Indiana Tribüne, Volume 23, Number 166, Indianapolis, Marion County, 5 March 1900 — Page 3

r t.

Dr. J. A. SutclilfO) Wund -M t, Geschlechts, llrir; mid idumKrcl:lh:i:.'n. Üfv H-,VurIei'U. Te! 941 "r:.' '.-NI ; 'J bi I" r., ivsr.; 2 til 4 Uhr R

i Iö.G.G.Mnff hat feine Office nach dem Willoughby Gebäude, No. 224 Nord Meridian Str., erste Etage, verlegt. Ofäce.Ztunden : 5Bon 2 di 4 Uhr NaHmitta Telephon : Office LSZ Wohnung 936. Die Wchnung befindet sich wie bisher : 1337 Nord Pennsylvania Straße. Dr. Wühler, 20G Qst ZUcCnrty Ltr. Sprechstunden : S bis Uhr Lorrn. : 2 ll 3 Uhr Nach.; 8 613 9 Uhr bendS SonntsgS von 89 Uhr Vorm. und 78 Uhr Abends Telephon 144C. DieOfflce von Dr. M. FMK und Dr. C0LB, befindet sich in No. 24 Ost Ohio Straße. Telephon No. 927 wie bisher. C. C. EVEBTS, Deutscher Zahn - Arzt. o. 8z Nord Pennsylvania Str. 8 a I wird aus Wunsch unsevsndt. Dr. Jos. E. Horrow, Geschlechts u. Harnkrankheiten. 2 West Ohio trage. Dr. J. B. Iürkpatrick, Sehaudelt Frauenkrankheiten und Krankheiten des Ncctums. . SSmorrboiden ohne Messer'uad ikauteriflrung gekeilt, Office: Hume Buildinz, 31 Ost Ohis .Str. Dr. Louis Blirckliardt, Willoughby Block, No. 224 Nord Meridian Straße. xrtchftudtn: S-I0Uhr k,rm. K-4Uhrachm. onntsz : 910 Uhr Cnn. Offiee'Televboa 1S93, neu und lt. Whng: 417 Eapitol oenuc, orth. Telephon 2 13. ea und alt. OTTO DEPPERMAM, Deutscher Zayn-Arzt. Majestic Gebäude. Zimmer No. 207. WALTER FIIANZ, ZahwArzt, No. OK Ost Market Straße. Cosfin Block. Atmm 48. Dfcitant: 9Hll235rn., 1 Hl 5 Thu., 7 Hl 9 fl&tnbl. Sonntag ,n 10 Uhr B. Kil2 Uh: X DMVtTÄ RlPANS TABUIES Are Intendcd for chUJrcn. hdlt$ and all who prcfer a rnrJIdne dlsgulsed as cot sccrionery. ' Thcy may now be had (put p in Tin Boxcs scventy-twö in a boxV price. twcnry-live cents or 6ve boxes iot onc dollor. Any drohst will gct Ihcra is you nsist, and thcy may always be r cbtyned by rernittirg the pncc to TfccRiDans Chemical comvQNv. - L r:a to " rjtf (ttTr bWL't flrUif:i: i in i.iWihi.'i .Webster's International IDictionary Invaluabl In the Home, School. and Office. A thorotijh revblon of the Unabrldged, the purpote ol which ha been not displav nor the provision ol material for boastful and oowy advertkement, but the due, judicioui, cholarly, thoroujh perfectcg ol work which in all the tage ol Its growth has obtürcd In an equal degre the lavor and confideace I acholars and ol the general public Tbe One ureat diancara Autbority. 8 writ. Noa. i J. Brwtr, joatic U. H. 8nprm. Court. an THB BEST. . m wissnira Idthexstkai l-jr-Send for ipedmea pr .DXTKKsar B.4 C EREIAM C3.. Publishflrs, eriuiunKLu, m , i AdoflpEa Frey, (Old rreedoa WghU) Ilotory Public, Translator, Correspondent etc. No. 970 West Walnut 3 t. T&ka Bl&ks St Cr. y A TKfl'iI IC ( ' lo brSy irly ilHIlr- ot pi-mti tf ri'W K üüUUUonrrv jon, 111 work Iuil'wr.fut' j ra Ina mntt. 'id V r. wTouoraiplofmDt. rhlcb you raa ra tbtt oont , non.r so nloi uc-Mfiil u P-rY. Eaailyand qaickl tawla iWfm Wx-litiwher-lr Btl wli' Hmntte Ihr IMMtM II r rtdnadriMttl an4 provuiM witta Mirlornnit hrrj L I dMr bat ob worka fraa acb rfuict orconntr. r-

Rmfi &aS2spz xd i

C ' --? ?- rrffiT Tji irnA-vr'";'-

wtHW, rt MkJnc or Trcit. Ii A b W

?.7T!5Bi

Ein - sonderbarer Stellvertreter. Von W. K. Clissord. (Fortjetzung.) Sieventes Capitel. Als Helene und Frank in Marseille das Schiff betraten, befanden sich außer ihnen nur noch zwei englische Passagiere, ein Herr und seine kranke Frau, an Bord des Dampfers. Franzosen und Italiener waren jedoch die Menge da. MerredaY konnte sich jetzt nicht länger selbst belügen, und wenn er es auch noch so sehr vor sich und namentlich vor Nell zu verbergen suchte, so wußte er doch, datz er sie wahnsinnig liebte. Mit dieser Erkenntnib war aber auch zugleich die ganze Unbefangenheit und Freude über die gelungene Entführung von ihm gewichen. Er wurde einster und ruhiger und beschäftigte sich nur mit dem einigen Gedanken, sie so lange als möglich bei sich zu behalten, denn wenn sie erst einmal getrennt wurden, wer Alles vorüber, und es graute ihm vor einer Zukunft ohne sie. Hätte er wenigstens dieUeberzeugung haben können, daß sie ihren Gatten liebte; aber erstens erschien ihm Lal als nicht der Mann, der eine große Leidenschaft einzuflößen vermochte, und zweitens hielt er keine Frau unter fünfundzwanzig Jahren einer solchen für fähig. Lal konnte unmöglich sehr verliebt gewesen 'sein, nicht etwa darum, weil er das Mädchen, das er geheirathet hatte, nicht zu schätzen verstanden hatte, sondern weil es ihm höchst wahrscheinlich nicht gegeben war, überhaupt etwas mit voller Seele zu erfassen. MerredaY wollte nicht begreifen, daß stille Wasser sehr tief sein können. und er glaubte, daß die Frauen, selbst' wenn sie das Gegentheil behaupten, die lebhafteren Liebhaber vor den ruhigen bevorzugen, und daß einMann, der wirklich liebt, auch thatsächlich Beweise seiner Zärtlichkeit ablegen 'müsse. Es hatte ihn immer geärgert, daß Lal sich Nell gegenüber so zurückhaltend benommen hatte, und sein sonderbarer Scherz sollte deßhalb hauptsächlich dazu dienen, ihm eine Lektion zu ertheilen und ihn zu lehren, bei großen Lebensereignissen aus seiner gewöhnlichen Ruhe herauszutreten. Merreday. der jedes noch so kleine Ereigniß aufs eisrigsie erfaßte, hatte weniger tiefe Empfindungsgabe als große Lebhaftigkeit, und er hätte die Menschen, die nicht wie er waren, schütteln mögen, um zu sehen, ob sie auch genügende Lebenskrast in sich hätten. Daher seine Ansicht über Laurence Halstead. Dennoch begann er zu fürchten, daß das. was er im Scherz begonnen hatte, doch sehr ernsthaft enden könne. Allerdings lag darin ein gewisser verzweifelter Trost für ihn: die Hoffnung, daß dann Nell auf ihn angewiesen wäre, wenn sich Lal scheiden ließ; aber er mochte den Gedanken nicht ausdenken, der ihr zwar die Freiheit wiedergab, ihren Namen jedoch mitSchmach bedeckte. Und obgleich er nichts mehr auf der Welt fürchtete, als sie zu verlieren, obgleich er sie wahnsinnig liebte, haßte und verachtete er doch eigenthümlicherweise ihren Mann, weil er nicht an jeder Straßenecke vor ihr auftauchte und ihm nicht das Lebenslicht ausblies. Das Schiff lief auf seiner Fahrt nach Genua für einige Stunden Nizza an; aber da keines von ihnen Lust hatte, ans Land zu gehen, und Merreday über Kopfschmerzen klagte, blieben sie zusammen an Bord. JhreUnterhaltung war indeß sehr einsilbig. Nell dachte daran, wie sehr sie sich auf alle die fremden Plätze gefreut hatte und wie sie ihnen jetzt nur ein mattes, schlaffes Gefühl entgegenbringen konnte und nur den einen Wunsch h?gte, die Augen vor ihnen verschließen zu dürfen, um zu schlafen und zu vergessen. Sie war bald müde und abgespannt, bald zornig und hätte beinahe ein Gesühl des Hasses gegen Lal empfunden, als sie in Marseille die Depesche mit ihrem kurzen Besehl vorfand. Warum hatte er nicht wenigstens ein kleines, liebes Wort beigefügt? Wie richtig hatte doch Merreday einst geurtheilt, als er zu Mrs. Jves sagte, daß Liebe und Haß nur ein Würfelspiel seien, bald die eine, bald der andere in die Höhe steige und der Unterschied zwischen beiden kaum zu ermessen sei. Eins war sicher, sie wurde gegen hren Begleiter täglich dankbarer und gewann ihn zu Zeiten so lieb, daß sie ihn nur ungern von sich ließ; er hütte so viel Takt, er verstand sie so gut und war so sehr um sie besorgt. Der Ton seiner Stimme fand ein Echo in .ihrem Herzen und rührte sie manchmal zu Thränen; er that so vieles, was die Frauen gern haben: er konnte ihr ein Kissen hinter den Kopf schieben, wenn sie sich ermüdet fühlte, und holte ihr Eau de Cologne auS der Reisetasche hervor, und wenn er sich auch den Anschein gab, als ob er sich nichts aus Büchern mache, so konnte er doch prachtvoll vortragen und neuen ksinn in alte Worte legen. Wie glücklich mußte das Mädchen werden, das er einmal heirathete! Sie saßen zusammen auf dem Deck des Schisses und betrachteten dieMenschen. die nach Nizza strömten und von dort zurückkehrten. Weißt Du. lieber Frank.- begann Nell plötzlich in den letzten Tagen hatte sie ihn in ihrer dankbaren Stimmuna ein- oder zweimal so angeredet manchmal glaube ich. daß Alles vorüber ist und daß ich Lal nie wieder sehen werde. WaS soll ich thun? Ich suhle mich so heimathlos und verloren, und nach London möch te ich nicht wieder zurückgehen, das ist für mich der Ausgangspunkt eines Trauerspiels geworden. Aber ich rede ja dummes Zeug, er wird schon wissen, wekhalb er nicht nachgekommen ist, nur daß er mir noch kein einziaeS freund! ches Wort,' noch 'nicht däS kleinste Briefchen, um meine Ungeduld zu befried! gen. geschickt hat. kann ich ihm nicht verzeihen. Er ist eben ein Mann und er ahnt nicht, wie glücklich mich eine einzige Zeile von ihm machen würde." ' MrredJy blickte sie in lvraöloser

Bestürzung an. Wenn lyr Gatte ihr nicht glaubte, sie nicht wieder aufnahm, wo sollte sie dann hingehen, was sollte sie thun? Sein Herz gab ihm die Antwort daß sie dann bei ihm bleiben, mit ihm nachttalro kommen müsse, und dav er sie unendlich glüZIich machen wolle, mochten die englischen Matronen auch noch so entrüstet thun. Er haßte die englischen Matronen; ihre Tugend war ihr einziges Bcsitzthum, und dieses brauchten sie nicht so großartig zu bewahren; kein Mensch auf der Welt wollte es ihnen entreißen. Aber trotz seines Spottes wußte er, daß er gerade so. engherzig wie alle war: kam Nell zu ihm, gleichviel wann und wie, so blieb er ihr treu, - und doch, sonderbarer Mensch, ging ihm bei den Frauen die Tugend und selbst nur ihr äußerer Schein über alles Andere, und er legte einen unermeßlichen Werth darauf. Gegen Frauen, die die Grenze überschritten hatten, war er nie sehr nachsichtig gewesen, und der Gedanke, daß sie. die er mehr als All;s auf der Welt liebte, es seinethalben thun könne, war ihm unendlich schmerzlich. Beide saßen sie hier, . allein und unbekannt, am äußersten Ende Europas, die Sommerlust umfächelte sie süß und sinnverwirrend, und sie waren beide nur sterbliche Menschen; die Frau war nur eine Frau, und den Mann hatte die mahnsinnigste, leidenschaftliche Liebe, die mit jedem Augenblick, den er bei ihr verbrachte, tiefer und tiefer wurde, in ihre Fesseln geschlagen. Und wenn Du nie zurückkehrtest, wenn er Dich nie fände?" fragte er slüsternd. Ihre Lippe verzog sich wie bei einem Kinde, das weinen will. Ich sage ja nur wenn"", liebe Nell, was thätest Du?" Ich glaube, das Herz bräche mir; aber nein, ich weiß ja, das Herzen nicht brechen können." Sie fängt an chnisch zu werden. O arme Nell," dachte Merreday. Ich würde lesen und studiren und mich soviel als möglich zu vervollkommen suchen, damit er doch vielleicht einmal einsähe, daß ich liebenswerth gemesen wäre, wenn er mich nicht verlassen hätte. Ich. ich werde ihn immer lieben, und selbst wenn ich ihn nie wieder sehen sollte, will ich Alles versuchen, um mich zu ihm heranzubilden; denn es kommt ihm keiner auf der Welt gleich." Sie hatte mit stockender Stimme gesprochen und sah aus ihren unschuldsvollen, thränenglänzenden Augen zu Merreday auf. In der letzten Zeit habe ich manchmal recht schlecht über ihn gedacht; aber das hat nie lange vorgehalten und ich habe ihn nachher nur noch lieber gewon nen; ich weiß, daß ihn keine Schuld trifft und daß er mir später Alles erklären wu'd." Und wenn eö nie geschieht," eine unsagbare Angst sprach aus jedem seiner Worte wenn es nie geschieht, weshalb willst Du Dich in einen Ausbund von Klugheit und Gelehrsamkeit verwandeln? Soll er vor Dir niederfallen und Deinen Geist und Verstand anbeten, nachdem er Dir - nicht genug menschliche Liebe für Dein Herz gegeben hat? Damit wirst Du nicht viel erlangen, süßes Kind. Die Arme, mit denen die Frau den Geliebten umfangen hält, sind weit mehr werth, als ein Dutzends geistiger Triumphe." Ich verlange nicht nach geistigen Triumphen " Und dergleichen Unsinn, was. Nell?" sagte er lachend. Ich versiehe Dich vollkommen, Du wünschest Dir nicht Ruhm und Gelehrsamkeit um ihrer selbst willen, sondern weil Du Deine Seele mit ihnen schmücken willst und er sie bewundern soll, gerade so, wie Du Deine hübsche kleine Person herausputzest, damit er sieht, wie schön Du bist. Ich kenne dies, Nell, und jeder Mensch, der kein Narr ist. kennt dies; es war schon zu Evas Zeiten so und wird nie andcrl werden. Aber sprich nicht wie ein Dichter dritten Ranges oder ein Zögling der abscheulichen Sekte, die jedes menschli' che Leid in einen Backofen verwandeln möchte, aus dem unsere natürlichsten Gefühle als verschöntes Mittelding zwischen einem Heiligen und einem untergeordneten Cyniker wieder zum Borschein kommen soll. Sprich picht so; denn Du fühlst den Schmerz nur desto tieser und verlierst die Achtung vor Dir selbst." Wieso weißt Du das?" Weil ich es versucht habe. Die meisten Menschen versuchen es eiymal und werden vielleicht etwas klüger durch die gemachte Erfahrung; das ist wenige stens meine Meinung von der Sache. O meine süße Kousinc, wie würdest Du mich hassen und mir fluchen, wenn Du wüßtest . ..." er hielt plötzlich inne. denn beinahe hatte er ihr Alles gestanden. Nun, und wenn Du Dich also recht klug gemacht hast, was willst Du dann thun, Einen Roman schreiben? DaS ist doch gewöhnlich der Endzweck aller Frauen." Nein, ich ginge lieber zur Bühne, ich abe schon öfter daran gedacht." Dann hoffe ich, daß man Dick vorher auf eine Bahre bettet und Dich still und weiß in einen Sarg legt. Die Bühne ist kein Platz für Dich, armes Baby Warum nicht?Laß es Zut sein; sie taugt nicht für

Dich, wenn sich ihr jetzt auch viele gute Menschen widmen. Verwundert sah sie ihn an und erwi derte einsack: Ich habe nie etwas Schlechtes gethan, ich darf wohl annehmen, daß ich zu den guten Menschen gehöre, und je mehr von ihnen zurÄühne aehen, desto besser muß das Theater werden, besser jedenfalls, als Du es jetzt zu finden scheinst. Wie könnte es auch schlecht sein," fuhr sie mit erregter Stimme fort, wenn Shakespeare seine Stücke dafür geschrieben hat? Sind sie nicht so herrlich, daß nur die besten Mengen sie auffuhren sollten i Er lachte, qke; das Lachen hatte seine Fröhlichkeit verlorer.. O himmlischer Vater. waZ seid Ihr Frauen für Einfaltspinsel, und mehr als die Halste der Welt ist mit Euch a?.gefüllt! Komm jetzt mit zum essen; ich habe zwar keinen Appetit, aber es ist sckon vor fünf Minuten gelciutet wor-den

Dieses Mädchen wird nzch und nach denken und l:öen lernen." murmelte er. als er sewcn .iZsee im Rauchzimmer tranl. Sie wird mehr thun, als nur Romane lesen und ZUnder wiegen und Wasch: ciuvc:ssern wollen, das habe ich schon am crsien T:lbcnb bü Mrs. Jves gemerkt. O Narr und Dummkopf, der ich war. daß ich mir die einzige Frau, die ich licb:n konnte, entgehen ließ." Während des Essens war Nell sehr -rnst gewesen; er sohlte instinktiv, daß sie zum erstenmal - ein:r schrecklichen Möglichkeit ins Aug-' sah. und wilde Eisersucht aus Lal ergriff ihn; er konnte den Gedanken nicht mehr ertragen, daß sie noch immer an ihn dachte, ihn vielleicht noch immer liebte. Nachdem er seine Zigarre geraucht hatte, suchte er Nell auf und fand sie nahe am B'gsprit; die Dämmerung war schon hereingebrochen, die Luft war weich und still, und das Verdeck fast ganz leer. Komm, laß uns ein wenig herumge hcn!" Ich kann nicht," flüsterte sie. Komm!" Hilflos erhob sie sich, und einige Minuten gingen sie schweigend auf und ab. Dann sah er sie an: Armes Ba. by." sagte er sanft, sehnt es sich nach seinem Herrn?" Die Antwort war ein leises Weinen Ich weiß es. ich weiß es!" Und sein Herz schlug heftig. O über den Schur ken. den erbärmlichen Kerl, der er war! Warum halte er das gethan, und konnte

es ihr letzt nicht sagen, mehr noch, konnte sie jetzt nicht mehr von sich lassen? In einer Woche wird er hier sein." versuchte er, sie mit hoffnungsloser Stimme zu tröslcn. !n einer Woche wiederholte sie schluchzend un) Holle mühsam Athem. Nein, er wird nie kommen, ich weiß es. und es wird mir das Herz brechen." Sie strauchelte und wäre gesallen, wenn er sie nicht gestützt hätte. O, warum konnte er ihr nicht ' Alles eingestehen und dann für' sie sterben? Komm, setze Dich hierher, hier ist es ruhia. So. das ist recht! Fühlt sich mein süßes Kousinchen jetzt besser?" Seitdem sie ihn mnJnteresse betrachtete, besänftigte diese häufig wiederkehrcude Anrede sie mehr und mehr, denn sie klang so sicher und Verwandtschaftlief). igöttsesung folgt.) Die Spinnerin, ?on kirnst Müllenbacb. Durch? Fenster blinkt der Sonnenschein, Am Herd daS Kätzchen schnurrt; Die Alte sitzt im Haus allein, Ihr Spinnrad summt und surrt. Ferner Musik und Jubel schallt Und eierlich Geläut; Manch jncs Paar vorüberwallt Im Dorf ist Kirmeß heut'. Das Rn stockt, die Alte sinnt, Blickt lächelnd tsor sich hin; Mit Silbcrfädchen leis umspmnt Erinn'runa ihren Sinn: Es war :?ie heut' ein Sonnentag. So klar das Himmelszelt, So voll von Liedern Feld und Hag, So voll von Glück die Welt; Es war ein Bursch, frisch wie der Wind. Vor allen stark und kühn; U.:d lhm am Arm em blondes Kmv, Schön, wie die Rosen blllh'n; Es war einmal. . . DaS Kätzchen schnurrt, :er Taaesschein verrinnt. Die Dämm'rung sinkt. . . DaS Radchen surrt. Die Alte sitzt und spinnt. . . ZNeik IZadcrsack's Schrcibevrief. Ko. 121. Geöhrter Mister Edithor! Ich kann Jhne sage, ich hen uss die Mäskerehd mehr erlebt, wie in die letzte zehn Johr. Mer soll nit sage, was alleS in so e einzige Nacht h'äppene kann. Ich könnt e Buch mit siwwe hunnert PehtscheS voll scbreiwe un formen Riesen wer'n Se einsehn, daß ich mich arig korz fasse muß, wann ich Jhne lles in rnein Schreiwebrief verzehle will. Ich hen Jhne riepohrtet. daß der Christ un mich ecksäcktlie eleit gedreht wäre. Einer Hot e Gohti? gehabt, wie der annere un mir hen auch puttienier die nämlich? Heit gehabt. Wie mer in die Hahl komme sin, do hen ich schon en Pusch aeae mein Stommeck kriegt. büß ich gedenkt hen. ich sollt boste. All was ich hen duhn könne, war, daß lch gege den Christ gefalle sin. Der Hot die Bällenz verlöre un in e Seckend hen mer alle beide an de Flor gelege. Sell Hot off Kohrs e großes Gelächter nach sich gezoge un mir hen schließlich selbst mitgemacht, bikahS soviel hen ich schon ausgefunne. baß mer uff e Mäskerehd nit mähd wer'n .derf. Sell duht nit pehe. Ich kann Jhi?e sage. eS chot e Latt uffg(dreßte Piiptf in die. Hahl gehabt. kxln rmch's ganz dtssic geworde . ts. LehdieS mit lange Dresses un Lehdies mit korze Dresses, awwer ich muß saae. ich hen die letzte am Beste vor die MennfohkS do hen ich nit soviel geww?. Der Christ Hot. deselwe Weg gefehlt. Es Hot nit fang genomne, do Hot so t SchnuckeSche an mein yr.m aehänsZ un saa,t; Jch flltfäi nit

SSS:SSÄÄÄSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

? (Ftn hervorragender dkntschcr 4? ? ? ? 4? 4? 4? 4? 4? 4? 4? 4? 4? 4Z 4? 4? 4? e?

, , t"ui iitnTnKn&vixt aitftv TjntlxnWtU kiabe zwri Packrte von Dr. Kay'4Renovator gkbraucht und lnble irkt hrnrr VJ'J Jlfnvt0I vor cdnfrsmäkia. In dcn -strn Taqrn füblte ,ch mich lirol!r aL'"2ad Vn" aÖ0t6e w,'"rkn Gebrauch zeigte sich ein merklicher Wechsel um BeIst roeroen. Ich nrdme ic$t gelegentlich. ,e nach Bttürfnin irden ackmitt , h.T.msi 5S.SrÄÄ Dr, Kay's Renovator . . "nZq, Wintern litt ich unter einem heftigen Ansall dvn (rirpe und bin seitdem jeden ?v,mer Iklchterrn ngriffen dieser rankdeit unqrfävr um dieselbe Seit sluAae ie m oSt D r . o v Lnngend l sa m bnlke mich ,n d.esem Winter sofort bade f?rt Sitt fäS rern Ersolg diesen Lungen-Balsam in meiner ffamilie gegen Husten und MUtunam MqmS. ? w,f..7!ung geht rann ich mit flute Wissen Ihre Vildizm alda-emh. len, toa Sie für dieselbe beanspruchen." Hanz Ergebenft v ans. Cito. den V&SgiSg Clt" ""eVrtii 25 ent, , 1.00. verkiuft . Zotlvkrr der durch ie Poft derlttdt. ."". Nsolglo sind und alle andere Gegenmittel sedlschlaqen so beseitigen unsere Mittel te Ursachen und betten chronische rankhnten. Schreibt un, kür "Dr Kav'a Horn Treatment;" e ist ein wmbvolles Buch von 63 Seiten. Man aoressire: A y DR. B. J. KAY MEDICAL CO.. - - ru.u

T. ....... 1 t..ivc. '-ttzIzrttZ fK x-.

W 4V 9

mne I .. . J3 f jl 5 s ' ö V (y i Jl

kia

erkalten. daZ werdet Jbr sagen wen Ihr unsere Offerte angenommen babt. Sieht au genau wie eine ächte goldenen Uhr. Tas Gehäuse ist doppelt 14-karatigeS Gold über Eompvsition Metall und ist garantirt für 1 Jahre. TaS Werk ist so gut wie irgend ein im Markte, lauft auf Steinen, ist lehr solid und dauerhaft gearbeitet, und geht richtig auf die Secunde, jede einzelne ist adso-

2 miM s v

u y X

iui garannn. unsere ,

mit sin ffavrlrante von igy srde

lil A

Key UYct VV ' B, so geben wir eine

n I

i L .a "

I IV

b daß ihr die Cigarren und Uhr gesehen und geprüft habt. Schickt n euere dresse, und gebt Eure nächste vrxresz Offlce an, und wir schicken Euch die Waare frei zur Ansicht. Gebt an ob ihr Herren oder Tamen-Uhr wünscht. . sür einen Nancher st bOT,ill,e J&artiae Gelegenheit, indem Sie sonst s Cent für eine f ii , . ' ' .-wohnliche Cigarre bezahlen, weil hier eine gute IS Cents fcorlef uc einen itfulei bekommen und haben noch djt Uhr frei. Sogar eine ffrau. Junge oder Madchen lir"PhJl,n5rJ.nxcit we ;. i. 7 ' i Niger dann einem Tag verdienen, indem

il Mir b1" a tTiiuiinc uu tiriuiuiir luiturr

C-uer nSittten Expreß Office. Tann könnt Ihr öuck die Waare ansehen, und wenn Ihr Alle b, funden wie angegeben, dann bezahlt Sxvrek-Agenten Kz.on. und Cigarren und Udr ist Euer. lnt tr'hW txtfnl amen.Utirkette al estra Zugabe wenn Ihr N.00 mit Euer Order chickt. Tann senden wir Euch die Waare bei Post franco. Wir thun diese indem wir dadurch viel Buchhaltev sparen, und e die Sacke einfacher macht. Auf alle Fälle oar.nrne wir Zufriedenheit oder erstatten da Geld zurück. dressirt " UNIDN EAGLE CIGA.R CO.. Dep. F.,

291 L'j tfclTilrTTljfcJb vom Deiwel geholt zu wer'de ün 'sör den Riesen hol ich liewer den Deiwel". Sell is off Kohrs en Tschohk gewese. awwer es Hot mich gepliest wie alles. Mir hen en Tuhstepp mitsamme gedanzt. Wisse Se ich hen immer den Weg gedanzt, wie ich's in die' -alte Kontrie gelernt hen, ich gleiche die neimodische fanzie Stepps nit, wo se hier iuhse. Die Lehdie, wo mit mich gedanzt Hot, Hot gesagt, se deht mein Weg nit gleiche; sell wär immer das nämliche, un ob ich denn nit auch riewehrse konnt. Sell hen ich off Kohrs nit gekönnt un do hen ich mich liewer e annere g'etäckelt. Ich hen gedanzt, daß mich mei Schkinn gebeult Hot, awwer schön . war'sch doch. Ich hen wenigstens c Dotzend Mäsches gemacht, o ei tell juh, ich kann arig schwiet sein. Den Christ hen ich in die Kraut ganz verlore gehabt. Ich sin emol in das Bahrrühm gange, for ein abzubeiße un off Kohrs Hot der Christ do an die Bahr gehängt. Er Hot gesagt, sehMeik, Hot er gesagt, hoste dann noch nit die Selma gesehn? Do is mich erscht eingefalle, daß ich ganz an die Selma vergesse gehabt hen. Ei bett juh. hen ich gesagt, jch finne se in leß denn no Teim. Dann sin ich Widder in die Hahl un henSie müsse mich ecksjuhse, bikahs es is nit diesent, daß mer von spreche duht un hen die Lehdies nach ihre Lehks ge guckt. Sie wisse doch, daß ich in die Selma ihr Ruhm so e paar arig lange Pinke Stackins. die se doch ganz schuhr Hot juhse wolle, bikahs bei das Haus' kliehne duht doch e Wummen . keil Silk Stackins wehre. Jch hen alsl iwwerall gerobbert. ob ich keine Pin! Stackins finne deht un schuhr genug, do is e Paar herkomme un se Ware auch ganz lang, ecZsäcktlie'wie die Selma ihre. No, no, was war das so schön! Wisse Se die Selma is e arig gut geschehpte Frau, awwer ich hätt doch nie nit gedenkt, daß se e Paar Stackins so schön Hot fülle könne. Schiewiß, sell war e Seit un alle Leit hen nach die schön? Stackins geguckt. Ich sin ganz krehsig gewese un hen gar nit glauwe könne, daß daS wirklich die Selma sein sollt. Awwer eS war keine Zeit, zu wehste un do sin ich reiteweg Hingange un hen gesagt: Schöne Leh1?ie, dehte Sie gleiche emol e Wahlz pdder so ebbes kaltes mit mich zu riskire? Schuhr Ding, Hot se gesagt, en Danz mit en schöne Schentelmann duhn ich nie nit reffjuhse". Do sin mer dann losgeschowe un hen gedanzt un dann hen mer eins gedrunke un dann hen mer Widder gedanzt un dqnn widder eins gepackt un ich hen feinellie so gut gefiehlt, daß ich die Selma am Liebste en Kiß gewwe hätt. Se Hot t Fahlsfehs angehabt un wie grad Niemand an die Bahr gewese is. un. der Bahrtender sich unner die Bahr gehocki Hot for eins zu packe, do.hen ich di Selma um die Wehst kriegt un hen mei Fehs unner ihr FahlfehS gepuscht. awwer wie ich sie en Kiß gewwe hen wolle, do hen ich en Schrei gelosse: denke Se emol, die Selma Hot jo das ganze Fehs voll Wißkersch gehabt! Bei Galle, denke Se emol, sin ich do die ganze Nacht schwiet an e Mannszim mer gewese! Wei, ich sin so mähd gewese, daß ich den Feller eene uff sei Nos gewwe hen, daß das Blut armS dick eraus gespritzt is. Hot off Kohrs t großes Hckseitement gewwe un in e Minnitsin alle Leit' in den Bahriuhm gewese. Ich hen e wenig gekickt. cwwer es Hot mich kein Gut nit ge 'bahn. Jch hen mei Schmiß x ün sin an die Stritt pislogeal wann ich ili kN onn enauS 'gefchosse word wär. Well ich sin heim gange un es is !a auch Zeit gewese ObstehS in den lhrist sei Ruhm Hot e Licht gebrennt UN ich Yen gkwunnert. dan der schon heim war. Ich fxn bstehrS gange un ftn in den Ybritt sei Nubm awwer

Redakteur

t 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 . - . b PL-H s-x ' A J v" jPv i m Ih"

WM mir Ml

Schneidet dies aus ?0VMFo. IS und schickt mit Order orten 10 Sento g ja arten schnell anjufäl) C nrA nti """""1 .,0e--'s ?(T5ir0 ? I 1 5 Uh, Frei mit jeder Order do 100 i. VIHl

garecn ju ern vrt, von f 5.00. Tiefs Art flnicinarn sammt im ftrinnfi finf um n tt

tfyere,.8Jfiieubf' wacht edoch unsere Waare diel schneller bekannt. Wir sind im Stande dtrse Offerte zu machen, indem wir neulich hat tanze Lager von einer bankerotten Uhren Firma, für deu halben rcl getauft haben. Bestellt deshalb schnell so tange wir voch Vorrath haben später können wir diese nicht mehr thun. Wir tocrlattrttit fitt fiWb

vrriaiiTrn. K V - 2DG G. 22. St. Chicago. u wss wer'n Se denke, die Selma war drin un wollt grad ins Bett gehn! Bei Schimminie. was sin ich awwer do verschrocke; Die Selma Hot sich e Kwilt umgehängt, ich denke for daß se keine kalte Fieß kriegt Hot un Hot gehallert, daß die Wahls geschehkt hen. Jch sin uff se zu gange un hen gesagt, se sollt nor still sein, ich wär's jo, awwer dc Hot se noch mehr gehallert un Hot sich noch in e anner Kwllt gebündelt. For warum se das gedahn Hot, sell weiß ick off Kohrs nit. Bei den Gehaller sin die Kids erbe! komme un wie die mich gesehn hen, do chen die auch gehallert un es Hot nit lana aenomme. do sin die Nehbersch erbei komme un hen mich ganz verdollt verhammatscht. Off Kohrs hen ich dann auch gehallert un in den allgemeine Gehaller un Eckseitement hen ich e Tschebns krieat. aus den Ruhm zu schnieke. Wie e Gewitter sin ich in mei Ruhm un hen 'das Sutche abgepullt gehabt. Jch hen's dann in e Korner geheit und sin ms Bett un in leß denn no Teim hen ich geschloofe. . Mit beste RiegahrdS Juhrs trulie Meik Habersack, Eskweier un Scherriff von Apple Jack, Holie Terrer Kauntie, Zwischen dem p o r t ugiesischen Justianilsict Dr. Alpoim und dem der Harte! der Progrcssisten angehörigen Eortcs - Deputirten Abel de Andrade fa.id in Lissabon ein Pistolenduell statt. Die Ursache war folgendc: In der Kammer hatte der opPositionelle Abgeordnete, welcher Prosessor der Rechte an der Universität Coimbra ist. dem Justizminister gelegentlich einer Interpellation über die Reform des Notariats vorgeworfen, daß er den Gegenstand nicht genügend studirt habe, ja daß ihm derselbe sogar ganz fremd sein müsse, da er sich auf die bezügliche Organisation in Frankreich stütze, welches Land gerade in dieser Frage ganz besonders zurückstehe. In seiner Erwiderung wurde der Justizminister persönlich: Nicht Jeder, welcher es wolle, könne beleidigen; der Abgeordnete könne nicht beleidigen, er sei kein Abel. sondern ein Kain u. s. w." Der Abgeordnete forderte nun den Justizminister, welcher sich für Pistolen entschied. Ein. zweimaliger Kugelwechsel bei 23 Schritt Distanz wurde vereinbart. Das Duell fand auf einer Landstraße in der Nähe Lissabons statt und verlief unblutig. Die Gegner schieden unversöhnt. Ein Schützenclub in München veranstaltete in einem Restaurant an der Krielmayerstraste ein Maskenfest, welchem als Idee der gegenwärtig in Süd-Afrika zwischen Engländern und Boeren herrschende .'lrieg zu Grunde lag. Die Mitglieder des Clubs hatten verabredet, daß ein Theil von ihnen als englische Soldaten, ein anderer Theil in dem Costüm der Buren erscheinen sollte. An den Eingängen zum Saale waren BorPosten der Boeren ausgestellt, welche beim Eintritt der Engländer as, ih ren blindgeladenen Gewehren Schüsse auf die Eindringlinge abfeuerten. Unmittelbar nach der letzten Salve fühlten sich zwei der Enalander von Schüssen getroffen. Während jedoch der eine nur eine leichte Verletzung am Knle durch einen Streisschutz erhalten hatte, war dem weiten das Geickon. eine Kuael. in tas Bein einaedrunaen. haijö den Unterschnkel durchbohrt und war an der anderen Seite wieder zum Vorschein gekommen. ES mußte ein Arzt herbeigerufen werde!., welcher dem erheblich Verletzten einen Rothverband anlegte und ihn mittels Droschke nach Hause schaffen ließ. Auch der leichter Verletzte mußta sich in ärztliche Behandlung begeben. Und daS alles auf einem .MaNenfelte" ! -

lZM

MWZ-MWHr

von Indianapolis. Pianos und 2Nusikalien. Carlln & Lennox, 5-9 Ost Market St. (andwirthschaftl.Geräthe u.lvagen Holten W. B. Mfg. Co., 339 Ost Waso. IL T. Conde Implernent Co., 27 N. Capitol Ave. Winter & Hummel, 221 W. Wasli'gton Suckerwaaren (Wholesale.) Daggett & Co., 15 West Georgia St. Schnittwaaren. Murphy, Hldden & Co.. 135 S.Meridian Havens & Geddes Co., 200 S. Meridian Grundeigenthum und Versicherung Spann John S. & Co., 86 Ost Market Feuervcrsicherungsgesellschaften. Indiana Insurance Co., Clias. Schur man, rres. ; Tiios. li. Llnn, Sec'y. Eisen, und Blechwaaren, Gewehre, kayman & Carey Co., 111-115 S.Merid. Ceoer, Treibriemen, Oackmaterial. Hide, Leather& Belting Co., 227 fc. Meridian St. lvundarztliche Instrumente. W. H. Armstrong & Co., 224 S. Merid. Pumpen, Wasserleitung, Fahrzeuge Comstock & Coonse Co., 371 S. Merid. Gbst und Produkte Commission. Lyerup & Co., 22-24 S. Delaware SL 3ce (üream. Furnas R.W., 212 N. Pennsylvania St Bauholz. Ooburn Henry, Georgia St Weißblech. Tanner & Sulli van, 216 S. Meridian St Putzwaaren. Fahnley & McCrea, 240 S. Meridian St. Bäckereien. The Parrott & Taggart Bakery, TeL 800. Bryce's Bakery, 14 Ost South St. Qüte, Handschuhe etc. Hendrtckson, Lefler & Co., 131 S. Merid Eisen und 5chmiedewaaren. Clemens Vonnegut, 184 & 186 O. Wasn. Eisen und Stahl. Holliday W. J. & Co., 107 S. Meridian Rutschen und Reparaturen. Boddins. Irvin & Co., 32 O. Georgia St. Spiele und Spielwaaren.Maver Cuarles &Co.t 29 W. Wash'gt. Druggisten (Wholesale.) Indianarxills DrucrCo.. 21 0. Märvlarirt Ward Bros. Vrug Co.. 120 S. Merid. St. Sägen und Werkzeuge. 12. C Atkins&Ca, 402-410 S. Illinois Trust.Compagnien. Indiana Trust Co. & Sakety Vault. Lebensversicherung. American Central Life Ins. Co., 8 Ost Market St, R B. Martlndale. Pres. Capital 5200.000. Safe Deposit vaults. Fletchers Safe veposit, 30 Ost Wash. isoxes so. oo una auiwaerts. Samenhändler. Huntington & Page, 130 Ost Market Schuhe und Stiefel (Wholesale.) w. D. CooDer Shoe Ca. 127 S. Mpriri The Hendricks.VanceOa 215 S. Merid. Banken. The Capital National Back, 23 S. Menaianöt. B. Wilson, Pres. W. T. Churchman, Cassier. Leichenbestatter. Grinsteiner Bros., 522 Ost Market St. Farben, Oele und Glas. The A. Burdsal Co., 102 S. Meridian St .naianapoils .ramt, & uoior Ua, 240243 Massachusetts Ave. Grocers (Wholesale.) Cea W. Stout. 207 S. Meridian St Brinkmeyer, Kühn & Co., 211 S. Msridian St Severin & Co.. 51 S. Meridian St M. O'Connor & Ca. 47 S. Mpridin. J. C Perry & Co., 26 W. Georgia St - Sie - vwune ol xeialttgf Sonntags - Vlati bietet eine gäQk untnS2ltwi Se?e, Mt!L Dsr Wsnnen:etttS - Preis de? tSzüchen Tribüne ist ISc. Itt Oonntsgtblatts 5r beider znsaunuen 10 ttS., Per Wochk vier (ZI G3. Per Monat. Ourch lit Yo? dersanbt, kostet dai Tceblatt Ov, taZ vottag5vlatt C2 P 2Zr, tdi zussunnen

mm&

m u r - . t-

ÄttcraliteSipfe 4 Vennsizsanka unbT7artct v iSngNilz OernHau? dastund Vitro Woxt 7 Lkodle uud Mlchigan !e Jerse undlviaffachusett e. 0 Vtne und tortl, IS Market und Ptne II Vermont und UaZ IS No. Svrttzcndau. Mss. Nve. nahe N,kle 1$ Delaware und Walnut 14 Ne Jerse? nd Sort iHZayne Lve 15 vkaffiZiusett und Sornell Uve 16 sh und II. Straße. 17 Park ve und 12. Str 18 Columbia und Malott Ove l'j 5 ghland Lve und Pratt ZlTvUinvlsundt Joe Pennsvlata und Pratt L4Merid:anund11. Etr LS o. S Spritzenhaus. 15. und SZfnill LS Senate Uve und St. Elair Z7 iUinoi und ZNtchigan Pennsylvania und H. Str 29 Senate ve und 12. Str l Wo. 1 SvrtvendauS, JXiib. ve nahe iCTilgs LZ Meridian und ilöalnut 84 Ualilornia und crrnoat LSlake und NeYork 86 Indiana Llve und St.Elair L7Stty Hospital Lllake und "th U Mtchig und Vgne 41 vCf. 8 SorisenhauS, Washington nah Okst 42 Getsendorf und Waihlnaton 4!t ivZiqouri und :kk,orf 4S 'kertdian und Wastzingtou 4lttnviS und Oyio 47 Uapitol Avenue und Washineto 43 ingan PorkhauS 4S Straken abnStälle, West Washington Str ei Vlo. io SprtyentzauS. JuinstS und ,'terrta 5 Illinois und Loutstana West und South ö4 West unk Mcöarty &fl Senate Lvenue und Vttdca b? Meridian und Ran iZ Sio. 4 SprirenhauO, Madtfon Ove u. risrrtk kg Madison Avenue und Dunlap l vto. 1 Hzken und Lcttervaus, Eu:h nahe L1 PenTislvania und Merrill t'-i Delaware und McEarzv 4 (Sa und McLarty ie Jersey und Zl'ierriZ 7 Ziirginiä Lvenue u.d Bradsha VZ Ean und sUlvipect 'iZing und Higi 1 Nz. ii Sprttzenhauk, Sirg. Ave nahe vxert ' tfast und eorzta 3 lledarundilm 4 enton und Eeorg'a i ngltih vcnue und Ptve ;hcldnundatkS i No. $ Spritzenhau, vrospect nahe ShelkH l? stlettier Llvenue und Shell, y 1 Diarket und em Iericy 2 Washington und Delaware 'aihinktton und(jat 4 em f)rf und Davidson dZTaudstummen.ilnstalt 6ier. Staaten Ursenal 7 Washington und Oriental a frauen.Reformatorium l No. 1Z Spttzenhauö. Maryland nahe Vltrti v. Merittau und e,rot, 3 vkeridia und Sou h 4 Pennsvlvania und Lsuisiana LZ irainia venue und llabama 96 Hauptcuavtier vrÄrand Hoirl , V3 Uapitl venue und Ohio 3 o. ia SpriHeniallZ, 16. und sh 124 Alabama und IS m llentral venue und 15 1Zk)Znde und 15 is? rookside ve und Jupiter 1S Eentral Avenue und 17 12 Delaware und !, 131 Alabama und 11 I8zellefcntaine und 17 134 Coüege venue ud Z0 ISZ Delaware und 13 134 Alabama und ittortzh 137 Newman und 19 12 College Ave und 14 139 Cornel venue und T9 141 Landes und IS 1 Vlgtzland venne und I 14Z Tecumsrb und ia 145 ken, Sterir unn I4alvord und 17 T Z2 Spritzenhaus. Hillside ve. ud 15 145Clleoe Aven. und 14 (Zolleye Avenue und 27 ioj v irc vicenuc ttno 22 LlLK West'.rn Bahn und . Srr 154 Ramsev Avenue und ia 156 Stougbton nd öiewma !S7tla,und Pike 158 Blohd und yawpa 15 ZI Sprtvenhau, rightwsod luz rden und Depot I63Briglztwood und Z5 ' I64loydund Rural ie Kevkione ttve und St. Elair ' ZlSUapitolAveund 17 213 Pennsvlvania und Mickkaa Zi4 Illinois und sa . lb Senate Are und ?i llß Pennsylvania und 23 ZI7 Meridian und IS I Cavttol Llve und ?a 2l9Broaday und ia JUlnotS und McClean VIO. 14 SnriK,Ka,,. 0.tailk V 225flinoti nnii m 2AAnnettaundLS o.vSpritzenhau, Udell und Rader. !38 Ndell iiadder LorkS 239 ,'abel und, 7 241 Meridian und 24 2 itSeft 23. un d elt R R 813 West und ffiUInnt IS West und 12 814 Howard und 18 sis Torbet und Paca suaplrvlveundia olj 92 ort&mrftrm 9Tn ttti t l iS Borfter Uve und Gent J uanai ur.O 10 L21 C kaltn VXnrfä i.?i n --- uumui uv guu sS Bitmarck und Grandviev, ' 52? E0!.20 Spritzenhaus. HauaLvIL, ) Cil iUiaiiAnn nnk fttlnul Wn. 1 828 Michigan und Concord j M:siourt undMaryland 413 nflU nh Wfinxr iu?e r uno Vtcntvre 415 u apitcl Ave und yeorofa 4)0 M ffouri und Lentucky Ave ISenare Ave und Sash,ngton tl Z unb Rund hau. West Zashkngto 4rrrnAsl 424 Mllry Ave und I D & 83 ffl 425 Wajhington und Harri M Sio. 18 Spritzenhaus. West Oashin.ton 427 Oliver und trch - 8 Oliver und Okgood 423tordvke und V)ort 43l Hadlev Ave und Mtrrlj ö rtiver ve und uiorri 44 River venu, nd vnkkv 435 L,ardin K i. a o 4 A -w - w.. w w. V. W. 4.-8 Harbin und Oliver wo. 19 Kptttzenhau. pkorrl nd Hartiug -4z, Howard und Ltllia, 43 e-tfitfnnrH 4Sl ReiSr.er und Miller voward und i'ee 45 Morri und 426 5'nrnhfrt unS 7 Nordizke Marmouö gahriL rU uno vran 513 KentuckyAve und Merri LlgIUinoiundanlaI .H TUCETTia UN Ilnfnn &ii .'iorrtS und Dakota 5I8Morri und ahnrA. ölSCapitolAveund MeTartv KOI ein i . : l ... ii iL-iccioian uuo valmer 523Vineundord ? 524 Madiso O, t c,.e 526 Meridian nd Belt St S27uarlv und an 528 Meridian und rs, 5-' M'rtdi nd üinmnmh. Z Zi.ccernan und Douabe cm it A. ..u(v -x . w V V txt) ) 010 va)l UNo IHJICOIU Nl4astndeecher , 15 Wrtabr und Sand,? ei7 McCarty und Beatl, vivcem;,er,en und Btrglnlard j ii iuc ung vrPtCt 7IZ lZmzlllk Ave nd 5'?,k - 7l Olive und Sottaae ve . ' , ?is,yrin und eeazer 716 S tat venue und Orenz , 71 Orange und Laurel 719 Barth und Coktage ve 1 721 Lertngton Ave und Laurek ! , ,"rig,rr ve uno ?rure 724 Slare Ave und leasant 72 Brosvect und lealant na V 726 Orange und Harlan 728 !?lbertn und vteek 72vkoble und South . ; I2o. iS SprttzenhanI , l Market und Noble Rll rihin nnli Mnflnh ST. ' 815 Michigan und HtgHland Vv si .arrer uno riena b.1 Pan Handle Shop 9Uf'rntt ltnh irrnant 824 Washington und State v 2! Madden ounae ffabrik 826 Tucker und Dorse, Fabrik 7 IZklt tmk .Mn. Tv. th . 13 Sprttzenhau. evtlle nahe OashivgtV. c . fcr n . v A i r . . oni 0uiocaucrn uno &jooc?ioc SL2 Walhlngto und Dearbor Sptial, Signale. Erft 2 SchlZie. zweiter lam. mette 2 Schlage, dritter Alarm. Dritte zwei Schläge, vierter Alarm. 1-2-1, ftcuer au und Schlauch ufgewiSelt. Schläge, wenig?? Wagerdruik. L-, ehr Wasserdruck. 13 Schläge. 13 Uhr Mittag. Lake Eris & Wcra JL E.

u-. A2-:-4 jV Mm

r- sXi v.

r r j s ill 571 1

Mail und Srprek ? vc?m 2 4?7Jrt Toledo u. Mlcbigan Citv Urp lira e Veru und Toledo rpreö.. .. 12: Z S'Z Ver undlizmoultz eeom. u. ttnxtft - ... 7 t:rr:zi3 iZZzz

f V W m m