Indiana Tribüne, Volume 24, Number 30, Indianapolis, Marion County, 18 October 1900 — Page 4

lÄndianff.ibunch.o Oktober 1900,

4 -

. , ? I A V i !i T !; ) . I ii - ;i 1 ' ' V. !

Jndiana Tribüne. Erich cint Täglich und Tonntsz?.

Hxraukgegkben von der jtlBUNE PUBLISHING CO. JndianapoliZ, Ind. Cftf: 18 Süd Alabama Strafe. Tel. 1171. Tllt täglick,? Tribönr- eriAeint jeden 5Ia mittag and kostet, vom Träger w's auS geliefert, ei tcr Post zugeschickt. 1 Cent per Tag, eelZ die Woche der tei SSaraalbcjatjIarg $3.00 das Iadr. Da einzige achtseitige demokratische Abendblatt t :aate Sndias mit einer größere CirculatUn ali irgendev'e andere et Ujch Zeitung. , , . ,, Tat beliebteste Orqair der Teulickse und aller dentschmer:!aaischea Lereine and Organisationen. tlt populärste und bedeutendste deutsche demokratische Zeitung der Stadt und des Staates Inviana. Vnze ia kn finden larch die Tribüne- die weiteste Berbreitung und haben anerkaunt den besten Srfolz. La Sonnta aöbtatt der .Tribüne- ist fcaS billigte und beste teutsche ffaniilienblatt großen Jormals im Staate und wepen seiner ReiSbaltigkeit und drS sorzfaitig gewählten Inhalts allgemein beliebt. Da SonntagSblatt kostet uur 5 Cents, mit dem Abendblatt zusammen 10 Cent per Woche, vom Xrljcr ia'S Haaö gestellt oder per $cit versandt. Intest! zi Ia iianap-V.s P. O. ü3 aeomd clas raail matter. Tc'.cistJI, den 18. Oktober 1900. Editorielles. r Für wcn sollen wir Irinnen? Wer es für Recht hält, das; unser Volk ein anderes Volk unterjocht, der stimme für Herrn McKinley. Wer es für Recht hält, daß unser Bo!! dies andere Volk dafür unterjocht, daß es uns bcigcstandcn, der stimme für McKinley. Wer es für Recht hält, daß wir an einem Verbündeten treulosen Verrath üben, der stimme für McKinley. W.'r cs für Recht hält, daß in irgend einem Gebiete der Vcr. Staaten Sklavcrci und Vielehe als staatlich anerkannte Einrichtungen fortbestehen, stimme für Wm. Kinley. Wer es für Recht hält, daß das Volk der Ver. Staaten eine untilgbare Blutschuld auf sich nimmt, indem cs zu Zehntausenden ein Volk hinschlachtet, nur weil cs wie früher gegen Spanien, so jetzt gegen uns sein Recht auf Freihei! und Unabhängigkeit verficht, der ' stimme für McKinley. Wer cs für Recht hält', durch die (?rWerbung von Kolonien sich felbst und seinen Rcchkommcn die Last einer großen stehenden Söldner-Armee aufzuerlegen, der stimme fürWm. McKinley. Wer cs für Recht hält, daß unsere Regierung sich in den Dienst der eng lischen stellt, und ihr zu Liebe gegen einen der neuesten Freunde unseres 'Landes, dlls deutsche Reich, linc feindselige Haltung einnimmt der stimme für McKinley. Wer es für Recht hält, daß unsere Regierung, die berufene Vorkampferin republikanischer Einrichtungen, still schweigend zugesehen Tjax, wie zwei Schwcstkr'Ncpubliken,dieBurenstaatcn, sich in furchtbarem Selbstvertheidigungs kämpfe gegen das übermächtige Eng land zu Tode bluteten, der stimme für McKinlky. Wer da glaubt, daß es für die nationale Wohlfahrt zuträglich ist, wenn die Trustbildung noch weiter fort schreitet, die Früchte der Arbeit je länger je mehr in eine Hand vereinigt erben, dcr stimme für den Kandidaten der republikanischen Partei, für Wm. McKinley. Wer da glaubt, daß dcr sogenannte Mittelstand, dcr kleine Kaufmann, der selbständige Handwerker, dcr kleine Fabrikant, aufhören solle zu cristiren, dcr stimme für Wm. McKinley. Wer da glaubt, daß das Land am 'besten fahren wird, wmn cs nur einige wenige Arbeitgeber giebt, in deren Dienst und Lohn alle anderen stehen, der stimme für Wm. McKinley. Wer da glaubt, und die Welt wissen lassen will, daß die Bewohner der Vcr. Staaten keinen anderen Gott haben, als den Dollar, der stimme für Wm. McKinley. Wer das alles nicht für Recht hält und nicht glaubt, dcr stimme sür Wm. I. Brnan. Der Standard Qe! Trust hat soeben eine große Oelrafsinerie in In diana verschluckt. Nichtsdestoweniger verbleibt Boß Hanna bei seiner Be hauptung, daß es überhaupt keine Trusts gebe. " : .. Es giebt leine Trusts, sagt Mark Hanna, doch wird jetzt noch schnell vor Anfang der kalten Jahreszeit ein Ofen Trust mit $60,000,000 verwässertem Kapital gegründet. Dieser und der ,KohlenTrust werden den Wahlern in 'diesem Winter nicht schlecht -einheizen. r?enn McKinley gewählt 'werden sollte.

nr:6aniegie, d:r, so schreibt er, seinem .Sohne' gerade so lieb' einen Fluch, wie den allmächtigen Dollar (in

Form verschiedener Millionen) hinter lassen möchte", ist in Wirklichkeit dcr Trzpus einer ganzen Schule im modcr ncn Leben. Socialdemokrat" ist er in dcr Theorie. In großpolitischen und wirthschafüichcn Fragen ist cr cin Gcg ncr McKinley's irohdcm.jcdoch stimmt er für ihn. Philanthrop ist cr ebenfalls doch nicht von dcr praktischen Schule ; und schließlich ist cr auch, wie oben angedeutet, cin Philosoph im Prinzip". Doch Eins, das ist cr voll und ganz und nicht nur theoretisch : cin großer fraud !" LokalMachrichtcn. Die Oandalia Bahn Mu dem Staat $74:5454.05 berappen. Tic heutige Entscheidnng des upcriorrichtcrs Cartcr. Heute Vormittag gab Supcrior richicr Eartcr seine Entscheidung in dem Prozeß des Staates Jndiana gegen die Vandalia Bahn ab. Tarnach muß die Bahnanden Staat 5745.154.65 berap pcn. Zur Zeit, als dcr Bahn das Wcgcrecht ertheilt wurde, enthielt dcr Kontrakt die Klausel, daß, nachdem den Aktionären ihr Kapital mit 10 Prozent Zinsen zurückzahlt sei, dcr Staat dic jcnigcn Dividenden erhalten soll, welche über 15 Prozent betragen. !! Ciin kleines Mädchen Heute entführt worden. Heute Vormittag kam die Ro. 527 Tccumsch Str. wohnende Frau C. Duncan zur Polizcistation und bcrich tcte, daß ihre siebenjährige Stieftochter, Helcn Duncan, auf dcm Wege zur Schule von einem Unbekannten entführt worden ist.. Das Mädchen trug cin schwcrcs rothes Kleid, schwarzen Mantel, ist schlank, groß für ihr Alter, hat blaue Augen, röthliches Haar und einen zar ten Teint. Frau Tuncar glaubt, daß der Vater des Kindes, cin Mann Ra mcns Thomas, ihr Töchterchcn entführt hat. Sie giebt an, daß der Vater cin verwahrloster Mrnfch sei. Turch einen fallenden Marmor-Kamin-anffatj Wurde der kleine Hobart Dreiscndorfcr verletzt. Ein sonderbarer Unfall passirte ge stern in dcm Hause des Hc'.rn Tylcr, 1015 Rord Alabama Str. Frau Tylcr saß mit ihren zwei kleinen Mädchen im Alter von 2 und 3 Jahren und den kleinen Hobart Drciscndorfcr vor dem Feuer des Kamins, als plötzlich ohne Warnung der 500 Pfund schwere Mar morKaminaufsatz umfiel. , Frau Tyler, welche dic dreijährige Marie in ihrem Schooß hatte, sprang rechtzeitig auf und Beide blieben unverletzt. Die zwei jährige Birdi? war zu weit entfernt, aber der kleine Hobart Drciscndorfcr erhielt cine schlimme Verletzung am rechten Fuß: Eine Ecke des Aufsatzes war auf den Fuß gefallen. Eine vierzig Pfund schwere Kaminuhr wurde bis an das entgegengesetzte Ende des Zimmers geschleudert. in i Jndiana In der Pan American Aus stellung. Dcr Indianapolis Manusacturers Klub hatte gestern Abend im Versamm lungszimmcr des Eommercial Klubs eine Versammlung in welcher beschlossen wurde, daß das , Exccutiv Komite des Klubs dcr nächsten Legislatur einen Gesetzentwurf vorlege, welcher eine Appropriation zur Ausstellung von Er Zeugnissen des Staates Jndiana in der im Jahre 1901 in Bussalo, R. Y. statt findend-n PanAmcrikanischcn Aus stcllung bewillige. Anwesend war ein Vertreter der Ausstellung, H. P. Rucker aus Bussalo. XTtT Gestern Abend fand in einer Grocery an der It. Wayne Ave. eine Sitzung von Leuten statt, die sich sür den Fischfang intercssiren. Was ver handelt wurde, will man den Zeitungen nich1.mittheilen. , i Von gutunterrichteter Seite, wird uns dagegen ge,fagt, daß der! Zweck der Versammlung die. Herbeiführung einer Aenderung des Fischereigcsetzes gewesen , t .... . e:.

Wo sind, die deutschen Repnbli- . Faner ?

' i Nur 18, sage achtzehn Personen erschienen zur Müssendersammlnng. Gcncral-Kousul Günther zieht bitter cuttauschtab. Recht bittere Erfahrungen mußte dcr Gcneral.Konsul Herr R. Günther in unserer Stadt machen. . Nachdem cr direkt aus r Frankfurt a. M. hierhergekommen, war, um die Teutschen in Indianapolis über dic Segnungen des McKinleyismus und Hannaismus gehörig . aufzuklären, hat ten sich wie bekannt letzten Montäg 35 Personen, in,, .der .Columbia 5allc cingcfunden.. Das war. die erste Ent' täuschung. Der deutsche Republikaner Klub wollte nunmehr) dem Herrn Gene ralKonsul eine ' zweite Gelegenheit ge bcn die hiesigen , Deutschen zu belehren. Es wurde daher, auf gestern Abend cine weitere deutsche Massenversammlung nach Rcichwein's Halle einberufen, die sich aber als ein totaler Jchlfchlag cr wies: .', , .; . Dcr Vertreter .der Tribüne" be gab sich nach der erwähnten Halle um 8 Uhr Abends. Außer Hcrrn Günther und dem Vorsitzer befanden sich nicht mehr als 15 Personen in dcr Halle. Um 8:3 war diese Zahl auf 18 gestiegen, darunter befanden sich mehrere nicht stimmfähige junge Leute. Dcr Vor sitzcr rief die Versammlung zu? Ordnung mitfolgendcn Worten: Es wird wohl irgend cjn Versehen in derVcrsammlungsanzcigc die Ursache sein, daß so wenige Personen erschienen find. Auch dcr Deutsch Amcr. Rcpub likancr Klub, dessen Mitglieder wir er warteten, scheint aus Versehen nicht gekommen zu fein. Es ist dics jam mcrschadc, denn der Herr General Konful Günther ist cin vorzüglicher Redner und ist us weiter Entfernung bicrhcr gekommen, um die Deutsjen,Jndia napolis aufzuklären. Unter solchen Umständen wäre cs ungerecht von Herrn Günther zu verlangen, heute Abend vor so einer kleinen Versammlung eine Rede zu .halten. . Die' Versammlung wird deshalb nicht abgehalten' Still und kleinlaut entfernten sich dic wcnigcn Anwesenden ' . Hoffentlich, hat Herr Günther mit den bisherigen Erfahrungen genug und wird es nicht versuchen sich einer noch gründ lichcrcn Blamage auszusetzen. ;. Wie ganz anderes sehen die unter den Auspizicn des Deutsch Amerikanischen Demokraten Klubs veranstalteten deut '"'' fchen Massenversammlungen! aus ? Diese sind jedesmal gut' besucht und legen cin beredtes Zeugniß von dem Interesse ab, welches unter dcr.öcutschen Bevölkerung.' für die gerechten und volkstümlichen Prinzipien dcr Demokratie herrscht. Die republikanische Partei pfeift aus dem letzten Loch. Die deutschen Stimmgcbcr geben sich nicht dazu her, den verfahrenen republikanischen Karren aus dem Schlamme zu ziehen. . 9. Ward. Teutsche - Versammlung J unter den Auspizien des Teutsch - Zlmerikanischcn Demokraten ZZlnbs am Donnerstag, den 18. Oktober, Abends 8 Uhr, in Wetzlings Halle, Ecke Hoyt und State Ave. Erwischt Und wieder entflohen. Heute Morgen um 1 Uhr fand dic Polizei in einem Hause an dcr Rhode Island Str. den vor einigen Monaten aus dem Arbcitshause entflohenen Neger George Russell. Sup. Harding vom Arbeitshause war mit zwei Ausschern und einem Wagen in der Nähe, den Russell besteigen mußte. Eine Sekunde später befand er sich auf dcm.Wcge nach dem Arbeitshaufe.. An der.Ecke dcr Wcst und Pratt Str, sprang er. plötzlich von seinem Sitz auf. . Süp. -Harding, der v.m Ende dcr Bank saß, stürzte durch sei eigenes Gewichsdie Ban! um und er siel vom Wagen.' In demselben Augenblick setzten sich die Pferde, die durch Russell angefeuert wurden, in. Galopp und der plötzliche Ruck warf Lie beiden Aufseher ebenfalls vom Wagen. Als sie wieder aussen Füßen standen sahen sie Russell "eine Alley herunter laufen. Sie feuerlen fünf Schüsse aus ihn ab,.krVaber.'verschwand in der Dunkelheit-. t Die -kleZtrischttl Arbeitend Columbia Klub' Gebäude werden'fetzr "' i 'i ' j ,- j von Unio Mitgliedern gemacht.

Wegen Bigamie v'ethaftet. Joseph Lawson, cin Angestellter . der Frank Bird Transfer Company.

Auf Veranlassung feiner Frau, Grace M. Lawfon, 1250 Harding Str. wohn haft, wurde gestern Abend Jofcph Lawson, cin Angestellter dcr Frank Bird 'Transfer Company, wegen Bigamie verhaftet. Lawson erklärt, daß er im Jahre 1896 Grace E. Flory heirathcte, deren Eltern Ro. 933 W. Washington Str. wohnctt. ' Nach zwei Jahren trennte .cr 'sickr' 'von' seiner Frau und später traf "er sie auf der Straße, bei welcher Gelegen hcit sie ihm erzählte, daß sie eine Scheidung erlangt habe. Ohne sich zu vergewissern ob dic Sache ihre Richtig keit habe, heiratchete cr am 14. Februar d. Js. die bei ihrer Schwester 1250 Harding Str. wohnende Grace M. Tur man, mit der er bis zur.l 2. April zu sammenlebtc. Sie trennte sich von ihm, da eine Nachbarin ihr mitgetheilt hatte, daß er von seiner ersten Fran noch nicht geschieden sei. Er verließ die Stadt am 6. Juli und ließ sich, seiner Angabe nach, von seiner ersten Frau scheiden. Vor einigen Wochen kehrte er zurück. Am Montag kam seine zweite Frau mit ihrer Schwester nach seiner Ossicc und crsuchte ihn ihr Geld zu geben. Er weigerte sich, weil sie ihn schlecht behandelt hatte und beide verließen ihn in ärgerlicher Stimmung. Gestern Nachmittag kam seine Frau wieder in die Ofnce und dic Sache wurde nochmals besprochen. Seine Frau ging wieder weg und kurze Zeit späte? wurde cr verhaftet. Er wurde hcutc ohne Vorverhör den Großgcschworencn überwiesen. m M, v - Neue Inkorporationen. Tie Nnion Traction Company erhöht ihr 5lapital auf 8.?,000,()00. Folgende Firmen wurden gestern inkorporirt: Dodgc's Institute os Tclcgraphy von Valparaiso; Kapital 510,000. Tirc! torcn: George M. Todgc, A. Waync Wilder. und George A.Dodge. Der "Good Luck Fishing Club' von Connersville. Kapital 1000. Direktorium besteht aus neun Mitgliedern. ' Tie Jndiana Loan. Trust Company von Warsaw. Kapital N5,000. Direktoren: Wm. D. Frazer, I. H. Loncs, E. W. Burkett, G. W. Bcnnett, John D. Widaman, O. I. Chandlcr und M. R.Williams. The Union Traction Company hat ihr Kapital von $4 ,000.000 auf 55, 000,000 erhöht. . Das Kapital der Flint Walling Manüfacturing Company wurde aus .236,600 erhöht. Aus den Gerichtshöfen. T?Bundcsgericht. Folgende Geschworenen sind für die im Bundesgericht zur Verhandlung kommenden Civilklagen erwählt worden : John P. Andcrson, Shadcland ; I. G. Barncy, Tcrre Haute ; Harvcy Blacklcdgc, Andcrson ; Wm. Bowcrs, Goodland ; Larose Branham, Spencer; Richard Chitwood, Nccdmore ; P. W. Flcmming, Williamsport ; Alfred Gce, Spcarsville; W. C. Goldsberry, Lo gansport; Robert Jones, Burnctt ; W. P. Kcnnan, Maywood ; Louis Knopf, Richmond ; George D. Lawson, Ro mona ; James E. Love, Lowell ; Peter Love, Lcröy ; Wm. Marsh, Pulaski ; Willard Prosscr, Bean Blossom ; Jas. Ropcr, Hobart ; I. O. Shchear, Bas come ; Wm. M. Sowdcrs, Kokomo ; James W'. Stevens, Gilliam.; Charles F. Walters, Richmond ; Robert Wil liamson, Mount Morcncy und Albert Wocsram, Montercy. Polizeigcricht. In dcr heutigen Sztzung wurde Nk mand bestraft. .Sämmtliche zur Vcr Handlung gekommenen Fälle wurden verschoben. in Die Leiden des Magens sind gar viele. Dr. August König's Hamburger Tropfen sind jedoch ein specifisches Mit tel gegen diese Leiden. Man nehme sie regelmäßig und prompte Besserung wird ciutrcten. Vernachlässigung vcrschlim mcrt die Leiden und es hält schwer die selben zu kuriren. Morgen findet vor dem Sicher heitsrath das Verhör von Capt. Daw son statt, welcher bekanntlich mit seiner Reitpeitsche dem Clerk der Ingenieurs Office, John H. Reddington, einen Schlag ins Gesicht versetzt hatte. Philip und Leo M. Rappaport, Adpoläten, Zimmer 730 und'731 Law Büllding. Neues Telephon- 3345.

tl fr 7 ; Unsere - i fieiien Kerbst- u. Winterwaaren

in Tru Goods, Herren- und KnabenAnzügen, Ueberröcken, schuhen, Kappen, Hüten, u. s. v. sind angekommen und laden wirdas Publikum ein. dieselben zu besichtigen. . Für die nächsten 10 Tage ! 100 $5 Ucbcrröckc zu 82.98. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. "THE 3I0XIT0R" No. 305 West Washington Straße 8. LIÄWR, Manager. Für dic gegenwärtige Saison empfehlen wir als besonders pasicnd und zu den niedrigsten Preisen : Fruchtpressen, Cider-Pressen, Kraut-Hobcl, Gemüse-chneide-Maschinen, Combiuations-Schneide und Reib-Maschincn. Kupfcruc und mosslngcnc Kcsscl sowie Granite - Kochgeschirre, .zum Einkochen v?n Obst besonders geeignet, in größter Auswdil bei V0IIIIE6ÜT HARDWARE CD. No. 120124 Ost Washinglcn Ztt. Arbeiter kaust nur Union Brod! nWoa 17..!.. kll ,2 . iiuiuu iorüü ist stets mit diesem Labe!" ,isiell versehen. Folgende Bäckereien führen das Union ..Labcl" : Smith & Son, Fort Waync Ave. I. P. Bruce, 1010 Virginia Ave. Bernhard Thau, Hosbrook u. Ccdar Str. Henry Richard, 810 Jndiana Avc. Paul F. Schmidt, D. D. S. Zahnarzt, Zimmer 5, Cod Fellows Halle, Ecke Penn, und Wash. Tkr. Indianapolis. THE "COZY" SAMPLE BOOM John X. Matz, Eigenthümer. Hinter 123 Nord Pennsylvania Str. A!:?S Te'.crdon!. HT" Weine, Liakre nnt (Tigerten, "j einrr Lunch de ganzkn Tag. (Tccordion galten Französische Messerfalten, Sonnenstrahlen owie die neuesten sancy Falten ACCOROIOII PLAITIIiG COMPANY Frau M. C. Page, Mgr. Zimmer 7 u. 8, Odd Fcllom öcbaude. Ecke Pennsylvania und Washington Etr. Kürzlich umgezogen vom alken Platze in cci Oft W.söington Ctrahe. Schnitt-Blumen ? S Bestellen Sie Ihre ' Knollen, Garten und Blumensamen U etc., bei unS. Wir find im Etande, G Sie vollauf zufrieden zu stellen. I HUIITIIiGTOII & PAGE, L30 Ost Market Str. (Law Bldg.) j Jndianupclis, Ind. 2 Amerikanische ZZarben. TaS NaSstchrnde ist einer Korrespondenz dcr Ckzicago Triduene kntnonimkn und wird ü? Jeden, der Farlcn vebrauckt, ron Interesie sein : Mit den Farben, die Kaiser Wilkelms Marine braucht dar, roa-en die Marine Offiziere Teutschlands nick: zufrieden, weedelb sie siö, dazu entschlossen, amerikanisitie lkrzruqnisse zu veriuck'en. Cdarles Houürn ilortt wird dieie Wlkkie nach Kiel fahren, um als Bcrrreicr der Fardenfadrikanten einen großen onrrakt für ameriianische Ankreichfarden abzuschließen. . Tie Admiralitiks Kommissäre berichtekrn, nach V?rnähme von Bcrsuchen, dah amerikanische warben und Holzfasern, die durch amerikanische riegssciiiffe derwendet werden, ron vorzüglicher Qualität seien. Klimatische Einflüsie baden diese Farben nicht verändert, wie dirS bei den kontinentalen Erzeugnissen der all war.HerrLowe ist Mitglied der Tbe Lrwe BrctberS Comvanv in Tagton. C.. Fabrikanten von Hiah Standard- Farben. Tos ist die AZarke der Farben, die wir führen und jetzt ist es die beste Zeit sie anzulegen. TUE AMag Paint &Tarnish Co. No. 426 Ost Washington Straße. Neu und al.' Telephon ZZi. Progress :: Lauiidry, z Haupt. Office: z No. 312-314 Oft Market Strafe. ! 228 Massachusetts Avenue. 203 Nord Illinois Straße. 22 Ost Washington Str. MaSt vorzügliche Wascharbeiten. Telertzoniren S No. Ittl für den Wagen. Crmn Laundry, 1237 Ost Washington Qtrahe. , Kragen und Manschetten 2c. öragenleiSen frei. ' l2e Arbeiten werden antirt, ebgkhvlt und abge ttefett. ' Telephon 2213. :- ', FamUienwische eine Spezialität.

ccrv&c?

imm

iÄjr

xuvr a

politische Ankündigungen.

stimmt für Dr. y D. (am, Nominirter Kandidat für (?ounty (5oroncr. Stitttlttt fiiv Jacob lVoeßner, , ' IZominlrtc'r Kandidat für Sheriff von Marion County. Stimmt fiir peter Sindlinger Noünlrtcr Kandidat für Schaizmeister von Marion County. Stilttttlt fiiv Michael E. Loiigliliu Nominirter Kandidat für Connty Assessor. Why try to stick things with sornething that cloesn'i stick? Buy MAJOR'S CEMENT; ycu know it sticks. Nothing breaks away from it. Stick to KAJOR'S CEMENT. Bjy once. you uiil . ruy sor ever. There ,.4 nothins cs gcxxl; r(v5'r believe fit substituier. V Ji'-,;, MAJOR'S RUB3ER and MAJOR'S LEATKER. Two teparate cemnt tb tt. InUüt on Ins thtn, ESTABLISHKD 18TÖ. 15 an 1 23 cenM per bolt at all dnirrkts. MAJOR CEMENT CO.. NEW YORK CITY. Alles recht bliizblanö in Küche und Hau5 zu haben, ercÜÜJ jede gute Hausfrau mit germ Stolz. TaS beste Mittel, cd 3J2c tallwaaren in kürzester Zeit unU füj die längste Dauer blitzblank und glän zend ie eiuea Spiegel zu uiachen, ist die i 1 METÄL POLISH PASTE, die ten ter cltbelonnicn und bewährte Firma GEORGE IV. HOFFMAfJ, 549 Ost Washington St., Indianapolis, Ind., hergestellt wird. Für Vastwirthe ist bei altiesährte Pl:l mittet M " ixi ( frfölUWD) von derselben Firma hergestellt, zum Vlltzen der Bar.FixtureS etc. einfach unentbelzrtikd und wer es einmal gebraucht hat. wird stets w eder holen. .Bar Keeper'S Friend', tai Unentbehrliche, ist überall in Lpotheke zu fco'jcn. Aergert diH delu Auge, so Nißk tt Nicht ttul Nd wer? cl Nicht do ix. sonder tee nde iich au MsMö T?tT yyv was3 m HPiäuS wo man Tir fi? Ttn ?oge das nktkzige VIal an fertigt. SnftUch Hustn werde fchmkrjlol tingeft)!, Ävillen werde kach de deften vllzvlxn Ui Aues cnsV' palt Blech-, Kupfer- und Eisenblech-Arbeit. Warme Luft Furnace. F8öpk Caräner, 87. 39 & 41 AentuZy Are. Tel. 8Z2. Francis J. Reinhards Deutscher lrNvalt. Zimmer 5 Yolin Block. - ' Eingang Äo. 9 N. Äeribian Str. ... 5ivUs. XZXl ftjene

' X - J 4 Spn

zJ 0y

I 7 i nV

"-i J jlsüpt PrwD V 4 lfz& p -Qj

') ls V V