Indiana Tribüne, Volume 22, Number 347, Indianapolis, Marion County, 4 September 1899 — Page 4

AKT iiPünira. TöstSosä 500. üt ,tichhltigft! Zagn in alleu NtnsilK sär Dilettanten nnd Kunstmaler, Zea,ner rmfc Architekten, Grlßtt u beste uimahl ' NnnftgegenftSnden jeder Art. ' Rahmen nnd Epiegel. Vollßlndigtl Lagn in&pp'tatcn und Vtbrauchi rtiktl üi Photographen vnd Am.kteur Photographen.

The tt. LIEBER CO.. 24 West Washington Stt. lmeögeN in dies Cpalte tosten 6 Cents per Zeile. nzeigen, welche bis Mittags 1 Uhr abge. geben werden, finden noch am selbigen Tage Sufnaömt. Zwzeigen, in welchen Stellen gesucht, oder efserirt werden, finden unentgeltliche ufnaöme. Dieselben bleiben drei Tage stehen, Wunen aber unbeschrankt erneuert werden. Verlangt. nl8gt: i- gat TtiH n lt kllgemkiv, Hau atitit. achMagt 1205 ?!s?d Älabama Stt. da erlangt: EI Zindnmädchen, Eutn ohn. 803 ort Eaft toat. bsp langt: chi und HamSdchen; Empfehlung langt. Zlvn ta der Famill,. achzusragen 1305 tfttb Panf?lania 6 träfe. i ,h, zu Sioftniirg üt gut ltidn. inglon nab. 354 Oft Wa 1; H,,,th,kalth,n ju 5 und S Prozent. I. Wtqtx, 150 Oft SiaxUt Str. . da ,dtigithm. Miethe, nleihen, ffeurver chnnng itdrigst, Raten. Str bezahlen Feuerver iit pwrnpt. . 3. Me? & Co.. 15 Oft Marke, rrai. a Hiesiges. Indianapolis, Ind., 4. Sept'br 1899. i7lvUstanVS.egist. Die ngesSirte ane ft i, U9 Ttt Mutter.) Geburten. Lohn und FranceS McKenna, Mädchen. John und Sliza Ballard, Mädchen. ChaS. und Annie Brunson, Mädchen. Wm. und Winter, Knabe. 3ohn und Mary Hedgepath, Knabe. Robert und Emma Graham, Knabe. Hei rat den. ZameS William Daisy E. Hannah. Slmer. Dion Sarah Keith. Jameö Reed Julia Johnson. Milton Swing Vera Goode. JameS Flynn Mary E. BarneS. Henry Schaler Nora Murphy. Todesfälle. Pauline Ryan, 14 Monate, 3. Sept 1105 S. Olive Str. Rebecca Riley, 29 Jahre, 1. Sept. 643 Concord Str. QtiS Reed, 30 Sahre, 2. Sept. 09 Ost Ohio Str. Ruth Parry, 7 Monate, 1. Sept. 1228 W. Washington Str. Wm. Wilson, 18 Monate, 2. Sept. . 2629 W. Walnut Str. Frank Asher, 35 Jahre, 1. Sept. Cen ter Township. Matthtd Curran, 31 Jahre, 1. Sept. Linnwood Ave. Mary Shelton, 35 Jahre, 1. Sept. 730 Lock Str. Kaufmann. 2. Sept. 519 Oft St. Clair Str. Wade Evanö, 74 Jahre, 1. Sept., Cleveland Str. Wenn wir während des heißen WetterS zu viel essen, werden wir bald auch keinen Appetit mehr haben. Man nehme Dr. August König'S Hamburger Tropfen, sie reguliren die Leber, den Magen und ein gesunder Appetit wird zurückkehren. C7 Die gestrigen Szcursionen nach Indianapolis brachten Tausende von Menschen in die Stadt. Während der Parade konnte man in manchen Straßen kaum durchkommen, wiö durch die Tausende von Fremden mehr, alö durch Hiesige verursacht wurde. Probirt Negerö Rock", 5 Cent Cigarre. Der Wirth Josepf Miller, welcher an der Ecke der California und Maryland Str. eine Wirthschaft betreibt, wurde gestern mit einer Frau. Namenö Nellie Niley, verhaftet. Er gestand zu, daß' er vier Monate lang ein Dov?elleben geführt habe. Vor Ungefähr einer Woche war der Polizei mitgetheilt worden, daß Miller, der eine Frau und zwei Kinder hat, mit einer gewissen Nellie Riley zusammen, lebe. Sergeant Scheig?rt fand Frau Miller mit ihren zwei Kindern vor ein paar Tagen in einem ärmlich eingerichteten Hause an der Ecke der Verrnont und EllSvorth Str. Ihr Mann zahlte die Miethe für daö HauS, that aber sonst weiter nichts zur Untersiutzung seiner Familie, so daß Frau Miller gezwungen war sich und die Kinder durch Waschen und Schrubben selbst zu ernähren, grau Miller wußte, baß ihr Mann mit einer anderen Frau lebe. Religiöse Bedenken hielten sie jedoch ab ihren Mann verhaften zu lassen. Sehern begab sich Sergeant Schelgert nach Millerö Wirthschaft und nahm die Verhaftung vor. Mit ler erhielt außer einer Geldstrafe von $10 und Kosten, 120 Tage ArbeitöhauS zudiktirt. Nellie kam außer der Geldstrafe mit 60 Tagen Arbeitshaus weg. ' Mucho'6 Cigarrenladen befindet AS i No. 2?9 Ost Washington Str.

Wer ist der Tbater?

Gestern früh wurde zum zweitenmal seit acht Tagen der Versuch gemacht, ein Unglück aus der Broad Ripple Straßenbahn herbeizuführen. Der cr-t. i .11. r. x. v v i.in N? , . t. I CTO qaicr yallk ncg via ouiucijicn lag i an der ganzen Linie auög-esucht und hatte es auf den Wagen abgesehen, der den Bahnhof um halb 1 Uhr Morgen verließ. Gerade ehe der Wagen die sogenannten Cattle GuardS" an der verlängerten Central Ave. Kreuzung erreichte, stieß er aus einen quer über daS Geleise gelegten Fenzbalken, flog I über denselben hinweg, um im nächsten Augenblick auf ein stärkeres Hinderniß zu stoßen, welches die Räder von den Schienen warf und den Boden deS Straßenbahnwagens aufriß. Die vier Passagiere, ein Mann mit seiner ftrau und zwei Arbeiter, kamen mit dem! Schrecken davon, aber der Kondukteur und Motormann wurden schmerzhaft verletzt. Was den Thäter zu der That veranlaßte ist ebenso unbekannt, wie der Thäter selbst. I Staat Ohlo, Stadt To-Z m . - tä. ii uoo, uueas ,ounrv. s. ) hnb ,r h, alttr Wartn ttt irrna F.J.EH eney Eo. ist, welche Geschätte in der Stadt Toledo, in obengenanntem County und Staat thut,

hH k.s,. Rtrrn, ßnmmL.i n:.. X

" U" i von einhundert Dollars für jeden Fall von Katarrh bezahlen toiitA ver durch den Gebrauch von H a l l'S Katarrh Kur nicht geheilt werden I kann. granrg. .yeney. Beschworen vor mir und ) itt(r i in m.intf I Sieael r1 ",M . " 1 A.nhiiff n tn k (Bt.Th I A D A W G l e as o n öffentlicher Notar " " ArtTT RntnTh.!tuT tnirh innrrVtäi I ' ' ' . I f w mm m m r wmj genommen, und wirkt direkt auf daS ins.. 1 . V VI- III '...! fMITIi I üiui unu pic lajicirnigcn oer,tqe des Systems. Laßt Such umsonst Zeug. fl l. alreneö&iXQ. Toledo O. . " ' ' Verlaust von allen Apothe-1 kern, 76c. Hall'S Familien Pillen find die besten.. Unglücksfall. Der an der State Str. wohnende A. Callahan, wurde gestern Morgen von einer Rangirlokomotive erfaßt. Daö rechte Bein unterhalt deö Knieeö wurde ihm abgefahren. Er liegt im St. Vincent Hospital. Todt auf einem Eisenbabn' wagen gesunden. Samuel L. Brown. ein Kondukteur der Bia our. 1531 leteöer Ave.

wohnhast, wurde gestern in der Näheinach 2deen Braumeister Schneiders!

von Summon todt auf einem Sisen-I babnwaaen gefunden. Ur hatte daö! , , Genick gebrochen. Jedenfalls hatte sein Kopf beim Passiren einer. Brücke an einen eisernen Balken aescklaaen. etin. srau fui arttm Nck nack J""' lT' " j zjuuxuwiWf um vca vciujuuHi nuai v o.: Indianapolis zu bringen. Der Arbeitertag. Der heutige Arbeitertag begann lchon um 1 Uhr mit der üblichen Pa rade. Nahem tede Arbeiter- und Handwerker - Organisation war vertreten und die Parade machte einen hübschen Eindruck. Sie nahm folgende oute: Pennsylvania Str. westlich Ohio Str. zur Meridian, südlich um sie Ostseite deö Denkmals herum nach der Wa dinalon tr. westiity vxx Vni-.T. ,r.v ;i" . ....... . 7 . bestieg man um 8 Uhr den Zug und um 10 Uhr trafen die Zndianapolifer in Elwood, Ind., ein. -m Der kleine Otavtherolv. Heute starb Herr Albert Reißner Lr war in den Siebziger Jahren She cltt von Marion Countd. Bna amilic of man feinte giften ihren 65. Geburtstag. Heute früh um knna Sckmidt. der sckon lanae Jabr. uvi, v( uywu uVi al, Küser in Schmidt, Brauerei und küher bei Seiler arbeitete, nach ela t'Sch."ich'M Krankenlager an Se. hirnentzüdung. Sr war ein Bruder deS verstorbenen Otto Schmidt von der Columbia Halle. Die Beerdigung findet Mittwoch, Nachmittag 2 Uhr, vom TrauerhauS, No. 725 Madifon Äve. aus statt. (?r hinterläßt seine 3 r m rr . u, eine geborene Ballweg, mit wacher er sich vor etwa 21 Jahren ver(..i.i.ltii. i..V .u..: ..u..ir . helralhete und zvtt erwachsene Klndt?, einen Sohn und eine Tochter. ffCrrnr 3-flhlnr. C . . V .Ii.. r CTI . X . .. . 7 ' VZ T. oqen von t5"f,a" ""bmii AinI" , vi Court tr wohnte, brachte demselben heute eme Schußwunde am Halse bei. ?"?."""?.'aen 20c. welche Taylor bereit? bezahlt zu haben behauptete. Bolden ist nur leicht verletzt. Thau'S Pumpernickel, RoggenSättigt, macht die Wangen roth ! Zu haben No. 861 HoSbrook Str und Marktstand 123. BernhardThau.

Der deutsche Tag.

Die Vereine, welche die gestrige geier deö deutschen TageS veranstalteten, haben für ihre Sache einen großen Erfolg zu verzeichnen. Vom schönsten . . fi.AtMftf fe.f tnm.Tt n fifi l i V,. gestern Vormittag die Mitglieder der verschiedenen Bereine in thren Hauptquartieren und marschirten nach der Washington Str., wo sich von der Männerchor Halle aus die Parade formirte. Tausende von Zuschauer stan-

den der Marschroute entlang und ve- Familien bestehende Auswandererwunderten weniger die Marfchirenden,Itruppe, auS Krefeldern und Frankfur-I

als die sehr hübschen Schauwagen. Sie waren alle sehr schön. Einen an sich selbst großen Aufzug mit antik hergerichtetem Wagen hatten die Mitglieder deö Verbesserten Ordens der PythiaSritter hergestellt. Sehr gut gefiel der Wagen der Gärtner, sowie der des Südseite Turnverein?. Auch der deS SchwabenvereinS war recht! hübsch. Der die Musen darstellende I Wagen, welcher vom Mäanerchor und Liederkranz gestellt wurde, war hübsch I

auSgedacht und die Kostüme, welche für der verschiedensten Gegenden Deutsch, vf .i. j. f.i v:. O.llli i. i. 5stfii k? , . I

diesen, wie auch sur die größte Zahl . i übe aen Waaen von verrn Ntch. ... .. , . t ' i rtllil 4 k... um mm aTTaI 0 ' Z .i m ini un nrnripii inn ri rn. iiin i r ii uue i korrekt und viele davon neu gemacht I und zeugten von der Leistungsfähigkeit deS Geschäftes. Auch die Perrücken unu suuin wuuiii uuu dvnw k m- scnrt h hrtn h.m J"' llnZ

"aoy ung tgrn urnorru r,t.u.,yrrr eoen,ooieie ampen oen

.oniinenlai-Voivaien owi ver ene-1 rale De Kalb und v. teuven waren, historisch treu. Columbia und Ger-1 mania wurden sehr hübsch dargestellt.! v. I Ver Z!Lagen oer Brauer vor einen I Einblick in eine alte lofierbrauerei,! Innige oer Zvloncye waren mi & sm T m T 1 pfirn.i rr it MCt tsieit DCICQQinar. Jlt VSfMUlö I 1 9 W lichkeit stellte daS Naucherkaftno vor, . g.sskn Mitglieder sich um eine couo,ale Pife lagerten und schmauchten. Eine, von Herrn Schwart) hergestellte Büste rrr . f t . ..(i. I V X ...

ZU)aiyinglonv, wni einen i öaui ott ;armcc Zwaiyinglons. ZUöenn man I wagen zierte, erregte allgemeine Auf-Iin der Geschichte deö Unabhängiakeitö-

merksamkeit. Herr Jacob Vieler leitete die Parade in trefflicher Weise. ES ging alleö wie am Schnürchen. Die Wagen wurden theilweise von Herrn Chaö. Trümper und theilweise von der Indianapolis Tent & Awning Co. unter der Leitung deö Herrn Louiö Neubacher beraerichtet. Die von den Vereinen gestellten Wagen wurden theilweise von diesen selbst hergestellt, wie z. . der deö Schwabenvereinö mit seiner! hübschen Säule auö allen möglichen Früchten, unter Leitung deö Herrn Gottlieb Leukhardt. Der Brauerei. I . , A - wagen wuroe ura, verrn Dumper, hergestellt. . r rm on auswarf waren grope rcur - ftonözuge eingetroffen, so von Cmcmall allem 1 Wagen uns geraoe noq zettig genug, daß die Kommenden den Schluß der Parade sehen konnten, , .r-, , -! t. a . . . i 4ir ivinfintiflii itfDftrrslni war mti 50 aktiven Sängern angekommen und wurde vom Männerchor und Lieder -

krani mr Manneraorbaue geleitet. toflllm ? Neraik Deine Mutter.

die Damen ein feines Mittagsmahl be - I reit hatten. ImGermaniaPark. Viele der Theilnehmer an der Parade benühten den Vormittagzug, um e Vm .RvTil ... . Ki i. ' f. ; rr ; NachmittagSzug oder kam per Kutsche oder Rad. Gegen drei Uhr waren Mi-k(lia Afsf $nsnnn auf htm ut.livtittuv wvv 1 AWl, N manch. wu.d. die Ml U,

n.s.nd.uk 6000 tu 6000 ge."" "

w .. . i " nschätzt, alö Festprästdent Francke da, offizielle Programm erössaete, indem er ?kma 7aa,t althtntrn R.dn.. D.,s.Ib. h,.ß all. ..7.. w.gg... w. , t.iv:.. rn.jf. oc uajer m luijcr ounviger iujei ikmm.n und langw.,,.. ich.du.ch emen langen Bandwurm. Er sagte! ..... v ,a Hiiut hiihmii. "M vv lag. Ich dünsch. ten 8eamt nd unler unserem : ui co i ajiui atxt " den Vereinen zu dem großen Erfolg zu

I" o r 1 " In.t. .. :A r .... gratuliren und hoffe, daß der 'H ct...... a(. iai.it. 5-1 genossen zur Seite. Bor allem die

I von Jahr zu Jahr großer werde. Im o r-- " SeschS,leb. sei der D.ullch. tot. ftchli, etc. und daher erfolgreich. Sm gel.Nschaf.lich.n Leben' de.fteh. ler eS, sich mit seiner Familie zu amüsire?. 3n Kunst, Wissenschaft und Liternl tur nehme er eine hervorragende Stellung ein. DaS Soldatenmonument am Circle I leae Zeuanib davon ab und seien nicht heute noch die deutschen Veteranen hier. I um Zeugniß für ihren Patriotismus und ibre Verebruna der Sterne nnd &trthn nbinlmtn ? 5M D,fs?i . T" I 7 ' I " " i iitDen tnr lüflietiano. anet ne itBn ih, Adoptivvaterland nicht minder, si, sind loyale Bürger. Ich heiße sie alle hzljch willkommen ! un sang der Massenchor Wenn b stuf Andacht.schwingen". anU m nn Dr. N. I. sh,imer aus Cincinna.i vor, weltnt Iange deutsche Rede hielt, der wir Nachfolgendes entnehmen : 0eB Ut Deutschamerikaner mit Genugthuung wahrnimmt, wie daS Interesse für die Abhaltung eines I Deutschen TageS beständig zunimmt

und wie das diesen Festen zu Grunde liegende Prinzip einen wohlthatigen Einfluß ausübt auf Kreise, die nicht direkt interesfirt find, so darf man wohl mit berechtigtem Stolze und aufrichti-

ger Bewunderung aus jene edlen Mo ith f tnfiTtrf n. ht htr 9lf ftnftrtTfitnft ! . ... ..D , eineö solchen FesteS zugrunde liegen. Sodann theilte er dle geschichtliche Veranlassung zur Feier oeS Deutschen TageS mit. Unter Führerschaft Franz Daniel PastoriuS' war eine aus 13 deutschen tern bestehend, am 6. Oktober 1ö3 in Amerika gelandet und hatte eine Anfiedelung, Germantown genannt, in Pennfylvanien gegründet. Mit rüstigem Eifer gingen die Neuangekommenen an'ö Werk, dank ihrer Zähigseit, Ausdauer und ihreö Gewerbe-! fleißeS blühte die Kolonie bald empor; die Kunde von dem Erfolge derselben! erzeugte bet anderen Deutschen den! Wunsch, ebenfalls nach der neuen Welt auszuwandern, so daß bald Angehörige! landS in den östlichen Theilen deS Lande ck niederließen.

" 11 . ' i - - tn . ar.!i et . V llf.!- t TXL

" vvM. 1 die Theilnahme der Deutschen am UnabhängigkeitSkriege zu sprechen. Er sagte : c. :n -i-. ..fx:1r:x. , . I ij eine mityiuicc qaliaqe, I r....e. i m.xnc .. X ... cyaaren LLajylngkon'S zuführten, wie i ihre englisch-rebenben Mitgenossen. Wir brauchen nur die Namen von solchen Männern wie Serckbeimer. . I Baron von Kalb und General von I Steuben zu nennen, um em glänzen-in-ioes seugmp anzuführen sur viel t r . P m w mm Im , . . a i h USCNtaitiai 0(11110) UNTUDrtrr Xan. I - I ----g -j - - ner und Frauen liehen ihre Dienste der . I Sache der Amerikaner, ,a aus ken von England gedungenen hessischen Regimentern schlugen sich viele aus Seiten . ra nra f. . .t. rrr kampseS von denHeldenthaten der deutschen Krieger liest, wenn man die Kunde von der Ausopserung deutscher Frauen vernimmt, dann muß die ruft eineö Jeden von unö höher schwellen bei dem Gedanken an die glorreiche Vergangenheit deö deutschen Stamme, in amerisäuischen Landen. Deö Weiteren svrach sich dann der Redner über die Stellung der Deutscheu im politischen und gesellschaftlichen Leben auö und tadelte namentIlich die Nachlässigkeit und Rücksichtö. I lostgkeit, mit der so viele Deutsche ihre Muttersprache behandeln. I rjk m m 9 m. mr unacyir. ,agie er, ,ei ais oer overne Grundsah sür die sachliche Behandlung I unsere Gegenstände? daö Gebot auöI . . . . . i gespkochen : Cm zeber deutsche CmWanderer hat die Pflicht, sich mit der englischen pracye 0 vttttaul ZU machen, daß er geschäftlich wie gesell schaftlich sich als auter Bürger des . . . . ... . ' ' - - i (tnnhttrtfn sk,?inst, i.itttmirn I kann. , 1 DaS andere Gebot aber kommt die - 1 spräche nicht und lehre sie Deine Kinder fehlerfrei reden. Was man auch immer vorbringen mag, Niemand wird leugnen können, daß die Kenntniß der beide wichtigsten Verkehrssprachen der Welt der mmVorteil ist. wie daS einseitige a. r x .: v t .! v ... ""7 . " Ul UIUK CiUlUUit Vl( (VUCI' t. ... i!. fli . in i ii mmmm m mm mmm a mm w mt m äüwm m mm m mm I , ' ... f.. VI. CW V r-" - : m mw wm) m rm i ii V n m rw m vv wm m iriwrvwi v r . . . f Inn rn I "V , . " T,, . t l .rl 0 . "uuu'uuIBtt" w" wuiiuhbhho . r . i at:tc ... ... .rjr. v '" " " " 'ZT"3"" i uienuni u oiicen wl en unaerecol - ci, . " . , . " , ' I fi.itAt.Hi iC.iniK.nhnb ittin hnA. - .7...

V I M U jmTirpn rrr ttt nfT ?ninniv nnriiiin in iin

v o' tl . .'V . , ... uno onen uno mil ivagen viroenseinen Seite und zwischen emseltiaemlQ.... k.n.k.

.fr Ä m,8l, "lÄf,.B al - .u ix . . . Air . n 9iP aus .. eiUc. Undt i. Ä t. .k. r. 7.1!: ' u " ' 'l , ,'' P V" Kunst, besonders der hehren Musik. f e.i c . roye gene feiern, oe, .venen es an - ständig und frei hergeht, ist ja ein Borrecht der Deutschen; sie huldigen dem Grundsatz : Leben und leben lassen. Der Geist der Heuchelei und der Fröm- , .r,, ron, w I . m. ..... vihiv ..e.,; m. m,... .'.n...;. ......nr.. cz. I iltuuitl uuiuv u wiHiimmut uui. h$ ist die Nationaleigenthümlichkeit :r. m,?.. . iv(9 yctutuuiu(u ouiiivf uu yül I . c . ..:r. cm:t: "ncn 3iPP '-gung zu wandeln. Der Cineinnati Liederkranz sang hierauf O Mutterliebe" unter großem Beifall, der nicht nachließ bis Herr LouiS Ehrgott den legten VerS wieverholen ließ. Der Massenchor sang hierauf: WaS ist des deutschen Vaterland ? Herr Franke stellte zum Schluß Senator FairbankS als Redner vor. Wir halten eö nicht sür nöthig wiederzugeben, waS der Redner über die Deutschen sagte. ES war daS bekannte Süßholz, daß jeder amerikanische Po-

litiker bei solchen Gelegenheiten den Deutschen giebt. Interessanter dagegen war, was der Senator in Bezug auf die Philippinen sagte. Erlegte

dar, daß die Ver. Staaten in dem griedenöbertrage mit Spanien die Philiphfntn rbnnrktn tinh sM?ii die

..... i,s,,Hf v,,i Hundert und mebr derselben Herren des Landes wurden. Aguinaldo Lfrbfn 0rccn ftü6 um 8 Ubr für

und seine AnHanger feuerten aus die amerikanische Flagge, welche sur sie Befreiung vom spanischen Joche bedeutete und aus unsere Soldaten. DaS war Rebellion und dem Präsidenten blieb, daher nichts anderes ubng, als die Rebellion zu unterdrücken. (ES giebt Leute, welche darin anderer Meinung find. D. R.) Der Herr Senator meinte, eö sei nicht daran zu zweifeln, daß die Deutschen die Re gierung in Erfüllung ihrer Pflicht un terstützen werden. Der Senator versicherte darauf, daß er nicht die geringste Sympathie für Diejenigen habe,' welche auS nicht zu begreifenden (accult) Gründen ver suchen, Unfrieden zwischen Amerika und Deutschland zu stiften. ES gebe gar keine Gründe, warum Deutschland . r m . . I und Amerika nicht durch Bande der undsakt mit .inand,? htrhnn v" I Die offizielle Feier schloß mit dem Lied "The Star splangled Banner' Die Cincinnatier und einige Louiö Ä. . vv;., . .

oiuer sunger waren oann viesa ie oesi N, :. .s.za.z - x w . o:.v. . . IBorzugiiqes geiei,ler.

... 8.mron i einem gemulyiiqen sommers. Aersch,edene angersestlteder wurden unter Leitung deö Festdirtgenten Herrn Ehr gott in prächtiger Weise gesungen und Senator airbank wurde mit einem . Ständchen überrascht. Er bedankte stch mit folgenden Worten : . m .

Aus der Ttese meines dankbaren

I. ... ...... ... I würd,, ifa Jtf mir ffthn I q m-w tigv V VVM dargebrachte Serenade : giebt es etwas ' I herrlicheres als Musik? Ich habe mich! ost gefragt, weöhalb der Allmächtige eS in seinem unersorschlichen und allgülii , . . k? . ist ... gen vialy oeiqioiien ylll oen Zveuiiaieni so vor allen anderen Völkern mit der! tiefen unauslöschlichen Liebe für Musik zu beschenken. Wenngleich mir auch die Stimme fehlt, so habe ich doch ein Ohr sie zu hören und ein Herz daö ihre seelenvolle Sprache versteht. Aus'ö Neue danke ich Ihnen." Zu srüh schlug die Scheidefiunde sür die auswärtigen Freunde, aber sie dertrösteten sich mit der Hoffnung auf ein fröhliches Wiedersehen nächsten Sonntag bei der Feier deö Deutschen Tages in Ciocinnati. Pennsylvania Babnen Excursionen nach dem nördlichen Mich igan, nach Traverse &utj, Peloöi . key und den Mackinack Inseln. Mittwoch, den G. September. $10 Rundfahrt nach Traverse City. $10 Rundfahrt nach Petosky. $11 Rundfahrt nach den Mackinac Inseln. Ercurttonö-Ticketö werden kür alle regulären Zuge an den obigen Tagen I ' inifrntiir riir im inn nimn Minnrri . O r i t am r- ... j ' v i "--i "w oIhnn 5 ,u 11 Jahren halbe Rate. Sbenelle Scklakwaaen von Jndiana I pgliS 7:10 Uhr Abendö. Für Ein I,elnbeitEN Mknde man ck an den näcksten Ticket-Agenten der Pennsylvania Bahn oder adressire W.W.Richardson, D. P. A. Indianapolis, Znd. v "" aul ven erichtshSst. Polizeigericht. Burr Barbour erhielt wegen thät. Angriffs auf Bell Johnson tzö Strafe und 60 Tage Arbeitshaus zu- . I diklilt I I I 3 Thm, w.d. ntctOttl .". .tte elc. von Da. Sawkin, g.stohl. I , , I Mhu Uaben. 5200 und 180 Tage ArvkitShauS. TboS. Sundleu batte im Irrenalol I ' ' Eillttpie ang.g.iffm und i. ..k r..ii I . .... . uupuihiu i.

mmmmmmw w mJ M im M mm IV w

Ed. Dover batte Jul. Wagner tbät - i.., .sä, .110 I , . , ' ' ßerI Itt rn.,.;,.. v " SW' '.'che Strafe erhielt er .gen Siehe, verbargener Waffen und eine ? 'I; vkM. ---Öv .V...V,NV o Absitzen kann er die Strafe in 30 I i z.gg. Martha Warley, 58 Jahre alt, verheirathet, 2226 Martindale Ave. wohnhast, wurde irrfinnig erklärt. Leidet an religiösem Wahn. Die Republikaner machten die nachfolgenden Nominationen sür Stadträthe in den einzelnen WardS : 1. Ward H. E. Negley. 2. Ward JameS 3. Billingöleh. 3. Ward John H. Crall. 4. Ward JameS Munro. 5. Ward E. G. Sourbeer. 6. Ward H. C. Megrew. 7. Ward H. L. Spiegel. 8. Ward LewiS Bauer. 9. Ward 3. M. Bartley. 10. Ward 2. B. Cameron. 11. Ward Jfidore Wolfson. 12. Ward W. B. West. 13. Ward Fred. Zimmerman. 14. Ward W. S. Keller. 15. Ward George H. Drechsel.

CtfbCtVC ClVtilfM4 - ftitiiffl ? tJvlVi - VH'UIk

49c eine Stunde zum Verkauf auSgeboten. Sie sind auö Linnen, einfach und verziert und andere aus weißem Pique. 51.96 war der PreiS Samstag von 8 bis 9 Uhr Auswahl Viele andere ebensogute Bargains werden Sie interesfiren bis wir um 1 Uhr schließen. r Alleinige Agenten für Standard Muster. (Eingesandt.) Durch ein unerklärliches Uebersehen ist in h m WtrtiMmm kfi QnT llf ftitn I of ha somitt fü. die " ül f va9 VOulilC Ut UICI ' fx..r. t.n.tK ....' nciicu rniuir. ur irurnu uuu iiiuu 'uui Y. . ' 1 ZZ V Z Z7 ilip 'lappaporl, vr. Zvcarie vaslep, I r r r TW W T Frau ?). K. Varrd und Krau SS mt ui gelassen worden. DaS i.y r.c. Programm Comite bedauert dieö sehr, VM- .uuini Vuvtu KM Kl AMAMf CAMM (ftftlM Mitglieder deS Councilö wollen dies gef. auöschneiden und in daö Pro-! gramm kleben. Frau Flora Wulschner, Vorflher. Grunveigty.,Uevertragungen Indianapolis, 2. Sept. '99 lit WA W W.fcrr.r ffirunfeei V r 9mg Wir m V mV V ,VID - genthum . Agentur s.'o. im yamw U.X. 1. I Louiö Beerman an Louiö Reinhardt, Lot 80, Sektion 1, in Martindale & ttll' 9Ihhittn 900 ""'S " ...... V. nna weeney an Anthony Fultz, in F. Neiöner'S 2. West 3ndianapoliS Addition. 5500. Willard M. Hart an Mary L. Mcay, Lot 20, in A. u. M. Brenner s Subbivision. 5100. Jsabella Franciö an German AmeBuilding Association, Lot 27. in Seibert &. Cruse'ö 1. Addition. $1000. Hiet Stanton an E. G. Moore, nordwestliches Viertel deö südwestliWn jBtel6 fc noiMithen i HälsU deö nordöstlichen Vierte? deS südwestlichen! Viertel? von Section 23, Township 4 nördlich, Range 4 östlich. $3900. Sttie Hisey an Bridget McDonough, Lot 8, Ettie Wright'ö Sub. $350. W. E. Mick an Drusilla Long, Lo 47, Hyde Park Ad. $600. Lew K. Kurt) an Louise M. Hereth. Theil von Lot 5, Frazee'S Sub. Sq. 3. $4,500. Fred. Wiley an die National Caöket yJ j I rp . at. .ii . . m t?.. . ni .o., yeii oeo ,uowei. i von See. I r' o-. . m cv t aaa . r. 9 n. in. :n .i. immi. George Paulissen an W. I. Hartman, Lot 278, Morton Place. $1,800 F. Flack an W. B. Keßler, Theil deö nordöft. i, See. 29, Tp. 16, R z Z350. B. M. IoneS an O. L.Roß, Lot 22, Sq. 4, 1. See., Lincoln Park. 52600. G. H. McCaölin an 3. W. Johnson u. A., Lot 66, Cooper & PickenS 1 northöst. Add. $225. Übertragungen 13; Gesammtwerth m 975.00. m CT Rabbi Ssaac Etn.k .stern in dem Sölölb, d.r Abt. h in I " 1 toir Co. ein Stück Vieh schachten. DaS Thier schlug auS und traf den Rabbi in h, mBnnh D. ys... . - ... x.. . . z w nicht im Swnd. k.stmst.ll.n. d , . . ... iinnfriiac Jürnegunaen vorliegen. I ' u Stadt: Mucho'S Longsellow. l 91 i r k.l I a.. t.: oiu.rr . oa.r. ' I v uuugviqrrioen, wetkyrV ver Sierhtörath dem Polizisten Warren sür I 7. g...... i i sie von ym vewieiene .apserrell oei vvn iyui orlo,r,rnr unu v der Niede.schießung de, Same, Birch aaliStmi Mt vlmmell,r Schujmannfchafl. durch den Gebrauch von Coca, Opiat oder Schlafmedizin hervorgebracht, ist ungesund, entschieden zu verwerfen. Es untergräbt die Gesundheit, zerrüttet die Constitulion und der Patient verfüllt sicher in einen schlimmeren Zustander häufig in die schrecklich elende Gewöhn 'tc : ausartet, wo Cocaine und Opium unumgsitfl.ch nöthig sind. Schlaf der durch den Gebrauch von Ilood's Sarsaparilla her vorgebracht, kommt vielleicht nicht so schnell, aber er kommt sicher und Ist andauernd weil er durch das natürliche grosse .heilende und verjüngende Mittel hervorgebracht wird das reinigende b elebende und bereichernde Blut. Dies nährt die Nerven mit lebensvoller Energie und stärkt die Konstitution von der wirklichen Grundlage alles gesunden Lebens durch reines, reiches rothes Blut. 03 Sarsaparilla Ist die einzige wahre blutreinigende Medizin Bei allen Droguisten. f 1 ; sechs für $5. HnnH'5 PHIpm kurIren Leberleiden, 11UUU b fllieil leicht zu nehmen. 5!

I E AHPftPß L&.äyreSabu

Bdk las

tets beliebter

werden die D

ome örewing uonm

CD I Nahrhaft ! Erfrischend ! Schmalthaft! Diese drei Eigenschaften machen sie zu den Lieblingen aller Biertrinker. Ihre absolute Reinheit ist anerkannt und sind sie deshalb für den Familienbedarf bestens zu empfehlen.

k??r In JCsrtMon hnrfa ' 1 1

tTZT Telephon 1050,

Home Brewing Company.

Turner COs Uam Om!. vflUi-ÜCitUI maqr Yypotheken-Anleihen zu den niedrigsten Zinö-Raten. Abzahlungen der Schuld nach Be lieben. Man erkundige sich bei den Beamten: Albert ?. Metzger. Präftdnit. LouiS ielken. Bic,.P:Ssidtt. Armin Bobn. EK,Ur. arl S. Lieber. Echatzmiifln. Versammlung jeden Samstag Abend im Deutschen HauS. . -v--v tQlllT, & V n,lniSI1 1 isl mjmm. w W EmzZge deutsche Farbenhandlung in I n d ia n ap li. Alle Sorten von Farben, Oelen, Pinseln usw. für Maler. Vonsterglns t allen ErLßkn zu den mijiigstkn Preist. 426 Ost Washington Str. Tel. 334. Angekommen : Cuba Papageien ! Jetzt ist die Zeit billig zu kaufen. hebet ogd wuo garantirt gut stehen zu lernen. C. F. Klepper, 433 Magachufett Ärinai, zwischen Binnen und ttchtga ettafei. Wirthschaft "zur gemüthtlichen Ecke." Die feinsten Weine, Liquöre und Cigarren "n '"We w wer. I on.... l i :.v an..... l t r.: ? t c . rr;jca li r o ttt! tüuiuin -tuiiu jjivißKii vvn vi i Uhr und kalter Lunch von 4 bis 7 Uhr. Echte Schildkrötensuppe jeden S a m st a g Abend. JOHN WEBER, Ecke Wollt und Market Str. IHIy. I5juii:nrzz, 431 Süd Telaware Straße. Cum Btnger Loch.) Tie feinsten Mosel und Rheinweine in der Stadt. Jederzlt em gutes Glas ter. Pool und Billiard. Alles erster Klasse. Zu zahlreichem Besuche ladet ein Heinrich ix, 431 Süd Delaware Str. 5is Jefferson Haüs 115-119 Ost South Straße, . ' ' ' ' I ' " v' ' w Durstige findet einen kühlen Trunk, der Hungrige einen reich besetzten Tisch, der Müde ein gutes, reines Bett und jeder Gast eine zuvorkommende Behandlung. Kost und Logis beim Tag oder bei der Woche. Jedermann ist freundlich eingeladen. Geo. Peter Harnmerle. SIX POXBTES, 401 und 4S Virginia Ave. j. P. SCHILTGES, Unterstützt die Mmm im betriebe do Union WasSädche. No. 232 233 Virginia Avenue. U &. &CtZnt)iUtt. W ane fitr (D. E. lELregello, Leichen - Beftatter, Wieder aus dem alten Platz, No. 221 u. 223 N. Delavare Str. Tel. 260. tStnn.TKi wr , Mng rni. ty john r. tooltrln.1 roy.N.V.t mark 1 x . hnüci yoa mmy ooe ni.k . luyrh, but .et tnrli yo.quirkly bow lo.ira from tiu UV m dmy .1 th. iitrt, and mor , joa i on. Both Mirt, all ju. Ia ny rt o. Amcnca. yoa ran commroc at but..., iinr all yoor tim.-or .Dar. nonMoti on I to y. tu. work. AU U n.w. breat pay blük f. aarTWorkr. W tut rorx. Ainiihin' (Tcrytbhir. EA8ILT, SPEt)ILT Uruvf , PAKTICLlOJt ms. lMrwt4 tiuaua tvKOAM,

ii -j

Biere der ... u;u 2.......... H. Obst- und Weinpressen. ' 5supferno und Messingne Einmach - Kessel. Große Auswahl von Wasch - Maschinen und "yonr jinn 2ionQ. Vonnegut Hardware Co. 120-124 Ctl Washinglonstr. Acrgert Dich Dein Auge so reiße ei nicht au, und werfe kk7icht von H sondernwende Dich an wmM f&rifo te&i SoW rtntftn m0 XL& VPUVilr o man Ttr für Dein Auge da nötbige Olal anserttgt. künstliche Auge werde schmertlo eingejeer. rillen werden nach den besten Methoden der Luge an evaht. 0eszszsszszsss2izrs2saszs H fivnr ?nipn - ininve tcrfi tl k unuc inicu, unhyuot;u. arssnj -jtö SuSki 'ia. . V? fö - Ll Cxeaatüw Oittrtrn . 3AR FCrrUREOj DßAird BOARDS ANOAt Tast Ztnc Orooö Coppen nictoi end an tutchcn end Platod Utenono ctsttYood r.iorbto Per cotötn. Etc CEOHCE WM. HOFFMAM ü 1 feU tfimfiflemro ul trovrimiiau a 2ftSCATWANlltTeilSttBeiABArOUtt.n r" 1 ,! 3 THE BAR-KEEPERS' FRIEKQ, S 5gCT.SSy EPT Zum Verkauf in Apotheken 25 Cent per Pfund. Atzesdsr GteiNp Abstracter.of Titles, SZe Market nnd Pennsylvania Clr. Tue Lkmcke, Vutte L2S,etm Treppe hoq. telfpwl76O, Jndienavoli. Theo. F. Srnither, geschickter und zuverlässiger DachdeSer Pech- und KieödZcher. Dächer von Asphalt und Silsonit. Engro. Hündin ia allen Crien oDchtrl a. Telephon 1. 301 West Maryland St. CübiBifiliti Eck Milklssixxt nd M,lad tt. Fünfzig Jahre unermüdlichen deutschen Strebens in Zndianapolig von THEODOR STEMPFEL. Sest-Schrift zur geier der Vollendung deö . Deutschen Dauses Brochirt 50c ; gebunden tzl.oo. PostPorto beträgt 16e. Za haltn in irr Cffijt ttr .Tritön sfui uii Ulttt H. iebn o., in der Offtc, bei feltgnif f im reutichkn Hanie traust entu.i FRED LAGLER, achsal o Hran Link, No. 15 Söd Alabama Stratze, DampsSchleis-Etabltssement Rasirmefser für Barbiere, Scheeren, ClirperS und chirurgische Instrumente derd schnell und gut geschliffen. Alle kkbeU garannrr.

ß IS k f..t?.ijx öäl r RM- ' Z lMWÄm"?Iv mvA täisjWrV imi . i! 'UU-J , vj.ll j Jtwi?roin3?pnsn t

1 Zmt i i' n u III

UtSlAJr !