalten, die Gestalten unserer Hunde, die sich wärmten. Da ertönte ein seltsamer, heiserer Schrei über unseren Häuptern. Das

icht unserer Hütte hatte d Wildvä-

schwebt in dem tiefen 'l.ebel viel , leicht sogar da? leheimniß der Scho-, pfumz? Denn öffnete sich nicht der erste Keim des Gebens in oein stagni-! nden und schlammigen Wasser, in der ! dumpfen Feuchtigkeit der nassen (5rdc, , regte sich hier nicht das erste Leben? . . ! Abends tam ich bei meinem t?ousin ! an. ES war eine Hundekälte. Wah-' rend des Diners, das wir in dem gro- ! hen Saale einnahmen, dessen Decke. Wände und Büffets mit ausgestopften Bögeln bedeckt waren überall be-! merkte man Sperber. Reiher. Eulen. !

Geier, Falken, Bussarde und Habichte gel ausgeweckt.

. glich mem Vetter selbst einem selt-! Nichts regt mich mehr auf. als diesamen Thier der kalten Länder, wie er a erste Lebenszeichen, das man nicht mir da in seiner Jacke aus Robbenfell ! sieht und das so schnell und in so wei. die Maßregeln erzählte, die er noch für ter Entfernung durch die dumpfe Lust diese nämliche Nacht getroffen. , eilt, bevor das erste Licht der WinterWir sollten um dreieinhalb Uhr ; tage am Horizont erscheint. Dieser Morgens aufbrechen, um gegen vier- j flüchtige Schrei eines Vogels kam mir einhalb Uhr an den Punkt zu clanoen, ! in der eisigen Morgenstunde wie ein Un er zum Anstand gewählt. Man j Seufzer der Weltseele vor!" htte an dieser Stelle eine Art Hütte ! Löscht das Feuer aus." sagte Karl, aus großen Eisstäcken errichtet, um ! ,der Tag bricht an," un? ein wenig vor dem schrecklichen Der Himmel sing thatsächlich an, Winde zu schützen, der demTage voran- hell zu werden, und Schaaren von cht, diesem mit Kälte durchsetzten j Wildenten bildeten lange, schnell verWmd. der das Fleisch wie eim Säge j schwindende Flecke auf dem Horizont, -zerreißt. eS wie eine Kling zerschnei j Em Licht zuckte in der Nacht auf. det. es wte mit vergifteten Nadeln Karl hatte eben geschossen, und die beiritzt, wie Zangen kneift und wie Feuer , tn Hunde stürzten vor.

i!?!""- ..... Nun schössen wir schnell, von M

. wttm ixn rrev ita vit vailve. j m,te zu Minute, ewrnal er und einmal

berumzuwirbeln, indem es seine todte

Gefährtin betrachte, die ich in Händen hielt. Karl. dr mit dem Gewehr auf der Schulter auf den Knien lag und sie mit glühenden Blicken betrachtete, wartetebis sie nahe genug herangekommen ivt' r. Du hast das Weibchen getödtet," sagte er, das Männchen wird sich also nicht entfernen." Es entfernte sich thatsächlich nicht, sondern wirbelte und weinte noch immer über uns. Nie zerriß mir ein Schmerzensschrei so das Herz, als der verzweifelte Ruf. der klagende Borwurf dieses Thieres, das da verloren im Aetl)er schlvebte! Manchmal entfloh es vor der Drohung des Getvehres. da seinem Fluge folgte und schien seine Reise durch den Himmel allein fortsetzen zu wollen. Doch es konnte sich nicht dazu entschliehen und kehrte bald wieder um, um sein Weibchen zu suchen. Laß es nur an die Erde kommen," sagte Karl zu mir. es wird gleich ganz ilahe sein." Eö kam in der That näher, ohne sich um die Gefahr zu kümmern; feine thie. rische Liebe zu dem anderenThier. das ich erlegt hatte, schien alles Andere zurückzudrängen. Karl schoß; es war gleichsam, als hätte man den Strick zerrissen, der das Thier in der Luft gehalten hatte. Ich sah e.twas Schwärzliches herunterfallen und hörte im Schilfrohr das Geräusch eines Falles. Pierrot brachte mir das todte Männchen . . .

ill V Wal 1J fTN Ta.

Ctxa noM-orn ir i jeoni oniien onneniuB , Gottesdienste Sonntags 10.30 Uhr im Monat Mchmmags 2 Uhr. ugend- j 0nn 7 3() 5,,. KotteSdinch Verein Vibelstnnde zeden Sonntag englischer Sprackc am ersten und , II 1. . . v 1 1 1. .... . T . . . -v ' ' ' '

Hri wkwu15uimiiimiiwhb : ojineii Eonntaa Abend im M..nat.

,eden dritten re.tag .m Monat. ; SonntagsscOnle 9 Uhr Vorm. grauen-

tang-'-rein ieven nnxim verein jeden ersten Sonntag im Monat , 11,,., i ...... 1. ... s ! w. ........ 1 ...... m. u

3 nur. yiiryt i ot i fuuiuuuiuji n , j(achm

leden letzten zstag rm i'lonat, Avenos

-i lU)i. tiemeinde Versammlungen, tt .

i:i imki rtit..i im lWSn itni '

' , ' S..ag.schI. ! Uhr

W l Vl (HIV r . . , r " ' V)AMtl Citt.J

Loang lische Gemeinschaften I i n t st 1 1 ch e. 3.0. (cke New florl und Kaft S:r. Paftor Rausch. Äottedienst lvß Vorm. lind 7 Abends, sonnlagvsclnile lJ Uhr Morgen-?. Zw ei l i i r d) e. N. 0. Scke WUkins und Unych Str. Pastor I.

Äbqang St öonis Mail 7 stoVm

St. B 11 i Division.

Nerv Aork Erpreß täglich

Ankunft

4 o.'.Bm

I UMm

. Southwestern Am tgl d sii 5.Pm Mat n As 5 Haute Acc 1 4..V ' I St Louis Lim täglich pds. S tStom A A ft Boston Lim tägl pci 2 K0 . 5crre Haute -Mat'n Acc.. 5. 0oRm St Louis Mail . r o-i

n. ugendverein lemtag ?l V st M rdrek. tagt .11 20Wm niekerbocker Sv täalick X- d

bendS 7.4s. A. G. Wekelcr. Vanor. . . . . . . . . , .

' 19. inrinnnri miiniiAM

St. al, Kirche. Nord "

""'gang Ankunft

.'.Vm (rcenSburg Acc 9 (m$m

V (Munnnati Acc täglich 11 1 5,P,n Vm (?bic St L 0-rpreß ta d s ft d1 1 40m

lB Chicago Lous k StLrvrekll 401

5ossnunaskirck. Oft i ?insinSst" 8 tögi ? ZW Wdite Oity Spezial p...... z.".Rm Smgs cbule 9 .0 L .. '" mnapolis Acc . . . .4011. Gottesdienst 10.B0 5Br.!? 1

h.Mi Dn. im v ,,u iV P r 'i' " f i'n sTaazierpren tg s n 4Sw

. .. . 1 .H'.Ii.., . . , n i

hittt in mt((nnnitMAa : v?,w aiiBiwwra iai s . q

N. H . J ' V VI lllit tlVV y-v - . rt. J .

frauenverein jeden 2. Sonntag im Mo-! ff W s not. -1 Uhr öAmhtsto . ffihneifA. i mcinnatl Acc 7 15.

' ? v u u i" i -7 r : ' l! Bf.. w

v iniuinuu nec iu ;

Pastor

R c 5. lo. Str. Vorm .

frauenverein

jeden

rieiemer. ojoltesdienüe lo llhr Vorm. Monat, Nachmittag ö Uhr. Jugendund 7.V Ubi Abend?. Fonntagsschnle nei jeden MittVoch Abend um Uhr. i tthr Nachmittags Julius Hranel, Paftor.

(utherische Kirchen.

Chicago Division. Stini

Ankunfi

S t. I s h a n n 0 - h i x ch c , Haughviile. 716 N. VlSmalkck Ave. Paftor Daniel Phi'ipp. AoMsdienfte lollhr L. onlitag?schllle I I Uhr Vorm. St. P a u l u'.. R. 0. Ecke e Znsey und MckartH Str. Pastor Irezeriä k. G.WamdSganS. AaUesoienfte 10 Ubr Vorm. und 7j llln Abend-?. Sonntag-? schule 3 UlttZ Nachm. 0!eeideversammlg zede erfte Sonn'ag im Monat. KraNenveret alle zwei Woche am Kreitag. Vkönuerchor probt Mttmöch Abend. Gem. Chor Donner iag Abend. S !. Peter. sMiffouri Synode.) S. O. irdc Vrooffde Ave. lind Jnpiter tr. Paftor. Eharles W. Giefe. öiole?dienue o Uhr Vorm. nd lollhr Rbends. Sonniagschule L Uhr Nach. D r e i e i n i g ! i l l-i l & t (Mis onri Slinode). N. C . Sckk Oft nnd Ohio 2ir. Paftor Peter Feuel. oioteSoieuft lo Uhr Bötm. nnd 7. Uhr Vends. öountagschnlt Uh Vorm. Aemischter Chor Mittwoch Abend. D neinveversammlnng X Sovntgg im Nollol Naä. FrauenvererN 'Donlerslag Nachmittags. illetlKrtiftcn Kirchen ( 1 h t i c d) k. S. M. Eck.' ?!ew

Katholische Kirchen.

An demselben Abend reiste ich nach j gorl und s)itw Jersey Str. Pastor Paris zurück. 1 rank A. 5amp. (Gottesdienste 10 m a m Uhr Vorm und N llhr Abend-Z. Sonn-

agsichnle llhr Vorm. N i p p e x i c d ii ch t n i t i r ch e . )l. vhv (de 10. 2lr. und Hehfione Ave. ftaftoe Joh klaK. Gottesdienst 10 llhr Vorm. und 7 i Uhr Abends Sonn' agSfchul '. llhr Vorm. y ; r A . l? Pi ftrf.

.V Z-t rkl." ..'.. . . '. .) 1 ... .

X 1,5 y,naofleten. 0 , rospeet und Spruce Str. Pastor

uns vrnl sv sc'.'.cv corlings zer- , xcxU

jji v v e x n e d 1 1 X a 1 f Annonce. Diftinguirtelk junger Mann sucht pusseildr Verbindung Diskretion Nebütsache. Vermögen Ehrensache. . Die Hauptsache. Äack

brachen): Paß' doch aus. Schafs

kovt. 'S tost' 0' jeder 10 Vfennia'!"

UNION TRUST CO

Cffice : (ebäude der Gesellschaft.) Nv. Ii und -22 0ft Market Gtt.

Charles S. Ploch.. tHottesdienst 10z

llhr Vorm. und 1 Uhr Abend, tomiagschule ; Ut)r orm. Drill.' t i x l, Ode Morris und Uhmcch Str. Oiltcsdienst lok Uhr Vorm. uitd 7, Nhl Abende. Sonnwgs schule i Uhr. '

bcx Ztes Kircke. lcke Union a,yettc Accom

und Palmer Str. Pfarrer ftr. P. Chicago achterpresi tag!

Haase. Meffe 7 nnd 10 Uhr Vorm. Vesper 3 Nhr Nach. Vereine : I . St. ranciscus UnterstühungSVerein. Aoh Ohleyer. Präsident. Versammluug jeden ersten Sonntag im Monat, St . Cäcilie Verein. John liud, Präsident . Versammlung jeden 4. Sonntag im Monat. :. St. Aloysins Jünglings Verein. Richard Obergfett. Präsident. Versammlung jeden Z. Sonntag im Monat, -l. St. LuvotgD Verein. Versammlung jeden I. Sonntag im Monat. 5. St. (tfeorgs Ritt Verein . (George Miller, Präsident. Versammlung zweimal im

! LaFayette Aceo 7 459m (inc achter. preh, tägl 3 30$m Chicago Fast Expreß tgl dp 11 4.'Vm Va Fayette Accom. .'. 10 45.Pm Gbite Cittz Special d k p. . 3 SOflt (mn: Fast (spreß tägl pd.. 2 S09I

s l'.Nm i'a Fayettc Accom.. ..

U VSV Sim k ast F v., d k

M i ch i g a n Division. 1 hiiiiti,

. . , 1 1 t l V

5 iSNm 6 Wiw

Erpreß

Ankunft I UfBm I MÜH 8 k5

Monai. ; . St. Marti Zweig olumbus Expreß 5 45 Ro. so da ath. bitter von merita. r))o Special dp 3 0091 .Zweimal Versammlung jeden Mouat. I Aeeo.. , K 15R

Benton Harbor ?kpreß. ... l! 4.',Bm Warsaw Accom täglich. Michigan Mail Krpreß 11 lüV Vcnton Harbor M k 6

Warsaw Aceo täglich 4 50Nm Michig.in t?fprcst .

w P c 0 r i a D i b i s i 0 n w c st I i ch. Abgang Ankunft 0 t - . . . .t

'peorla Erprep Mo,l 7 '.,Vm Kolumbus cV C ,nc Cvrv tal s 3 lioVn, .K.r. r. . . r. ... -

zxrcra fttu lugiicy po..ii .n'Vin uampaign vlccom bamvaign Accom p & d. . . 4 10Nm N A k Obio Special d k V k m. . w sm m ... - .

peorla jpren ragncy s n wmm 'pcoria zpreD taglich p P c 0 r i a D i b i s i 0 n 0 st l i ch.

Abgang

Kolumbus Expreß 5 459m Lynn Accomobaiion

. . 10 35111

p. 2 UN

6.089m

"1. frit&n i VK 1 . War ti . 1 1 i.4

WH 11 I v'llllill l'l 1 W 111 1111 Ms fiu 2onnmgs ach der Vesper, die letzteren i Vkontag Abenv? Uhr. Verein der ilülichen )lullel. Versammlung jeden 3. Tonntag im Monat. Josephine JxiiU, Präsidentin. St. Klara Iling' sranen Sodalität. Miß Karry AhlderS.! Präsidentin. Versammlung jeden 3. Fontag im Monat. Veriammlnng beider Vereine nach der Vesper. St. Marien Kirche. S ndieite der Maryland tr.. westlich von Dela waxe Str. Psarrer Anthony Scheide ler; Priester Wm . heuser. Messen M, 7 und 10 Uhr Vorm. Christenlehre 3 Uhr Nachm. Vesper 3 1ll,r iaim. Der Frauenverein versammelt sich jcden ersten Sonntag im Monat nach der Vesper. Der Iungsrauenverein ver j sammelt sich jeden 2. Sonntag nach der Vesper, iinglingsvereine jeden &. Dienßlag im. Monat. St. Josephs Unt.! Verein jeden I.Montag im Monat in ; der St. Marien Halle . Präsident, Ignatz Strack; Sekretär, farl Viinagel. : St.VonifaciuS Unt. Verein jeden letzten Sonntag im Monat in der St. Marien ; alle.

m v bio special il p

Ankunft 3KV 2 Mlin

Mm Kolumbus Erpreß 10 3s

ttl

. i" X.

Vi n vjjrcp iiigiicn.

Ankunft 8 .ioVm

8 55B

oaa 6. LwlNday. President. drl,tlel. Pir? Präsidknl und 5chatzm,Istn D. M- vO?. Zkkrttar.

C ounty und Municipal Sich erheiten negocirt. Veschäfts'Elgent in al'en ssapacitaten. speziell oder allgemein. Interessen werden an Depositen bezahlt für eine bestimmte, übereinge kommene Zeit. Kapital an dem be stimmten Tag zurückbezahlt. Versicherungen aller Art i, erster klaffe tesellschastrn. Testamente werden ausgefertigt und Vormundschaften und persönlich, Verttauenposten aller Art über nommen. Sprechen Kis vor. Nathschlügk kosten nichts. Pmidfl J. Reinhard, Deutscher Anwalt. - Zininier st Vohn Block. Umgang Wo. 9 N. Meridian Ste. JldtvttO. l bnf

Nervöse Menschen.

",cs,.'Iiiadc kcr verttliml'l,'ii'.'trrv,'nrzlkc ql,vrt faki ein fünftel der Bvvlkcrunu fcfl 'crvenkranken dirs rtatiitit ist aam übcrraicdknd warn man tu-öfiitt, da Äniang diki alirdilnderl von crven . , , , . . ?T f k, . tm. W : . J . . V ...... ,1., . , .... K . 1 . r 5 , ' I ..'..,..

z :

an. d

iiiftit-s besannt war

H in datier um so interessanter, auch die rnnde und Ursachen dieser so rasck verbreite-

Pitt5burgk, Cincinnati, Chicago & 5t. Couis Ky. O e st I i ch c Divisis

Abgang

dauern 0 rpres, tlialich :i :!.',V,n Saft

olulnvus Accom 7 ISBm iMltcd Mail täglich d & 409m

,ast rpreft täglich d.... 8 27Vm Nichmond Accom

INchmond Accom 1 25in St ouis (r.pr täglich cl k s rj il'm Atlantic Erpreß täglich d : 069tm Western t?rpreß täglich s :i .'.?cm Day (preß täglich 5. ssNnr Mail (spreß täglich 5.c"tm 2t N Ä 9lm täglich i 7 Indianapolis Accom 1 10 .'t,ui Chicago D i 0 i s i 0 n v i a K 0 k 0 m 0. ouibville Zc(5hic l?Lp tglpb ll Z5Vm ('hic & Lou F ffrpr täglich s S Vm itm k (5hi g Cvpr täglich s 12 20Bm (hie & Lou (spr täglich p bj. SSW ö 0 tl i v i l l e Division. iou ft So Spl tägl s 3 5.5Bm Mad k Indianapolis Acc..lu 2o$nr Znd ft Mad Acc nur Sonnt 7 3ttBm Mad ft Indianapolis Acc.. 5. t"m tfo Accom täglich s 8 05Bm i 2 & Gbi g 2 täglich p b 11 Itfßm ZndianapoliS ft Mad Acc . . 3 3vRm Lau & Mich Erpreß ttäglich 7 It''m ouAtwnticötägllch p b 4 00?lm Mad ft 3nd Acc nur Sonnt i Krn 6ouiöbille Accom 7 lOÄrn Lou Ar 6hic Z l?;preß tägl 11 M Indianapolis Sc kincennes IL N. Abgang Ankunft lairo ft Vincen lrpr täglich 7 20Brn Spencer Accom täglich 1 SOBm Martinsville Accom 12 30rn BinceAneS Accom täglich .. 8 0VNm Bincennes Maom :i ..5Nm Martinsville Accom 8 S5Nm Spencer Accom täglich.... 5 40Am Cairo Erpreß täglich 6 OONm G 1 1 Cincinnati, amilton & vafton H. R. Abgang Ankunft

Cincinnati Best täglich s ft c 4 10V,n ( tnctnnati Vetttbule tagltch 12 45B

8 21Vm Zatt Mall taglich s C 5Bm

len Leiden zu er'adren. Bor allein in der ra,tlo,e, t,aft,ar Kamp' um eine Uxiftej. den deukzutage ,aft irder : sVslft 9C01I tilullCP

,N Mkdr oder lvell.aer att.rcaender e,,e durum VN FSmlitAmmiM fort ffrhr 1ft 4sim lin lki St 9 ffr tal n 11 Am

und itorperarüeu znianimen, iponurni ieni aroije yinioiotriinaen an neu Iguiiu vwiniimi . j V - z -v i ' ' m

die angemengte (eh'te

zenetlk werden. ?i,al u vera.een in aler tue inijineant.iniar rtrciiömcne. ?oinie ugenviuiivru utro., j (s in (hj V VCO P 1 4

,va , ?vid rivru.l'e mit der wiioen unr vrimrioenen vevri.sweiie unirrer ?,irn rn. j . r i- t-2. tr ÄUt' dieie richrinnilgen tliljerer modermi, rik, wie .iigendjuiiven. regclrnakigcr schlaf, schwere hinctlinatt s4Clt tagllch Q p 4 4j

mutn ;Hriheinnnaen, unaluctlicne ,'vaniilu'nitirhdltiiiiie. ""'iHtuaii von yllloliOl ,tlld lavak, fOttltf tt IJ1 t . V-vfta IXaUA 7 türeftrr 3't Wenfdienleben erft Iren. tor haben uiudüt-ii-. ein ijanve-j Jöeer oon Ürantbei.en neroäier ; V? IN V JCiri'll VJ jfJft p lUlJliaj l

Hrr iv.r ..ni.n- llui.i hint ei t titr Mrbt'it. Wfl nrtitiil): Z rtiiunrtir iU rlnil Icr litiitinltmrn JtraTt.

(sincinnati Best d ft p 3 25.m (Sine ft Znd Accom 7 3Mm

07 Nm Ki Znd St 8ft Peo t?x tg ftcl0 Mm

D9I lN

a...

.ti in

arteoeele. körverltche Schwäche. Kopfschmerzen. Magen nd Tarm B.'schwerden. Nedelkeit.

vveettloNgkei,. ftgetiini. ZchlaNotigteit. edenKiibeidru RachtschwetK, nervorS r klopfen nb fiele Andere. . IrcR all' den ErrnnaeiMaiten unsere?' 5tanrr,dert in e? bi-? ,ekt niivt gelungen, ein sict,ere-? Mittel w

Bekämpt.ing dieicr lkmikdttte anigebeil. !a enl Institut ''iranh ap,d', Mllti.. kann ,ich rühmen. die,es Problem gelöst h haben, lim nun die ÄSeiltrau ituor .Uittel und die Methoden derselben der enscdtieit bekannt zu geben, erbietet sicb das stilut, einem Jeden ganz frei, ohne welche Berechnung und ohnt dafj der lZmpsangkr irgend welche Berpstichlungeit eiitgelik. eine Probe der Heilmittel nebst rtdoden . '"''inrDobre und grof,e Werth dieser eint'atden L'aucbeh.inblung zeigt Kch stets, auck tn den schwierigsten Ritten wo ifb andere Mittel aanj erfolglos war. Zamende von kurirten ,tnd ,eder geil gerne beretl. yena- . ni von tkler wunderbaren Hetltratl ,u geben. ............ - I gs schreibe ein Jeder, der mit irgend emeni Kl genannten Gevrechen be hatt et in. oder eine Unordnung ,n seinem System veripurt toiort an da

(ake Erie 8c weftern K. R. Abgang Ankunft Mail nnd Expreß 7 VOVin Indianapolis Erpreß täglich 10 2bBm T Det ft M C Er täglich. .12 20Rm Mail ft Expreß 4 IbNm Evcning l? f. preß 7 20m Toledo Expreß 10 2bNn,

Kent Medieal Institut, 113 Honscman Bldg., (yrand Napids, Mich., um eine srel, Probe nebst Methoden und RaUiiGlagen n ei halten.

try !" Miclthitiis. wkh sorrK thing that dotMi' stick? Buy MAJOR'! CEMENT: y-u knov il vticks. Nuthir breaks awav rrom it. Stick to MAJOR'S CEMENT. Bi.yonce ynu will buy ior ever. There is nothing as good, don't tvli"ve tht substituier.

RUBBER and MAJOR'S LEATHER

TwMKrtl (mentt- tbe U-rt luiUi on tuivUi tUcnv. ESTvBf.lSHKÜ 17. 13 utt 85 c&U per tiottl t n drocfflaU. MAJOR CEMENT CO, NEW YORK CITY.

Unsere ...Neuen Herbft- und Winterwaareßt...

)ndiana, Decatur 8c weftern R'v.

Abgang Ankunft Mail ft Erpreß Simm Fast Expreß täglich eft.. 4 0bV Chicago Szpreß 11 ü0Vm Tuöcola Accom 10 40öm Tuscola Accom 3 4kNm Chicago Expreß 2 40m Fast Erpreß täglich oft ..1130m Mail ft Ezpreß 4 AWm 1 Via ?., D. ft W. Ry. und Roachdalp. fMfigf Expreß 11 6Crn Ehicago Expreß 2

lBBS

MAJOR'8

TrN loods, Herren- nnd Knaben-Anzügen, Ueber rökken, Schuhen, Kappen, Hüten u. s. w.

sind angelommn und laden wir das Publikum ein, dieselben zu desildtigen. Aiir die näck sten 10 Tage !

100 85.00 Ueberröcke zu $9.98. Wer zuerst kommt, mablt zuerst. TEE MONITOR, 3tt-West Washington Str.-SU, (3 Thüren weftliiddom Staat hause.) MW JtMM. WM WtzWWW.

Chicago, Indianapolis 8c komsoille R'y. Abgang Anunft t . . nr t x rv 1 I

Thu Aight e xpreß tagllky 5. .12 oonm mc,nnait en lagttky 8 :t 'MWm . r. iYV -, il.lK . T (iiiM)rti i1iAk T eir cn

(Xai riati iuiiiui w-v o' 1 Vöm

! tfhi Cfrbref nur TonntaaS p 11 ü0Vm Monon Accom 10

7" - T r - .rv

CHi & Mich CUtz Veft dp.. 3 3öRm Chicago Ex. (SDftW) ... Monon Accom 4 00Nm Chicago Veft täglich ä p . . . .

Schlafwagen, p Parlorcar, fChainar, S'Dimnnz ar, dVüffetr,

iim-.

LfpNm I