Indiana Tribüne, Volume 24, Number 56, Indianapolis, Marion County, 13 November 1900 — Page 7

Jndiana Tribüne. Tienftag, den 13 November 1900.

7

Liebes -ReveUcn

Rc,nan ron R o T 1 1 1 i. Fortsetzung.) "(b fÄH mr-M cc... qi.s. mäfltn, Bipan saa:e Corolath, ''3 r iwhii ,Hlv tm ll'ii i der ckin uebenswurd:g fein wollt?. Ich pfleg? d-e Dinge st?ts beim rechten tarnen zu nennen." sagte Miß Vipan siolz. weshalb auch nicht? Wenn eine Sache niederträchtig ist, so ist'S dob Vernünftigste, sie so zu ncnnen, und damit basta." ..Icdenjalls etteichtert es &t 'v.tl," meinte Carolath trocken. Ich erkläre aanz offen, ick fein für Ml atze fugte Mi Vipan hinzu. 2itr Sie haben doch auch ein Wort zu Gunsten der Hunde gesprochen?" fragte der junge Mann. Mch Äipan starrte ihn halb erstaunt, falb geärgert an. Sie scheinen mich offenbar mihzuerstehen, Mr. dwardeö," sagte sie, das Wort scheinen" stark betonend. Ich rede jetzt nicht von dcm lieben Hausthier, das und wohl Allen so sympathisch ist, sondern von der neunschwäntzigen Katze, um da Ding beim rechten Namen zu nennen." Oh, verzeihen Sir." sagte Carolath kleinlaut. Und was soll die?" Sie soll Denen auf dem Rücken tanzen, die der kleinsten Grausamkeit aezen hoch genug organisirte, stimme Geschöpfe überführt werden." ..Weshalb machen Sie diese Einscbränkung: wenn di? liiere J:q& aenug organisirt" sind?" JStm, das soll bedeuten, daß Fliegen und dergleichen Insekten nicht eingeschlossen sein sollen; sie sind zu toi. "le itiinirnis noii curat lex," bemerkte Carolatb. : Stimmt, die können auf sich t'. Vchk f)awrv'. entgegnete Miß Bipan, dc? dos Latein ganz Mlus-.z fi sin . schien. Fliegen zum Beispiel f!nb so Zahlreich, daß sie sich außerhalb der Grenze praktischer Gesetzgebung öefinden. Da sitzt eben eine im Safjnen topf.Während sie sprach, tauchte sie einen Theelöffel in die Sahne und besaite die Fliege aus ihrer feuchten Gefangenschaft. doch ehe das Thierchen noch Zeit gewann, sich seiner Rettung zu freuen, ward es von Mih Vipan in den mit heihem Wasser gefüllten Spülna'f gewarfen, wo es elendiglich umkam. Wo die nur alle herkommen." fragte sif, während sie den Löffel sorgfältig abwusch. Das ist fast ein ebenso großes Räthsel, wie der Verbleib all' der Stecknadeln." meinte Carolatb. Die Herkunft der Nadeln kann mit Sicherheit festgestellt werden meinte Miß Vipan r:rtttg, bei den Fliegen ist das etwas anderes." Sie stehen sicher unter dem Schutz Beelzebubs." sagte Carslath. ..Beelzebud ist", wie Sie wohl wissen, öer Gott der Fliegen." So. deß muht' ich nicht." cntgegn?te Miß Vipan; ich habe mich siel bemüht, meinen Geist freizuhalten von all' dergleichen Fabeln." Carolatb blieb eine Weile still und nachdenklich. Diese Frau interessirle ihn trotz ihrer fechzig Jahre; sie schien ein wunderliches Gemisch von Klugheit und Einfalt. Ihr Gemüth war knöchern und eckig wie ihr Körper. Offenbar ging ihr jeder Sinn für fcn nor ab. und deshalb klangen ihre Me:nungsäuherungen um so entschiedener. Etwas wie eine stille Grausamkeit lag in ihrem Wesen, was wohl auch dem Eindruck der hart blickenden Augen, der scharf geschnittenen Nase und der dür.nen. blutleeren Lippen zuzuschreiben war. So war die Frau beschossen, unter deren Obhut Errima erzogen woroen war. Welch ein Ersatz für eine Mutter! Kein Wunder, daß in dem Mädchen alle n.'lürlicke Jugendliche erstickt schien. EJein Voter war Geistlicher beann Carolatb endlich, ich bin also oew.fsermaßen mit Fabeln auserzogen worden." Mife Vipan lächelte nicht, sondern bemerkte nur: So müssen Sie cb?n danach trachten, das auszugleichen." Ca?o!a:h begrin nicht recdl und bat um weitere lirttaninq. .Nun. wir leben." erklärte Miß ViX üxi, in einer Epoche des Uederaanyes. Hanz urplöglick mit der Vergangenheit zu brechen, ist nicht möglich. Eine allmähliche Auflösung des Bestehenden irt gle?chde deutend mit. einem Fort'chritt. Ich meinestheilä vfleae gewöbnlich eirima! am Sonntag in die Sslrche zu g?h?n." 3 o hören Ltt sich doch also Fadein" mit an?" Iffias wollen Sie? Man :nuri sich mit seiner Nachbarschaft, besonder! wenn es d.e Geistlichkeit ist. gut verbal ren." entaegnete Miß Vivor,. aleicbfam r:ck) entschuldigend. ..Ick bin nitft rerontwortlick für meine Umgebung, cder :ch muß mich ihr anvaffen." Carolatb schaute zu Crrima tun jver. -ie ioß am Fenster und jac, n den Garten hinab. Offenbar schenkte 5:e der im Zimer geführten Unterbau lunc gar keine Aufmerkfamkeil. Wenn ste zetzt so dumpf und apathisch dreinschaute, konnte Carolatb nch kaum noch darüber wundern. Man hatte ihr em G'.adensbekenntniß bloßer Verneinungen beigebracht und ihr damit alle fröhlich? Unbefangenheit geraubt. M.ß Wp leerte ihre Tasse bis auf den letzten Tropfen-, sie liebte die GründL;ch!k'.l frei Allem, wo sie tdat. Dann

erhob sie sich vom Tische und sagte, die Hände ausstreckend: Unsere erste Pflicht ist, all: Jllu-

! sionen von uns zu thun." w rr 4 r i ' - i r a varoiaiiz oacrzie oe: ncn, og es einem schwer fallen sollte, in ihrer Gegenwart welche zu behalten, ober er unterdrückte diese nicht seh? höjliche Bemerkung. All? Thatsachen haben.- fügte Miß Vipan in ihrer nüchternen Art hinzu, ..den gleichen Werth; olle Illusionen i sind gleich wertylos. Ernma, wovon ; träumst Du schon wieder?" Das Mädchen zuckte wie erschreckt ! empor. Dann wurde sie roth und senk- ' te die Augen. ch dachte un den klernen Hund, den wir hatten, und den Du getodtet hast." Aus die mildeste Art," jügte Miß Vipan hastig hinzu. Thatsache ist N2!,i!läi. Mr. ödwardes, daß man sehr wohl die ganze Art lieben kann, ohne sich etwas' aus dem einzelnen J;'.divi- : vu um zu machen. Der Hund war tn i mancher Beziehung eine rechte Last, und lo mußte ?r aus dem Wege." Cr hatte mich lieb," sagte Errlma. Sie daben Thiere gern. Miß Raoen'lw?" fragte Carolath. man kann ibnen trauen." entgegnete Crrima, ohne aufzublicken. Sie sind fehr' nett, wenn sie an ih- ! rei Platze sind." warf Miß Vipan ein. ..und ich opfere einen Theil meines Lebens, um sie gegen Grausamkeit je der Art zu vertheidigen. Ader ich will micb nicht tyrannistren lassen, sei es auch nur von einem Hunde." Sie erhob sich, rückte energisch ihr Kleid zurecht und verließ das Zimmer. ..In wie fern vermochte der Hund Ihre Tante zu tyrannistren?" sragte' tolath ein wenig verivundert. Er pflegte an Ihrer Schlafzimmerthür zu kratzen und weckte sie so, ehe es ihr erwünscht war." Und deshalb wurde er getödtet?" . t 5"' , V Erst beim Diner kam Tr. Vipan ! am t ' tf- - i. -. . . . I wiecer zum nörgeln, ir nuti erst je in Laboratorium versassen, ohne sich Zeit zum Ankleiden zu nehmen. Anfangs schien er geistesabwesend, allmählich aber riß er sich los aus' seinen Grübeleien und nahm an der Unterhaltung Teil. Er bezeigte seine Ge nuathuung darüber, daß die Ami-Vivisektions-Versamrnlung so erfolgreich verlaufen; dann, als er CarolathS fragenden Blick auf sich gerichtet fah, fügte er wie erklärend hinzu: Mimcius vult decipi, ergo decipiatur. Wie haben Sie sich ubri i gens mit meiner lieben Nichte während der Zeit unterhalten?" .Oh. danke, fehr gut." entgegnete Carolath flüchtig. Errima hatte der Frage gar kein Beachtung geschenkt. Sie schien überHaupt mit ihren Gedanken immer wie in einer anderen Welt zu weNen, und es bedürfte erst einer fehr energischen, dringenden Mahnung, um sie in die Wirklichkeit zurückzurufen. ..Es wäre eigentlich sehr freundlich von Ihnen, wenn Sie Errima Schach lehren wollten." sagte Dr. Vipan zu Carolath. In dieser Beziehung ist re Ausbildung ein wenig oernachlässet." Während dieser Rede hatte Errima unachisam ihr Brod zerkrümelt. ,'aß das doch." fuhr Miß Vipan sie streng an. wie oft foll ich Dir noch sagen, daß das unpnssend ist? Kannst Du Deine Finger nicht still halten?" Es ist ja nur eine Reflex-Bewe-ouna." erklärte Dr. Vipan. das Mäd- ' chen kann nichts dafür. Die Fingeri spitzen sind sehr sensitiv; sie sühlen das Brod; diese Empfindung theilt sich dem ; Gehirn mit, und das wieder gibt den ! Fingern den Impuls, das Brod zu zer- ! krümeln. Schließlich find wir Alle ja ' nichts weiter als Autowaten." Aber sogar Automaten können doch ( ordentlich ausgezogen sem," warf Miß ' Vipan ein. .Na. diesen Automaten ziehst Du ja j nun schor. Jahre lang auf," bemerkte der Doktor trocken, und sich dann an Errima wendend, fuhr er fort: Du möchtest dock Schach leinen, nicht wahr, Errima?" Daö Mädchen hob nur ha,!b die Augenlid. als sie erwiderte: Mir liegt nichts daran." Nun, natürlich." rief Miß Vipan erregt, als ob sie es je anders machte? ! Immer bai sie etwas einzuwenden und mackt Schwierigkeiten! Wirklich Stephen. Du solltest sie gar nicht erst nach ihrer Meinung fragen, man verwöhnt sie nur damit." Sckach würde vielleicht für sie ganz gut sein." sagte der Doktor. Sie j muß dabei au- sich heraus gehen: in der Aufregung des Spiels verliert man das Bewußtsein seiner selbst. Finden Sie das nicht auch. Mr. Edwardes?" Carolath lackte. Von diesem Standpunkt aus kabe ich das Spie! nie betrachtet." meinte er, :ch habe rmmer nur gespielt, weil das piel an sich mir Vergnügen machte; was dabei aus meinem Selbstbewußtfein wuroe. weiß ich wahichastig nich'.." ..Na. da haben wir 's ja." sagte der Doktor, das tzeißt doch. Sie haben eben über dem 3viel sich selbst oerae5- ! sen. Ich hosfe, bei Ernma wird's ebenso kommen. Sie werden doch morgen gleich beginnen?" Sehr gern." entgegnete Carolatb. das heißt, wenn Mifj Ravensham nichts einzuwenden hat." Sie rann nichts einzuwenden haben." warf Miß Vipan ein. Wir haden Sie zum Gehersam in allen Dinpen erzoaen."

Carolath market? aus ein Wort von Errima, aber sie blieb still. Offenbar war ihr Wille in Gegenwart ihres Ontels und der Tante völlig machtlos. ..Ein Spiel ist natürlich zwecklos, wenn die Spielenden kein Vergnügen daran finden." sagte Carolath endlich. Es wird Errima Vergnügen machen." antwortete Miß Vipan energisch. Errima schmieg immer noch, und der junge Mann entschloß sich, sie direkt anzureden. ..Sie mögen Schach r?"hl nicht. Miß Ravenshaw?" fragte er freundlich. Ich sehe dabei lieber zu," entgegnete sie verwirrt. Das ist eine rechr unliebenswürdiae Astwort mischte sich Miß Vi-

pan in's Gespräch wirklich ganz j besonders unliebenswürdig. Du ziehst i es also vor. zuzusehen? Du stellst Be- i trachtungen an über Jederman. über ! Deinen Onkel, über Mr. Edwardes. über mich, über die ganze Welt und kommst zu dem Resultat, daß Keiner gut genug ist, um mit Dir zu spielen! Kann man sich wohl etwas Geschmackloseres denken, als wenn ein Mädchen tn Deinem 'Alter die ganze Welt schmäht?" Es lag nicht in meiner Absicht, irgend Jemand zu schmähen." sagte Errima leise, offenbar beunruhigt durch i die Deutung, die ihre harmlos gemeinte Bemerkung erfahren. Aber Du thatest es." sagte Miß Vivan streng, bleiben wir bei den Thatfachen. Solche Behauptungen wie die Deine können durch spätere Einsicht nicht aus der Welt geschafft werden; sie bleiben bestehen und drucken Dem, der sie geäußert, einen Stempel aus. Während sie dc.s Wort Stempel" j aussprach, stampfte sie energisch mit , dem Fuß auf, daß man das Geräusch unter dem Tisch hervor hörte, und Errima zusammenfuhr. Dann wandte i sie sich, Ton und Haltung völlig an- ! oernd, zu carolath: Wird es Ihnen passen, morgen mit dem Schach zu beginnen?" fragte sie. Gewiß, wenn es Miß Ravenshaw i ttut ttt, entgegnete er. Sie brauchen sich darüber keine Sorge zu machen, es wird ihr recht sein," sagte Miß Vipan. Carolath kochte vor Aerger. Er empfand keine Sympathie für Errima. aber die Art. wie man sie behandelte, , als sei sie ein Sklave oder erne Maschine ohne jede Spur von eigenem Willen, erregte seine Empörung. Und daß er sich betheiligen sollte an der Unterjochung dieses Mädchens, drohte ihm alle Selbstachtung zu rauben. Als sein Stolz sich nun wieder so regte, emPfand er auch zum ersten Male etwas wie Mitleid für Errima. Aber was konnte er sagen oder thun, um ihr zu helfen? Hatte er sich doch mit sehenden Augen dem Bündniß gegen sie überliefert! Vielleicht konnte er ihr. wenn sie einmal wieder allein waren, etwas sagen, um ihr zu beweisen, daß er nicht einverstanden war mit der despotischen Behandlung, die man ihr angedeihen ließ. Aber in diesem Augenblick vermochte er nichts zu sagen, womit er ihr hätte beistehen können. Dr. Vipan, der ihn mit prüfenden Blicken beobachtete, hatte offenbar gemerkt, was in Carolath's Gemüth vorging, denn er beeilte sich, ihm zuzuflüstern: Wir sehen uns gezwungen, sie so zu behandeln, sonst gehorchte sie überHaupt nicht; sie ist von Natur außeror dentlich widerspenstig." Nach Tische folgte der Doktor den Anderen mcht in das Wohnzimmer. Er gibt selbst ein glänzendes Beispiel." sagte Miß Bipan zu Carolath. Bei ihm ist das Leben gleichbedeutend mit Arbeit. Ganz im Gegensatz zu den leichtfertigen Schmetterlingen, die nur so durch das Dasein summen." Carolath dachte bei sich, daß sumwende Schmetterlinge eine neue Erfckeinung auf dem Gebiete der Naturschichte waren, aber Miß Vipan sprach mit so aufrichtiger Begeistecung. dc?b er nicht einmal lächeln konnte. Oienbar bewunderte sie den Bruder secr. gewöhnlich kommt er nicht einmal zum Mittag." fuhr sie fort, wir stellen ibm sein Adendbrod hin, das er nimir.t, wann er Zeit dazu hat. meist sehr spät." Arbk'let er immer allein in seinem Laboratoriums" fragte Carolath. Meistens wohl, wie ich glaube, ich kümmere mich nicht viel darum. Auf wissenschaftliche Kenntnisse mache ich keinen Anspruch; mein Feld ist die soziale Hebung der menschlichen Gesell schaft." Mit Anwendung der neunschwän zigen Katze." meinte Carolath. indem er eine ernste Miene bewahrte. Mit Anwendung eines jeden Mittele. oas zu dem gewünschten Resultäte führen kann," entgegnete MIß Vipan streng. Unser Streben geht da tun. cen Menschen Gutes zu thun. auN gegen ihren Willen. Wenn sie nch eigensinnig weigern, sich bessern zu -inen, mnnen tf& gezwungen werden. Ernra, Du kannst uns etw? oorsvielen." Errima erhob sich und ging langsam. und wie es Carolath scheinen wollte, tviderwillig zum Klavier. Er eilte herzu, um ihr den Deckel aufzubeben. W-- soll ich spielen?" wandte sie sich an Miß Vipan. Hast Du denn nicht gehört, daß ich ..et:rc:ö" gesagt babe ? Das heißt irgend war. Du kannst selbst wählen. Mir bleibt es gleich; Sie brauchen nicht ÜOXi e :cn iu bleiben. Mr. Edwards:

um etwa Notenblätter umzutvendcn, Errima spielt Alles aufwendig." Carolath nahm das als einen Wink, daß er sich wieder zu Miß Vipan setzen sollte. Sie hatte inzwischen ein Buch zur Hand genommen. Kennen Sie dieses Werk, Mr. Cdwart's?" Carolath warf einen Blick auf den Titel: Sociale Probleme und ihre naheliegende Lösung", von Maria Man-

ley, Verfasserin von Das Unterrock-1 Stlaventhum; ein Vorschlag für rationelle Kleidung." Nein, es ist mir bis jetzt ganz unbekannt." meinte Carolath. Es ist ein Meisterwerk." entgegnete Miß Vipan, klar, eingehend, überzeugend. Die künftige Negierung wird oamit zu rechnen haben." Wer ist dieses Fräulein Manley?" fragte Carolath. Sie ist kein Fräulein, sie ist eine Frau. Von ihrem Gatten lebt sie getrennt. Sie paßtee nicht zu einander; ihr fehlte jede Eignung sür die bloße sorgende Hausmutter. Mr. Manley ist ein ganz beschränkter Mensch; wie ich glaube in der Stempel- und Steuerabtheilung angestellt. Obgleich er selbst den ganzen Tag außer dem Hause oerbrachte, mißgönnte er seiner Frau die wenigen Stunden, die sie den AbendVersammlungen widmen mußte. Natürlich blieb ihr nichts übrig, als den Stier bei den Hörnern zu fassen." Mit dem Stier meinen Sie Mr. Manlen?" Nicht eigentlich. Er hat herzlich wenig von einem Stier an sich, und sicherlich kann ihm Niemand Hörner nachsagen. Er ist ein armes, nicdergedrücktes Wesen. Nein, ick wollte sagen, daß Maria jetzt vor der Lösung einer großen Aufgabe stand." Sie meinen, wie sie sich von ihm befreien sollte?" Ganz recht. Es war ihr erstes soziales Problem. Seither hat sie viele gelöst. Nun, dieses löste sie. indem sie ihre Siebensachen packte und ihn verließ." Und was wurde aus den Kindern?" Kindern? Als ob eine Frau wie Maria Manley Kinder hätte!" Oh!" sagte Earolaih nur, dem ein bischen unbehaglich zu Muthe wurde. Kinder sind solch eine Plage!" fuhr Miß Vipan fort; ich spreche aus Erfahrung, denn ich hatte eines." Carolath wußte nicht mehr, wo er hinschauen sollte. Er wurde sogar ein wenig roth. Miß Vipan. der dieses Erröthen nicht entgangen war. ließ sich zu einer näheren Aufklärung herbei. Ich meine natürlich das Kind da. dem ich eine Mutter sein mußte. Seine eigene Mutter starb, als sie ihm das Leben gab. Sie bezeigte damit einen gewissen Mangel an Ueberlegung, wenn Sie die Sache recht betrachten. Welches Recht hatte sie, mir eine solche Last aufzubürden?" Ich verstehe nicht recht, wieso es ihre Schuld war?" entgegnete arolath ein wenig nervös. Offenbar schreckte Miß Vipan vor der Erörterung keines Gegenstandes zurück. Sie müssen nur etwas weiter zurückgehen," entgegnete sie. Sie hätte wissen sollen, daß sie den Anforderungen der Mutterschaft nicht gewachsen war. und hätte es vermeiden müssen, erst in eine falsche Position zu gerathen. So wurde sie verantwortlich für ibren eigenen Tod sowohl als auch für die Bürde, die sie mir hinterlassen." Was wurde denn aus dem Bater?" fragte Carolath. Ich will nicht fagen. daß auch er zu tadeln war," entgegnete Miß Vipan mit der Miene eines Richters, obgleich es ein harter Schlag für mich war, als er ein Jahr nach dem Tode seiner Frau starb." Und dann haben Sie, aus purer Nächstenliebe, das Kind adovtirt?" fragte Carolath mit flüsternder Stimme. 311m ersten Mal schien Miß Vipan ans oer Fassung gebracht. Wir nahmen die Last a.is un?." entgegnete sie an?weichend. üno ich habe mich bemüht, an dem Mädchen meine Pflicht zu thun. Ich b,n meiner Aufgabe stets treu geblieben, was es mich auch gekostet haben mag." Carolath kragte sich im Stillen, ob zu Errizna ErzuhUNg auch eine bäusliche Abart der nenschwänzigen gehört haben mochte-, jedenfalls schien das Mädchen ihr Leben gründlich sa:t zu haben. Mein Bruder und ick." fuhr Miß Vipan fort, haben sie im Einklang mit den Prinzipien der modernen Philosophie erzogen. Von frühester Jugend an hat sie gelernt, daß Gott ein bloßer Begriff ist. eine bequeme Redefloskel daß Recht und Unrecht nichts weiter sind als Licht und Schatten, eines die Ergänzung des anderen, daß das Leden Alles bedeutet, und die sogenannte Unsterblichkeit der Seele eine kindische Täuschung ist. die nur in unseren Träumen eristirr. Und was haben wir mit all' dem erreimt ?. Werden Sie es glauben. Mr. Edwardes. wenn ich Ihnen sage, daß sie von Tag zu Tag einfach beschränkter geworden ist? Ich geftebe, daf; ich manchmal die Geduld mit ii'r verliere. Gerade solche Mädckeu bestärken die Männer in ihrer niedrigen Meinung übe? die Frauen. Ja- hatte mir das große Ziel gesteckt. iyr große, freie Anschauungen beizubringen, aber ebenso gut kann ich von einem gewöhnlichen Hubn verlangen. daq e- der Sinne entaeaenilieat." i Forlsetzung folgt.) Tie neuc'ten Tapeten bei Carl Möller. 152 N. Tklaroare S:r.

Täglicher MaiMericht. Viehmartt. Indianapolis Union Viehhöfe. üi.Nov. Rindvieh. Auserlesene bis prima Stiere, 1350 Pfd. und aufwärts $5.25 5.75 Gute bis mittlere Stiere 1350 Pfd. und aufwärts 4 .60 5.25 Auserlesene bis prima Stiere 3150 bis 1300

Pfd. Gute bis mittlere 1150 bis 1300 Pfd. Stiere.. .. Mittlere )is gute Stiere 900 bis 1100 Pfd.. .. öutc bis gewählte Rinder. Mittlere bis gute Rinder. 4.00 5.25 4.16 4.60 4.00 2.75 4.50 4.75 3.05 3.15 4.25 3.50 O o Gewöhnliche leichte Rinder 2.75 Gute bis gewählte Kübe. . 3.00 Mittlere bis gute Kühe.. Gewöhnliche alte Kühe.. Kälber Schwere Kälber. . .'. Prima bis fancy Export Bullen 2.75 1.00 5.00 3.00 Q RA I J 0.50 5.25 3.35 4.00 Gute bis gewählte Sajlück ter Bullen 3.25 Gewöhnliche bis JUteBullen 2.50 Gute Kübe mit Kalb $30 GcwöhnlichcKühe mit Kalb 15 Schweine. Gute bis gewählte, mitt lere und schwere $4.nj Gemischte u. fchw. Packing 4.7 Gute bis gewählte leichte 4,!)0 Gewöhnliche leichte 4.85 Pigs 4.00 Rouahs- 4.15 S ch a f c. Gute b.is gewählte Lämmer I . ." 3.05 3.15 40 25 5.00 4.90 4.95 4.90 4.70 4.50 4.75 Gewöhnliche bis mittlere Lämmer 3.00 4.00 Gute bis gewählte Schale 3.25 Ordinäre bis glttt Schafe 2.50 Ttockcrs Sfc.00 Böcke, per Uw Pft 2.00 3.75 3.00 3.25 3.00 Früchte und Gemüse. - Früchte. Citroncn. $4.00-4.50 ffo 300-300. Acpscl. 52-53 per Fah. Feigen. 12c-15c. Bananen, 1.50-1.75 Lcr Bur.77 . Datteln, Versifche 5c-6c per Pfund. Koku-nnsse, 3.50-4.00 per Hundert. Trauben, (soncord, 8 Pfund Korb, 13c; Dclaware und Niagara, Cratc von 4 Körben, 12c Birncn. hiesige, 75c per Vushel. Cranbcrries $2.25 ver Vuc' .'rate. Quitien, $1.00 per Buhel. Q rannen, mexikanische , 54.50 per Bor. G e m ü s e. Kraut. per Faß. Zwiebeln, spanische $1.50 pil i 'rate; rothe Glöbe 50c ver Bulbel ; weiße Globe 2.00 per Faß. Gelbe iüben, 75c rer T .:r.d Bunches. Kariciln, KILL ver FaH; rima Burbanks und runde weiße 40e per BusHel: um Versandt gevackt, 5c mehr. Süßkarteffeln-Jersey 52.75 iz Faß. Baltimore J&.60 rer Faß. Sommertlern, 15c ver 11. Tünch. Salat 50c per Busche! . Svinat, 40e oer Busche'. Weiße üben 40e pn Büschel. Geschlachtetes Pieh. Frisches Rindffeisch 2es:I:d e Siiere 6 7c; bieiiae Stiere 8-8c; hiesige Rinder 350 bis 500 Pfund 7c-7fc; hiesige Kühe 400 bis 550 Pfund 0c; Kühe 550 bis 050 Pfund 7c: Stier Vordervicrie! 7c; Stier Hütlervierlel 10c; Rind 5)in:ervierte! 9c; Rind Vordcrviertel 8c; Kuh Bordur:!cI 5c; .Kuh yiNtkrvurtcl 8c. Frisches KalbflcifchKcibir V:; yintervierte! 12; Borden ier't! 8c. Fri'ches 5cka5Äeisch ijamnur oer Pfund im Durchschnitt, 10c ; Tenderloin 15c; Srare Ribs 0k. Geräuchertes Meich. Sugar Cured Schinken Cfrf:c Cuoli tftt: 2-i8 Pfund loc; 15 Pfund llc; 12-10 Pfund 11k; Zmcüc Qualität 20-18 Pfund lc; 15 Pfund 10Zc; 12 Pfund llc; 10 Pfund 11c. (kalifornische Schinken C bis 8 l Pfund 7c; 10 vi 12 Psund 7Zcz 12 bis 14 Pfund. Frühstück Speck K'arer Engliih j Eurcd 14c; gewählter Sugar Cured 13c; 0-7 Pfund im Durchschnitt 13c; 8 bis 9 Pfund im Durchschnitt 12c; 10 bis 12 Pfund im Durchfchnu: 12 c; . 5 Pfund im Durchschnitt, fchmal, 12c; ! 0 Pfund im Durchschnitt, fchmal, 12c. ! Speck, Engl. Gewählter, 8 bis 10 I Pfund im Durchschnitt, 13jc; 10 bis 1 12 Pfund im Durchschnitt. 12Zc. Sveck Klare leiten, 50 bis 00 Pf. ! im Durchschnitt. 9k; KlareSeiten, 30 bis 40 Pfd. im Durchschnitt, SHez Klare Seiten, 20 bis 50 Pfd., 9c; Klare I Bcllies, 25bls 30 Pfd.. 9k; 18 bis 22 !Pfd., 9k;14bis 10Pfd.,10k; Klare , Rücken. 20 bis 25 Pfd., 9c; Lücken 12 ' bis l-, Vio,, 9c; Man Lücken 0 bis 9 Pfd., 10c. Schultern, Eng'., (ntel 10 bis 20 Pfund im Durchschnitt 8c: 10 Pfund ! im Durchschnitt, 8c; 10 bis 12 Nwnd ,8ic ! Gedockt 'lteS ckTre.Ntslii'ch. Knccden lofes Faney Pig .N!,.50; Klares Bean , lx.bO; Family 17.00; SUtt Whm 15.00; Rumpf 15.0,.

i

!CIV r.1 r 7 . . i . . r.

;T0.ic, cwun c, bcr-kn:ennial crtra C 5.12c; 14 gelber Racks, kur;,10c. -California er :ra C 5.12c; 15 gelber Frisches schwemeftelich. Ls:ns tc-rj.Ur 16 gelber 5.02c. 9-k; Cottage Schinken 7'c : aebäu-j Eingemachte Früchte Blackberr.cs, Z i tete schultern 7.'. ir-.'che chinken, l!,". i i: Neackes Stand. 3 k

Gedörrtes Rindfleisch, Schinken, reg. Sets, 11c; Außenseiten 84c; Innen

' leiten 13Zc; Knöchel 13c. vchalz, in Tierces, 1. Oualrlki 85c; 2. Qualität e. 8 V - 3. Qua'itä, Würste , Geräucherte Bratwurst 8c; Frankfurter 8c; Wienerwuest 8c; Knackwurst 8c; Bologna in Därmen 6c,-n Tuch ec. Butter, ier und Geflügel. Händler bcahlcu folgende Prcifc : Butter, frische, 12c Eier, lc per Dutzend. Hübner 7c, Spring Chiäentz 7c Pfd. Türke Hennen ttc, junge (ahnc 8', alte Hähne 5k; Enicn 5-8c; Gänse wer den verkaufl zu 3.75-4.25 per Dtzd. Fische, Austern und Wildpret. Händler-Preise: tfami Linke Necks 75c per 100. Hummern 25c per Pfund. Austern Beste Baltimore oder !..nd ards, 1.00 per Gallone; beste Balti timorc Zcka'i, 51.10 per Gallone; New "Z)ork tlount, 1.00 per 5)undert; New ?)or! (s'.cUX 70c per hundert; Bue Points in Schalen, 75c per ftuuoer.. Austern in Kannen ?iew Pork Counts 35c; I. S. F. k Co. -clectS 32c; Standard 25c; F. Brand 22c; O. K. 18c; X. 15c. Sle-Fifchc. Knochenlose Heringe 7c; Hiiringe 4?c? Perch 5c; W c is;iiich" 0c; See Forellen 9k; Red Snapptt 4c; Kcnnkbec hechte 15c; Blaufische 10c; Halibut 15c; Stockfisch 8c; Haddock 8c; atfisck, 10c; No.1 Pickerel 9k: 2 Pickerel oder Blue Pike 0c; Blaci )aß 15c. Fro''e-c? cnkcl, 51.50-2 pcr Dtzd. Getreide. Weizen-Ro. 2 rother 74 auf den Geleisen, 7 !c von der Mühle ; No. 3 rother 70-72c; Roobr. 74c auf den Geleisen; Wagcnweizcn 74c. Korn-No. i weiß 37c; Ro. 2trciß A?ic; Ro. weiß 37k; No. 4 weiß 33-30 ' :; No. 2 weiß gemischt ;'7c; No. 3 weiß gemischt 37c; No. 4 weiß gemischt 33-35c; No. 2 gelb 37ic; No. 3 gclv 37.1c; No. 4 gelb 33-35: No. 2 gemischt 37c; No. 3 gemi'cht 37c; llo. 4 gemischt 33 - 35c; au Kolbc.i 'A k. 5)afcr-No. 2 weißer 25c; No. 3 weißer 24c; No. 2 gemischter 23c; No. 3 gemischter 22c Heu-alles No. 1 Timothn 12.5013.MJ No. 2 Timothy 11.00-12.00. Kaffee. Fc!aenses sind die Jndianar?li Prei'c : Gewöhn!, bis guter 12c 18c; prima bis gewählter 2CK22c. Faney 26-27c; Golöen :'iio 23-20; Java 26-31c. In Packe ten: Alio''a 512.75, Lton 11.75. Jersey 13.25, Caracas 13.25, DillwortH's 13.25, Tutch Java Blend 10.00, Mail Pouch 12.25, Gates Blended Izva 11.75. iSroeeries. Ziicktr Dominoes 6.17c: 5tückzucker 6.3 : ..versirter 0.02c; SXS2 pul verisirter 0.07c; Standard granulirter 5.92c; feiner granulirter 5.92c; granu lirier in .' Pfund Säcken 0.07c; granu lirter in 5 Pfund Cartons 0.07c; extra feiner granulirter 0.07c; Cubcs 0.07c; Mold Ä 0.07c; Confeelioners' A 5.72c; 1 Columbia A-Keystone A .507c; 2 Windsor A-Amcrican A 5.02c; 3 Ridgewood A-Centcnnial A. 5.52c: 4 PHönir A-Califernia A 5.47c; 5 Empire AFrank l.n B 5.42c; 0 Ideal Extra Gol den i!-Xc:'::e:it B 5.37c; 7 Windsor Er:ra ks-Arnerican B 5.27c; 8 Rze wo.'d -.ir'. b'-Centennial B 5.17c: 9 gelbe? erira 0California B 5.17c; IG gelber 0-Franklin crtra C 0.12c; 11 gelber-Keystone extra C. 5.12c; 12 gelbe r-Mlrncrican ertra C 5.12c; 13 gel- $ 22.-5: onds 3 Pfund 51.50 tzl.ö; Pie 51.40-1.50; Äna7..is, Standaed, -l Pfund, 51.05-1.90; 2econds, 3 Vfund, 51. 25-1 .45; crune ! Vobn..:. , !! Vftd Kannen, jl : vahama anas 'k1.9l)-2.25: Geneoic kic en $1.10-11.75; frühe Juni 51-1.25, Marrow S6e, eingeweichte 55c BOt; Toma:oes, 3 Pfund, 90c-51.00;3;:.1er-korn 80c $1.40; Apfelbultcr. jer Dutzend, 3 Pfund, 95c. Wolle. Fclacndcs nnd die Preife für Wa;en ladungcn : Ungewaschene mittelmäßige Wlle 19-20c; seine Merino 15-1 7c; i:7.ze reinigte, von 3c bis 5c weniger; zubcrze wafchcne 28-30c. Kohlen. I:-e -i I:nne .57.00 3.65 Antbracite Rauchlose 4.50 Jackson 4.00 Pittsburg 4.00 Nanmond (litb 4.00 Win.ifrcde 4.00 Kancwta 4.00 Lubrig. 3.50 Brazi'l Block 3.50 Green s5ounty 1.00 Jndiana Lurnv 3.00 2.40 2.15 2.15 2.15 2.15 2.15 1.90 1.90 1.05 1.65 1.15 2.65 Slack Bloßburg . 2.00 5.00 Luir.5 :??ke 11c ver Bu''b. ?2.7' rer 25 1.50 ver 12 Buc. Zerlleinertei Coke 13c verBu. 3.25 ftl 25 Bu. $1.75 per 12B:i.