Indiana Tribüne, Volume 23, Number 337, Indianapolis, Marion County, 26 August 1900 — Page 5

I 4 y. t -V Jndiann Tribüne, Sonntag, den äG. August 19Ö0: o O

t 1

r J W

( V V" .-xx 1 Lr'; AV; i;; ' .1 DK.CAUTEU &Co., :: Tie M'crläsficn Spe.zialistcn :: irine -i Orfjru.ui in d,r "iU-tninM m von i!i r o w 1 1 iJ.i t u. ;i e r r i i e n u o 3 r ; i i u I r a v. t !' t' i t c ti. 'o I n I im 5 v a ii t tränt tn'itnt, vc",t'!nz. i:;i:i,:t. ,Vifti. l' ' r ',' ''' ' Jriiifii. .altrivü i.'iic:: i:;;. o fi.:M'."i:T in kcütl-ar tur.u-iUT ;'Jit i"'i':.t. er r i ö i' i c :i S t K ra.U i'citcn, ::crrouT V'.n. v !i i i i ilu r Verfall, nc r p i f 'l l a !i :i o. a i i r i u 1 ;, si r a ni r i a p e r, li u i I c r i c n V' i !' r r !' f i P f n iTi'Mareuti Irfiin fi'ir.' 3rrct-tvt iU r;"- mvr KtivU'en - ii' für Zusvrma ti,, irrtit.-i.ii' v'.ii-tr.'ri-- u.:i M:fJ) iirau. Üciijut tuiii'i; u: hü 5 .;. il frei. r 2:ii:;;; :i : ?r. Marter 6, (d,. -!: -i 7 s.:;;. III .aiiioi 3t. 3piMtii -: II."-'. oiioiiiiiiU'oli--, Ti;"""'' K 'MC iii.::r; .-v.. v ""i!i't 'ii,,,.,,:,. .iiimiuii ;.--"nj35;rt. :Vi!ii''liL'i Kind ötc schwach ? Leiden 5te an ??c:nK!n'dic, Vefrer, r? terenund ?.Vs,c::'rikk!lc.i.U'cumUlonlilö, Glücken firnrrrn ctfr ttnuTni i:i iraent einem Mix ptttt'eile? jüMen 2jc tut jVluvaJ) und zu früh ;!t teerten? c:ni c io ci t "Knn sind, tcr mit einer &y.Ä&i beJv.nit ist. trelcte titTtt llctcrtrcruna t;t Viatitr.cK?e vermMit u'urde.so tinntd otmjft eine Hcil!::?. mit m.'incm wunderbaren "artcl innerhalb drei ?.Von.:ke g:rantiren. Drei Wonals 'roöe. Irgend ein? cbr!!er?.'t,?nn.kann meinen s)ür tcl drei ?."on.ne Uwi s.tkxvA&cn und im'd) be;ab len, wenn er geheilt ist. reiben c ie für illulirirkkZ treleö meine iMundlunvinftbetc icfdircil-t ; iitul) werken .I'ncn auf Wnnst Hunderte von 2,' riefen von d.inJl-.ueti cheilttn zuges:ndt. "Ulkt vcrsieclk. i ltz l Ii H i .t V2l!le Te ti1;cu li itilnt ecctad) Sljcc. ( r r.i "i v- c i! !vo i tx ii nie; ) lf Kl'Mt .tritivo, itmiJt V'u. ?.ge tfaiilirt Ut eUe r . sikl it ".'irr, bf5rbe. t ln!j!qi:iq ; i-k,'i,dki 7!?- . eiüpsehlkn. 7c Aqeiile ve,-al. ii .M'fba'.'!) i;r-, ;u. liT I" mwmimwm ) rv H In Ct,infi Türrbcit onarrhöa und . ,3u5rti:K0u4 r-n Ilrai vr.ianin burii C.tt.'rtl;,TIi n Hl 'aröobm .. . x-. t-fr Ptnf llnicq!iiinl;.t-';';ifn. Pr,iZ f MITT .lk t, .-ll..r. ,,M..i!lj ll'4f J ( l.V"' f'i Ul.lll llilllMII P. O. 505 ' . V'Ccro VJorf. Schwache, wtxmk Personen, ETnms q,pi.?qt vo Cnrr.;;'t6. iri ''.,?. ;itteni, ir tlopjcn miO K! K-.1) t c u brannten. crf.ilirn nuo frcia..u',c;divud"'.ekis.: !i II.:) l, '.'Zcschlelö: fr.mtnci!!. itO!;Vii dfr .Vi.k:i"ui;N'1!. Airunif: nti-rbrudi cGaricuffl-). f rfdiöriViiffMitrisuTo nl ,ittd,re niarl' tit? tii:rvrv- Im-iiff i'-idi-n, J)rll liiifi Dauern) grkrn lr!ri, f j.n;n. Cauj lirutJ jji-üvfrtatitfi!. - '"luli rm üiiViM ' ?r Vcrliutiinz u axettii iiir-rS iiu imD l'irr:i t..;ln:n!ir fvolru .ut'sjlt dir uMfiif -v .''ncurilk V'.nf aae ,,,z, ' io:i .r. C'o; uejuiaifru rrjiezrtt ' ' v V2'.? PrttvArr ' J cl!i V, Yo:U,fU V1;y trv tn stick t!.i.' t!u:i sti ! v.'i'h soirelli.it .-sn't ? I i:y MAJORS CE.V:IKT; you ki'.ov it sti.!. ctliiii lro:;ks av:v fi.m it. Sti.k U KAJOr.'S CEtY.ENT. l'.'V t:we, y n will l'uy t"re'cr. Tlxrc i rK'thinjr. a trfMH.1; 'il.-u't Ivhcve the Siibrtlt'.itor. A?Ai-jr.S F.f3EK rsA PiAJCR'S LCATl'ER. 'fuj.vtrV!ri!!i.-i'- t ..-. r i; 1 1 n la iiilln !.. I - t i ' i i 1 : i- ... 15 an I o-i' ! : : : : i:l I m -'"! t-. mjsr. cr'f:: er, r;rv voss cjty. -.väv 5 V lf Tv M JUfkMj Xl Amsrican e. I. Toni & Awnins Co. imcmpcr & 2ol)it, .'c ;.;; 2 titft ZU. . Indianapolis, Ind. Alle ',.ittuz?c:l ogcn Paraplicr,la!icn iurt "lUurntiit. 2ftr;-lH:: 1 !'' cit n;.D neu. Crown Lauiulry, 1J::T Cft Taslnttgton Ttrasze. Vsui-n uiO " iii.licttcn .'c. Mra.u'nii'ijtrn frei. ! G vtrt-citc.t R'crtcn uarautirt, cbacbolt und abgl I irfer?. Ziiivi'o;Jviirrii.u";u'j.i it" eine ZrojialitJi. Tnv, mress :: LaiiiKiry, i' i z i ii v t - C f f i c 5!o.' ::i!-yi-t Cft Market Ttrae. j .'.Vassacdilicttö Ävcnue wciz-f.'iccu : l?i '. i.'rd Illinois Strcif-.e ) Kll Cft iLi)fittcn tr. "Vlatt toTtütllte ZSa'c!,srl'k'.t.'n. lelexyoniren Z'u Hin. II. I t u reit aeii. B!cch-, ctiipfcr- ltnD Eiscttblcch-Arbcit. SBannc Lust gimiacc. h - sfvph Osinliicr, 7. 3 41 .Ueiiti'J '.'lvc. Tel. 322. lonu u. mvmma, ' Teutscher Advolnt, Zimmer lvtt. Ztcvtu$on ibtWMt, '-oa i'st'M 131. Nhr und Kette für einenTag Arbeit. 9v5i5xaoaaact

X iU . 7 v r- -N.

V. ...ütMliirii "- v -

4' !","""it --tj'TTt!

, -sii

Itj...

rSv "- r a

1 -s i

: ..

V J , - . -- . .- ";y f " " " -- V- - . - 'n ' ; .

t .

- A

...... ...,. ' - " .'VVV' --v-- ' - , Jt V--. t, ' - -f . - ", . ' r ' 7 ; s-' - f ' '

r ft

Knairn un kädchrn können ei .1 & i . ... . . ... . . . . W

du- ?i vaatuia:urirUH-, nific xcc n ! ? V. rlanuj I .r.,,'n fi

' Tn. tf.ViJinr Vi ':taUi kr!kz:, wa If . !'N. öen yglle 8e "Jf4" rn nita enBIuine fronet) und f.... .Tf-i.fc. i

tÄSLÄ e lAtt b:n

VfftNtrLchreivcbrlefd:s ZlHilipp Sauerampfer.

Cc?7iiht 2goo by tbe Gern aa Ttem A rkt C. Mo. SltJ. Perris im Ahguscht. Mein liewer Herr Nedacktionär! Ich kriege e Guhs - Schkinn all iwwer mein Buckel, wann ich dran denke, awwer sage muß ich' Jhne doch: Was ich die ganze Zeit befürchtet hen, is eingetroffe; ich sin in t schrecklicheJicks; ich sin en geschlagenerMann, manchmol denk ich, ich sin e Behbie; denke Se emcl: die Lizzie, was meine Aktie is, is in Perris un se Hot mich gesehn! Q, inei, o mie. was hen ich mich schon geärgert, daß ich nach Perris gange sin, do hen Se gar keine Eidie nU davon. Awwer ich möcht doch wisse, 'was die Lizzie for e Bißneß Hot, hierher zu komme. Tie soll heim stehn und zu die ctifc un zu das Bißnes tende, do Hot se plentie zu duhn. Bei en Mann is das disferent, en Mann belangt in die Welt wann er kei Schlohpohk is un ei tell juh, ich sin kein Schlohpohk, ich sin wie mer uff deitsch sage duht, e warmes Lehbie. Ich hen schon t gutes Stick von die Welt gesehn un aus diesem Riesen is mei Ettjukehschen eh nomber wonn. Hot nit mei Fämillie den Ettwentetsch von? Ei schütt jchnikker. Wann awwer die Lizzie denke duht, sie könnt auch träwwelle, dann is se mistehken Bei die erschte Tschens do will ich sie awwer auch emol en Pies von mein Meind gewwe. for daß se ausfinne duht, daß es en Differenz zwische en Mann un e Frau gibt. O, ei tell juh, ich kann arig independent sein, awwer zwische Jhne un mich wär michs doch e gutes Diel liewer, wann die Lizzie nit in Perris wär. Wisse Se, die Frau is ja ahlrecht un ich kicke auch ganz un gar nit gege se, awwer se Hot so en pekjuliere Weg an sich, daß mer gar nit mit se spreche kann. Sie muß immer ihren Wille hen un ich hen sozu spreche gar nicks zu sage. Well, was is die Juhs zu komplehne. Ich kann's jetzt doch nit mehr tschensche. Awwer ich will Jhne doch verzehle, wie alles gehappend ts. Ich hen Jhne denk ich gesagt, daß mir mit die Anna in das Tschermen Willetsch Errehnschements for en Blohaut gemacht hatte. Mir sin dann auch an dem Owend Hingange, fein uffgefickst, for an die Anna zu kahle. Diesmal Hot se e schwelles weißes Dreß gewore mit en weiße Hut un Feddersch dran, als wann se gar nicks koste dehte. El tell juh, die Anna is e regeller Pietsch. Ich hen mich gefreit wie alles, bikahs ich hen eckspecktet, daß mer Widder so en Schob hätte, wie das letztemol, awwer die Anna Hot gesagt, heit deht sie kein Schämpehn drinke un do hen ich auch gut genug gewiß, daß heit nicks zu kicke gewwe deht. Well, ei dont kehr, hen ich zu mich gedenkt, mer wer'n auch mitaus das schon Fonn genug hawwe. Mer sin dann fort, nachdem mer noch e paar Schtuhnersch genösse gehabt hatte. Mer sin uff die Strittkahr un hen en Reit nach den Schardeng Dacklimathesion genomme. Ich hen zuerscht gedenkt, sell wär en rehzeller Bier Saluhn. awwer wie mer hin sin komme, do is es en Park gewese, mit alle mögliche Ennimels drinn. Do hen ich awwer mei Aagedeckel uffgerisse! Wei do Hot's Biehcher gehabt, wo ich gar kein Gedanke von t Eidie gehabt hen, daß so ebbes in die Ecksistens wär. Do sin Biehcher gewese, wo e Horn uff ihre Nos gehabt hen un die ruft mer Hornviehcher. Dann hen mer, auch den beriehmte Hoppopotamus gesehn, sell is awwer e Pietsch. Der Hot en Bauch gehabt un e Neck als wann er sei ganzes Lewe nicks wie Bier gedrunke hätte. Wie der Wedesweiler selles Biest gesehn Hot. da sagte er. den Feller möcht er als Kostiemer hen. Wann der alles käsch bezahle deht was er drinke deht, dann konnt er an den allein lewe. Die Anna sagt awwer do wäre mir arig mistehken, selles Diehr deht nicks annerschtes esse, wie Tinnkänns und Fruchtgläser un wann 's emol ebbes ganz esonnersch kriege sollt, dann deht ihn der Wehte? e paar abgetretene Schuhhiels nach sei rehgeller Dinner gewwe. Do sin mehr awwer doch arig urpreist gewese. So e Ennimell muß awwer doch en forschtkläß Stommeck hen. Mir sin dann auch in das Monkiehaus; sell hen ich arig gut qeqliche; einer von die Fellersch Hot ccksäcktlie geguckt, wie der Wedesweiler un ich hen ihn auch for den Wedesweiler erausgepickt: der Hot awwer'gesagt. sell wär nicks, die mehrschte von die Monkies dehte gucke wie mich. Die Anna Hot gesagt, sell wär natscherell bikahs mir hätte all nor ein Ururur - Grändpa gehabt un sell wär en Monkieh gewese'. Ich kann Jhi?e sage von die Anna do kann mer ebbcs lerne, die is ariz qut gepohstet in die Geogravieh. LZon den viele Gucke do hen ich en ferchterliche Dorscht kriegt un ich hen zu die Anna gesagt, ob se nit in die Nehberhutt en diesente Saluhn wißt. Die Anna sagt. wei hier in den Park könne mer alles s mer wolle. Sie hat uns enomme un in zwei MinnitZ XI füon cn kleines

t dß eft M 'MMHsMV, ZfJäl ii vs " i 'yjj j J5;

Tehbelche gehockt un hen e Biercye gehabt, das war eh nomber wonn.Off Zwhrs hen mer noch e paar hinne druff gesetzt un dann sagt die Annc. jetzt hätt se awwer plentie Bier, sie deht ennihau liewer Wein drinke. Do hen ich gleich gesickert, daß se mehbie auch noch . zu e Battelche Schämpehn fiehle deht un dann hätte mer doch ästerahl noch e wenig Fonn. Ich hen gleich den Wehter erbeigekahlt, wo -mer uff französisch Gahrsong nenne duht un hen gesagt, Gahrsong wulleh wuh bringeh uns eng Buttell de Weng." Wui Moßjieh, Hot er geensert un in e Minnit hen mer unseren Wein gehabt. Ich kann Jhne sage, mir hen fein gefiehlt un die Anna war so häppig wie e Springtsckicken, was noch nit weiß, daß es Messer gibt wo mer die $)als mit crögeschnitte kriegt. Mer hen uns arig gut amisiert un ich hen grad rislicrt die Anna e ganz kleines Kiß'che. wisse Se, so e Penniewonn, zu gewwe. do 'hen ich en Schack kriegt, daß ich puttinier von mein Stuhl erunner gefalle sin. Noch keine zehn Stepps von mich Hot die Lizzie gestanne un Hot mich en Blick Hingeschmisse, daß ich starr stumm un sprachlos geworde sin. Ich hen for lauter Fier die Augedeckel zugemacht un wie ich se Widder uffgemacht hen, do is die Lizzie fortgewese. Ich hen mei Fiehling gar nit iwwerkomme könne un hen gesagt, mer wollte heim gehn.' Well, der Fonn war gespeult un mir sin heim. In mein nächste Schreibebrief kann ich Jhne vielleicht riepohrte, daß ich fortgeschniekt sin,

Womit ich verbleiwe Jhne Jhrn lieber j Philipp Sauerampfer. r - ZZcrühmt! Von Ludwig Barnay. 5km abre 1886 aastirte ich am Stadtkheater zu Nürnberg. Meine Zeit war sehr knapp bemessen und so mukten meine sieben Gastspielabende innerhalb acht Tagen, also vom 7. bis 14. Januar, avslvirt sem. even Gastlviele in acht Taaen! Dis war in Nürnberg etwas ganz Ungewöhnttches. Dazu kam, daß ich das in Berlin mit nrnhrm sfrfnTru nentbmf (?tück Oskil? yU4 l ri o ' Blumenthal's: Ein Tropfen Gift" als Novität mitbrachte, datz das istua an drei Abenden binter einander bei ausverkauftem Hause gegeben wurde. und daß ich dort den Ztean" zum überkiauvt ersten Male in meinem Leden spielte lauter Dinge, welche als seltene Erscheinungen im Tyeaterleden Nürnbergs betrachtet werden durften, welche das Interesse des Publikums ganz besonders anregen mußten, und so durfte ick mich in jenen Tagen als Mittelpunkt des allgemeinen Interesses dieser Stadt kurz als berühmt" erachten. Nun mußte ich vertraasaem'äk auch einmal in Bamberg der Filiale der Nürnberger TheaterDirection in: lim Tropfen iift auftreten. Verdrießlich warf ich mick in den Omnibus des Qotels. um zur Bahn zu fahren. Der Omnibus war zu meiner Freude leer, bis aus etnen Herrn, welcher in der hintersten Ecke des Wagens saß. Ich gruiZte. wickelte mich fröstelnd in meinen Mantel. setzte mich ihm schräg gegenüber in die andere Ecke und die Fahrt begann. Nach einer Weile hatte ich das unbestimmte Gefühl, dak ick von dem Herrn in der entgegengesetzten Wagenecke flzlrt wurde ich sehe nach ihm hin und der Herr berührt die Krämpe seines Hutes und nickt mir lächelnd zu. Beinahe erschrocken wandte ich mich rasch ab. denn ich erinnerte mich nicht, den Herrn zu kennen. Auch saß er ja den Wagenfenstern gegenüber, sein Gruß konnte also wohl einem Vorübergehenden gegolten haben. Wie magnetisch angezogen, wende ich nach einer Weile den Blkck wieder nach dem fremden Manne und wieder greift er nach dem Hute wieder nickt er mir lächelnd zu alLwollte er sagen: Ja! Ja! ich kenne Dich ganz gut." Nun war mir das ja bei meiner vermeintlichen lokalen Berühmtheit" gar nicht verwunderlich. aber die Besorgniß, daß ich doch am Ende einem Bekannten gegenüber säße, den ich nicht wieder erkannte und der es als UnHöflichkeit oder UeberHebung deuten würde, daß ich auf seinen Gruß nicht reagire, brachte mich zu dem Entschlüsse, den Herrn direkt anzusprechen, sobald sich die Sache wiederholen sollte. Es dauert auch gar nicht. lange, da lächelt und nickt mein v!s-il-v!s wieder recht verständnißinnig, und diesmal war kein Zweifel möglich; das galt mir. !.ch lüste also meinen Hut, rücke näe,c: und frage zögernd: Aerzeihen Sie! wir kennen uns wohl?" rrmrauk der GebeimniKvolle mit sünem Lächeln und schwärmerischem Augenausschlag erwidert: Oh! Sie kennen mich nicht aber wer sollte Sie nicht kennen. 5)err Possart!!" Seben Sie so berühmt" war ich! i" Sitzen gebliebene Mädchen schwärmen stets für die Frauenbeweauna. Pietätlos. Schwester (der Verstorbenen, zum verwittweten Pantoffelhelden): Pfui, schämen Sie sich! Ihre Frau ist noch gar nicht unter der (5rde und Sie "laben schon den Haus schlüssel in der Tasche!" GuteGelegenheit. Kartenlegerin (zu einem Studenten): Sie werden in kurzer Zeit eine große Erbschaft machen." Student: Ah, das trifft sich gut; also pumpen Sie mir zehn Mark." Beim Gartenfest. Sarab, warum setzst du der immer in den Schatten?" Nu, weil es is so heiß?.Wie hrißt heiß? Was macht ä biß IchwitM, wenn dafür sunkzm isr.i Diamanten?" . ,

Nord Michigan Ausflüge Nach Traverse (Uly, Petoskey und Mackinac Island via Pennfylva nia Linien. Das Datum für die billige Excursion nach dem nördlichen Michigan via Penn sylvania Linien ist der 30. August, G. und 8. September, an welchen Tagen

ßrcursions Tickets nach Traverse City, Pctoskcy und Macklnac Island erhältlich sind. Dieselben sind 30 Tage gültig vom Tage der Ausstellung. Das lit eine gute (Gelegenheit für einen Ausflug nach dem nördlichen Michigan. Fischfang und Iagdsaison wird im Gange sein und die frische Luft wird kräftigend wirken, während See und 5vald veZt?ilder) attraktiv )cui werden. Die A'.,::d fahrt von Indianapolis wird blos $10 nach Traverse (5ity oder Petoskey und ll nach Mackinac Island losten. Entsprechend billig werden die :!!alen von anderen Stationen der Pennsylvania Linie sein. Wegen Näherem wende man sich an W. W. Richard jon, D. P. A., Indianapolis. Gcu'l. Mcttinlcii uud Col. Bryan Werden sich am Feldlager der G. A. N.,das vom 2. August bis 1. Septcmbcr in Chicago stattfindet, betheili gen. Auch alle hervorragende Bete ranen des Bürgerkrieges vom Süden und Norden, werden sich daselbst einfinden. Die P!onon Route wird an läßlich dieses historifchen Festes eine Spezial Crcursionsrate nach Chicago machen. Wegen Näherem wende man sich an den Agenten. A. N. in Chicago. Billige Fahrten via Pennsylv. Linien zum 3 4. NationalFeld la ger. Ansslugstickets nach Chicago zum 34. National Feldlager des G. Ä. R. werden via Pennsylvania Linien am 25. bis einschließlich 29. August verkauft. Die Rate ist annährend lf die Meile für Jedermann. Gut für die Rückfahrt bis 31. Auguit, kan verlängert werden bis 30. September. Man wende sich an den nächsten Ticket-Agenten oder cm W. W. Richardson D." P. . Jndianapolis. - Ailsf.üg nach Detroit via Pennsylvania Linien. Am 2.'.., 2tt., 27. und 28. August werden Ausflugstickets verkauft zum zweijährigen Conclave der Pythiasritter in Detroit, Mich., via Pennsylvania Linien. Weitere Auskünfte ertheilt der Lokal .lckctagent der Pennsylvania Linien. - 8.5.75 nach Chicago und zurück via Monon Route. Tickets zum Verkauf vom 25. bis 29. August; gültig zur Rückfahrt bis zum 30. September. Schnelle Fahrt und bester Dienst. R. P.Alge o, D.P. A. 87.110 nach Detroit und zurück via C. h. & D. Tickets werden vom 25. bis einschließlich 28. August verkauft. Gültig ix Rückfahrt bis 14. September, egen Cinzclnheitcn, Abfahrt u. f. w., wende man sich an den Ticketagenten, 25 Ä. Washington Straße und Union Station. R. P. Alge o, D. P. A. Drei Ausflüge nach Nord Michigan werden via Pennsylvania Linie abgelas scn. Die Daten sind 30. August, 6. Sept. und 8. Sept. Wegen Näherem betreffs Raten etc. wende man sich an Ä. W. Nichardson D. P. Agent, Indianapolis. G.cl.R.5eldlager Chicago, 26. Aug. bis 1. Sept. Tpczial Excursions Raten via Monon Noute. Tickets zum Perkauf vom 23. bis 29. August. Grosses patriotisches Programm. 824.75 MACKIIIAC ISLAND und zurück. via 3I0X0X KOUTE Hinglitt via Ctiicaqo, Marsuetke und Munising, zurückiakreiis via irqend einer direkten Linie. Ticket täglich zum Verkauf tn4 30. September mit Gültigkeit bis Oktober, äsegen Ränerem wende man sich an die Monon genlen oder adressire: iH. P. Alge. Indianapolis, Znd. Junge Leute verlangt, von guter Erziednng und bestem Charakter, um Telegraphie zu lernen, sowie Balinbuchhaltung und VZaschinschreiben Alle leitenden Bahnen daben diese all die einzig voll kommene und verlänlicde Anstalt indoisirt. Allen raduanten wird zu stellen verholsen. Tamen zugelaen. Verlangen .,e freien xaialog. (Hcrvsltermln beginnt am IS. August.) Gieb Telegraph College, L e x i n g t n. A y Fnincis J. Reinhard, Deutscher Anwalt. 'immer 5 Yolin Block. Eingang No. 9 N. Meridian Str. Indianapolis, Jnd, Alte Pdor.e 3-.. THE "COZY" SAMPLE ROOM Johu X. 3Iatz, Eigenthümer. Hinter 123 Nord Pennsylvania Str. lre Telephon 84. Ccir.e, Liquöre und öigarlen. CJ Leiner Lunch den ganze Tag. t-

jm. iMBT i T "TilMKlJlM

i-ft f7 iT -O &r

M rn

SZiZK VH-V

am w?m&r

Mriiiil iiöiT) Um feiöen, senn soöiliifj niiö (Tiger ncQosscn meinen Kann?

S V

r,WM, iii 5 t X w 1 1 1 jpr mß 'V'3i flÄ:'tÄ MW

5" '"inaie 4 Ht ( A lAk

wvwc m nayere

au,nrranki,,i ten-z?r. (Fern Com plaint eure.) Sao?,,r . L C-Besondere ur Ne.xankl,eilen deS eiv,i,n -ieskNi.ts. uen .xäUen passrnd. wie att uud iiaut rt ZS XelDflt stuc! sei. -i Tf;v.ilirt i imüzüon, tei'tiat Vluiandninq. (vntjstnbuii i und G.ij;: äAe und fteUt bleoot5re jter nt jatiareit iuiDf r fc-r. 3 1 b e r a u I 0 1 1 1 e LX V" " wenden. Vrrl bfder

a, sast .mm der ?i ,s.7lo,"u .i? S riammV;uTl;pSTer ' Ä 9t 0 t f f d) in C t S t i I fl t V. (IiudacheUisix llpr) üu S-C ur fi: . Hitst fosort in aUen ftaUfH. yrtis Zk, Vrx i. "'U?.5.ur natHtlbitciZ sTlitttl. (rnns'ipüiiuii Rlif) Xj.u3, Jtur 7l. .Da? bfiie, sichrrne und nrisödüch,,, Vhtul in Wrtit ür tZt, ongenrnc Wirkung. Tirse 2,'iituUft eins tu uuozlcichlich.

r ? . f

ttWm V

heile selbst mit Dr. Puscheck s HauS-Kuren.

Tlanirtrt-Trt7.e.. r V ",,,f,if"ti 9 it ei ?orvenqungz!i:lll.... öuc liRJtnii ü 'cli:i'Mlu '. -hr. t ornrnetaboeichm etc. uaaläjna iürCiofi u.lei 25c luireintqungsmitkel Äü,'.-.,rh.n. füra e ttUutletden "mv VXethieiPfir. mm tEli..l . 1. r,.:,L . . 1

vrraiiunav. iuiiti-.

- - ------ y " -v c'iui triucn ........ SB'flf nnd Mala.ia.?'itiel. Cliilis, Vtxn.ktw ..".. "" So-Vh'h 1Ur Ue 'len Miller und 6n,M,duuö'n. Zuverlässiz. Ied-i

Dorrä bia habn TtpHtderi, ttu?. eiülmt. enolare.cbe 2)til,l VeiAt in ' - j"" lutarmutl,-. srrosulaveruymie? Titltei A . LH lij . i t . KRwri!b "

. LaiB!ittel sür Heiserkeit, .Uv Cntänüi'i Mnilaiicn StKkankl,kiten, Innerliches Mittel für alle Vu,kkhn7 usuq, WiUb Vtc" n-firn, m otbfuawnatt.iitci. ich w,:b üch S.t ttutfsatnp5 h b r-Pill. sür Wurmer und alle urm-ymp.n-.e

Aller ärZtlietzee Math fteL t - m A jm. Q m w p. w - m ....

aX15Vi?XE; snkUe und billige HkiluJ? pon7?i?kidkn. ?in Suchtet mit Nakerer ubkunst wird aus Verlangen s:ei zuze.ndt. schreibe aleich b?rum. e?" iif Mittel erde PStNeke verkaust, sonder? nach i5in?fang be Preise xer Post an irgend clche Ädrej.e gejanbt

I DR. PUSCHECK, Ü.ß. SIM Mz..?' z, J3EHBB Alles hat seinen Grund. Wollt Ihr das beste Roggenbrod sttts essen, So sucht es nicht im fernen Böhmeniand ; , Auch findet Jlzr es nicht bei den Tscherkessen, Denn dazu nimmt es deutschen Hochv e r st a n d. D'rum wollet Ihr der Weisentand ergründen So geht zumThau dort ist er stets zu finden. Auch Wecken. Lücken und den unvermeidlichen Pumperntlkel, findet man am besten bei Bernhard Thau, Wi Hosbrook Straße, Marktkand IS. Deutsches Roggenbrod, mit Sauerteig gebacken W euer Telephon 3:i. . ' Charles Seiden st iclccr No. 337 Virginia Avenue. Gents Fiirnishiiis Store. Weiße und farbige Hemden, Stxä gen, Manschetten, Halsbinden, H,'seuträger u. s. w. Die neuesten Moden. Tie niedrigsten Preise A. F. STEINHEISER, DcntschcvZnhnavzt 23 und 24 Marion Gebäude. X Ecke Mnitian und Ohio Straßen Ed. Bernaners 8ZI? :: ROOM. 34 Ost Court traße. Feiner Lunch den ganzen Tag. LEO RIEGER S :.:Hcalth Office :.: Neue No. 1075 S. East Str., Ecke Prospect Etr. Osftce Stunden v. 5 Morgens bis 11 Abend?.

Xä

i. tä3s&& in MK JKADtkfY l S AsPä1 IU 4 MMM 4 mmm

WWM

Düsseldorfer,"

IOXE2g33MXEXEBTttB3Z

iiBBFBSffl

Wf mmnm mmmnl

starre Mittel nöthig, kcine Nntersnchung, keine Operation. rZ. Ji. u . . - - - j -r . m w "

iiujcr Ntt, a,u?ila)cm zscqc lttornnft. rtenfllimfis .

i"-ri"w fu!i;4'tu A.s !i SWAA i iTt-ituv unk.:!....! , , ... . !lii,a'.in füllte (I., cu zl.ich &oibtuaunaVnütwLi n,n.. nerkonnt uii iai W 7 4 U. i V! lUtUIU uns zutisdUHüt. tä'm&mlZüni'&ÄÜ " - r . .... .... ... G,,....,........., '!ttta,ät da Zancu :id Uuilot die Lchazcn uud ijahre

Ual dmchdols" ,,nd nie im Ltich qelassen, besonder, da ich alle meine rdeit leid, verAlen muv. ?a sich keine Mädchen zur ZluShülse ftnben lasten , hub ich le.der Zeldik adc tu-.ir.. Auch kann ich di Mittel nicht immer regelmö'si, i:b genau ilzvien. ch leide gegenwärtig mit heftigen Cckmerze in der linke E eile i n den Rippen nnb ißiiiimul in Ux Herzgegend. Äuch leide ich viel an schweren Ol,nma6,!anjäUcn und k ..p.zchmer,. Hteriür mSchie ich Si gerne um Rath und Mittel d:t,en. Bitte. a,n ic mir, wa mir fehlt und wi, ich mich zu erhallen hade. Zdre dankbare Patientin Dkrs. !. D. Rügt. Ctutigart, San.. 4. Februar ??edrter Herr Vu'ckekl Bitte, senden Sie mir,r bie detgelegte S0V,,Ma yenlri'xsen. uch niU i ch ?!,,:, berichten, daß die Äicedizinen 7. ASpschen,, und io.;?ß, ',Zrllkn-Krankd,iien:ur, aukrrordenUich gute Dienste geleistet haben. Äuch d, r ovischmerzti'.q.r i ,t sel,r gut. Wa Sie an den Pastor geschickt haben, war für meine Achter. Ächlnnooll, Vkaxar,tk JiUi,,. Bonduet. Wi., 7 är, 1am. eihrter HerrDktori Ich mb berichten, dah Ihr Mittel sehr gut gtthan haben Die eine ftnu, war sehr krank. lne Flasche hat ihr sosehr gut gethan, dak sie t'gt munter und gesund ist. . kchr,ek.

V , Jfb JK.

Kllvm

56i9 DSverssy Zve., ÜHICäSl). I .'MV? ?vM ... I'.

Ein gnt lltöblirtes Haus ist eine ewige Lreuöe. Möbel, Teppiche, Qefen und ein wohlassortirtes Lager von Hauseinrichtungen.

Ghas.

Wtr I 11 Alle

ST. ANTHONY MINERAL BEIDER - liesern sür Personen behaftet mit Memnatismus, ?aacn Feber- und Nieren-Krankheiten , die kräftigsten Mineralwasser in diesem Lande. Wenn Sie mit einer dieser Krankheiten behaftet find und unsere Angaben zu Gunsten der v t-Antony Mineralbäder bezweifeln, verlangen Sie von uns eine Liste der kurirten Personen, die aus eigener Ersahrung sprechen können. ST. AXTIIOXY SAXITARIU3I, West Washinzton Straße. . . Am Ende der Straßenbahnlinie.

:: Dic beliebte ::

gim

AUrs IKgerbier.

Würzburger" und Spezial Brew,"

Gebraut von der

ndianapolis ireuing Oo

Telephon 578, sür diese Biere in Flaschen.

;ntt oen ncyttgen Mitteln. ... I!5: l3?.-. im or ircatmci yuorn hiiioi IkI o manche ... eiche einzige 25c 50 KOt 4AW der iin c Wc PC. Busche, der bnübmtcue f deutsche Arzt in Amerika. II m lvest Washington Strafe, gegenüber dem Park Theater. & Altes Phone 1808. JciZt kommt es ! unsere $12 und $15 Miinncr - Anzüge für""

C ti y c Ä"nS M,MW XV M . , M ' W M r?z l sr " 'x.W ti r !mmw zf fei . , M I - IWN v W i z

I Wi

TEE MOMITOft, 30-West Washington Str.(Z Thüren westlich vom Staat? hause.) ' -HDÜTHl 2Z&Br Maoagex.

Marke

, -1 . ' i )