Indiana Tribüne, Volume 23, Number 88, Indianapolis, Marion County, 15 December 1899 — Page 3

Dr. J. A, Suteliffe, Wund-Arzt, Geschlechts, Urin und HeciumRrankheiten. Office: 155 OstMarletstr. Tel. 941 Oksickstund : 9 bi 10 Uhr Vorm.; 2 bil 4 Uhr Dr. Jos. E. Morrow, Geschlechts- u. Lzarnkrankheiten. 20 West Ohio StraSe.

Dr. J. B. Kirkpatrick, ,r.. T ,, ., Frauenkrankheiten und Kranlhettea des N-ct'Ms. Kamorrbotden oac Messer und cauteriNrung g?be'lt, Ofnce : Hume uildinz, 3t Ost Ohio Str. Dr. Louis Eurekhardt, Willonghby Block. No. 224 Nord Meridian Straße. p,,chftudn: 9-1 Udr rrm. 24 Uhr Nachm. Eonn'iz : S 10 Uhr Lrm. Osfice.Televbon 1833, neu und alt. Wohnung: 417 Sapitol Zloenu. Rorth. Telephon 233. alt. Die alte schottische Nheumatismus Kur. U?b:r 40 Jare im Gebrauche. Zu haben bei Ferdinand Mittler, Zlpstheker, Ecke Ost und Washwgtonstr. OTTO LEPPERMANN, Deutscher Zahn-Arzt. Majestic Gebäude. Zimmer No. 207. bat seine Ofsiee nach dem Willoughby Gebäude. No. 224 Nord Meridian Str., trftt iZtaze, verlegt. Qfice. Ständen : i?on 2 viS 4 Uhr Nachmittag Telepho : Oksice SS Wohnung 936. tit Wohnung befindet sich wie bisher : la&l Nord Pennsylvania Straße. Dr. I. Bühlee, 206 Sst zAcSurty Str. Sprechstunden : 8 biZ 9 Uhr 3er. ; 2 MS 3 . hr Nachm.; 6 bt? 9 Nhr bendS. Telephon 1446. vrrechunnden: Sonnt nur srmtttaa. Die Office von Dr. H. PINK und r. C0LE, befindet sich in No. 24 Ost Ohio Straße. Telephon No. 927 wie bisher. C, C. EYEBT8, Deutscher Zahn - Arzt. !o. 8i Nord Peu'skldania Str. a ft wird aus Wunsch az:v2r.dt. WALTER FRANZ, Zahtt'Nrzt, ?.r. WH Oft Market Straße. Cofsin lock. Aimr.tr 43. CPct.eüinbfn: biI2 Vm., 1 Hl 5 91m., 7HI9 'iltncl. eonntag toa 10 Qhr v. Ml illht 9ta RlPANS TAB3I1ES Art intended sor chUdren, UdicS and al) who prefera medicine disguised as con sectionery. Thcy may now bc had (put tio m Tin Box, seventy-twö In a box). price, twenry.sive cents or sive toxes sor ... . . "ii . .t r.c couar. iny üruggisi wm g uicra ifyou insist, and thcy may always be ebuined by rcrniiting ihe pricc to J$fy ThcRipns ChejcaLv Company Kaio ttgsi KnnfCT" SX. fVrt.-Vrt l urn""',i VW i ; vv 50 YEARS' wnrnirurc tArunitiiwu rA Tradc Marks TfYfi Copyrights &c ti. ienslln a eketrh and descrlptlon ma , UCSIGNS Bulekly aacf rtin onr opinton jree w neiner ma SrentioiTu proMiblr patentable. Communic jM ttrlctlyconfldentsaL Handbookon Fatentl nt f re OMest airency sor pecurlnir patenta. Patmui takea throuKh Munn A Co. receln ipeeiai stioe. wltbout chnree, in the ScientHic flraerican. A. bandaomity illntrate1 weekly. V'tT ilauon of any urientiflo jonrnal. Ternia. 3 a : foaVmcntha. L Bold by al I pewalew. HUHH &Cö.38,Br"dw!f-hewYorfc ''ailich Ürte5 r fH.Wa.hington.D.C. Adolpli (OH medoxa RigHt.) Notary Pablic, Translator, : Gorrespondent etc ' No. 970 West Walnut St.

Dr.G.G.Mnff

ry -fy - sfTT-jy vtg j ,fV IHHMMii wS-jml Wws Vu 1 .vy .j n f -Ti r3 flAKU 1 1 w W cyywit'cvm

'jj -

b. i -

A -,J

w Xtta BUa SU Cm.

GeHeims Schulv

Roman von Robert Stt äst. (Fortsetzung.) War er ein Mann aus eigener Kraft oder nicht? Geld ist nur ein Hilfsmit M, nicht schon der Erfolg selbst. Konnte ihn 'Jemand den Mann seiner Frau nennen, der durch ihr Geld, durch ein unverdientes Glück emporgekommen sei? Nein. Er fühlte, er habe ein wohlerworbenes Recht, auf der Stelle zu stehen, wo er stand. Wie konnte er überhaupt nur noch an die Worte des Betrunkenen denken? Schon länast hätte er qegen den Mann energisch vor &fjtn müssen. Aber was würde Lore sagen? Sie mußte sich fügen, diesmal mußte sie. Alles hat seme Grenzen. Und dennoch beschlich ihn ein leichtes Ul.behzgen, je näher er der Wohnung kam. Lore kam ihm nicht wie sonst auf bem Corridor entgegen, er überraschte sie, wie sie hastig etwas in einem Korbe verbarg und dabei erröthete. Er bemerkte nicht, daß sie geweint hatte, und hätte er es bemerkt, so würde er die Thränen für die vor einer schweren Stunde zitternden jungen Frau gedeutet haben. Aber nicht darum waren Thränen auf die Kinderwäsche gefallen. Wie glücklich hätte Lore bei dieser Beschäftigung sein können, wenn nicht jener böse Dämon gewesen wäre. Darum hatte sie geweint, über das verlorene Paradies, welches sich ihr in solcher Schönheit, wie es hätte sein können, auch nie wieder öffnen würde. Mit einigen Scherzworten, den Arm um sie gelegt, zog er sie in das Nebenzimmer, wo der Abendtisch gedeckt war. Lore plauderte heiter wie sonst, Paul sprach wenig, er träumte. Es waren glückliche, zufriedene Gedanken. Wenn er Lore anblickte, so that er es mit ernIlen Auc;en, denn sie kam ihm wie ein unverdientes Geschenk des Himmels vor. So lebhaft wie heute hatte er das noch nie empfunden. Manchmal überkam ihn Angst, es war zu viel des Glückes, die Götter können neidisch werden oder Tribut fordern. Du bist heute so ernst. Paul," zagte Ü ie und strich mit ihrer weichen Hand ber sein Gesicht, als wollte sie Falten glätten; es ist Dir doch nichts Unangenehmes passirt? Nein, gar mchts za, ich wollte es Dir noch gleich mittheilen: ich habe heute Moritz Koch entlassen. Es ging nicht mehr mit ihm. Die Hand, die auf seiner Stirn noch lag, wurde plötzlich eisig kalt. Es ist nicht möglich.Paul!" hauchte Lore. Er war ärgerlich, daß ihm dies plötzlich eingefallen war und er es. aus seinen Gedanken erwachend, gesagt hatte, gerade zetzt war es nicht am Platze gewesen. Nur mußte es sein. Und warum nicht? Mein Gott, Lore, was hast Du nur mit dem Mann?Nein, Paul, das hast Du nicht gethan. Sage nein.Es ist geschehen. Der Kerl wurde zu unverschämt. Unzuverlässig durch und durch, ein Trunkenbold, alle Laster hatte er. Meine alten Arbeiter wollten seinetwegen kündigen, da habe ich ihn fortgejagt. Und der Mensch wagte mir noch zu drohen. Ich mußte mich beherrschen, in meiner Hand juckte es." Starr saß die junge Frau da, die Augen zur Decke emporgerichtet. Was ist Dir denn, Lore? Was l t denn da oben?" Das Schwert . . . Was?" rief er erschrocken, das Schlimmste fürchtend. Plötzlich brach sie in Thränen aus, bat, flehte, rang die Hände, er mochte doch die Kündigung zurücknehmen, es sei der Freund ihres Bruders, er solle doch sie schonen, kurz, sie zog alle HilfsMittel herbei, allein er blieb standhaft. Er erhält morgen früh, ehe er zur Arbeit gehen kann, den eingeschriebenen Brief mit derKündigung und das volle Monatsgehalt, und damit fertig," sagte er jetzt zum drittenmal. Und wenn er widersetzlich ist, lasse ich ihn verhaften. Die Kündigung zurücknehmen weiter fehlte nichts! Ich machte mich ja vor dem ganzen Personal unmöglich. Du mußtest es erfahren, jetzt ist es gut. Es thut mir leid, daß Du Dich darüber so kränkst, nun bitte ich Dich aber ernstli. davon aufzuhören." Als Lore sah. daß alles ihn nicht umstimmen konnte, zwang, sie sich zur Ruhe. Nun, so ist es eben vorbei mit ihm. Du hast ganz recht, es war nur eine Laune von mir." Das war ein Wort," rief er erfreut und zog sie an sich, sie küssend; doch gleich setzte er ängstlich hinzu: Wie kalt Du bist! Ich will Dir Glühwein machen lassen." Nur ihre Blutwärme und den Herz schlag hatte sie nicht in ihrer Gewalt. Ja, mache mir Glühwein," lächelte sie. Du selbst, bitte. Du kannst das ja so gut von Deiner Seemannszeit her." Als er hinausgegangen war, sank sie schlafs zusammen. Da kommt es der Faden reißt," stöhnte sie, wieder starr zur Decke blickend. Ich weiß keinen Ausweg mehr morgen meine Stunden sind gezählt." Mit einem gewaltsamen Ruck richtete sie sich empor, als sie seine Schritte vernahm. Sie streichelte die Hand, welche ihr das Glas gab. Er hat Dir gedroht?" fragte sie, das heiße Getränk mit dem Löffel schlürfend. Zuerst schimpfte er mit gemeinen Ausdrücken dann drohte er, er wolle mir die Suppe versalzen, wer zuletzt lache, lache am besten, und so welter. .Was konnte er damit meinen?" Das Schlimmste wäre, daß er das Leraehen von Klus an, die große Glocke hinge. Mich wundert aber, daß dies noch gar nicht bekannt zu sein scheint, sonst hätte ich doch einmal eine Ansvieluna gehört. Nein, wir können

ja nichts dafür, uns trifft kerneSchuld, wenn es auch nicht gerade angenehm ist. Wenn es einmal herauskommt, dana

offen eingestanden, nui nichts derdecken. Das ist der frr) der bösen That, daß sie, fortzeuge?lc. Böses muß gebären." Wie sagst Du?" Es ist ein geflügeltes Wort von Schiller. Wer einmal etwas Böses gethan hat, und wenn es auch nur eine kleine Lüge ist, muß immer mehr Böses thun, will er das erste verdecken; so kann aus einem Lügner zuletzt ein Mörder werden, ja, das Böse wird selbst lebendig, es steckt wie eine übertragbare Krankheit Unschuldige an, die dann daruntc? zu leiden haben. Es gibt nur eines, um dem Uebel Schranken zu setzen: das ist offenes Eingeständniß seiner Schuld und entschlossene Umkehr. Aber die meisten Menschen haben den Muth nicht dazu." Lore hatte das letzte nicht mehr gehört. Das ist der Fluch der bösen That .... wie gut das auf sie paßte! Weiter und immer weiter ging eZ mit ihr. Gelogen, betrogen, gestohlen was kam nun noch? Und alles das gegen dcn, den sie liebte! Mieder legte sie sich schlafen mit der Hoffnung, nicht mehr aufzuwachen. Und sie erwachte doch und sie zählte die Minuten. Jetzt bekam er den Brief mit der Kündigung jetzt sann er auf Rache jetzt machte er sich auf den Weg zu ihr, um Rechenschaft zu sordern. Es war schrecklich. Die junge Frau kauerte gebückt in einer Ecke des Sophas, sie wartete und lauschte, bei jedem leisen Geräusch zuckte sie zusammen. Aber er kam nicht. Nahmen denn diese Qualen gar kein Ende? , Der zur Mittagszeit heimkehrende Gatte freilich fand an Lore nichts Auffälliges. . Hat sich Koch wieder blicken lassen?" fragte sie beim Essen einmal nebenbei. Nein, es hätte auch keinen Zweck, er kann die Werft nicht betreten und weiß, daß er verhaftet wird, wenn er mich oder einen Anderen belästigt." Was hatte er dann vor? Jedenfalls verjubelte er erst das Gehalt.

In dem einen Jahre, seitdem sie nun von ihm abhängig war, hatte sie ihn zur Genüge kennen gelernt. Er betrank sich, aber m: so sinnlos, daß er nicht wußte, was er sprach. Seine Zunge hielt er stets im Zaume. Gewlssermaßen war er auch ein Mann von Wort, was man übrigens oft bei Spitzbuben findet. Das ist keine Tugend, sondern eine Folge der Eitelkeit, des energischesten Lasters der Menschheit, das selbst über den Tod erhaben ist. Darum sterben ja so viele Berbrecher mit Muth und Fassung auf dem Schafott; sie möchten den Helden spielen, womöglich noch eine Rede halten es kommt ihnen Alles auf den Eindruck an, den sie bei den Zuschauern hinterlassen. i Koch hatte ihr versprochen, ihr den Brief für hunderttausend Mark auszuliesern, und er that nun, als wäre das ein ganz ehrliches Geschäft urid als ob ihm sein biederer Charakter Nicht erlaube, andere Zwangsmittel gegen sie anzuwenden. So behielt er auch keine Zeile von ihr in den Händen. Wenn ihm Lore einmal schrieb, so lieferte er ihr den Brief das nächste Mal, wenn er sie sah, ab, wie sie es wünschte. Das Geld schickte sie ihm unter fremdem Namen durch die Post zu, die Schrift verstellend, und auch diese Postabschnitte gab er ihr zurück. Was er in der letzten Zeit mehr forderte, das sollte sie, sagte er gnädig, ihm spater emmal wieder abziehen, geschenkt nähme er nichts. Koch wird wohl zu. mir kommen. sagte Lore zu ihrem Mann. Und du wlrst lyn natürlich sofort abweisen lassen," versetzte Paul. Bitte. Paul, sei nicht gleich so hestig. Ich werde ihm sagen, daß es nun ein für allemal vorbei ist. Ich kenneihn nicht mehr." Ah, das ist gut. Dann sei es. Wann war Koch das letzte Mal bei dir?" Bor vierzehn Tagen. Ich ließ ihn zu mir holen, als du dich damals so über ihn geärgert hattest, und sprach ihm in's. Gewissen. Merkwürdig, mir gegenüber ist er immer so kleinlaut." Er ist eben charakterlos, ein unglückliches Opfer seiner Leidenschaften." Paul wußte also, daß Koch dennoch manchmal in die Wohnung zu seiner Frau kam, jetzt freilich im Gegensatz zu früher sehr, sehr selten. Nach dem Essen ging Paul m sem Arbeitszimmer, Lore horte ihn den Geldschrank öffnen und die einzelnen Schubfächer ziehen. . Lore, komm doch einmal her," xt er dann. Er stand vor dem offenen Geldschrank und blickte bald in ein Fach, bald seine Frau an. Ich bin bestohlen worden. Nicht möalich!" Mir fehlt Geld." , .Paul, überzeuge dich erst, ob du es nicht verlegt hast. Wer sollte dir denn aus dem Geldschranke etwas stehlen?" 5?icr m diesem Fach lagen fünfzehn Goldrollen in der Packung der Reichsdank, und nun sind es nur noch zehn," sagte er auf's Bestimmteste, jedes Wort betonend. Mir fehlen fünftausend Mark." Besinne dich. Paul, es ist ja gar nicht möglich! Du hast sie wo anders hingelegt. Ist denn das Schloß beschädigt? Ein Einbrecher würde sich doch nicht mit fünstausend Mark begnügt haben." Er trat auf sie zu und sagte leise; Ich denke, wir haben einen Hausdieb. Mir kam es schon mehrere Mas so vor, als wenn kleinere Beträge fehlten, ich konnte mich aber täuschen; ehe ich Jemand verdächtigte, schob ich eS meiner Nachlässigkeit zu. Bei fünftausend Mark irre ich mich natürlich nicht. Die fünfzehntausend Mark waren die Versicherungssumme der Arbiter. Sage, Lore, hast du Verdacht auf Jemand im Hause?" Rein, das hatte Lore nicht; sie nahm daö Dienstmädchen, die Hausleute und dle.Personen. welche sie gelegentlich be

schüsttgte, aus '5 Kräftigste tn Schutz. An dem Fehlen der kleineren Posten, das wußte sie. war sie selbst schuld; aber sich einen Nachschlüssel zum Geldschrank zu verschaffen, das war ihr nicht eingefallen. Bitte. Paul, sieh noch einmal nach, ich will dir dabei behilflich sein." Nur um ihr den Gefallen zu thun, vergewisserte cr sich nochmals, daß in dem Geldschrank fünf Goldrollen zu je tausend Mark fehlten. Paul besaß zu jedem Schloß nur je einen Schlüssel, mit anderen zu einem Bunde vereinigt. Dieses trug er stets in der Tasche, nur beim Schlafengehen legte er die Schlüssel auf den Nachttisch. Es war ihm selbst ein Räthsel. Die Schlösser zeigten keine Verletzung, die Firma, von welker d:c Geldschrani stammte, war eine solide; daß man sich bei ihr keinen Nachschlüssel verschaffen konnte, war sicher. Seinem Gesinde traute er solch' ein Verbrechen auch gar

nicht zu. Er war rathlos. Und wa- j i ? pi p c (m 4f I rum nur geiaoe sunsiauseno carik Das! ihm schsn meyrmals etwas gefehlt hatte, das machte ihn jetzt so stutzig. Es mußte Jemand sein, der im Hause verkehrte und mit Geldschränken Bescheid wußte. Es kamen doch manchmal fremde Leute in dieses Zimmer, wenn er nicht anwesend war, so stand es zum Beispiel un den Gesellschastsabenden offen, der Kassenbote wartete hier oft auf den Principal, oder es kam auch Ah. mir geht eine Ahnung auf!" Hastig trat er an den Schreibtisch und warf einige Zeilen auf einenBricfbogen, schloß ihn und zog die Klingel. Hier, Minna," sagte cr zu dem :r scheinenden Dienstmädchen, dies trage zur nächsten Polizeiwache, sofort." Dies war so schnell gegangen, daß Lore keine Zeit gehabt hatte, zu fragen, was er geschrieben. Was willst du thun, Paul?" Einem Ertminalbeamten meinen Verdacht mittheilen. Ja, ich habe einm Verdacht. Wie oft war Koch in dieser Wohnung?" Diesmal war Lore nicht im Stande, ihren Schreck zu verbergen. Um Gottes willen, wie kommst du auf solch' eine Vermuthung!" schrie sie auf. (Fortsetzung folgt ) ZZon Den Träumen. Von Gußcn Jsolaii. Die Erkenntniß, daß Träume lediglich durch äußere Einwirkungen hervorgerufen werden, ist für die Volksausklärung von hoher Bedeutung. Wohl kein Aberglaube ist so tief in das Volksleben eingedrungen, als derjenige, der sich um unser Traumleben rankt. Sind Träume Schäume? Sind Träume das Spiel des Zufalls? Der französische Culturhistoriker Louis Ferdnand Alfred Maury theilt in seinem Werke Le sornrneil et les reres" mit, daß er es oftmals während des Mittagsschläfchens mitErfolg versucht hat. seinen Träumen eine bestimmte Direct! zu geben. Et.' ließ sich kurz nach dem Einschlafen bestimmte Geräusche und andere Eindrücke beibringen und gleich darauf wecken, um sich noch genau der dadurch hervorgerufenen Traumvorstellungen erinnern zu können, und das Resultat dieser Versuche überzeugte ihn, daß man sich so in der That ganze TraumVorstellungen einblasen lassen könne. Träume sind keine Schäume. Sie haben ihre natürliche Entstehung, von der wir uns freilich nicht immer gleich Rechenschaft geben können. Vor mehreren Jahren ereignete sich in Berlin ein Vorfall, der auf's klarste bewies, daß äußere Eindrücke unser Traumleben beherrschen. In jenem Falle hat ein Traum ein paar Men schenleben gerettet. Eine Frau träumte, daß ihre Kinder verbrennen. Sie erwachte, und ihre Kinder befanden sich wirklich in Lebensgefahr, nämlich in der Gefahr, zu ersticken. Das Zimmer, in dem die Kinder schliefen, war voller Rauch; dieser letztere war auch in das Schlafzimmer der Mutter gedrungen und hatte bei ihr jene Traumvorstellungen erweckt. Daß der Traum des Brandes, der vom Brandgeruch herrührte, sich sofort mit dem Traum von der Gefahr der Kinder verband, läßt sich erklären durch die wohl bei jener Frau stark ausgefragte Mutterliebe. Beim Kohlenbrenner, bei einer Köchin, bei einem Schmied hätte dieselbe Traumerregung vielleicht berufliche Traumvorstellungen bewirkt. Der nordische Dichter August Strindberg erzählt folgende seltsame Traumgeschichte, welche die oben erwähnten Beobachtungen ebenfalls bestätigt: Ich träumte eines Nachts, daß ein Falke auf meine linke Hand hinabstieb und seine Krallen in die innere Seite der Hand einschlug. Als ich deö Morgens erwachte, fühlte ich noch den Schmerz und fühlte ihn bis in den Vormittaa hinein. Hier lagen zwek Erkla.-unasqrunde vor: Entweder hatte sin Nagel im Bette oder eine Nadel :n den Betten mich gestochen und ich im Traume die Ursache gesucht, vielleicht mich imTraum in einer Landschaft befunden. Vögel gesehen und mir die Ursache im Falken construirt; oder der eingebildete Schmerz war durch das Auftreten des Falken im Traum mit dem erträumten Hieb seiner Kral. len entstanden. Im letzteren Falle lag eme Art Stigmatlsirung vor. Der letztere Fall ist natürlich der un wahrscheinlichere. Derartige nachhaltige Wirkungen eines erträumten Schmerzes oder un behagens sind keineswegs selten. Ein, durchaus glaubwürdiger Arzt erzählte mir folgenden Fall auö seiner PraziS. Er ward eines Moraens eiligst zu einer Patientin aerufen. die unter ent setzlichen Athmungsbeschwerden und Schmerzen am Halse ihm mittheilte, sie babe in der Nackt ihr Gebin verschluckt dasselbe müsse, im Halse stecken. Die Untersuchung ergab, daß zwar der Hals eine kleine Geschwulst aufwies, daß aber keinesweas em.abnaebik in

AÄÄÄSÄSSSSSSSSSSASSSSAAAAASSS S 2 I

z Ein krvgrragcnder deutscher i IictfUcti ille Itr s? , , . , . L " . -vi5 lnde zwn Paiktte von Dr. Kah' al? vor Satiren. Ich b,n über, da die 2? ? ? 4? 4? 4? ? 4? 4? 4? 4? 4? 4? 4? 4? 4?

ibelaantmürtiuiven rechtfertigen. Ich kühlte durch und durch kranr. ermüdet uno tnnfällia Ich gebrauchte .hren Renovator vorjchriftsmägig. In drn ersten Taqen fühlte ,ch m S ckwachtcr. aber nach einer Woche weiteren Äeorauchs znqte sich ein merti.cher Wechsel un? $Z ser werden. Ich nedme ,eyk gelegentlich. ,e nach Be. ursnig. ,eden Nachmittag, ein di wei Dosen Turch den gebrauch IdreS enovatcrS ade ,ch :n einer riaturltchrn Wnke meine Einarniribf nurher in tif nih?riii TJirttint.i. .fc... -.nt iiicihc vill

u -. ...... . .. v. jj ' !) v1an ytvtuuti

Dr. Kay9 H&novator . t ?or einig Wintern l,tt ich unter einem heftigen Anfall von Grippe und bin ftitdnn iib,n2Ö,nt.fr Äuqnffen dieser Krankhnt ngefäkir um dieselbe Heit ouaeicRt "ihr T t . ft o l, 4 Langend al k a m yeilke m.ch ,n diesem W.nter sofort. - Ich bade stets mit sicke. rem Erfolg diesen Lungrn-Balmm ,n meiner ffamilie gegen Husten und (Erkältungen anaewen det. oiont meine Ersadruna aebt kann ich mit alitem tenk?,n ihr , .,.t..,.

len. a, Sie ,ör dieselbe deanspruchen." ' Sanz ErgVdenst " " ansa, !t,. den .WA? wentl.chäLZnsa-ity PressePreiZ 25 Cents und $1.00. verlaust dn otZker oder durch die Po? versnobt. Wenn Aerzte erfolgio sind und alle andere Gegenmittel sedlschlagen so beseitigen unsere ?!ittki die Ursachen und be,len ronnche rankbeiken. Schreibt uns für -Dr Ky Homft l'reztmell:" es ist ein werthvolle Buch von V Seiten. Mau adressire: f DR. 8. J. KAY MEDICAL CO.. - ftüu

5 9 :P1TlrTIrflTl m a iil u 9

iEjM GH HHi cjpj

erhalten. daZ werdet Jk,r sagen wenn Ihr unsere Offerte angenommen vadt. Sieht au genau wie eine ächte goldenen Uhr. Ta Sebäuse ist doppelt I4-karatige Gold über llompvsition Metall und ist garantirt für 10 Jahre. Ta LSerk ist so galt wie irgend ein im Markte, lauft aus Steinen, ist sehr solid und dauerhaft gearbeitet, und geht richtig aus die Secunde, jede einzelne ist abjo-

iur aaraniiri, theuere Reisende,

V " r A

w sy . i

1 V (& J

vak ihr die Eigarren und Uhr gesehen und gerrüft habt. Schickt un? euere Adresse, und aebt Sure nächste Cxprcfj Off,ce an. und mir schicken Euch die Waare frei zur Ansicht. Sett an ob ihr Herren-oder lamen-Uhr wünscht. ffÜr eine Nancher1?die eine arokarriae Gelegenheit, indem Sie sonst ö CcntS für elne ' . , . i i , gewöhnliche Cigarre bezahlen, weil Sie hier eine gute 10 Cent Scrtefur einen Kiesel bekommen und haben noch d Uhr frei. Sogar eine ffrau, Juniie oder Mädchen ei schsneuhr in ?ekt vo . i. ii ,.i ' ' y V, f ' .. Niger dann einem Tag verdienen, indem J,e die Unarten zu Freunde ur.D Belanqke wieder verkaufen. u t,Rtl t,IO0alr ie Cigarren für den halben Preis, für 5 centS hol Stnck verkauft, so bekommt Ihr Euer Geld wied-r, und habt die Uhr für Nicht, erkauft Ihr sie für 10 eent so macht Ihr vch !i Dollar ertra prosit. v f? JftK1 J lanae. sckireibr sofort und wir schicken Euch Cigarren und Uhr nach Euer nächsten Expreß-Office. Tann tonnt Ihr Euch die Waare ansehen, und wenn Ihr Alle be fiinpen wie angegeben, baun bezahlt Expresz-Agenten $5.00, und Cigarren und Uhr ist Euer. .&JoUflJ&ttttns der Tamen'Ul,rke,,e als ertra Zugabe wenn Ihr ZS.oa m,t Euer Order schickt. Tann senden wir Euch die Waare bei Post franco. Wir thun diese indem w,r dadurch viel Buchhalten sparen, und e die Sacke einfacher macht. Auf alle Fälle aaranrire Br Zufnedenhett oder erftakten da? Geld gurück. dressirt

. . .

B UXl )tf EA.GL5 CIGA.R CO.. Dep. F., V arii uinn m aa i.

Ui iävk foiirrfali oemjelben ttecke, vielmehr war der Arzl ganz entschieden der Meinung, das; ein Geblg von der Gros;e desjenigen, wie es jene Dame zu tragen pflegte, unmöglich ohne künstliche Nachhilfe den Weg durch den Hals hätte nehmen können, vielmehr im Halse stecken geblieben wäre und wohl die Patientin in ernstliche Erstickungsgefahr gebracht hätte. Auf seine Nachforschungen erfuhr der Arzt sodann, daß früher die Dame ihr Gebiß allabendlich vor dem Zubettgehen herauszunehmen pflegte. um es im Toüettentischchen abzulegen, neuerdings aber, da sie sich vor ihrem Kammermädchen aernrte, das Gebm die Nacht hindurch im Munde behielt. Ver Arzt, der sofort die Situation überblickt hatte, inspicirte das Toilet? tentischchen, wo das vermeintliche der schluckte Gebifz sich vorfand. Die Halsgeschwulst war augenscheinlich durch eine leichte Erkältung entstanden, und der durch die Geschwulst erzeugte Schmerz hatte den eiaenthümlichen Traum hervorgerufen. Der Traum aber hatte die Athmungsbeschwerden erregt, die so lange nachwirkten, nun aber nach der Aufklärung des Vorfalles nachließen. Daß die Dame, bei der ein Traumgebild eine so intensive Nachwirkung haben konnte, zur Hyste, i i r, e 1 n . ei t ne neigie, ij: eme lelonvernanollaze Voraussetzung. Daß man aber auch ohne jede Anläge zur Hysterie Aehnliches erleben kann, vermag ich aus eigener Ersahrung zu berichten. Ich selbst habe vor mehreren Jahren folgenden eigenartigen Fall nachhaltiger Wirkung eines erträumten Mißbehagens gehabt. Ich arbeitete bis in die späte Nacht hinein und wurde in meiner Arbeit erst durch das Erlöschen meiner Arbeitslampe gestört, was mich zwang, mich niederzulegen, wobei mein Aerger über die Störung und unfreiwillige Muße noch verstärkt wurde durch den unangenehmen Petroleumgeruch, der sich bei verlöschenden Lampen zu entwickeln pflegt. Am Tage darauf machte ich beim Mittagessen dem Dienstmädchen, das vergessen hatte, die Lampe rechtzeitig zu füllen. Vorwürfe und befahl ihm im ärgerlichen Tone, für die Folge meiner Arbeitslampe größere Aufmerksamkeit zu schenken. Noch ärgerlicher stand ich vom Mittagstisch auf, um mich zu einem Mittagsschläfchen niederzulegen und nahm so wohl die Gedanken an die gestrige Störung mit in die Traumwelt hinüber. Die Folge davon aber war, daß ich das ganze Vorkommnis im Traume noch einmal erlebte und, als tch erwachte, einen deutlichen Petroleumgeschmack hatte, den ich erst durch Anwendung einer Mundspülung los wurde. Da sich zur Zeit meines Mittag?schl.'If'ens im ganzen Zimmer übeiaupt Uiu Lampe vorfand, andere, die ich sosort hineinrief, auch nich! die geringste Spur eines Petroleumge--nifc cnisfüntin. so konnte jener üble Geiuch lediglich durch den Traum bei mir erregt worden sein. Es ist eine alte, in weiten Kreisen des Volkes bekannte Negel. daß. wenn man ruhig schlafen wolle, man den Arm nicht über die Brust legen dürfe. Selbstverständlich muß eine solche Lage Traumbilder hervorrufen, da sie At'omungsbeschwerden. Beklemmungen etc. mit sich bringt, aber jede andere Lage kann eben so gut Traumbilder anderer Art zur Folge haben. - Phantasievolle Personen neigen begreiflicherweise mehr zu Träumen, als phantasiearme Menschen. Die Bilduna des"Geb!rns svielt dabei eine nicht geringe Rolle. In Dresden ereignete sich vor einigen Jahren der Fall, daß ein kleiner Knabe der Sohn eines Schriftstellers der auch im Wachen oftmals sich von Mannern mit Schwertern verfolgt glaubte, plötzi Itch aus dem Schlafe aufwachte, angst

l i tlsittitpit rtrnft "I MM.t.!ti.f I . ' jtti(iiuiu( f.i Renoval or g?braockit und fuble jetzt besser. ronen Srko'ae rihTtr fwiimmii ,JLu.L. IP IP hP l iP IP l hP hP '5 l i hP iP h & h c"yTvc"y cfcrycfS WWWWM ? ? m Nh rr rnneioci oles aus h . ii rnnn I a 1 I i Ui wupu iiv. und schickt mit Order ffi Et

Nkdaktenr

TßVLX

Wir sind Fabrikanten von Hlah Grade 61 und um niete Veue Sorte 10 (Stnti i. schnell ,, ühn Ä

so eben wir eine Uhr ffrel mit jeder Lrder von 10Q Cli Hl garren , dem Preise von SS.v. , Ul W ißt ofv4 .... . . . i . . . . r .... ... irr

ni rr

Tiefe Art antnriam fnmntt nnl ficttirtTi fintn m. -t ttm

ÜJ macht jedoch unsere Waare viel sct.nellrr be'kannt. Hl

,r un im lanvk cicie löffle zu mofflen, ttidem wir neulich da aanze Lager von einer bankerotten Ubren Firma, für deu halben Vrtxi getauft haben. Bestellt deebald schnell so lange wir noch Borrath haben später können wir diese nicht mehr thun. Mir vi'vlnn, rVit tfiortt

V B -w w W WW V V 1 W V W M M M 112 lli ! 5 il H - 'iivo x. 22. r, ugicaai? Gid U rr an Oö ftcujitt eine uno ?ch Z'. ccntfclben hinaus auf den Hof stürzte. ?o er mit zerschmetterten Gliedern werbend aufgefunden wurde. Ein Traum muß das Kind in den Tod gctrieben haben. Derartige Folgen böser Träume sind nicht selten und daher ist es gut, vor dem Schlafengehen die Phantasie nicht durch Schauerlectüre anzuregen, da erfahrungsgemäß die letzten Eindrücke des Tages in den Traumbildern am häufigsten wiederkehren. Man wird daher gut thun, die letzte Stunde des Tages im heiteren Geplauder zuzubringen oder, falls man auf Gesellschaft verzichten muß. eine heitere Lectüre Zur Unterhaltung zu wählen. Besonders ist das auch nach starken theatralischen Eindrücken geboten, wie sie insbesondere ernste, moderne Stücke bieten. Herausgeholfen. Herr (seinen zukünftigen Schwiegersohn, einen Zahnarzt, besuchend): Nur einen Stuhl im Wartezimmer .... viel zu thun scheinenSie noch nicht zu haben?" Zahnarzt: ) doch; aber wozu Stühle hinstellen .... wer Zahnschmerzen hat, der setzt sich doch nicht!" Vielversprechend. Junger Arzt: Den ersten Vatienten hätt' ich ich behandle ihn auf Wechselfieber. . . Jetzt muß ich nur trachten, daß er mir nicht an einer ander'n Krankheit wegstirbt!" Enttäuschung. Chef (zum Comptoiristen): Meier, ich hätte Durst, haben Sie auch welchen?" Comptoinst (feurig): Ja!" Chef: Nun, der Bureaudiener ist gerade nicht da, holen Sie uns eine Flasche m'rr.. uucn , Tonritten BtlletS nach Flvrida und den Winter Badeorten des OüdeuS. Ticket Agenten der Pennsylvania Linien geben Ihnen Auskunft wie man auf billige Weise nach Florida und den südlichen Wlnter-Badeorten gelangt. Information frei. Personen die eine südliche Tour zu unternehmen gedenken erhalten Auskunft beim hiesigen Agen ten. W. W. Nichardson, D. P. A., JadlanapoltS. Theilen Sie mit wohin und wann Sie fahren vollen, wie viele Personen eö find, Abfahrtspunkt usw. und Sie werden kostenfreie Auskunst über Alleö ertheilt bekommen. Harzer Canarien Vögel $1.50 u.ib $1.75 per.StKck. Papageim, Amseln, Drossln, Stieglitze, Hänflinge, Spottvögel, Rothvögel usm. Spottvogelfutter. Vogelsaamen. 3 Psd. 20c Goldftsqe, 4 für 25c und auswärts. Aquari, GlobeS, Fischfutter,Wasserrflan zen usw. C. F. Klepper, iSS afsachst vemu. Pvisch Bmnont vft lchtaa tettofei. Zu vermiethen : Zimmer im Majestic SebseucLe zu reduzirteu Naten. Das feinste OfficeSebäude in der Stadt. Vollständig Feuer sicher. Schnelle Fahrstühle und alle modernen equemuchieuen. Nachzufragen bei GREGORY & APPEL, Agenten. i die Indianapolis GaS Eo. W. GIERKE, Deutscher :: Buchbinder, ' 91 Süd Delavare Str., lHlntnh.) Herr E. Vlrx, 17 Stt lb, Stri tt , tch rtell lgeg.

gefcQafls TUeQiueffer

von Indianapolis. Pianos und Musikalien. Cariia & Lennox, 5-9 Ost Market St. Landwirthfchaftl.Geräthe u.N)agen Holten W. B. Mfg. Co., 339 Ost Wasn. IL-T. Conde Impleinent Co., 27 X. Capitol.Ave. Winter & Hummel, 221 W. Wash'gton Zuckerwaaren (IVHslesale.) Daggett & Ca, 18 West Georgia 8t. 5chnittwaarcn. Murnliv. Hibben & Co.. 135 & Meridian Havens & Geddes Ca, 200 S. Meridian Grundeigentkum ?:nd Versicherung Spann John S. & Co., 80 Ost Market Feuerversicherungsgcsellschaften. Indiana Insurance Co., Chas. Schurman, rres. ; lüos. u. unn, bec'j. Eisen- und Blechwaaren, Gewehre. Layman & Carey Co., 111-115 S.Merid. (eder, Treibriemen, Oackmaterial. Hide,I.eatherdLelt!ngC.o., . 227 . Meridian Lt. lvundärztliche Instrumente. W. H. Armstrong & Co., 224 S. Merid. pumpen, Wasserleitung, Fahrzeuge (Jomstock & Coonse Ca, 371 S. Merid. Obst UNO Produkte Kommission. Syerup & Ca, 22-24 S. Delaware St. Ice ream. Furnas R.W., 212 N. Pennsylvania St Bauholz. Coburn Henry, Georgia Lt. Weißblech. Tanner & Lullivan. 216 S. Meridian St Putzwaaren. Fahnley & McCrea, 240 S. Meridian St. Bäckereien. The Parrott & Taggart Bakery, TeL öOO. Bryce's Bakery, 14 Ost South St. ßüte, Handschuhe etc. Hendrickson, Lefler&Ca, 131 S. Merid Eisen und Schmiedewaaren. Clemens Vonnegnt. 184 & 186 O. Wasn. Eisen und 5tahl. Holliday W. J. & Ca, 107 S. Meridian Kutschen und Reparaturen. Robbins, Irvin & Cd, 32 O. Georgia St. Spiele und Spielwaaren. Mayer Charles & Co., 29 W. Wash'gt. Druggisten (Wholesale.) Indianapolis DrugCa, 21 0. Maryland Ward Bros. DrugCa, 120 S. Merid. St. Sägen und Werkzeuge. E. C. Atkins & Ca. 402-410 S. Illinois Trust.Compagnien. Indiana Trust Ca & Sasety Vault. Lebensversicherung. American Central Life Ins. Ca, 8 Ost Market bt., ü u. Martinaale. rres. Capital $200.000. Safe Deposit Vaults. Fletehers Saks Deposit, 30 Ost Wash. lioxes $o.oo und aufwärts. Samenhändler. Huntington & Page, 130 Ost Market Schuhe und Stiefel (Wholesale.) W. D. Cooper Shoe Ca, 127 S. Merid. The Hendricks-VanceCa 215 & Merid. Banken. The Capital National Bank, 28 S. Meridian st. M. B. Wilson, Pres. W. T. Churchman, Cassier. Leichenbestatter. Grinsteiner Bros., 522 Ost Market St. Farben, Gele und Glas. Ths A. Burdsal Ca, 102 8. Meridian St Indianapolis .raint coior Co., 240248 Massachussetts Ave. Grocers (Wholesale.) Cea W. Stout, 207 S. Meridian St Bnnkmeyer, Kühn & Co., 211 S. Meridian St. Severin & Ca. 51 S. Meridian St. M. O'Connor & Ca, 47 S. Meridian. J. C Perry & Ca, 26 W. Georgia St. Aergert Dich Dein Nngr l, retsze nicht au, und werfe e nicht vo Xtl jondernroende Dich a Vam i ii - Ä j rr. . , äNS JVWirtSt:? y - ' ' 1YU -a ' rS uae taS Ltbiae lat !- 0 " - . vsitnm tnrrhtn iihmtrilDt ' m xMitn erdea nach den besten Methode der Vugrn an. gevaszt. WWM zu haben in Küqe und Hauö, erfüllt tbt gute Hauösrau mit gerechtem Stolz. Das beste Mittel, a?e Metallwaaren in kürzester Zeit und für die längste Dauer blitzblank und glänzend wie einen Spiegel zu machen, ist die V. . Mrtal ?gUsk. ?s.sts, die von der altbekannten u. bewährten Firma George W. Hoffman, 649 Oft Washington Straße, in Indianapolis hergestellt wird. Für Gastwirthe ist da aitbewührte Putz Mittel The Barkeepers's Frlend von derselben Firma Hergestellt, zum Putzen der Bar FixtureS ,c. einfach unentbehrlich und, wer es einmal gebraucht hat, wird eS stet? roitder holen. Bar lZeexer'S Friend das Unentbehrliche, ist überall in Lpotheken z sen.

lfÄ ässfS CS-Ui SAffMMH S? 'll.VVv r. A.W.

yv gapgy

Äer4farmipttf8

4 Vennsvlani und Market 5 Evgli'HI O,ernSauA Sast und tro York 7 vtodle und Mlchlgan 8 Nem Jersey und Maffachusett e. V Ptne und Nortt, Itt Markrt und Ptne 11 Vermont und EaS 12 Äo. L Evritzenbau. Mass. Lve. nahe tl$ll$ 1 Delaroare und Walnur U ltxa Jersey und Fort Wayne Lve 15 Sissacdusclt und SorneU Sve IS ,h und II. Straße. 17 Park ve und 12. Str ILColurnbia und Malo'tSve 19 )r ghland Lve un Pratt 2lUlnoisu"dEt Joe L3 Pcnn'ylianta uno ratt L4 i'ten&iin und II. 6tr 25 o b Spritze Haus, 15. nd JlUnoik 26 Senate uve und St. Starr 27 Illtnot undMtch ga 28Pennsylvanta nd 14 Etr 2 Senate ve und 13. tr S l No. I EvritzevhauS. Jad. Lve nahe Oliiztt L2 Meridian und Walnut 34 Ulifornia und erraont L5 Blake und New York L6 ndtan Ave und St.lZlair L7ttyH'spitil lake no koth LZ Michign und Agnes 41 ):. 6 SoritzenlzauS. Waskziagte eh OeZl 42 (vkisrnsrf und va'hlnaro Sfltfioirn ut d Neu gork SMendlan und W rshlnglo 4 üinois und 42h 47 uiviloc Slvenue und Washington 4?j!lnanS Porkhau 4 ucn adnLtjlle, Weit Wafbington Ctt 51 No. 10 Spritzenhaus. JUinot und Llerrtll 5j Illinois und Loutftana k3 Weit und Ev'-th b4W? un McSarty ö Senate Lvenue und Vude 67 Meridian und Ray 6? N. 4 Spritzenhaus, Madtso L,e u. MorrtZ Mzdison Avenue und Duvlap H No. 2 Hake und Letterhau. S,th ah Vel t'Z Pennsylvania und MerriA r2 Delaware und McEarty 4i5aitundMcCarty 5 N,m Jersey und Merrill 7 Virginia venue u..d Bradfha eZEi'kundProipcct ckiZtngnndHtgi 1 Ni. II Spritzenhank, Birg, v alz, Hnrv 2 Hatt und eorzta 'JlicfcarunbClra 4 5Hentn und eorfl i.b English venue ud Pive h-ib und Bäte? ij No. 8 Spritzenkzau. vrospect nahe Khelt, S leer Avenue und Shildy H Market d Nem Jersey 2 Washington und Delaware 53Wä!dincto und tf H em f)rk und Davidson 5 Taudstummer.'Ilnstalt SZer. Staaten Ursenal 7 Washington und Ortental V grauen Refornrntorium i No. iz Spitzenhaus, Maryland nahe MertdX 1 Meridtan und Georata l3 Meridian und Sou'h 4 Pennsylvania und Louisiana VZ Virginia venue und Älabama Lg Hauptquartier V7 Grand Hotel V8 Uapitol Avenue und Ohio 123 o. ia SpritzenhanH, i. nd sh 124 Alabama und IS !25 Uentral Avenue und 15 I2tt Vande und 15 127 rookside Vve und Jupiter 128 Central Avenue und 17 125 Delaware und I IZI labaraa und II l2Bel!efontatneund 17 134 College Blvenue nd 20 1Z5 Delaware und IZ l ra Off a(ima w 4K.-&C wo luvumii uhv viVliy 137 Newan und 19 1Z College Ave und 14 139 Eornel Avenue und IS 141 andeS nd 1 141 öiglzland Avenue und :o 143 Tecumseb und 10 145 em Jersey und 14Alvord und 17 !7 Ng , Sprivenhau,. 0side ve. ud I48Cllege venue und 22 149 Uolleae venue und 27 152 Park Avenue und 153 L E Western Bah und tt. Ctt 154 Namsey Avenue und 10 1Z6 Stougbton und Newuran 157 tla nd Pike 158 Bloyd nd Pawpa 15 21 Spritzenhaus, rtahtd , I2 rdenund Depot 13 rightwood nd 25 I64loydudurai i5 kystone Ae und t. lllatr 2I2CapitolAveund 17 213 Pennsylvania und Michtgan 2l4JllinotSund20 215 Senate Ave und ZI 216 Pennsylvania und 22 217 Meridian und IS 2lSCaptt,iAveund5S 2i9Bradwyund 1 531 Jlitnot ud MeCleaa 4 No. 14 Eprttzevhau, Lenwood und SS LL5Jlltno,SndL5 2ZSnnettaundLa 237 9io. v Spritzenhau. Übel und Rader. 8UoellLadderWrtt 229Jsabelund27 241 Meridian nd 24 243tZeftU.undeltRR 2WestndJalnnt lS West und 12 . 14 Howard und IS . . r' Sl5 Torbet und Paca ; LI6Capltolveundia s 17 iorttzweker Ave ud 21 1 SIS Förster Ave und ent J Sanas, und 10 SiCerealineWorkS 24 Vermont und Lyn L25VimarckundGrandvie ' 5 &'JP Spritzenhaus. Haughvtll ) 57 Mtchigan und Holmes Ave J 429 Michigan und Uoncord L4iWerundMcJntyre 4 2 Missouri und Maryland 4lZOdtoundMfsonrt 4is uapitol Ave und eorgia 4 M.fsouri und entucky Ave l Senate Ave und Washington Ul P nd S RundhauS. West Washington 423Jrren.sl 24M,lly AveundJDWR 425 Washington und Harrt 42 ko. 18 Spritzenhaus, West Wafbingt 427 Oliver und trch Oliver und Okgood 29No,dykeuvdvork 431Ladley ve und Morrt 4 River Ave und Morrt 4 River Avenue und Woodbur 45 Harbin und Big 4 Röt 4 Harbin und Oliver v 4ö7 9ifl. 19 Spritzenhau, pksrri nd Harbin 44 Howard und William 49 Stockyard 'i RetSker nnd Miller 42Howardundiee 5t Morrt und adde 456 tambert und Belmant Z57 Nor zyke Marrno Fabrik 7 Jia vrtl uno ray 5i3 KetuckyAve und MerrUl 5Z4Merrt und Union 5iJl:tnoiundaniak 17 Morri und Dakota SI8 Morris und Shurch 5l9llapttolvend McSartN52l Meridian und Paimer 523 Pine und Lord l b24MadisonAveui Lincol 526 Meridian nd elt i , 527 Carlo und Ray 523 Meridian und ri,ona 529 Meridian und aymond 2 McKernan nd Doualzert ) eiZEastundncol !l4Castndeecher ,5 Wright und Sander 17 McCarty und Beatty ?i New Jerseu und Virginia vl 7.2 Struce nd Prosvect m Cmzllsb Ave und Laurel -V ki, iiive und Souage Ave . 75ShelbyundBeeazer 716 Etat Avenne und Orat 71 Orange und Laurel Z-A 7Z9 Barth und Cottage v - s 721 Lerington Ave und Laurel ' ' 723gletcher Aveund S,ruce k 724 State Ave und Pleasant .1 725 Prospecr und yleasant Av 726 Orange und Harla 728 Liberty und Meer 729 Noble und 45nth x. 8l2?!o.tt Eprl,,'uhan . 13 Market und Noble 8,4 Odt und Highland A, . - 815 Mlchigaa und Highland Ad 91 Market und Arsenal 21 Pan Handle Shop ?2Z Wa'cvtt und Vermont 324 Washinat und State Ave 25 Madden onnge Fabrik 826 Tucker und Dorsey tzabrik 8Z7 Washington und veville ve 9 o. 12 Spritzenhaus, evtlle ahe Walhingt'n 831 Southeaker nd Woodstde &2 Washington und Tearborn epttalvigual. Erst Z Echlöge, zweiter Alarm. S weite 2 Scklaae. dritter lar. ritte zwei Schläge, vierter Alarm. l-2-i, Feuer au nd Schlauch ufgewiSelt. S Schlage. wentg?r Wasserdruck. 9-9, mehr Wafserdrute. 12 Schlage 12 Uhr Mittag. Lake Erie & 7clcrn R. R. Mail und erpreß 1003 Toledo u. Mtcktgan City 9ip.. l tonm tlZVm 6 V0m 10,Bvt Per nd Toledo Stred 1 Xltm Vr nbvzumonttz ccom. n.

j?K& .-,4, i

V - ff i -' " i, - . S

Expreß 7cc uizZn

. ' ,