Indiana Tribüne, Volume 22, Number 315, Indianapolis, Marion County, 3 August 1899 — Page 2

ftfc

LQdilma Tribüne. Erscheirtt Täglich und Soratts.

vit!,ttch. Tribüne- koftet durch kcn Stiftet J ptx Woche, die epitntaQftXrtta'! textf per Voche. Beth ,ussn IS Cents (. nt p Vtextt. Ve, Vft ZerHalb de, ÖUi pizcht t .r,t,,Hlns V H Hr. OfTtMi 13 cfi CXIatarna Cäraft Indianapolis, Ind., 3. August 1899 1, Neuefter Name der Rothhäute. Noch immer zerbrechen sich manche unserer Gelehrten die tföpfc darüber. daß es biö zum heutigen Tage keine passende und logisch haltbare Venennung für unsere Indianer gebe, und jüngst hat sich die Anthropologische Gcsellschaft in Washington eingehend mit diesem Gegenstand beschäftigt und eine neue Bezeichnung !n die Welt gesetzt, resp, ossiciell gutgeheißen. Bekanntlich beruhte die Benennung Indianer", roelck: Columbus auf die ron ihui vorgefundene Lerölkerunz Amerika's annxindte, lediglich auf der irrthürnlichen Annahme, dafc das Land, da er entdeckt hatte, ein Tb-eil von Indien sei, nur dzß er dasselbe ron der textlichen Seite der erreicht habe. Gleichwohl fci sich das Wort mit große? Zähigkeit bedauptet. In seiner deutschen Form erscheint dasselbe noch ziemlich brauchbar; den:, der Tutsce macht gen?öhnlicb einenllntersadied ziri schen .Indianer" und .Jnd'.er" und Nxndet letzteren Namen ausschließlich Quf die rc:i!I:n Veobner Indiens cn. In der englischen Form .Jndian" .jedo-ch läßt f: diele? Un:e:schied nicht festbalten! Und das stör: bei allen englisch geschriebenen üderungen V f f Cv,i ' '"ITM" ti i. i. '(7 kit.klikllt ' ü 4,14 SiliWHi ICN -tf ,-tiis W . 44.4 V v ; 1 . 3 44.44.. , die V 4i,i?4 mZw -X. Uf". .i r,. 4 4. 44444 . 4. s il..C44U41k b ) U. 4 4 t . i t . f . I? 4 4 4 j i , 4 4. r . 4 4. I4j4it .v 1 j4r. t t ' l.v. 4r .4 T .t. . 4 ut 4 . 4 iutv 4 .. l!ft-"-rt T 4. 4 44 V 4 4 4 .4. V 4-444.. 4 4r 4 V 4. C-i-. - 4. v,f,:,v. 4 14 .lM44444t 44 444441l44tl444k4 -ojrei: glommen sein möen. und eine neuere Forschu7.g da: es N7ab:sinlich z!z d-aö ."Lln-yiila" ron einem rfwpu -Tt "-7 St-v - fti?Ä; 4M 4 1 4 - 4 t 4 i M 4 I 4 t O '5' 1 ' AW i 4 iv r Tt? te ; , V V- ta4i r 1,4 r , tf vw sT t f H 5 t ) 4447 V 4 5 ,. keinesüis eist mit Amerizo L:s?u:c? austam, son"-e?n umgekehrt diese? seinen ers:eren Beinamen gerade jenem Jndiane?stamme rerdantt. Aber d.amit roär: natürlich das sogenannte ngelsächsisax Element nimmermehr zusrieb, dQ es gar zu gern den Namen Amerikaner für sich selber und allenfall, noch für die, ton ihm glücklich L erschlugen Elente monopolisiren Ti. Auch käme man d-amit jedenfalls tvl zu soäl und roürde roobl beinahe cllenthalben auf Protest stoßen. HrAmerikaner" ließe sich a-llenfalls noch hören. Qber wiederum nur im Teutscher:, da e- sich in der englischen und in anderen Sprachen nicht durch ein einzelnes Wort ausdrücken läßt, also dem ersten praktischen Bedürfniß nicht entsprechen kann. Und so ist Major I. W. Powell, der bekannte frühere Vorsteher des geologischen Vundes-Vermesiungs - Bureaus und zur Zeit Tirector des ethnolozischert Amtes, nach Berathungen mit Wörterbuchmachern dazu gelangt, der cbenzenannten Lereinigunz die Anroendunz des Namens .Amerind" vorzuschlagen, welcher für sämmtliche sogenann'.e Urstämme des amerikanischen Festlandes und der benachbarten Insein, auch für die Eskimos, gelten soll (welch' Letztere man nie unter den Begriff Indianer" unterzubringen recht geneigt roar.) Der Vorschlag sand sofort beträchtlichen Anklang; ja die activen Mitglieder jener Vereinigung beschlossen einstimmig, ihn versuchsweise anzunehren und seine Annahme allen Mitforschern zu empfehlen. Wie sich ohne Weiteres erkennen läßt, hat dieser Vorschlag den Charakter eines Compromisses. An bekanntes Vergangenes anknüpfend, hat der Name doch seine eigene Natur. Außerdem wird zu seinen Gunsten geltend gemacht, daß er in allenSpraan wohlklingend sei und sich in allen Sprachen leicht in die Mehrzahl setzen und sich zu Eigenschaftswörter:: u. f. w. gut verwenden lasse. Im Deutschen würde die Mehrzahl Amerinden" oder Am?rinder" wohl etwas sonderbar klingen; doch ließe sich ganz gut Amerindier" sagen. Bei alledem bleibt abzuwarten, ob der Vorschlag mehr Gnade finden wird, als der Name Unisona" für die Ver. Staaten von Amerika gefunden hat. Die Lehrerfamilie in Steinhorst bei Schwarzenbek gerieth in Zlolge eines Unwetters in eine mißliche Lage. Bei dem strömenden t?!egen gingen solche Wassermassen durch das Dach, daß die Familie durch das Plätschern erwachte und thatsächlich mit aufgespannten Regenschirmen in der Schlafstube sich aufhalten mußte. Vom Schlafzimmer drang das Wasser in die darunter befindliche Schulstube; der Lehrer mußte am andern Morgen mit seinen Schülern aus der Traufe wegzücken und in dieser seltsamen Lage Unterricht ertheilen. Durch die größte Oeffnung, die etwa die Ausdehnung einer Stubenthür hatte, drang das Wasser in noch größeren Mengen in die Küche und den Holzstall. JnLüttichließein zehnjährig?? Knabe seinen Begleithund, einen Neufundländer, in der MaaS baden. DaS Kind sah dem Wassersport deZ ThiereS zu, lehnte sich aber dabei zu weit vornüber und fiel in den Fluß. Schon eilten mehrere Zuschauer nach einem Kahn, um dem gefährdeten Knaben Hilfe zu bringen, als der Hund plötzlich untertauchte, im nächsten Augenblick mit dem Kinde wieder an der Oberfläche erschien und mit ihm dem User zuschwamm. Der Knabe war belauft, erholte sich aber schnell wieder nd zog unter den Liebkosungen seines CUtta cai fiausc . .

Die Jnquifttion in Komorn. Ungarische Blätter melden aus Ko morn über elne haarsträubende Affaire, in welcher die gerichtliche Un tersuchung Details feststellte, die an die brutalsten Martern der spanischen

nauisltion erinnern. Es wurde Nachstehendes festgestellt: In der Nacht vom 15. auf den 16. , , . r November v. I. wuroe ,m oijuci Gemeindehause ein Einbruchsdiebstahl verübt und dabei Steuergelder in der Höhe von 2157 sl. 80 kr. gestohlen. mit her Noruntersuckuna wurde der Stuhlrichter Koloman ?zabo und mit der Feststellung der gestohlenen Sum me der Comitatsbuckbalter Gcdcon Molnar betraut. Wegen des Verdacht tes des Einbruchsdicbstahls wurden Joseph Fervenßki. Ladislaus Varanka, Bela Aurez. Desider 2oth. Stephan Kooacs und Laura Szücs in Hast g?; nommen. Am 10. December wurden die Häsllinge der Staatsanwaltschaft mit dem Bemerken eingeliefert, daß sie ein umfassendes Geständniß abge legt haben. Im Laufe der gerichtli. chen Untersuchung gestand jedoch Desi der Totb. daß nur er allein den Diebstahl verübt habe. Die anderen väst' linge leugneten vor demUntersuckungs' richte?, daß sie ein Geständniß adgelegt bätten. und führten Beschwerde wegen Grausamkeiten, die an ibnen in Mocsa begangen wurden. Im Laufe der weiteren Untersuchung wurde festgestellt, daß der Stublrichter all' diejenigen Individuen, welche wegen Tiebstahls bereits vorbestraft waren, ebne Ursache und ohne den geringsten Jndizienbeweis in Haft genommen datte. Kovacs war vom 17. November bis zum 24. December in Haft. Am Tage seine? Jnbaftirung wurde er von 6 Uhr Abends bis 5 Üb? Morgens fortwährend grausam mißhandelt. In Folge der Torturen erlitt Kovacs laut dem Gutachten des GerichtsarzteS Ver. letzungen, welche eine sechsmonatliche Heildauer in Anspruch nahmen. Die mitinbaftirte Frau Kovacs bekam fünf Tage hindurch weder zu essen, noch zu trinken. Sie wurde von Molnar und Szabo geprügelt. Göbel hingegen riß so lange an ihren Vhrenladden. bis sie bluteten. Sie mußte auch zusehen, wie Kovacs und das Vurez'sche Ehepaar gemartert wurden. Joseph Fervenßki wurde von den Gendarmen kurzaeschlossen. der Stuhlrichter fesselte ihn mit einer Kette und Molnar prügelte ihn mit einem Stock auf den Rücken und die Fußsohlen. Als er trotz der Mißhandlunaen ein Geständniß nicht ablegen wollte, wurde er geohrfeigt. Die Torturen wurden drei Tage hindurch fortaesetzt. Molnar stieß die ttllnge seines Taschenmessers unter die Nägel Fervenßki's. Am vierten Tage wurde Fervenßki in den Garten des Obernotars gebracht, dort an einen Birnbaum gesegelt, und er blieb m diesem hanzenden Zustand einen ganzen Tag und eine ganze Nacht. Fervenßki blieb sechs volle Tage ohne Speise und Trank. Ladislaus Varanka blieb 26 Tage in Haft, wurde fünf Tage lang täglich mit Ketten und Stöcken aus die nackten Sohlen geschlagen; die Heilung seiner Verletzungen erforderte 14 Tag? Laura Szücs war 26 Tage in Haft, bekam drei Tage lang weder Speise noch Trank, wurde täglich geohrfeigt und war bei der Peinigung der Spiritusfolter des Stephan Kovacs zugegen. Johann Varanka war 14 Tage in Haft, bekam fünf Tage weder Speise noch Trank, der Stuhlrichter und der Comitatsbuchhalter schlugen ihn mit Stöcken auf die Sohlen und Rücken und Gedeon Molnar stellte ihm brennenden Spiritus unter die Sohlen. Dem Schwiegervater des Einbrechers und dessen Familie wurde es unmöglich gemacht, ihr Haus zu verlassen, bis Pavl Jakob den fehlenden Betrag von 613 fl. ersetzte. Franz Varanka durfte 14 Tage sein Haus nicht verlassen und die vom 16. November bis 10. December in Haft gewesene Therese Horvath erhielt fünf Tage weder Speise noch Trank. Bela Vurez wurde vom Stuhlrichter und von Molnar auf Rücken und Sohle geprügelt; als Beide müde wurden, holten sie die Frau des Inquisiten und zwangen diese, ihren Gatten mit einem Stocke auf die nackten Sohlen zu schlagen. Die Heilung der Verletzungen Vurez' nahm sechs Wochen in Anspruch. Alle Gefolterten sagen Lbereinstim mend aus und ihre Aussagen ergänzen sich genau. Auf Grund dieser Erhebungen hat der Komorner Gerichtshof in geheimer Sitzung beschlossen, den Stuhlrichter Szaöo. einen dreißigjährigen Mann, Reservelieutenant, wegen Vergehens der Verletzung der persönlichen Freiheit in dreizehn Fällen, ferner wegen des Verbrechens der schweren körperlichen Verletzung in drei Fällen und schließlich wegen des Vergehens der Erpressung anzuklagen. Milangeklagt sind der Comitatsbuchhalter Gedeon Molnar, der Gemeindenotar Ludwig Göbel und der Gemeinderichter Joseph Czunyi. In Folge des Anklagebeschlusses wurde der Stuhlrichter Szabo und der Comitatsbuchhalter Molnar suspendirt, ferner der Vicegefpan angewiesen, die beiden anderen Angeklagten gleichfalls zu suspendiren. Alle Angeklagten befinden sich auf freiem Fuße. A u f 535.900.232 Pfund stellte sich die letztjahrige Kupferproduktion in den Ver. Staaten. Eine grauenvolle Blut that beging im Wahnsinn die Frau deZ Monteurs v. Sulkowski in Charlottenburg. Der Mann weilt seit zwei Monaten im Austrage der ihn beschäftigenden Firma in Petersburg. Die offenbar krankhaft veranlagte Frau nahm sich die Trennung so zu Herzen, daß sie Nachts ihre drei jungen Kinder auf die gräßlichsteArt tödtete und dann einen Selbstmord beging. Sie schnitt den schlafenden Kindern mit einem Rasirmesser die Hälse ab. Auf dieselbe Weise brachte sie sich auch um's Leben.

rgentinischer ffreikeitSvetera.

fforden Niemand, mein Ech.cklal hören". Nicht überall trifft bekanntlich das uralte geflügelte Wort vom Undank der Republiken zu; ja man könnte sogar viele ftäll von überschwenalkcher der ! artiger Dankbarkeit am unrechten Orte erzählen, durch welche mitunter selbst die Existenz di, er Republiken in 0!e fahr gebracht wurde. Indeß jvll h.r durchaus nicht ae stichelt werden, fon dern eS möge nur eines stsinalten süd amerikanischen Patrioten gedacht sein. auf dessen Belindluna seitens seillkS Vaterlandes jenes Wort entschieden paßt. In einiaen reisen der argentini schen Republik erinnert man sich neuerdingö wieder deS Freihcitö . Veteranen Don Felipe Diaz. der wahrscheinlich bclv wurde. nachANcm, waö man weih, im Jahre deö ellS 1704 Muian ge boren, ist daher heute U5 Jahre alt! Der größere 2heil seines, höchst er eianißvollen Lebens wurde in Sch.ach ten. Scharmützeln und allerlei Strapa zen und Entbehrungen für die Sache seines Vaterlandes verbracht. Das erste Treffen, an welchem er theilnahm, fand am 3. Februar 1813 in der Nähe des Klosters San Loren,o statt, wo sich Diaz unter dem berühmten Gene ral San Martin auszeichnete. Auch nahm er u. A. an der großen Schlacht von Tucuman einen hervorragenden Anthcil. Er war einer der schneidige sten argentinischen Reitersoldaten jener Tage, ein wahrer Zieten aus dem Busch-, und ist dieser Rolle treu gebNe ben. so lanae er überhaupt Kriegsdien sie u leisten hatte. Unter den San Martin'schen .Berittenen Grcnadieren", die sich einen so großen Hainen in den argentinischen Kämpfen machten, war er eine der glänzendsten Crscheinunaen aewesen. und bei der Belaqerung von Montevideo hat er auch nicht gefehlt. Don Felipe Diaz ist ein seltenes Musterbild eines ausdauernden Haudeaens von unaemein zäher körperlicher und geistiger Rüstigkeit. Obgleich seine wunderbare Gedachtnlßkrast letzt m raschem Schwinden ist. stehen doch die Haupt - Ereignisse seines Lebens und der Geschichte seines Landes noch in lebhafter Erinnerung vor ihm, und sein guter Humor bt ihn ebenso wenig verlassen, wie sein gesunder Schlaf und sein Appetit. Letzterer Vorzug erscheint übrigens als ein ziemlich fragwürdiges Glück. wenn man so wenig zu nagen und zu beißen hat. wie dieser ehrwürdige ..... . 4 ' C 1C. Hreiyelisveleran. iaz mun in ucj Armuth und Noth seinen späten Lebensabend hinschleppen! Er ist absolut mittellos und muß schon seit lange rer Zeit buchstäblich von Almosen leben, sammt seiner Enkeltochter. Wie so manches Mal. müssen auch in diesem Fall die Armen den Armen helfen; denn fast nur durch die aufopfernde Güte armer Nachbarsleute werden Grokvater und Enkelin erhalten. Jetzt endlich beginnt man. wie schon erwähnt, auch anderswo sich wieder auf den einzigen überlebenden Unabhängigkeitskäinpfer zu besinnen, durch einen Geistlichen in Palermo auf sein Loos aufmerksam gemacht. Wehmu thig sagt ein dortigesBlatt dazu: Wir lassen uns bei unseren Unabhängigkeits - Gedenkfesten so viel von unserem Patriotismus und von dem enersuchn gen Bemühen, mit dem wir die Ehre der Flaaae wahrten, sowie von der Pietät für unsere großen historischen Erinnerungen erzählen, und dabei lassen wir den letzten noch unter uns weilenden Helden, der in hundert Schlackten dem Tode aetrodt hat. in der großen argentinischen Hauptstadt achtlos im Elend verkommen! Die Nation steht in hoher Schuld bei Don Diaz." Wird sich noch nennensnxrthe Gelegenheit finden, diese Schuld avzutragen? Deutsche Lokal-Nachrichten. Eachje. Frankenhausen. Das 4 Iahre alte Söhnchen des Polizeidieners Hering ertrank in der Pleiße. K n 0 b e l s d 0 r f. An der Deichsel eines Wagens erhängte sich der 12jährige Waisenknabe Bormann in der Scheune eines hiesigen Besitzers. K r ö g i s. Die Verhaftung deS bis herigen PostVerwalters Berger hat der Untersuchungsrichter beim Dresdener Landgericht verfügt. Berger hat sich jedoch bis jetzt der Verhaftung zu entzie hen gewußt. Durch Briee an Freunde und Bekannte hat er diese davon benachrichtigt, daß er sich das Leben nehmen werde. Leipzig. Ein städtischer Park soll aus dem Gelände der ehemaligen Sächsisch - Thüringischen Industrieund Gewerbe - Ausstellung aeschassen werden. Der Rath der Stadt bewilligte dazu 272,770 Mark auS städtischen Mitteln. Der vor Kurzem wegen Unterschlagung von 13.000 Mark ver. hastete Cassirer der RathSsportelkasse Max Haase hat sich im Untersuchungsgefängniß erhängt. '. N i e d e r - R a t h e n. Die goldene Hochzeit feierte rüstig und gesund der frühere Fleischermeister, jetzige Privatmann Emanuel Kleinert mit seiner sich gleicher Gesundheit erfreuenden Ehefrau Henriette geb. Helbig. M i t t w e i d a. Stadtratb Dr. Freyer - Meissen ist zum Bürgermeister 4. nr;ii. ? t vvn liliiveioa geivayil woroen. Tödtlich verunglückte der Jnspector der Weißthaler Actienspinnerei, W. Kllttner. Der seit längerer Zeit an Schwindelanfällen Leidende ist . vermuthlich auf seinem Heimwege Rößaen von einem derartigen Anfall betroffen worden, denn er ist über die Brüstung des Altmittweidaer Äaches hinabgestürzt und hat dabei den Tod erlitten. Markneukirchen. Verhastet wurde der Bahnhofs . Jnspector Ul bricht, der etwa 1000 Mk amtlich Gelder unkrlchlaaen bat. ..'

der einzige llelrlebende der rjtiingSkämpfe um die Ilnadhättgiglkit Argktt' tinienS ist. Dieser verwitterte ricgS.

M e r i e n d 0 r s. Wer 7? Jahre ulte Händler Wenzel Lindenbaum fiel in den Dörfbach und ertrank. Reiche rsdor f. Wegen eines unheilbaren Leidens erhängte sich der Arbeiter G. Börner.

S ch a n d a u. Ein schwerer Un gluckssall trug sich ,n der Cellulosesa drik von Solbrich zu. woselbst die Maurer 7?ranke aus Schandau und Henke aus Altkkidorf beschäftigt wa ren. Bei der Arbeit waren beide Män ner der im Ganqc befindlichen Ma schinerie zu nahe gekommen. Franke wuide von derselben ersaßt und form lich in Stinke zerrissen, fodaß dcr Tvd sofort eintrat. Henke kam mit leichte ren Verletzungen davv'l. Lessen.Darmlt. D a r m st a d t. DaS bekannte Hotel Haberkorn auf dem Felbbrr ist durch Kauf ln den Besitz m praktischen VI ri teS Dr. med. Max Voial 411 Zrm,lsurt a. 1't. iidkigaligkl.. dcr dasklbst rill Sanatorium zu errichten lral suhl tat Dem 11) ' jährigen Arbeiter chnert von Harpertshausen wurde dcr. linke Unterarm vollständig von einer Ma schine zerquetscht. Der BedaueruSwer tbe wurde in das hiesige Spital ver bracht, wo man eine Amputation des ArmeS vornahm. A l z e y. Mittelst eines Flobertge Wehrs machte derBesider der Naumllhle bei Dautenheim. Jacob Weißheimer, seinem Leben ein Ende. Bayera M ain b u r g. Herr Districtsthier arzt Fritz Hiller von hier wurde, als er in dienstlichen Angelegenheiten bei dem Brcluereibesitzer Höfter in Neuhausen zu thun hatte, von einem Pferde auf den Magen geschlagen und erhielt so icywere innere Berlekunaen. van er bald darauf verschied. M e m m i n g e n. Der ArmenHäusler Gebhard Herz von Künersberg wurde aus dem Helmwege von Mem mingen von einem Italiener überfallen, zu Boden geschlagen und seiner Habseligkeiten beraubt. Der Thäter, der sich flüchtete, konnte wenige Stunden darauf dingfest gemacht werden. Nürnberg. Wegen verschiedener Einbrüche wurde der Schlosser Johann Steindl aus Loitendorf zu 3 Jahren Zuchthaus verurtheilt. Beim Deca 1 " . , rf . t leur Wimverger am Jarovsplay explodirte rm Hofraum ein großer Ben zinballon. Wimberger selbst und sein Gehilse wurden schrecklich verbrannt. Regensburg. Der frühere langjährige Redacteur des Regensburger Tagblatt-. Herr Wilhelm Geys. ist dahier verstorben. S ch w a b a ch. Der Bauer Gsa.-'-ger von Obermainbach stach den in der Dampfbrotbackerei von Gerber bediensteten Kutscher Schirmer in die Brust, wobei die Lunge durchbohrt wurde. T e i s n a ch. In der hiesigen Papierfabrik gerieth der Arbeiter Josef Muller aus Böbrach beim Auslassen eines der Klärbassins in das gefüllte Bassin und ertrank. Unterpeissenberg. Von ei nem Zuge erdrückt wurde der Bergmann Peter Laaner. Würz bürg. In der Lackirerwerkstatte der Fabrik für Eisenbahn bedarf Noell Co. entstand Nachts Feuer. Die Werkstatte brannte aus. Wütttemberg. Stuttgart. Adolf Bachert. der Theilhaber der Firma Ramsperger & Co. Hierselbst, wurde auf einem Spazieraange ln den Wald bet Jmmendingen von zwei Strolchen angefallen und beraubt. Zwei Tage lag er hilflos in der Kälte und anhaltendem Regen. Zunge und Lippe sind gelähmt. Arme und Beine steif. Bachert lieqt z. & im Hotel Zum Falken" in Jmmendingen. Von den Thatern hat man noch keine Spur. A l d i n g e n. Hier beschäftigte sich der 57 Jahre alte I. Seiner aus Rottweil in einem frisch gegrabenen, bereits 60 Meter tiefen Brunnen mit Felsensprengen. Nachdem er die Zündschnur in Brand gesteckt hatte, wollte er sich eiligst aufziehen lassen, glitt jedoch nahe der Oberfläche aus und stürzte so unglücklich in die Tiefe, daß er alsbald starb. Aufhausen. Gestorben ist die L7jährige Franziska Meyer, welche vor vier Jahren schon die diamantene Hochzeit mit ihrem Ehemann begangen hatte. Der Letztere lebt noch. B a ck n a n g. Oberlehrer Fauth ölickt auf eine 50jahrige Amtsthätigkeit zurück. Blaubeuren. Der langjährige Director der Wllrttemb. Leinen . Industrie, Wilhelm Wickertsheim, wurde todl in seinem Bette aufgefunden. Ein Herzschlag hatte dem 00 Jahre alten Manne ein so jäheö Ende bereitet. G m ü n d. Gemeinderath Klaus hat den Vorsitz im socialdemokratischen Verein niedergelegt. Angeblich hat sich Klaus zu dem Schritt entschlossen, weil man ihm von Parteiwegen Vorhalt wegen seiner Stellung zur Religion gemacht hat. Klaus hat sich nämlich kirchlich trauen lassen und geht auch zur Beichte. Göppingen. Auf der Sauer drunnenbrücke wurden der vierjährige Knabe und das sechsjährige Mädchen des Arbeiters Weinmann von einem Kohlenfuhrwerk so unglücklich übersahren, daß dem Knaben ein Bein abgedrückt und dem Mädchen der Unterleib gequetscht und aufgerissen wurde. Können. 3um Ortsvorsteber der hiesigen Gemeinde ist Schultbeik und Verwaltungsactuar Schaich von Det-j tenhausen gewählt worden. L 0 r ch. Auf den Fundamenten der stolzen Bura Hohenstaufen. welche der Sage nach Barbarossa's Geburtsstätte war. erhebt sich seit einiger Seit ein modernes Curyaus, die Naturheilantan Mt!.avetyenverg. Baden. Hornbera. Dieser laat fiibr der 17jährigeFuhrmann S. Hildbrand von Reichenbach mit einem einspännigen Leiterwagen unter der hohen Eisenbahnbrücke Hierselbst durch, als ein Sug darllher fufix, Das Werd scheute.

sprang vavon Und uberrättte die TA' jährige Wittwe Eh. Aberle. Diese erlitt so schwere Verletzungen, daß sie bald darauf starb. Der Fuhrmann wurde in Untersuchung gezogen, well er das Pferd nicht am Leitscil sührte.son dern neben ilzin herlief. $ e h l. Beim Kirschenpflücken fiel dcr Amtsrichter Leonhard vom Baum nnd trug einen Beinbruch davon. M ll n h e i m. Das vierjährige Sohnchen Mar. des Architekten Schader. Meerfeldstraße 131, stürzte cni'j dem Gangfeiister des 4. Stockes in den Hvf und war sosvrt todt. Das Ztind hatte am Fenster gespielt, loährelid seiue Mutter in der Flüche beschäftigt lvar. M a l s ch. Während eineS Gewitters schlug der Blitz in das Hau des KailftuailtlS Kuliz. riß den Kamin iveg. beschädigte einige Dielen und zerriß die Dachrinne; sodann fuhr er in der 'äl)e deSBesitzerS nnd einiger 5iinder in dktt Boden, ohne Jemand zu derletzen. M 0 S b a ch. Haufirer Cack gab im Streit auf den Tagelöhner Kunzmann zwei Revolverschüsse ab. Kunzmann wurde lebensgefährlich verletzt. M ü h l b u r g. Malermeister Flei-

scher stürzte von einem Gerüst; er war sofort eine Leiche. N e ck a r a u. Die Brüder Aalentin und Wilhelm Orth wurden wegen Falschmünzerei verhaftet. Ersterer ist wegen Munzverbrechens vorbestraft, Pforzheim. Auf bis jetzt unaufgeklärte Weise brach in einem Holzschuppen des Fritz Dössert in Tiefenbronn Feuer aus. Infolge des Windes übertrug sich das Feuer auf da3 Wohnhaus und legte es in Asche, wobei eine Anzahl Goldketten, die polirt werden sollten, theils beschädigt, theils vernichtet wurde. Auch das nebenanstonende Gasthaus Zum Lamm" wurde einaeäschert. R e i ch e n t h a l. Der 0jährige Knabe des Waldhüters R. Wielandt verbrannte sich derart, daß er seinen Wunden in der Nacht noch erlegen ist. Er war zu nahe an das .nerdfeuer gerathen, wodurch die Kleidungsstücke Feuer fingen. Nheinpsal,. Speier. Im Gießhübelbach er trank der 3 Jahre alte Knabe des Schneidermeisters Kleinhaus. Alberswerler. Während des Gottesdienstes in der katholischen Kirche löste sich eine etwa zehn Centner schwere Sandsteinplatte aus der Westseite des Thurmes, stürzte auf das Kirchdach, durchschlug es und zugleich die Decke derKircke und siel endlich von der Orgel auf die Empore, wo sie auf einem wüsten Trümmerhaufen von Sparren, Balken und Kirchenstühlen liegen blieb. Glücklicherweise war noch Niemand auf der Empore, und so wurden nur zwei Menschen durch her absturzende Holzstucke leicht verletzt. Eppenbrunn. Lebensgefährliche Brandwunden erlitt die 13jährige Tochter des Balthasar Otterstetter. welche sich am Herdfeuer zu schaffen machte. E r i v i tz. Der Herzog-Regent hat der Stadt zur Erinnerung an seinen derselben kürzlich abgestatteten Besuch ur das Rathhaus sein Büdrnß gechenkt. D r e f a h l. Der Forstarbeiter Za bel aus Neu-Drefahl wurde beim Aus stoßen von Habichtsnestern beschäftigt und hatte dabei das Unglück, aus einer Buche ca. 40 Fuß tief hinabzustürzen. Der Verunglückte hat einen Beinbruch und schwere innere Verletzungen erlitten. Oldellburq. V i b e l t e. Das Haus des Arbeiters Krumminga brannte nieder. Das Feuer scheint durch Unvorsichtigkeit beim Aalrauchern entstanden zu sein Als ein Gendarm über den Brand Nachforschungen anstellte, äußcrte Krumminga, er wolle lieber todt sein, als ins Gefängniß gehen. Am anderen Morgen fand man den 70 Jahr? alten Mann erhängt. Dunkelsdorf. Durch einen nnglücklichenFall in d.e Sense wurde dem Dachdecker Vrede die Kniescheibe abge schnitten. Freie Stüdte. Bremen. Ein wackerer Veteran der Arbeit, der Schiffszimmermann Hermann Schmidt ln Vremerhaven. ist aus dem Leben geschieden. Derselbe war volle 57 Jahre hindurch auf der Rickmer'sschen Werst thätig. Lübeck. Ein aus Afrika zurückgekehrter Schlächter. Schmidt mit Na men, welcher sich, nachdem er mit nem Schiff in Hamburg anaekommen war, über Lübeck ln seine Heimatl, Neustrelitz zu begeben gedachte, wurde hier vom Eisenbahnzuge. wenige S.unden von der Hclmath entfernt, tootllch überfahren. Der Unglückliche war aui den bereits im Fahren befindlicher. Zug gesprungen und von diesem abge glitten. Sckvetz. A a r b e r g. In Kosthofen ist das große Bauernhaus derGebrüder Marti infolge Selbstentzündung des Heu stockes niedergebrannt. A m st e g. Alt - Rathsherr Jos. Mar. Epp ist plötzlich an einem rz schlag im Alter von 71 Jahren ve schieden. Basel. Auf einer Reise durch den Schwarzwald wurde Apotheker Buh-ler-Llndenme:er, Besitzer der Hagenbach'schen Apotheke in Basel, in der Gegend von Donaueschinaen vom Blitze erschlagen. Bühler war rnchi ganz 40 Jahre alt und insbesondere denOrnlthologen auch in weitern Kreisen bekannt. B u b i k 0 n. Ueber Rütli und B bikon entlud sich ein heftiges Gewitter. Der Blitz entzündete das kagazin der Spinnerei und Weberei rm ammoos Bubikon und unterbrach den Telephon und Telegraphenverkehr. B ü l a ch. Das 6jährige Töchter chen des Regierungsraths Kern wurde von einem Velocrpedlsten überfahren und erlitt einen Schädelbruch. SQütaltn. Ein Ljähriaes Kind

Zu allen Jahreszeiten l) Vonntn mir an Weumaiismus u. Neuralgie

St. Jakobs

ÄLlI '

AJ- jMJJ. U - y-LJ 1 W'- tf )HM7 Arj!Z( 'MckF r C sAf- XmitS 4. Jp&r f4 P 11 7 &c i o vNL jt .1 r fk r s ä- yt 5 y r $ ftil 1. v5v v rßi))r 0 -Vi4 f i lx 0 M rW

87 tht maln thing' to do is to itccp the stomach, liver and bowels in order is you want to live long and keep well. Gcxxi fhsicians say the ame thing, too. The reraedy called ' mPAns TABUIES rtile not mysterious or rniraculous in its curative qualities, is a simple formula prescribed by the best physicians for disorders of the digestive organs. just little tablets, easy to take, easy to buy and quick to act. If your trouble is Dyspepsia, Biliousness Dizziness, lleadache, Constipation, Ileartburn, and the Iike, no needof calling a physician. Ripans Tabulcs contain exactly what he vrould teil you to take. ONE TABULE GIVES RELIEF. PERMANENT CURK FOLLOV78 X FAIR TRIA.U KO UNCERTAIKTT ABOUT IT.

tei Stratzenmeister ztaspar Gisier erHielt in Helggäßli von einem Pferde einen Schlag an den Kops und blieb sofort todt. Egerkingen. Wegen Zerschneidens der bei Bern über die Aare gespannten Telephondrähte (Linien Ol-ten-Aarau und Viel) wurde der 24 jährige Heizer August von Arx von hier zu einem Jahr Zuchthaus verurtheilt. Oelterreich-llllzn. Bogen. Der Nädermacher Franz Bodenmüller versetzte seiner 54jährigen Frau, mit der er in stetem Unfrieden lebte, anläßlich eines Streites in angetrunkenem Zustande mit einem Bell einen Schlag in' Genick. Von dieser unseligen That zur Verzweiflung gebracht, stick er sich dann selbst ein Stemmeisen in die Brust. G 0 r z. Zwei junge Seminaristen. Namens Plesnitzer und Vodopivez, wurden, als sie bet einem Gewitter aus der Landstrane nach Castaanaviz?a spazieren gingen, vqm Blitze getroffen. welcher Plesnitzer erschlug. Vodopivez wurde besinnungslos m s Seminar ge bracht. Innsbruck. In seiner Wohnung in Wilten bat sieb der bei Köllersveraer kier anaestellte Commis Z?elir Vidauer mit einem Rasirmesser den Keblkovs und die Schlagader an beiden 5Sndcn durchschnitten, welchen Verletzungen der 38iahnge Mann bald darauf er lag. L l n z. Beim Thurmbau in St. Georaen am Walde stürmten drei mit der Aufstelluna eines Gerllstes beschäfQirnrnirfxtf tnfrtTA ?0.k,pnä Z y iiiuiiiuiu. iitvw v ner Eisenklammer in dieTiese von etwa 40 Meter. Zwei blieben sofort todt, der Dritte starb bald darauf. Alle drei waren verbeirathet. O b e r m l e m l n g. Seinen 80. Geburtstag fejerte der älteste Dichter Tirols. Rath Caspar Spectbacher. V i ck e l s d o r f. :er starb der Grundbesitzer Porger unter verdacht! gen Umständen. Die Obdilction zeigte Äergiftung. Darauf wurde seine eigene Gattin wegen Glstmordverdachtes verhaftet und dem Brucker Bezirksgerichte eingeliefert. rurcmourz. Bad-Mondorf. Auf einer Bicycletour kam Fraulein Adele Bourlier zu Fall und erlitt einen Schadelbruch. Surre. Das dem Taglohner I. P. Alff zugehörige Wohnhaus nebst Stallung und Schuppen wurde durch eine Feuersbrunst eingeäschert. Der Benachtheiliate ist nicht versichert: der Verlust beträgt etwa 1200 Francs. in Aaku besab dort große Naphthaquellen, die seine Einnahmen alljährlich um große Summen vermehrten Da. eines schönen Tages. machte die ihm benachbarte Firma Pltojew die unliebsame Entdeckung, daß bei ihr ganz beträchtliche Quantitäten Naphtha gestohlen werden. Bei näherer Untersuchung stellte man das Haus m:isti is ct:u c.tt cr, c.ti. I muvou ui veu uu t4. xjh uuf-i- ' bevollmächitgte desselben, ein gewisser Lunewsky. ergriff sofort die Flucht. wurde aber in der Nähe von Warschau festgenommen, ebenso sein Gehilfe. Der saubere Millionär, dessen Vermögen beiläufig bemerkt, über 10 Millionen Rubel beträgt, wurde ebenfalls verhaftet. Gerade als die Sache zum Austrag kommen sollte, zog es Rülski vor. der irdischen Welt Valet zu sagen: er erhängte sich in seiner Zelle im Untersuchungsgefängniß zu Baku.

rVJ.

Yts.syVi"

In fitttttti uns fdtntU H i..v.i,mt,..,s,..MAAM

fc big- rotra. "The Sea Level Eoute'' -TONew York. Double Daily Service Wagner Sleeping Cars. Dining Cars. M. .Jngalls. Präsident. V. v. S,'krl5ormtls. Dnr4hridiretlor. TUarren Lynch, fft. enl. Paff. & UJetügt. Zd. !. Bronson. . s. P. A. Cincmnati Ziigc! V.S.V.K. k. vsahrt Ankunft Cincinnali Indianapolis 8sm kunft 7 80m u i II IBM Z25M OOWm 7 4bm 10 mim 10 45$ m 2 4Sm 4 46rn 7 00Wm Dayton Zuge. C. H. & D. R. N. Abfahrt Ankunft Indianapolis Dayton Abfahrt 8 05BM Ankunft ISv3M I 10455Krn Z45M 4 4bM 7 mim 7 KSÄtM ll von Toledo Detroit Züge. C. H. K O. R. R. Abfahrt Ankunft Ankunft Snd'plö : Toledo : Detroit bfahrt '10 Lm nk'ft 6 Nm nk'ft 8Mm , ? wtim m 4 warn 8 1645 m ) Aukgenommen VonntkS. Ticket-Officen : Union Station und No. 26 Weft Washington Straße, Ecke erivlan Die populäre .M.m,4. fwliMT4Cjytt4 tk die beste Linie nach G kI ! G A . Vier Züge! lasse Indianapolis Ll ?I . . . kuftiiicaao inoo3Jit 5ösbend, I j oaitn 09 siaaiw .... ...... ' 1 5 . " limm imim V TXAli wmm.. Die eneften verbefferte - Vestibüls OSngen, . Wagner SchlnfwUgSN tiMt yarlor Wagen nnd Sßwagen. w.eaw . dia.dn. ... WV.M. . ... , Zkttach9obendbeatzt wkrdk. ... . . . Ä wa,ylio rrae MN'vlstces : Strahl. ffrankI.Reed. enl. Paff. Katvt. v.vicvot i, tcevrai. und enl. Mgr. Uya. v.Rockwell, Traffic.Manaan. eo. LS. H avler, Dtft. Paff. aent. Sonnn üUUU:!: Ä TKAKI nilntit to mm mnj Uirly iilellifral pnoBoswhor inatruction.wlU work Indo.frioot'T, tA 44 rm Tkra. l4.ll - ran rtaa tod rli. and mi.x. tbinu4D r.-iiiluxBi.nM whtch yoo caa Mra that amount. taarlBtlMiTAira localitiM.irbrr.r titmv Uwm.1 wUilr -riü

PfO,au.a.kd'.k,il5Ur..q.Iea,z I VUllH UVaUZlC) DtflCQiH,

Z7Zl SZZ:-?; bestelle dintt bei der Humboldt irI- -r"K'

Eisenbahn - TabcNe

nwnst und dgang der verschiedenen öisen bahn,2ge tm Union Depot. Indianapolis. Baabolla. bZZNZ osizuz . 7C5 b .11 55 N . 12 3.5 S!m . 7 20Nm ,. 4 00y.rn ,. 8 10 T-, ,. 2 20?,, ,. 4 4ZNn ,.lO(X)Zm ,. 2 25 5 . 7 9Tm .. S25Is nretz.. Srvrrß JL vtOl erpreß ZxvctM Xn!jrt-;sr5 v.iy. r.ZZT.ZZ4iitn E;??? . -:iTZ f-- 4 ....... .... , 1r V-'T-''iJitWSt .... . . 4 " W 4 4.H 4..... , ZUztlizii, SAtisrzix, flieijo er) St. fciTlti. i ar ilfttZsaZ Z'Z'fcx T. Vuxrr . 1rz-. . 4 1. tw ' V ?.T. ' V V. 7 .11 ! S ,r - . . bavizt Inf. f... ir'n i Kfiy fri'-n. I X ?-n 3 xt. ......... . z if a v2 's4 Vi 5e 10 50 5ia t kz-xxl I-atfUs. tXirzzZzv: tüi Gzz'l dzzn r; ..r,i -r' j4i . . . .... 1 4 y .. fi'igL 'I V r " 144! . . , X 4V.V.. .444 rniib Er?reö E:?reö .. 7 30ta - 11 43 ta ..11 20 . . 3 50 itm .. 4Cfttrn . . 10 30 km .. 5 303fcn .. I0Vm Thicazo und Eincinnatt Division öft. Äbgang Tchnelzuz 3 45 Lm Accomodation t3zl, 7lX)Pm Accomodation 10 50 Vm Postzug 2 45m Accomsd. (nur Sonntags). Accomodation 6 30 Um Ankunft-Rushville Accomodation. Postzug n 40 Jnd'pls Acc. (nur Sonnt.). Accomodation 11 IS Vm Accomodation 40 Ab Schnellzug 1105 5ha Chicago und Cincinnati Diviston weftticy Abgang Accomodation 7 10 Vm Schnell.Post 11 45 rn Lafayette Accomadation 6 15 Nm Schnellzug 12 30 8m Ankunft Schnellzug 3 30V Lafayette Accomodation ... 10 30 Lm Schnellpost 2 35Nm Üccomodation 5 45 Nm Peoria Diviston westlich. Abgang Expreß 7 25 32 Expreß 1145Nm Danville Accnodation 4 35 Nm Expreß 11 15 Vm Ankunft Expreß 3 30ÄM Danville Accomodation.. . . 10 30 Vm Expreß 2 42NM Expreß ISNm Peoria Divifton östlich. Abgang Expreß S20Lm Accomodation Expreß 8 25 9ha Ankunft Expreß 11 35 Accomodation Expreß 9 00 Lake Erie uud Western. Abgang Expreß 7 00 Vm Expreß 120 9ha Expreß 7 00 9h Schnell'Expreß Ankunft Schnell, Expreß Expreß 10 20 Via Expreß 2 40 9ha Exprtß '.. 6 00 9! Pittli urg, Cincinnati, Chicago und St.Loniß. Jndianapollk Divifton. Abgang Expreß KOZNm Columbus Accomodation.. . 7 00 Lm Expreß 3 25Lm Scbnellpostzug No. 14 8 25 9? jx Expreß 710 Vm Ankunft azneuzug 6 05 9! Erpreß. 12 25 Nm AccomodaKon 3 15 Nm Expreß 6 60 9hn Erpreß 10 00 9ha Chicago Diviften via okomo. Abgang-Expreß 11 35 Lm Expreß 12 05 Nm Ankunft Expreß 3 45 Nm Expreß 3 2) Vm LouiSville Divifton. Abgang Erpreß 3 30 35m LouiSville Accomodation... 8 15 Vm Schnellzug 3 30 9ha Accomodation 4(0Nm Ankunft Accomodation 10 20 Vm Schnellzug 1130 V Accomodation 5 40 9ha SpeziZl töglich 12 25 9ha lneinnati, Harnilto und Datzton, Abgang Mail S05Vm Abgang Erpreß 8 45 Vm Cincinnati Accomoitisn . . 10 45 Bm Expreß 7 00 Ad Expreß :..4 45Nm Expreß 2 45 S!m VÄunft-AccbNiodatisn 1145Vm Expreß 12 45 Vm Expreß 7 60Nm Expreß 10 35 85 Erpreß -.. 6 60 9m MZunst-MaU 6 60 Sta Indianapolis und BiscenneS. ciil . . r. r Äkgunq xpreg 15 m VincenneS Accomodatio . . 4 2Q Um . Ankunft VincenneS Accomodat onlS 40 Vm Ereß 4 50N Cincinnati, Wabash und Michigan Abzasg Expreß 6 35 V Expreß 11 15 Vm . Expreß 4 60N Ankunft Expreß 9 25 85 Expreß S 10 Nm Expreß 8 45 Indianapolis, Deeatur und WefternZ . Abgang Expreß 8 15 Ja Accomodation 3 5Nm Schnell. Erpreß 11 10 Ankunft Schnell. Expreß 3 35Dm ' cconrodatio ..10 40rn Ipreg 4 40Cn S : Chicago, Indianapolis uud LouiSdUle.' Monon uontu Abgang Expreß 12 55 Um 3 55 Mall 7 00 . ErvnK (bin 91 A n n kam 2stU 7 65 Kb, wtipb (ta 3 A Sö) 2 40Rm Ronon Flyer 4 37S!n The Twentieth Centmy, tne ausgnttcsntte WoSemsrift. txi ,n4ii.lU4. ..fl44,l O.f r.T . . ' n riu 'likk uj4LLiii4ii Diuuiiirn .rr irrn irr I M". ,en ist. In der Tenden, itoax so,isli2i!S. r T - -----"T n.......,,,, -WV. I 44 . , - I 4.. werden doch andere sorrschrtMich LZ?tez

. . T '