Indiana Tribüne, Volume 23, Number 339, Indianapolis, Marion County, 27 August 1900 — Page 4

Jndimm Tribüne, Montag, den 27. August 1900.

Jndiana Tribüne.

Erscheint Täglich und -Scnniao?. Hcrausgrzeden von der TKIBUXE PUBLISHING CO. Indianapolis, J:id. Office: 18 Süd Zllabama Ttraßc. Tel. 1171. Die tägliche. Tribüne" erüicint jeden 92a6mittag und loftr:. vom Träger in' Haus geliksctt, rdcrxcrlkostzLgcschiikt, 1 Cent per Tag, Cents die Wockie oder bei ?o7au?bczahlung $3.00 das Jahr. Tas einzize cchtseitiqe beractratifie Abendblatt im Staate jndiana vxxt einer göfuTea Circularien aii irgendeine entere deutsche Zküung.? n ZZaS bpltett.ttfraQT.t-cIcatlcn und äZcr deutsch Rclikaöisckien !ö.rri u?-.d Organisali?nen. Die vrxolärfte und drde:endste deutsche demokraule Zeitung der 2tact uns des Ttaates Indiana. lnzeia en finden durch die Xrit'ünf die weiteste Berdreitung und heben anerkannt den besten Crsolg. DaS SonntaqSblatr der Tribüne" ist da billiailk und erste deulsche Familienblatt gronrn ffcrmals im Staate und wegen seiner Reichhaltigkeit und des sorgfalüg genzählttn Inhalts allgemein beliebi. Das SonntagSblatt kostet nur 5 Cent?, mit dem Trerrblatl zusammen 1 Cents xer Woche, vom Träger in" Haus gestellt oder xer Post versankt. Entered &t Indianapolis P. O. as etcoDil das mail matter. Montag, den 27. August 1900. 3 er so um, welche die Stadt während ber9om3if:-icaa:" d erlassen, tonnen die Tribune" per -fest zugekchiS: erhalten, wenn die Adressen in der Cffi: adzezcoen oder schriftlich ei.'g.'sandt werden. Gditorielles. Wie es heißt, eischrccken die Chinesen vor nichts so sehr, als vor den Kriegsgesängen oder Marschlicdcrn der ausländischen Truppen. Wer einige dieser Lieder kennt, kann sich darüber nicht wundern. Tie Pensions.Ansprüchc, die bisjetzt in ' Verbindung mit dem Cuba Krieg dem Pensionsamt angemeldet worden sind, belaufen sich auf über fünfthalb Millionen Dollars jährlich. Und das ist erst der Anfang. Onkel Jcrry Simpson von Kan sas hat sich eine .Shirtwaist" zuge legt, wie von dort gemeldet wird. Das ist allerdings sehr interessant, aber zunächst möchten wir doch wissen, ob sich der Civilisierungsprozeß auch auf die unteren Extremitäten, d. h. auf den Gebrauch von hm! Strümpfen erstreckt. . ' , Graf Ledochowski, ein österreichischer Ossizicr, weigerte sich, eine Her aussorderung zum Zweikampf zu acccptircn, weil die Gesetze und seine Ncligion ihm denselben verbieten. Er wurde aus dem OssizicrscorpS ausgestoßcn. Damit nicht genug, muft er jetzt noch drei Wochen als Gemeiner dienen, weil seine Militärdienstzeit noch nicht abge laufen war. ' Gerade zur rechten Zeit hat Gen. Wood, Vcr. Staaten Gouverneur von Cuba, die Bewohner der Perle der An tillen, an die Pflicht der Dankbarkeit gegenüber unsere Administration crin nert. Besonders dankbar müssen die Cubaner dem Präsidenten sür die Mu sterbcamten sein, die er ihnen gesandt und die e3 so vortrefflich verstanden haben die Postkasse in Havana zu er leichtern. Herr Bryan hat mit seiner Rede an die Repräsentanten des konservativen Flügels der Populisten.Partei, die l,n von seiner Nomination seitens derselben osstzicll benachrichtigten, sogar bei der schwer zu befriedigenden .,?!.?). Staats zeitung" einen bemerkenswerten Ach tungs-Erfolg errungen.' Das Blatt gesteht, daß unser Bannerträger in seiner Beurtheilung radikale? Forderungen sehr viel ruhiger, nüchterner, konservativer und reifer ist, als vor vicrJahrcN. ' . Unser neuester amerikanischer Kriegsheld, der Musiker Titus, von dem gemeldet wurde, daß er als Erster die Mauern von Peking erstiegen habe, wird seine Lorbeern zu vertheidigen haben. ; Der russische höchstkomman dirende in China behauptet nämlich in seinem Berichte, seine Leute seien die ersten in Peking gewesen. Die Eng länder und Japaner werden wahr scheinlich denselben Ruhm für sich bean spruchcn, so daß der Musiker Titus schließlich seine Lorbeern mit einem ' Dutzend anderer Leute wird theilen müssen. Man warte mal ab, , ob es nicht so kommen wird: Präsident McKinley wird unser Land unmerklich so tief in den ChinaWirrwarr hineinbugsiren,daß kein Ende desselben abzusehen ist. Als dann wird es heißen:' Angesichts solch'

wichtiger Probleme und ernster Vcr Wickelungen dürfe ein Wechsel in der Administration nicht gemacht werden. Unser Gesandter A. White hat ja diesen Ton schon bei seiner Landung ange schlagen. Wenn aber unser Volk nicht bereits unrettbar dem imperialistischen Größenwahn verfallen i't und sich noch etwas von dem altrcpublikanischcn Sinn bewahrt hat, so wird es den Wechsel erst recht vornehmen, und den ehrlichen, ziel bewußten W. I. Bryan zum Nachfolger des schwankenden Rohres McKinley er-wählen.

Anläßlich der ersten Schncllfahrt des Hamburger Dampfers Deutsch land" schreibt das B. T.": Interessant ist es, an Hand der Hamburger Ersah rungen die Entwickelung zu beobachten, welche die Schnelligkeit der Occandam pfcrfahrtcn genommen hat. Wiederholt hatte schon früher die HamburgAmc rila-Linie im internationalen Wcttbcwerb für die transatlantische Fahrt die schnellsten Schiffe gestellt. Wir stellen diese jeweilig schnellsten Reisen, soweit sie von Hamburger Schiffen ausgeführt wurden, wicfolgt zusammen: 1858 Southampton New York: Hamonia I", 13 Tagen, 1 Stunde. 1858 New York Southampton: Hamonia I"., 12 Tage 6$ Stnnden. 1867 Southampton New York: Hammonia II", 9 Tage 8 Stunden. 1869 Harre New York: Wcstpha lia", 9 Tage 10 Stunden. 1869 New York Plymouth: Hol fatia", 9 Tage 10 Stunden. 1891 Southampton New York: Fürst Bismarck", 6 Tage 11 Stunden 44 Min. 1900 Plymouth New York: Deutschland", 5 Tage 15 Stunden 46 Min. 1900 New York Plymouth: Deutschland", 5 Tage 14 Stunden 6 Min. Lokal-Nachrichten. Tamcnvcrcin des Sozialen TurnVereins. Der gestrige Ausflug per Straßenbahn. . Gestern Nachmittag um 3 Uhr fuhren zwei Spczialwagen der Straßenbahn von der Ecke der Meridian und Gcorgia Str. mit den Mitgliedern und Freun den des Damenvcrcins des Sozialen Turnvereins nach dem Turncrpark. Zuerst ging's nach dem Rivcrside Park. Darauf zurück zur Stade über die, Ccn tral Ave. nach dem Turncrpark. lls die Wagen die Ecke der 30. Str. und Central Ave. erreichten ging die clcktri sche Kraft aus und die Wagen hatten fünfzehn Minuten unfreiwilligen Auf enthalt. Kaum waren die Wagen wie der in Bewegung, als der erste Wgen plötzlich entgleiste. Die Insassen warcn gezwungen auszuftcigcn und fünf zehn, Minuten lang im Regen zu warten, bis man den Wagen wieder auf den Schienen hatte. Bis Crown Hill ging's leidlich vorwärts. Wiederum versagte die Elektrizität. Die Wagen machten schwache Versuche vorwärts zu kriechen. Hatten sie vielleicht hundert Fuß zurückgelegt, standen sie wieder still, bis schließlich den jungen Männern der Geduldsfaden riß und 'sie selbst mit anpackten und die Wagen vor wärts schoben. Zwei Meilen legte man auf diese Weise zurück, ehe der Park er reicht war. Von Crown Hill bis zum Turncrwark dauerte es 2 Stun den. Die ganze Fahrt hatte vier Stünden in Anspruch genommen. - Erst um 7 Uhr Abends war man im Park angelangt. Dort gab's Erfrischungen und die jungen , Turner . entschädigten sich reichlich für die ausgestandene Mühe und Arbeit als Wagenschieber. Daß ihre Kräfte jedoch noch lange nicht nach gelassen hatten, bewies später der flotte Tanz. Aus der -Rücksahrt bei Crown Hill angelangt, hatten die Wagen zum zwei tcn Malc Aufenthalt, da ein Wagen dort wiederum entgleist war. Es dau erte zwei 'stunden, ehe der Wagen wie der auf das Geleise geschoben war. Un gefähr 30 Wagen, die sämmtlich bis aus den letzten Platz besetzt waren, war teten während dieser Zeit im strömenden Regen aus die Abfahrt. Erst spät nach Mitternacht war man wieder zu Hause. m Hl 27 Während -eines durch ein "Crap" Spiel entstandenen Streites schlug gestern Abend der Neger Lon Baldwin seinem Racegenosse Henry Mc Henry mit einer Bierflasche über den Kopf, ihn schlimm verwundend. Beide wurden verhaftet. Ihr Verhör ist am 29. August.

-- V 1 1 " ! ' Frau W. 3. Crouse stirbt im Vincent Hospital ;t. An den erhaltenen Brandvl'ndcn. Gestern Abend um 10 Uhr hörten zwei Männer der Coonse & Caylor Jce Company,, Namens John Bcach und Theodore Woodbcck, 5)ilferufe aus einer weiblichen Kehle. . Von der Arbeit hin wegeilend liefen sie . in das Haus 34 Tuxcdo Str. Dort fanden sie Frau Crouse, die Gattin desMansgers der Indianapolis PapcMoz 'Factory 'mit brennenden Kleidern aus dem'Fußbodcn in furchtbaren Schmerzen sich krümmend. Bcach zog die Frau ins Freie., Von ihren Kleidern waren nur die' Schuhe übrig geblieben, welche sich leicht cntfernen ließen. Alles Uebrige war auf ihrem Körper verbrannt. Die Frau litt furchtbare Schmerzen. Dr. McGaughcy vom städtischen Dispcnsarium und Dr. Lovry gaben ihr Linderungsmittel und ließen sie später, als sie sich etwas beruhigt hatte ins St. Vincent Hospital schaffen. Um Mitternacht that ihren letzten Athemzug, ohne die Besinnung wiedererlangt zu haben. - Wie das Unglück passirt ist, ob durch Erplosion,.odcr, durch, zufälliges Hinun terreißen der Petroleumlampe, wird nie aufgeklärt werden. ' Der Gatte war in der Küche'und der Sohn war zur Zeit des Unglücksfalls bereits im Bett. Es scheint jedoch, als ob Frau Crouse, welche stets nervös gewesen, irgendwie mit der Hängelampe in Berührung gc kommen, wär, sie vielleicht herausgcnom mcn und fallen gelassen hatte. Der Pctroleumbehältcr lag zerbrochen auf dcm Boden. Dcr entstandene Brand war nur- gering. . Kaum $20 beträgt der Schaden, -j - ' " Taumelt .kann nicht geheilt werden durch lokale Applikationen, weil sie- den lrankeu'Theil'des'Ohresnicht eneichett könnend .Es giebt nun- einen Weg- die Taubheit: zu kurircn, und Vd er. ist? durch constitchionelle Heilmittel7:TaVbh wird-durch einen entzündeten ' Zustand der 'schleimigen Auskleidung der'Eü stachischen Röhre verursacht. Wenn' diese Röhre sich entzündet, habt 'ähr'ei nen rumpelnden Ton oder. unvollkom menes Gehör? und - wenn si'e ganz gr1 schlössen yt,ersolgt Taubheit, :nd 'wenn die Entzündung nicht gehoben, und diese Röhre wieder ur ihren gehörigen Zu stand versetzt werden kann, wird das Gehör für immer zerstört werden; neun Fälle unter zehn werden durch Katarrh verursacht, welcher nichts als ein ent entzündeter Zustand der schleimigen Oberfläche ist. Wir wollen einhundert Dollar für jeden (durch Katarrh verursachten) Fall von Taubheit geben, den wir nicht durch Einnehmen von Hall's Katarrh Kur heilen können. Laßt Euch umsonst Cir culare kommen. F. I. Cheney k Co., Toledo, O. EJG- Verkauft von allen Apothe kern 75. Hall's. Familien. Pillen sind die be, sten. : ; ' Ein glücllichrr Fang. . .r. - : - Eines farbigen Einbrechers. ' Die Geheimpolizisten Gerber und Lancastcr fanden heute in früher Mor genstunde einen .60 Jahre , alten Neger, Namens Richard , Wilson, auf der Straße. Der Mann fiel ihnen als vcr dächtig aus und als sie 'seine Taschen durchsuchten,' fanden sir einen Beutel Geld mit $15 Inhalt. Sie verhafteten ihn wegen Herumlungerns. Heute Vormittag meldete der No. 302 Ost Michigan Str. wohnende Tunis Tetlcy, daß Einbrecher 'in vergangener. .Nacht $15 aus feinem Hause gestohlen hatten. Man zeigte ihm den Geldbeutel, den er sofort als sein Eigenthum identisizirte. Wilson wurde darauf unter die Anklage des Einbruchs gestellt und in der hcutigen Polizeigerichtssitzung unter $3000 Bürgschaft den Großgeschworenen über wiesen. . .... ' ' ' Philip und Leo MRappäport ' Ad vokaten, Zimmer ' 730 und 731 Law Building. 'Neues Telephon 3345.' ' An 'd,'crKeystone Ave. wurde gestern Morgen eine alte Bekannte der Polizei, Hannah -Sullivan, betrunken im Grase liegend' gefunden. AIS die Bicyclepolizistkn Trimpe und Losh sie zur Polizcistation, bringen wollten, vcr mißte sie plötzlich ihre falschen Zähne. Nach halbstündigem Suchen mußte man unverrichtetcr. Dinge, abziehen, da die falschen Zähne Hannchens nicht zu sin den waren, . ' Gestern Nachmittag brachte ein Knabe die Dinger rti? Polizeistation.' Hannchcn SuÜivan freut sich, daß sie ihre Kauwerkzeuge wieder hat, muß aber nichtsdetcwencgcr fünfzehn Tage im Arbeitshaus. dlmmen . .

AU vLOoe vcrorannr.

Aus deutschen Vercinskreisen.

Verband deutscher Vereine. Harte Abend findet in der Männerchor Halle Abrechnung statt. Die Vorcinsdelegatcn sind gebeten anwesend zu sein, um über die Abzeichen usw. abzu rechnen. P r c u ß e n U n t. V c r e i n. In der gestrigen regelmäßigen monat lichen Versammlung wurden die ncucn Beamten für das kommende Geschästs jähr nominirt und beschlossen, das 16. Stiftungsfest . am Sonntag, den 30. September Abends, in. der Columbia Halle, durch Commers und Tanz zu feiern. . Die Wahl wird in der Vcr sammlung am 30. September, vor sich gehen. Arbeiter Kranken und -StcrbeKasse. Zwei neue Kandidaten wurden zur Aufnahme vorgeschlagen. Die Kasse befindet sich in blühendem Zustande. In der gestrige Sitzung, welche im Lokal von Peter Hammerlc abgehalten wurde, kam sonst nichts von Bedeutung vor. Pionier Verein. In der gestern Nachmittag im Lokal j von Ottmar Keller abgehaltenen Sitzung idcs Pionicrvercins wurden vier' neue Mitglieder aufgenommen und ein neues Mitglied vorgeschlagen. Nach der Sitzung unterhielt mam sich noch einige Stündchen. Deutscher Gegenseitiger U n t. V c r c i n. In der gestrigen Sitzung wurden die Delcgatcn des Verband Deutscher Vcr eine angewiesen am Montag Abend mit dem Vorstand abzurechnen. Hermann Kranken Unt. Verein. Eine gut besuchte Versammlung hiel ten gestern die Mitglieder des Hermann Unt. Verein. Mehrere neue Mitglie der wurden' vorgeschlagen und einige neue Mitglieder aufgenommen. Südseite Turn-Verein. Grotzes Volksfest. Sonntags den 2. September, in Knarzers Grove. Für Unterhaltungen aller Art ist Sorge getragen. Der Ueberfchuß ist zum Besten des Turnhallen-Ban-Fonds bestimmt und bitten wir um freundliche Unterstützung seitens des gesummten Tcutschthums. Das Nomite. i Col. M. A. Downing Der Nachfolger des Eapt. Englnh. Heute Vormittag ernannte Mayor Taggart Col. M. A. Downing als Nachfolger des zurückgetretenen Capt. English als Mitglied der Parkbehörde. Col. Downing war jahrelang Präsident des Board of Public Works. ' EJO Heute hielt die National Afro American. Association hier eine Sitzung und morgen beginnen die Sitzungen der National AfroAmerican League in hie siger Stadt.- . . ' , &C7 Die Republikaner im Stadt rath sind jetzt plötzlich anderer Meinung geworden, nachdem die städtischen Äe amtcn entschieden haben die Ausgaben hcrunterzuschnciden,'die Stadt theilweise zu verdunken, die Straßcnverbcsscrungen usw. einzustellen. - Heute Abend wollen sie die vom Kontroller verlangte tempo räre Anleihe von 570,000 bewilligen. Man bekommt also Einsicht. Die tagliche Tribüne" kostet nnr sechs. Cents die Woche durch den Trager ins Haus geliefert. Mit dem Sonntagsblatt zusammen kostet das Blatt nur 1 Cents die Woche. SLSVSSSSSLVLLSLSSö Schnitt-Blumen n . ' ' Bestellen Sie Zhre Knollen, Garten und Blumensamen etc., bci'uns Wir sind im Stande, Sie vollauf zufrieden zu stellen. ' ttM .'...'' j . 130 Ost Market Str. (Law Bldg.) 'i , ' " ' Jndianupolis, Ind. Angekommen : Cuba Papageien. Jetzt ist die Zeit um einen jungen Vogel sprechen zu. fernen.'! auch sind dieselben jetzt am billigsten. Ein' Jeder wird garantirt sprechen zu lernen. Alle andere Sorten Vögel, Käsige,' Saamcn.us. Junge Cu, baner, und A'exicanischc Gelb-Köpfe. G. JF. Klepper, 431423 MäZachusertt Avenue. zwischen Lermntund , Michigan Sttaie.

Telephon 145. F. JMEYEß & C0. 802806 Süd Last Straße. JndianaxoliZ Ind. GroccricsFlcischwaarcn und Schuhe. Mcs striZie beste 1:0: tat. ' XbE oD3aaDni&9 ..Allgemeiner Auktioniir.. vvn Grundeigentum, allgemeinen Waaren und Haushalt-Möbcln. Office: Tel. alt IM Z48 O. TLashwaton Ttr. ' neu m Billiges mT Wenn Sie einen guten "Bcläing" Eisschrauk kaufen, dann wird sied dre Eisrechnung bedeutend niedriger stellen, als rvenn Tie irgend ein anderes Fabrikat ia::icn. und nir dadnrÄ allein können Tie dilliqrs Eis rrtialten. Lel'kn Zie sich unser Lager an, ehe Eie Ihre Ausn?al,l treffen. "tZileii" Ice Creani Freezer frieren in 3 Minuten den schönsten Ereani. Wafferkühlcr aus Metal und Zinkwaaren. Sommeröfen, Rasenmäher, Gartenschlauch. Vollständige Auswahl von Utenfilien für Wirthschaften.

VUXEGliT HARDWARE CD. 9b. 120124 Ost Washington Bit. (Xccovbion galten Französische csstrfalten, Sonnenstrahlen sowie die neuesten sancy Falten.' AGG0RDI0FJ PLAITiliG COMPANY Iran M. C. Page, Mgr. Zimmer 7 n. 8, Odd Fellow Scbäudc. Ecke Pennsylvania und Washington Str. k?-Kürzlich untgezrge vom alten Platze in rn Oft W tsdinqlon Lrrahe. Crown Laundry, 1237 Oft Washington Strafte. Kragen und Manschetten Lc. Kragenleisten frei. Alle Arbeiten werden garantirt, abgeholt und abge liefert. Telephon 2313. Familienwäsche eine Spezialität. Progrn :: Laimdry, z Haupt-Ossicc: ; No. 312-314 Oft Market Straße. ) 228 Massachusetts Avenue. Zweig-Ossiccu : 203 Nord Illinois Straße. ) 622 Ost Washington Str. Macht vorzüglicke Wascharbeiten. Telephoniren Sie No. 1U1 für den Wagen. Blech-, Kupfer- und Eisenblech-Arbeit. Wanne Luft Fumace. Joseph Grardner, 37. S9 & 41 Kmtul?? Avk. Tel. 322. IOffll 17. nOLTZnARli, Deutscher Advolat, Sitnrner 100C, eteenon Gebäude, eT-on (a:ti 1339. 31 Süd Illinois Str. Thomas & Horine Eigenthümer. Die besten Weine und Cigarren. Stet? ein gutes Glas Vier. ' QT" Zuvorkommende und reelle Bedienung HOTEL - BESTAUBAXT. BISMARCK, CLicnso. 160-166 Raadvldh et. : Sammelplatz der Deutschen. TRUST CO., ' Office : (Gebäude der Gesellschaft.) No. 118 und 122 Ost Market Str. Jod t. Qolltda, Präsident. -Henry Eitel, 2. Vice-Präsident und Echatzmeistkr. L. Vi. Skolv . Sekretär. County und Municipal Sich' erheiten negocirt. Geschäfts-Tlgent in allen Capa citäten, speziell oder allgemein. Interessen werden an Depositen bezahlt für eine bestimmte, übereinge kommene Zeit. Kapital an dem be stimmten Tag zurückzahlt. Versicherungen aller Art in erster Klasse Geseüschastcn. . Testamente werden ausgefertigt und Vormundschaften und persönliche Vertrauensposten aller Art über nommen. - - Sprechen Sie vor. Rathschläge kosten nichts. ...

Stag

Saloon,

politische Ankündigungen. Stittttttt fttv Jacob lVoeßner, Nominirtcr Kandidat für Theriff von Marion Connty. Stittttttt füv Peter Sindlinger, Nominirtcr Kandidat sür

Schahmcistcr von Mari: onniy. Jetzt kommt es ! Alle unsere SIS und $15 Manneranzüge sür86.90. "TUE MONITOR" No. 306 Wcst Washington Straße 8. BINZER, Manager. Alles hat feinen Grund. Wellt Ihr das beste Rcggenbrod stets essen. So sucht es nicht im fernen Böbmenland ; Auch findet Ihr es nicht bei den Tscberkessen Denn dazu nimmt es deutschen Hochv e r st a n d. D'rum wollet Ihr der WeisenStand ergründen So geht zumThau dcrt ist er stets zu finden. Auch Wecken, Küchelt und den unvermeidlichen Pum, pernikkel, findet man am besten bei Lernliarä Thau, 861 Hosbrook Straße, w!arktfld 123. Deutsches Roggcnbrod, mit Sauerteig gebacken - Neuer Telephon 3253.

Why try 'jo 'stick v.things with something 'that doesn't i ifi ino'

milk r nuy nmjun CEMENT; you know , it sticks. Kcthing breaks away srom it. Stick to MAJORE CEMENT. Buycnce-, you will buy scrj tver. l nere isjr- n A4ftMw -v-. Wl&-A dont be!ieve the KMMMKZ substituier. MAJOR-S RÜBBER and MAJOR'S LEATKER. Two separate cemf nr tLf . Insirt cn Uavic.-thim. E-TABLISHED ,7. 15 an 1 53 oents ;-r bottie at all drtiarpWs. MAJOR CEMENT CO.. NEW YORK CITY. Aergert dich dein Auge, so reißt rl ich; au? und werfe ti nicht von Tir. sonder tuende 2 ich au mi .-r-si i-, MMWW sThfyJZS:, wo man Zir Ifir Trm kluge bei StluLk 5!al en tcrligt Künstliche Augen werden schmerztos eingksetzt. Vvillen werde ach den besten Methoden den Augen ange pabt. Alles vecht bliizblanö in Küche und Haus zu haben, crfülll jelc gute Hausfrau mit gerln Stolz. - Tas beste Mittel, alli Me talltraaren in kürzester Zeit un(' für die längste Tauer b!it.'blank und glänzend wie cncn Spiegel zu machen, ist die II. 8. METAL POLISH PASTE, die von Ur altbekannten nn bewährte Firma GEORGE 17. HOFFMAtl 549 Ost Washington St., Indianapolis, Ind., hergestellt wird. Für Västvirttze ist dsZ altbewährte Patz. mitte! IrllUilD) j ton rerselben Firma herzeilellt, zum Putze der S-ar.FixtureS etc. ein-'ach unentbehrlicd ud wer es einmal gebraucht hat. wird eS stets w eler holen. .Bar eeper'ö Friend' tcl Unentbehrliche, ist überall in Apotheken zu baden. Fnrncis J. Reinhard Deutscher Anwalt. Zimmer 5 Yohn Block. - Eingang No. 9 N. Meridian Str. ' Indianapolis, lte lzanrRN.

I2i

Kl ZSA f AJTk sLl

f ni l ' VrTpEKnS-c

WAWwM

(