Indiana Tribüne, Volume 22, Number 222, Indianapolis, Marion County, 1 May 1899 — Page 3

SchlasWgKcit. ..qöj habe Ca?rretS wegen Echlaslo NAkett gebrauchte au drr ich länger alt zwa,,ig 3a. te grlitten habe, und ich kann sagen, daß -Galcarttf mirmehr Srleichteruug ged"acht haben, ali irgend ein andre Mittel, da ,ch j, versuchte. Ich werde sie sicher rneinen Freunden empfehlen, da sie alleS da sind, all wak sie empfohlen werden." Tho. Gillard. Ciain, Jll.

n(r$) yyy oon-don3 HNoes MARKe oesioieirr

Angenedm, schmackvcfk. wirksam. Schmecken gut, thun ant, machen nie krank cttt schwach, verursachen feine Schmerzen. luc.2Sc.ö. Heile Berttopfnng. Btrtlmg tUm4j rpx, Chirac, Soatreal, Hrw Trt. 316g NO-TORAf!E,rrJ.!,? und gzranttert von allen gewvVnvet!. pokyekern ,ur Heilung der ladslA. Dr. J. A. Suteliffe, Wund .Arzt, Geschlechts, Urin, und HcciurnKrankheiten. Office: 155 OstMarketstr. Tel. 941 Ofstttstunc : 9 bi, 10 llhr Vorm.; 2 iD 4 Uhr r.O.G.MfKff hat seine Office nach dem Willoughby Gebäude. No. 224 Nord Meridian Str., erste Etage, verlegt. OfficeStunden : Von 3 bi? 4 Uhr Nachmittag Telephon : Office LSS-Wohnung 930. Die Wohnung befindet sich wie biher : 1337 Nord Pennsylvania Straße. Dr. I. Bühler, 120 Gst ZRcCnrty Str. Sprechstunden : S 6 IS 9 Uhr Vorm. ; 2 IM 3 hr Nachm. ; g bis 8 Uhr bmdS. Telephon 1446. Ovrchkde : Sonntag Vormittag. Die Offfce von Dr. H. VIRIL und Dr. C0LE, befindet sich in. No. 24 Ost OHio Straße Telephon No. 927 wie bisher. C C. EYEBT8, Deutscher Zahn-Arzt. So. 3z Nord Pennsylvania Str. a S wird aus Wunsch angewandt. MiiUers Leber - Pillen ist daS beste und nebenbei auch gelindeste Mittel gegen Unverdaulichkeit, Verstopfung, Leberleiden etc. 25 Cents die Schachtel bei Ferd. A. Müller, Apotheker, Ecke East und Washingtcn Str. u,d auch in allen andere Zlxothekt. WALTER FRANZ, ZahnArzt, No. 90)Ost Market Sttaße. Cosfin lock. Zimmer 43. Offitt.Emndk: 9diI2 ., llil5Xm.. 7 61 9 Abend. Sonntag o 1U Uhr V. bi 2,Uhr Qd&$ RlPANS TABUIES 4rt intended for childrcn. ladit end all trSo prtscr a rnedioriedlsgulsed 05 waw fcctionery. Thcy rnanowbc had (put vp In Tin Boxes, vcnt7twt w aboxXpricc. twcnty4lve ccnts or Evc boxe tot one clc'lar. ; Any drugist will get the isyou insut, and thcy may alww be V cbtainea by rnmttms the pnce toT Sn) - ' :- . Y.a lllni f 'knflnl uc nipau vuciiuiiJivf o CömponYvC2!k r;aio ßy r rrtnr? ST. 'sr Ä WHW Ms)U:tJ KMMi, CO YEARS y EXPERIENCE D V ' A Tradc Marks t DESIGN rfl Copyrights Ac Anytne iendlt iketch nd slescrlptlon mZ uMrtiin nur ootnlon free wbetner a snrntlon isprobablrPatcnUble. Commonle. Uona itrtotly confldentl&L lIndbook on Paten v- Hnt fr. Oldept kdcT for Becur1nptent. , Ptnt tken thron h Mann A Co. receif fpeetaX notÜ4, wtthout ekrs. In the Scientitic Jlmerican. A Bndomel7 IHnstrated weekly. Ijireert etr etüaüon of any etentiu lonrnaL Tenna, i fear foar montba, i. Bold byall rewdpaJer. uUIIII&Co.'HewYork Briiti Ode. G& T Pt, Waanlngtoo. D. C. Adolpia Frey, (O14 ITMAorn Klgnt.)a TTotary Public, Translator, Correspondont etc No. 970 West Walnut St. TaVa Blake St. Cf . M. GiorKe, DenisSer 50 .7O? SU&txtS Gtx. CÄe Last. i üp Otairsu:

mm w "9j m Df eJ&M-ivUM

yjrtfS.S3ß

wmmm

IJtr rfyTl 1 1 I j

m.. XAja.VN-A4

UUwmvw

ett ci ;it:5cst!,TClBlitm5titS vtlizxtii m t it;"nU

Im EpreßZttg Rom - Paris.

Von Major Arthur GriffithS. (Fortjetzung.) gidt noch manches Andre, aber meine Lippen sind versiegelt, wenigstenS für jetzt. Sie werden doch nicht schlecht von mir denken?" Bei diesen Worten legte sie ihm leise die Hand auf den Arm. und die seine deckte sich mit so augenscheinlicher Zärtlichkeit darüber, daß ihr eine Nöthe in die Wangen stieg, die bei seinen nachsten Worten noch tiefer wurde. Als ob es irgend etwas gäbe, was mich dazu bringen könnte." sagte er mit warmer Empfindung. Wissen Sie denn nicht nein, vielleicht wissen Sie es nicht, aber lassen Sie mich Jhnen versichern, Gräfin, daß nichts meine hohe Meinung von Ihnen erschüttern kann. 5komme, was da wolle, ich werde Ihnen vertrauen, an Sie glauben und nur Gutes von Ihnen denken immer " Wie lieb von Ihnen, das zu sagen," murmelte sie ganz leise und sah ihm zum ersten Mal schüchtern in die Augen. Ihre Hand ruhte noch auf seinem Arme und war von der seinen bedeckt, und da sie selbst ihm ganz nahe saß. machte es sich ganz leicht und wie von selbst, daß er ihr seinen andern Arm um die Hüften legte und sie an sich zog. Und darf ich jetzt, gerade jetzt noch ein Wort mehr sagen?" flüsterte er ihr in's Ohr. Wollen Sie mir das Recht geben, Sie zu beschützen und zu behüten, Ihnen zur Seite zu stehen, Ihre Sorgen zu theilen und sie Ihnen abzunehmen?" Nein. nein, o nein, nicht jetzt!" Mit einem flehenden Blick sah sie zu ihm empor, mb Thränen füllten ihre strahlenden Augen. Ich kann und werde dieses Opfer nicht annehmen." fuhr sie fort. Nur Ihre echte Ritterlichkeit hat Ihnen diese Worle eingegeben, aber Sie dürfen sich nicht mit mir verbinden, Sie sollen nicht in Dinge verwickelt werden " Diesem Einspruch machte er auf die schnellste und wirksamste Weise, die es in solchen Fällen gibt, ein Ende, und der erste sufee Nutz besiegelte den Bertrag, den sie so rasch miteinander abgeschlössen hatten, acbdem es einmal so weit war. ergab sie sich auf Gnade und Ungnade. Zögern und Widerstreben waren zu Ende, sie nahm seine Liebe an, wie er sie ihr angeboten hatte: ruayarnos uno von aamem öerzen und aanzer Seele. w 9 v v w Sie suchte Schutz unter seinen schirmenoen Fittichen, wie eme sturmverschlagene Taube tn tyr West fluchtete. .Mein Ritter, mein einnaer Ritter und Herr," girrte sie leise und überließ sich williq und widerstandslos seinen zärtlichen Liebkosungen. . V sW t C -olcye Augenvllae, oie oroyenocn Befürchtungen abgerungen werden, heden sich doppelt süß vom dunkeln Hinlergrunoe ber sorge ab. SechszehntesKapitel. So saßen die Beiden Hand in Hand. ohne viel zu sprechen, zufrieden, daß sie mit lhrer neu entdeckten Liebe bei einander waren. Die Zei! verging viel zu schnell, bis endlich Sir Charles das Schweigen brach. Wissen Sie auch, liebe Grafln . . begann er verlegen lächelnd. Mein Name ist Sabina. Charles." unterbrach sie ihn mit weicher, leiser Stimme. Sabina, mein Lieblina! Vielleicht ist es sehr prosaisch von mir. daß ich halb verhungert bin? Ich bin sofort bierhergekommen, ohne vorher zu frühstücken." Ich habe auch noch nichts gegessen," antwortete sie belustigt. Gerade dachte ich daran, als als Sie wie ein Wirbelwind hereinbrachen, und seitdem haben sich die Erlebnisse so gedrängt." Thut es Ihnen leid. Sabina? Möchten Sie lieber sein, wie wie früher?" Mit einer anmutaen Geberde that sie so, als ob sie ihm.die verr'ätherischen Lippen schließen wollte. Nicht um Alles in der Welt! Aber Ihr Soldaten Ihr seid schreckliche Menschen! Wer kann Euch widerstehen?" Unwiderstehlich sind nur Sie. Aber wollen Sie nicht Ihre Jacke anziehen und mit mir zum Lunch gehen zu Durand. Boisin oder in's Caf6 de la Paiz? Was ziehen Sie vor?Die Leute unten werden doch nicht am Ende versuchen, uns am Ausgehen zu hindern?" Wer sollte daS versuchen ?" fragte er. . Die Leute vom Hotel die Polizei wer, kann ich nicht bestimmt sagen. aber ich fürchte etwas derart. Der Wirth kommt mir so eigenthümlich vor. Er ist schon mehrmals herausgekommen und hat so sonderbare, eigentlich recht unartige Reden geführt." Dafür werde ich ihn zur Rechenschaft ziehen." knurrte Sir Charles hitzig. Daran ist der Hund von einem Detektiv schuld, denke ich mir. Allein Sie werden wohl schwerlich wagen " Ein Detektiv? Was, hier? Wissen Sie das gewiß?" Vollkommen gewiß. Es ist einer von denen, die aus dem Lyoner Äaynyose waren. Ich habe ihn sofort wiedererkannt, und er hatte Lust, sich in Dinge zu miscken. die ihn nichts angingen. Ich habe ihn dabei betroffen aber darüber fällt mir ein ich habe ihm dieses Telegramm aus den Klauen gerissen." Bei diesen Worten zog er den kleinen blauen Umschlag aus der Brusttasche und reichte ihn ihr, wobei er ihr die Fingerspitzen küßte, als sich ihre Hände begegneten. .Ach!" Dieser Ausdruck einer unangeneh men Ueberraschunz entfuhr ihr, nachdem sie das Telegramm mit gleichziltiger Miene aufgerissen und einen Blick auf seinen Inhalt geworfen hatte. WaS gibt's denK? fraate e? mU

liebevoller Besorgnttz. Darf ich es nicht erfahren?" Ich weiß nicht," antwortete sie zögernd und mit unsicherer Stimme, aber ohne ihm das Papier zu geben. Ich glaube kaum wenigstens jetzt noch nicht obgleich ich Ihnen natürlich

sehr ungern etwas verheimliche. Und doch ist dies eine Angelegenheit, womit ich, wie ich fürchte, allein fertig werden muß; ich darf Sie nicht hineinziehen." Alles, was Sie beunruhigt, ist auch ganz entschieden meine Angelegenheit. Ich will Sie allerdings nicht überreden, mich in Ihr Vertrauen zu ziehen, indessen" Gehorsam überreichte sie ihm das Telegramm mit einem Seufzer der Erleichterung, denn sie empfand mit Genugthuung, daß es jetzt zum ersten Mal seit vielen Jahren jemand gab, der ihr Befehle ertheilen und ihr die Bürde ihrer Sorgen von der Schulter nehmen konnte. Sir Charles las das Telegramm durch, aber es war ihm unverständlich. Ich muß Sie sofort sehen," lautete es, und ersuche Sie, hierherzukommen. Auch Hortense werden Sie hier finden. Sie macht Schwierigkeiten, und nur Sie können mit ihr fertig werden. Beeilen Sie sich, kommen Sie sofort, oder wir müssen Sie aufsuchen. Ripaldi, Hotel Jvoire, Rue Bellechasse." Was soll das heißen? Wer ist der Absender? Wer ist dieser Ripaldi?" fragte Sir Charles etwas schroff. Ripaldi er ach, Charles, ich muß hingehen. Alles will ich thun, wenn sie nur nicht hierherkommen." Ripaldi? Den Namen habe ich doch schon gehört! Das war einer von den Reisenden im Schlafwagen, glaube ich. Der Chef der Sicherheitspolizei hat ihn ein paarmal gerufen. Habe ich nicht recht? Bitte, sagen Sie mir, habe ich nicht recht?" Ja, ja. der Mensch war mit uns Andern dort, ein dunkler Mann, der in der Nähe der Thür saß." Richtig! Aber was was. in's Himmels Namen, hat der mit hnen zu thun? Wie kann er sich herausnehmen. Ihnen eine so unverschämte Mittheiluna zugehen zu lassen? Das werden Sie mir doch gewiß sagen, Sabina, denn Sie müssen zugeben, daß ich ern Recht habe, es zu wissen." Ja, natürlich. Ich will Ihnen ja auch Alles sagen, Charles, aber nicht hier und nicht jetzt. Unterwegs soll es geschehen. Ich habe sehr unrecht, sehr thöricht gehandelt aber, bitte, bitte, kommen Sie, lassen Sie uns gehen. Ich habe solche Angst, er könnte " Dann darf ich Sie also bealeiien? Dagegen haben Sie nichts?" O nein, ich ziehe es sogar vor bei Weitem aber lassen Sie uns eilen." Bei oiesen Worten ergriff sie hastig ihren Sealskinmantel und hielt ihn Sir Charles mit einer hübschen Gederde hin. damit er ihr beim Anziehen helfe, was er gewandt that, indem er die großen Pufsenärmel mit Sorgfalt unter die Schultern des Mantels schob, wobei er eifrig weitersprach und keinen Zoll für seine Mühe forderte, während sie geduldig und hilflos vor ihm stand. Und diese Hortense? Ist das nicht Ihre Kammerjungfer das Frauenzimmer, das verschwunden war? Ich verstehe die Geschichte nicht nicht einen Schimmer!" Da kann ich mir auch, nicht erklären. Es ist höchst seltsam und unbegreiflich, aber wir werden ja bald sehen, wie es zusammenhängt. Bitte, Charles, bitte, werden Sie nicht ungeduldig." Hierauf gingen sie in .den Lichthof des Hotels hinab, durchschritten den Thorbogen und gelangten an der Portierstube vorbei auf die Straße. Als der Portier sie vorbeigehen sah, kam er hastig heraus und wollte sie offenbar am Fortgehen verhindern. Ach, gnädige Frau, einen Augenblick," sprach er in einem Tone, der keineswegs ehrerbietig war. Der Geschäftssührer will sie sprechen; er hat mich beauftragt, Ihnen das zu sagen und Sie anzuhalten, wenn Sie ausgehen wollten." Der Geschäftsführer kann mit der gnädigen Frau sprechen, wenn sie zurückkommt," wandte der General ärgerlich ein und überhob die Gräfin der Mühe einer Antwort. Ich habe meine Befehle-und kann ihr nicht gestatten " Zurück. Sie Hallunke!" rief der General in aufflammendem Zorne, oder, so wahr ich Collingham heiße, werde ich Ihnen eine Lehre ertheilen, daß Sie Ihr irdisches Dasein bejammern sollen!" In diesem Augenblick erschien der Geschäftsführer selbst als Verstärkung, und an ihn wandte sich nun der Portier um Schutz und Hilfe. Ich habe nur JhrenAuftrag bei der gnadigen Fral ausgerichtet, Herr Auguste, und da hat sich dieser Herr eingemischt und mich bedroht und mißhandelt " O, das kann nur ein Mißverstandniß sein." entgegnete der Geschäftsführer sehr zuvorkommend. Allerdings wünschte ich mit der gnädigen Frau zu sprechen. Ich wollte fragen, ob sie mit ihren Zimmern zufrieden ist, denn es hat sich eben herausgestellt, daß die Räume, die sie früher innehatte, justement ä propos frei geworden sind. Möchten die gnädige Frau sie sich einmal ansehen?" Danke Ihnen, Herr Auguste; Sie sind sehr freundlich, aber das hat Zeit. Gerade jetzt bin ich eilig. Vielleicht in einer Stunde, wenn ich zurückkomme." Der Geschäftsführer entschuldigte sich mit einem gewissen Wortschwall und machte keine Einwendungen mehr. Wie es Ihnen beliebt, gnädige Frau; also nachher, später, ich stehe ,mmer au Diensten. DaS, was er bezweckte, war nämlich erreicht, denn auf der andern Seite, wohin er aeblickt hatte, erschien jetzt ohne Zweifel infolge eines geheimen Zeichens, Galipaud, und der Detektiv hatte mit nem kurzien Nicken des EtN Verständnisses die Sperre, aufgehoben.

- Nunmehr wurde eine Droschke herbeigerusen. Nachdem er der Grafin beim Einsteigen behilflich gewesen war, wandte sich Sir Charles zum Kutscher, um diesem Anweisungen zu geben, wohin er fahren solle, als neue Schwierigleiten entstanden. Ein Mann, der um die Ecke kam, hatte noch einen Schimmer von der in der Droschke verschwindenden Dame erhascht und sing an, von Weitem zu rufen: Halt! Halt! Ich muß mit der Dame sprechen, haltet sie aus!" Es war die scharfe Stimme des kleinen Floon, den die meisten der Anwesenden, ganz bestimmt aber die Gräfin und Sir Charles sofort erkannten. Nein, nein, nein lassen Sie mich nicht aufhalten ich kann nicht mehr warten," flüsterte sie im Tone ernster, dringender Bitte, und diese fand bei ihrem treuen und hingebenden Freunde keine tauben Ohren. , "Allad" rief er dem Drofchkenkukscher mit der gebieterischen Bestimmtheit eines Mannes zu. der an's Befehlen gewöhnt ist. "Ea route! Au txalop! Joli pour-boire! Sagen Sie ihm, wohin er fahren soll. Sabina.

ich werde folgen in emer Sekunde." Die Droschke rasselte in voller Geschwindigkeit davon, und der General wandte sich ab, um Floon gegenüberzutreten. Der kleine Chef der SicherheltsPolizei war vor Wuth und Enttäuschung weiß bis in die Lippen, allein er war auch ein Mann raschen Handelns, und ehe er sich mit diesem widerwärtigen Engländer zu thun machte, wandte er sich an Galipaud. Rasch hinterher! Folgen Sie ihr, wohin sie auch fährt. Nehmen Sie dies," rief er. mdem er seinem Untergebenen ein Papier in die Hand schob. Es ist ern Mandat d ainoncr. Ver hauen Sie sie. wo Sie sie treffen, und bringen Sie die Dame nach dem Quai l'Horloge." (Dies ist die wohlklinqende Bezeichnung für das Hauptquartier der franzosischen Polizei.) Die Verfolgung wurde soglnch auf genommen, und jetzt erst wandte sich der Chef Sir Charles zu. Nun, a noua deux!" sagte er wü th md. Sie müssen mir Rechenschaft ablegen über das, was Sie gethan haben." So? Muß ich das?" antwortete der General mit einem leisen, spöttischen Lachen. Das ist außerordentlich leicht. Die gnädige Frau war eilig, deshalb half ich ihr fortzukommen. Voilä tont!" Sie haben die Maßregeln der Behörden durchkreuzt und erschwert. Sie haben mich, den Chef der SicherheitPolizei, in der Ausübung meines Dienstes gehindert, und zwar nicht zum erstcnmal, aber Sie sollen jetzt dafür zur Verantwortung gezogen werden." Was Sie sagen!" erwiderte der General in demselben spöttischen, aufreizcnden Tone. Sie werden mich jetzt nach der Präsektur begleiten." Und wenn ich nun dazu keine Lust habe?" Dann lasse ich Sie von Schukleuten an Händen und Füßen gefesselt hinschleppen wie den gemeinsten aus frischer. That ertappten Verbrecher, der sich der Polizei widersetzt." Oho. Sie nehmen :a den Mund aewaltig voll. Herr Chef. Vielleicht sind Sie so gefällig, mir zu saaen. was ich eigentlich verbrochen habe." Sie haben einer Verbrecherin zur Flucht verholfen." Die Dame eine Verbrecherin? Machen Sie doch die Vögel nicht scheu!" (sie lst eines sweren Verbrechens beschuldigt dessen, worin Sie selbst verwickelt waren des Mordes des Herrn im Schlafwagen." Vah! Es erscheint mir als de? Gipfcl der Albernheit, etwas Derartiges auch nur anzudeuten! Eine Dame von vornehmer Herkunft, Erziehung und der höchsten Achtbarkeit unmöglich!" Alles das hat sie nicht abgehalten. sich mit niedriaen. gemeinen Lumpen zu verbinden. Ich behaupte nicht, daß sie den Stoß geführt hat. aber daß sie die That veranlaßt, geplant und begünstigt hat. während ihre Spießgesellen die eigentliche Arbeit verrichteten, das ist meine feste Ueberzeugung spletzgescUen?lFortsetzung folgt.) Nleld zjabersack's Saireibebrief. N. 57. Nei Jork (de Dadumm hen ich vergesse). Geöhrter Mister Edithor! Es gibt werklich ganz misserabligte Mensche, sell ls e Fackt, awwer der Trubel is.'mer kann's nit tschehnsche. Ich sin schuhr, wann ich noch zwei Woche odder so in Nei Jork stehn duhn. dann kann ich e Morgehtsch uff mel bis ehe Prapperteh rehse odder ich kann nach Apple. Jack Holle Terrer Kaun tie, wähle, instett von die Rehlrohd zu juhse. Wie ich Jhne schon riepohrtet hen, Hot mich seller Bahrber so in mei Fehs zugericht, daß ich e koppele D'ag nit aus den Haus gehn konnt un immer in mei Ruhm hen stehn müsse. Cell hen ich off Kohrs nit gegliche, awwer es war doch nit zu helfe. Wie mei Fehs awwer Widder e wenig besser gefiehlt Hot, do hätte mich keine zehn Gail mehr halte gekönnt. Ich hen mich in mei beste Suht gefchmisse, hen en Stendopp Kaller gewohre, wo guckt, wie e Koff. mer rüst se uff deitsch auch Tschohker. Ei tell nid, ich hen vurtl nier kein Luft aekrieat.. 5lü den m6

tm y i ö rAA.' m '2p y 711

auch weiße Glohfs kriegt. Am Liebste hätt ich gegliche. mit Kiddglohss hinzugehn, awwer der. Trubel, war, ich hen keine gehabt un in d'.e Eckspenzes hen ich auch nit zu gehn gegliche. So he:, ich mich von den Kohtschmann in den Hotel e Pehr Katten Mittens gewwe losse, off Kohrs nit for Kiep. Ich kann Jhne sage, ich hen fein geguckt, do is nicks derbei. Ich hen mich drum befrogt, wo der Kornel Rohsfeld wohne duht un do sin ich dann losgeschowe, for an ihn zu kahle. Ich hen en Kapp:i for die Deireckschen gefrogt un der sagt, es wär so ebaut drei Meils un e halb un ich müßt mit die Ellewehtet gehn. Do hen ich nosser" gesagt, die Ellewehted deht ich nit aleiche. Do

sagt der Kapper, der freche Mensch, ich sollt mich an den Tellegraf Weier hänge, do deht ich mehbie hintellegrafiert wer'n. Ich hen ihn' en ferchterliche Blick hingeworfe n hen ke Wort gesagt. Wisse Se. wann der Feller in Apple Jack Holie Terrer Kauntie wär, wei, ich hätt ihn reitewcg gefeiert, awwer hier in Nei Jork, do hen ich off Kohrs nicks zu sage gehabt. Ich sin e Weil stehn gebliwwe, for driwloer nach zu denke, ob ich nit besser doch mit die Ellewehtet fahre sollt. Well, hen ich gedenkt, was is die Diff, der Mensch kann blos einmol sterwe, also letter go! Do sin ich dann e hohe eiserne Stepps enuff gekleimt. Ich bin obbstehrs gefrogt worde, wo ich hinwollt un do hen ich mich e Ticket kriege müsse, grad wie an de rehgeller Rehlrohd. In e Seckend un e halb is die Trehn do gewese. Es Hot noch e ganze Kraut gewart un mir sin in die Kahrs gepuscht worde, als wan mir so e Herd Kättel wäre. In leß denn no teim Ware mir in die Kahr, dann Hots gewisselt, die Bell Hot gerunnge un dann Hot die Trehn gestart. Bei Galle, selle Trehn war awwer en Fleier! Holie Moses, wie Hot mich das sichle mache! Ich hen emol den Winder enaus geguckt un sell Hot ecksacktlle genehlt, als wann mich einer mein Kopp abreiße deht. Ich hen spater ausgefunne, daß sell die Prescher von die Luft war. Do kenne Se sich denke, mit was for e Hurne mir gefahre sin. An alle Stritte Hot der Kondockter ebbes gehallert, awwer ich hen nit ausmache gekönnt, was eL war. En Schentelmann, wo neckst zu mich gesosse Hot, Hot mich informt, daß sell die Stritte wäre. Do hen ich awwer die Ohre gespitzt, bikahs ich hen doch mei Stritt nit misse gewollt. Uff eemol hen ich so ebbes gehört,- was gesaund Hot, wle mei Stritt un ich hen den Kondockter e Mohschen gemacht, for zu stappe. Ich sin darnreraus un die Trehn is weiter gefahre. Ich hen Widder en Kapper gefrogt, wo den Kornel Rohsfeld sei Haus wär, un do sagt er, ich müßt die Ellewehted nemme, for hin zu fahre, bikahs es Ware noch so ebaut drei Meils. Sehn Se. do is nor ttr verdollte Kondockter for zu blehme. -bikahs der Hot en Mißtehk in die Stritt gemacht. Ich hen dann die nächste Trehn genomme un wie ich so ebaut zwanzig Minnits gesahre sin. mitaus, daß ich deName von die Stritt gehört hen. do sin ich an die nächste Stehschen wieder ausgestiege. Jetzt denke Se emol, duht das nit einiges biete? Sin ich jo doch bei Mißtehk in die falsche Trehn gerathe un sin m die verkehrte Deireckschen gesahre. Ich sin grad Widder vor mei Hotel ankomme! Gasch.sell Hot mich awwer doch mähd gemacht. So ebbes kann auch nor in Nei Jork häppene. In Aepple Jack is so ebbes impassibbel, do kennt jedes, kleine Kidd alle Stritte. Well, ich hen einmal mein Meind uffgemacht gehabt, den Mister Rohsfeld zu sehn . t jr nr y . ti.i ii . t. un, well leg oic vsucrocgici nu inetl getroßt hen. do hen ich mich e Häck geheiert un sin uff den Weg hinkomme. Es war ziemlich eckspensif, awwer was aeb ich drum, die Zittisens von Apple Jack, Holie Terrier Kauntie, müsse'S jo doch bezahle. Der Mister Rohsfeld Hot in en arig steilische Haus gewohnt un zuerscht hen ich gar nit gedehrt inseit zu gehn. Awwer ich sin jo doch dlesend gedreßt gewese un do sin ich inseit. In den erschte Ruhm do Hot so en Fehler gestanne, wo e Junifohrm gewohre Hot. Der Hot mich gefrogt, was er for mich duhn könnt un ich hen gesagt, ich wollt de Bahs sehn. Er Hot mich gefrogt, ob ich keine Kahlingkahrt hatt. Ich muß sage, ich hen ntt gewßt, was das meint, all die Kahrts, wo ich kenne, das sin die wo mer Piedro mit spille duht. Ich hen gesagt, ich hatt nit un das deht aach mcks ausmache. Er Hot noch e Weil getahkt un wie mich das sick un teiert gemacht Hot, do hen ich gesagt, der Mist Oohsfeld wär en alter Fremd von mlch un ich wollt ihn lteweg sehn. Do Hot er mich dann e Ruhm gezeigt, was sei Ossis war un do sin ich enei gange. Schuhr genug, do Hot er an e Desk gesosse, awwer ich hen sei Fehs mt seyn könne. Ich hen mich ganz langsam hinaeschniekt un hen ihn mit mei Hand uff de Buckel geschläppt for ihn zu fürpreise. Do is er ussgetschumpt, als wann er die Fitz kriege deht un Hot mich angeguckt. Jetzt hen ich erscht ausgefunne, daß das gar nit der Mister Rohsfeld war. Do hen ich awwer doch keinder tschiep gefiehlt. Ecksjuhse Se mich, hen ich gesagt, ich hen gedenkt. Sie wäre der Mister Rohsfeld, awwer ich hen en Mistehk gemacht. Do sagt er: Sie hen kein Mistehk gemacht, ich sin der Kornel Rohsfeld! Do sagt ich, sell wär e Lei un do sagt er, ich wär en ganz kommener Lohfer. Sell Hot mich awwer mähd gemacht! Ich hen e koppele Riemahrks gemacht, wo er nit gegliche Hot. Do Hot er die Bell gerunge, der Mann mit die Junifohrm is komme un Hot mich autseit geschmisse. Ich hen mich dann erkundigt un do hen ich -. . ,, CöonUit übt im Olut. Reines Blut bedeutet reine Haut. Obne diese keine Schönheit. CaSca retö, Eandy Cathartic reinigen dak Olut, kräftigen die Leber und entfernen alles Unreine auS dem Körper, fangen Gie heute an, Pusteln, Ge fchtzüre, Mitesser und so weiter zu vertreiben. Oüönbett für 10e. Sn allen Qpotheken. Zafritdrnptllurz

AAAAAAAAA

Ein hervorragender deutscher Redakteur bezeugt tlke Nellssrnen Aräste dieser Arznelrnittkl. Jcb liabe zwei Packet? von Dr. Kay'SRenovator gebraucht und füdle jrßt brffer. al vor Jahren. Ich bin überzeugt, da die groken Erfolge Idrer Heilmittel die erdeltenen Bekanntmachungen rechtfertigen. Ich südlte durch und durch krank, ermüdet und dinfällig. Ich gebrauchte iyren Sienovator vorschriftsmäkig. I den ersten Tagen füblte ,ch mich ge fchwachter, aber nach einer Woche wetteren Gebrauch zeigte sich ein merklicher Wechsel zum Be ser werden. Ich nehme jetzt gelegentlich, t nach Bedürfniß, jeden Nachmittag ln d,S zwei Tosen. Turch den Gebrauch Jdre Renovator habe ich in einer natürlichen Welse meine Ein geweide wieder in die gehörige Thätigkeit gebracht.Dr, Kay's Renovator Jßot einigen Wintern litt ich unter einem heftigen Anfall von Grippe und din seitdem jeden Winter leichteren Angriffen dieser K'rankhnt ungefähr um dieselbe Zeii auSgesekt. Ihr Dr. Kav'KLungendalsam heilte mich ln diesem Winter sofort. Ich habe stets mit sicherem Erfola diesen Lungen-Balkam in meiner ffamilie gegen Husten und (Erkältungen angewen tet. Sowett meine Erfahrung geht kann ich mit gutem Gewissen Ihre Medizin ali das rmpfehlen, rvai für dieselbe teanjxruchen.- Ganz Eraebenst EarlZanq. Herausgeber der täglichen und wöchentlichen ansaZ Sitv Prcsse." Kansa? Cit. Mo., den 30. März 1897. Preis 25 SrntS und 51.0. verkinft Un tdkler oder durch die Poft versandt. Wenn Äertte erfolglos sind und alle andere Gegenmittel fehlschlagen, so beseitigen unsere Mittel die Ursachen und heilen chronische rankdeiten. Schreibt uns für "Dr, Kay's Home Treatmeni;" es ist ein werthvolle Buch von 68 Seiten. Man adressire : DR. 0. J. KAY MEDICAL CO.. ... Omaha. Nebraska.

f&&3 &rrtiT.ra7TXtt U . I I I H Sl erhalten. daS werdet Ihr

GneK

52 s3 V. r ktS i f li m-m

Offene angenommen habt, sieht au genau wie i eine ächte goldenen Uhr. TaS Gehäuse ist doppelt

ivlaraiigr viv uver u,ompvNtion Metall und ist rantirt für 10 Jahre. TaS Werk ist so ant tni tMnh inl tm nAt ! a.C . s

3 litfvuv tu alUlUC, sehr solid und dauerhaft i uujuu hui oic Kemnor. I ..k... ....... 'r nit. im Ä 3 C 1 ir Hl m 711 ?

s: ) h - 1

alMiill ffrSrS'Är"! "nb Ur eben und geprüft habt. Schickt uns euere Adresse, und gebt Skvreb. Offlce d wir schicken Euch die Waare frei zur Ansicht. Gebt an ob ihr Herreu- oder Tamen-Uhr wünscht. ffür einen Nancher 1? diese, ,lne aroßaniae Gelegenheit, indem Sie sonst s Cents für eine i i ii i i u . gewöhnliche Cigarre bezahlen, weil Sie hier eine gute 10 Cent, Sorte für einen ickrl bekommen und haben noch die Uhr frei. Sogar eine Frau, Junge oder Mädchen rn "uurin m von we Niger dann einem Tag verdienen, indem sie die Cigarren zu freunde und Bekannte wieder verlaufen. ' Wenn Ihr sogar die Cigarren für den halben Preis, für S centS daS Stück verkauft, fo bekommt n mtt(-r' und habt die Uhr für Nichts, erkauft Ihr sie füc !0 cents o macht Ihr noch Dollar ertra Profit. H Best frudi 11 lanae, schreibt sofort nnd wir schicken Euch Cigarren uud Ubr nach Euer nächsten Erpreb-Omee. Tann könnt Ihr Euch die Waare ansehen, und wenn Ibr All.S be? lunoen wie angegeben, dann bezahlt Exvrefj-Agenten KS.ov, und Cigarren und Udr ist Euer. '"Vf ,xtfnl "ber Tamen-Uftrkette al, ertra Zugab, wenn Ihr 5S.s mit Euer Order schickt. Tann senden w,r Euch die Waare bei Post franco. Wir thun dieses ivöem wir dadurch viel Buchhalten sparen, und e, die Sacke einfacher macht. Auf alle Fälle aarantiren w,r Lufnedenhett oder erstatten da, Geld zurück. dressin UNION EAGLE CIGA.R CO., Dep. F., 291-296.(.:22. St. Chicago.

S 4 I u n L r Er5;igETSIi

chlschtss Blut.

Die Kur schriftlich garantirl, oder das Geld zurückerstattet. SRi: em Kapital von einer halbe VliUion Dollar hinter UN, garantiren wir venerische Blutvergiftung nicht etwa theilweise oder nur vorübergehend, sondern dauernd zu keilen. Wir turire i verhiltnißmäßig kurzer Zeit und für alle Seit. Fälle von syphilitischer Blutvergistuna. die wir vor zehn Sahren geheilt haben, sind seit damals nicht mehr auSgebrocken. Wir geben ,edem unserer Parienten eine schristliche arantie, ihm das für die lrur gezahlte Geld zurückzuerstatten, falls wir ibn nicht innren sollten. Leidende, die nicht in Chicago wohnen, wer den von unS auf brieflichem Wege kurirt, wenn sie vS eine genaue Beschreibnng ihn Falles und ihre Zustand einschicken. Alle außerhalb Chicago wohnende Parienten bekommen von uns dieselde bindende schriftliche arantte. Wer aber ach Chicago zur Behandlung kommen will,dessen Hotel- und Reisekosten werden wir, im Falle wir ihn nicht heilen sollten, gleichfalls bezahlen, schreibt um Beweise, wenn ihr unsere Fähigkeit bezweifelt, diese furchtbare Krankheit gründlich u eilen, für die die besten Aerzte bisher nur vorübergehende Erleichterung haben verschaffen können. Wir fordern die gze Welt herans, uns einen Jall , zeigen, den unser wunderbare, geilmtttel nicht Hat heile könne. Seiner unserer Patienten kann um fein Geld kommen, ir aarantiren im Falle des MiKerfolgeS jeden Cent zurückzuzahlen. Andere haben weder geheilt, noch den Patienten ihr Geld zurückgegeben, lte, chronische, tieseingewurzelte ffälle wer, den t SO bis 90 Tage genettt. Schreibt uns um die Adressen von Leuten, die wir geheilt, und wir werden selbe mit deren Erlaubmb einsenden. Da kostet ja nur eine Briefmarke und wird euch unsägliche Schmerzen und Seelenanale ersparen. Sind die Symptome usschläge im Gesichte, Bläschen in Mund und HalS, rheumatische Schmerzen in Knochen und Gelenken, ausgehende Haar. Ausschläae am örper. Niedergedrücktheit, Schmerzen tm Kopfe n. s. w., dann soll man wahrlich keine Zeit mehr verlieren. Wer Oueckfilber oder Potasche gebraucht, gebe eS sofort auf, da diefeS nur Wunden und Geschwüre bringt. Schreibt sofort. Prompte Verschwiegenheu garantirt. deutsche Briefe werden deutsch beantwortet. Cook Remedg Co.,

307 Ulasonic Skemple. oi Of Unapproached Value for THE STUDENTS'

STANDARD DICTI0NARY

Edited by James C. Fkrxald, Edltor Synonyms. Antonyms, and Prepositkras tn Standard Dictionary. Acaiatiwl hv larcro rnrna nf Pminnt SnArifttifltJI-

It h&s eclineed In everv Ttaxticnlar all other academic dictionarles heretofore published and is the (

moet yalnable work of lte dass in exiBtence. It definitions are of Burpaseing thoroughnoss ; ita rtymologies and rhetorical featurea are the moet complete ever preented in a atudcnla dictionary. I 1t is taatesollT illustrated. It la a little univeraity.

COMPARISON PROVES

Tocab. Termt Synonyms lUustration ArUonymt . 62.284 . 393 1.225 2.000 . 36,049 3.6M 800 None 85,773 1,000 2CG None

Stndnt Standard . Webater's Academic . . . Worceater'a New Academic . AH APPENDIX OF

PYTRAnRniflARY IÄl IIP nd PhraseainEnglish Literatur ; Faulty Diction, Dieputed linuilUllinil i inuub Pronanciations : Chemical Elements, Titles and Degret; Weightfl and Measur!, Hißtorical Data, Arbitrary Signa and Symbols; Common and Metric Sy8tems,etC

SEND AT OSCB FOR IMPORTANT .Hvndsomely and Durably Sound. Heavy Ciodi, Leather Back, Clear Type, Good Paper. TjlVTTTATVaTViTATATNX ausgefunne, daß es doch der Kornel Rohsfeld aewese is, un jetzt will ich nor noch ausfinne, wer der annere war, wo mit mlch gedlnnert Hot. Ich denke, die Sach guckt keinder sußpisches. Mit beste Riegahrds. Juhrs trulie Meik Habersack, Eskweier und Scheriff von Apple Jack. Holie Terror Kauntie. Aus Mohac in Ungarn wird ein Liebesroman gemeldet, welcher stark an den Fall Rigo erinnert. Da entführte der Zigeuner - Primas Nyari eines der schönsten Mädchen der Stadt aus angesehener Familie. Der Fall erregt dort große Sensation und dürfte zu einem interessanten Prozeß Veranlassung geben. JnOrankameszueiner Pulverexplosion unter folgenden Umständen. Eine Frau Cabrera, die an Zahnschmerz litt, fragte ihren künftigen Schwiegersohn nach einem GegenMittel und er rith ihr zum Scherz Schießpulver an. Den Rath ernsthaft nehmend.holte sie einePulverflasche aus einem Schranke und trocknete das Pulver. da es nicht glatt auslief, in der Nähe des Ofens. Plötzlich ertönte ein furchtbarer Knall. Möbel und Fenster flogen in Trümmer und ein Brand brach aus, der durch Nachbarn rasch gelöscht wurde. Frau Cabrera wurde an Kopf, Brust und Händen so stark verwundet, das sie sich in Lebensgefahr befindet; ihtt Tochter und derenBräutigam, der den Rath gegeben, hatten Brandwunden im Gesicht und am -?opfe. Alle drei wurden in's Hospital A,rxm gctiuu.. .

l l l l t l i l i l l ih l l l l 5 l Ih l OfC'C'C'C'C'C'C'Ci Ä ztrn Hil II

25.00 Uhr Frei

K sagen wenn Ihr unsere Hl fil Schneidet dies aus CMponJ. 16 IUU1 UU CrlliUm, 111 gearbeitet, und geht unoiqlatnmOrver p len? einmne nt abm

IHI UUlUllllll. III Wir finfc Zkavrikantt von lah ,. ... In

vikh iv viiorrtn laittcu attitit unten n . .i ir V.. : . . - V l n:

MI swTAMAsNiTA i 10c.

WPSt ir, frHTrr I

so geben wir eine Ulir Frei Mi ieder Order von 10 l. grren , dem Prelle von 5.00. Tiefe Art anzuzeigen kommt unS beinahe 'bensg billig, als wie theuere Reisende, macht iedock uniere SUaar, mei irfinptw hetn

llZdIB U

Wir sind im Stande diese Offerte zu machen, indem wir neulich dak ganze Lager von einer bankerotten Uhren ffirma, für deu halben Preis getauft haben. Bestellt deshalb schnell so tange wir noch Borrath haben später tonnen wir dieses nicht mehr thun. Wir tocrfaitätit ttt fftfh

i K B ü R IE litz.iM m K Chicago. All. the Home or the Class-room. BEST IN THE UNGIAGL" ( I believe that 1t will prove to be the beat stadent'a dictionary of the Enclish languaee in existence. William Hates Ward, D.D., tklitor inVhitfof itu New York Indepeivletd. LATEST MOST AMPLE MOST COMPLETE VAST SUPERIORITY. ( FrepoKitiom raget 1.000 915 None 704 None 688

. The Appendix of 100 pages embraces : Proper Names In BiozraDhT. Fiction. History. Geography. etc. : Foreism Word

AND INTERESTINQ PROSPECTUS. . I Price $1.50 ;Thumb Index 50 cts. erV. 2 1 Funk & Wagnall Co.. 30 Lafayette PL, N. Y. I Herr und Frau F. G. Wright in Kenosha. Wisc., sowie ihr. ganze Familie wurden vergiftet und zwar, wie man glaubt, durch grüne Zwiebeln. Frau Wright ist schwer erkrankt und befindet sich in bedenklichem Zustande. Zwei Kinder leiden ebenfalls sebr. SeitsechzehnJahren hatte der Anstreicher Frank Lech in Dover. N. I., an heftigen Gesichtsschmerzen gelitten. welchesLeiden nach Ansicht der Aerzte Neuralgie war. Neulich waren die (Summen wieder sehr heftig und Lech ging zu einem Aerzte, der unter der Haut einen festen Gegenstand bemerkte und mit einem Schnitt ein ctilckcken ??ensteralas aus Lech's Gesicht entfernte. Dieser war vor 1 Jahren von einer Leiter durch em Fenster aekallen und hatte sich dabei am Gesichte schwer verlctzt. Nach Entfernuna de? Glasstückchens, das Lech obne Wissen 16 ?labre im Gesicht ge habt hatte, schwanden auch dieSchmerzen. -Ein Opfer seines eigenen Scherzes ist Jas. Lumm. der Angestellte eines Hotels in Atlantic City. N. I., geworden. Er bot einem Freund einen Trunk aus einer Flasche an, die, wie er vermuthete, eine sehr bittere Arznei gegen Rheumatismus enthielt. Lumm hatte indessen anstatt der Attneiflasche eine Flasche mit Bitriol aeariffen. aus der er. da sich sein freund zu trinken weigerte, einen Schluck nahm, um jenen von der Güte des Getränkes zu überzeugen, öaum batte er iedock die Säure aeschluckt. als er sich in Schmerzen auf dem Boden wand. Lumm wurde nach dem )Qopi' tal gebraut, wo an seinem Aus kom-..-..s.ft r?r. u - -

Eisenbahn Tabelle nkunft und bgang dn verschiedenen Eis.n eaZn,2ge kn Nniou Depot, Indianapolis.

vcmialia. Wgang Poitzug 7(5 Lb Expreß... 11 35 Nm Expreß 12 85 Nul Acmodation 7 2) Nm Expreß 4 00 Nm Expreß . 8 10 Ankunft Expreß 3 20 55 t Expreß 4 45 9in Accomodattsn 10 l Vm Expreß 2L5m Schnellzug 7 95 5m Nccolnadsrion Schnellpostzug 8 20 Nm Eleveland, Cineinnati, Chicago und St. Louis. Indianapolis und Cltveland Division. Alang Expreß. . 4 15 Sa, V5?reK 6 35m Expreß 10 35 Vm Limited Expreß 11 15 Vm Expreß 6 25N Ankunft Expreß 4 10 Nu Expreß 1130Wm Limited Expreß 8 45 Aö Expreß 310 Nm Enß 10 50 5ha St. LouiS Diöifton. Abgang Expreß .... 7 30 5m LtMlted Expreß 11 45 5 m Expreß 1120S!m Expreß. tSaliü 3 50 5?rn Ankunft Expreß täglich 4v5Vm expreß 10 30 5m Limited Erpreß 6 30 91m Erpreß 610 5m Thicago und SincinnaU Diviston östlich Abgang Schnellzug 3 45 5m Accomodatum tsgltz 7 00 5m Accomodation 10 50 5rn Postzug 2 45S!m Accomvd. lnur SonntaaS. Accomodattsn 6 30 Ankunft-Rufhville Accomodation. Pottzua H40 Jnd'plS Ace. (nur Sonnt.). Accomodation 1115 5m Accomodation 6 40 Ab Schnellzug. . , 1105Nrn Chicago und Kincinnati Diviston westlicy Abgang Accomodation 7 10 Lm Scbnell'Post 11 45 5m Lafayette Accomadation 5 15 92m Schnellzua 12 30 5m Ankunft Schnellzug 3 30 5m Lafayette Accomodattsn ... 10 30 5m Cchnellpost 2 35Nrn Accomodation 5 45 Nm Peoria Division veftüch. Abgang Expreß 7 25 5m Expreß 11 45 Nm Danville Accpmodation. ... 4 35 ö!.-n Expreß 11 15 Lm Ankunft Expreß 3 80 5m Danville Accomodatum. ... 10 30 5m Expreß 2 42 Nm Expreß 616 91m Pesria Dwifton kftlich. Abgana Expreß 6 20 Bi, Accomodation Expreß 3 25 Nrn Ankunft Expreß 11 35 ccomodatton Expreß..... 900 Lake Erie und Western. Abgang Exvreß 7 00 5ji Expreß I A) j:m Expreß 7 (0 Schnell'ErvreK Ankunft Schnell Expreß expreß luzucm Expreß..... 2 40Nm Expreß 6 00Nm PittU'urg, Cincinnati, Chicago und St. Louis. Jndianavolil Diöifton. Abgang Erpreß 5 0 S.rn Kolumbus Accsmodation... 7 w rn Expreß 3 2n Scbnrllpostzug Ro. 14 8 25 91 a Expreß 710 5m Ankunft qneuzug 8 05 Nm Expreß 12 25 Am Accornodatwn 3 16 Nm Expreß 6 5l) Nm Erpreß .....10 00? Chicago Diviften via okomo. Zlbgang Expreß 11 35 Bm Expreß 12 05 Nrn Ankunft Expreß 3 45 Nm Expreß 3 2j5n LouiSville DivifKn. Abgang Erpreß 3 3 ) 5rn LoulSvllle Accomodatton.. . IS 5m Schnellzug 331 Nm Accomodation 4 1 0 Nm Ankunft Accomodation 10 20 5m Schnellzug 11 30 5rn Accomodation 54 Nm Spezial täglich 12 25 s: Cinciunati, Hamilto ud Dayton Abgang Mail 8 05 5m Abgang Expreß 3 45 5m Emcmnatt Accomovslnsn . . 10 45 5m Expreß 7V0 Ab Expreß 4 45 Nrn Expreß 2 45Nm Aakunft Accomodation 11 45 5m Expreß 12 45 5rn Expreß 7 50Nm Expreß 10 35 r.u Erpreß 6 60 5m Ankunft Mail 6 60 5ra Indianapolis und Vineennek. Aigana Expreß 815 5m Bmcennes Accomodako, .. 4 20 Nm Ankunft BincennesAccomodat onlO 40 5m Expreß 4 60Nm Cineinnati, Wabash uud Michigan. Abgang Expreß 6355m Expreß 11 16 5m Expreß ... 4 60 Nrn Ankunft Expreß 255m Expreß S iv nm Expreß 8 45 Nrn Jndiäuapolik, Decatur uud Wefter!

Abgana Expreß ; 815 5a Accomodation 3 45 Sttn Schnell.Expreß 11 10 Nn. nkunft Schnell.Expreß 3 35 5m Lccomodatiou :.. 10 40 5m Expreß ,.. 4 40 Lm Chicago, Indianapslis uud Louikville. Monon Rente. Abgang Expreß..'. ......12 65 5m tzlver 3S5Nm Mail 7 00Brn Expreß (via 3 5D A )..... 11 60 rn Ankunft Expreß 3 80 5rn Mail 7 65 Kn Expreß (viaJ D 4 W)..... 2 40 Nrn MononFld 4 L7 Nm LKo ronUotd Louturz we au:eichne O5:fchrift, r?elcZe ortschrUUich gestn-t Lesirn sehr ,u empfeh .en tft. In de? Tendenz. pzx sozial! p.isch. erden doch enden fortsrtttli Theorien darin upsteiisch kesrrochi. .-n tCzZt lrt trt der H; :il Dldt PnblizIiiilfT.Uo IS t, :: , - i k r . . k .

cre 122.5. j j