Indiana Tribüne, Volume 22, Number 90, Indianapolis, Marion County, 18 December 1898 — Page 9
o n ' Y N xCS VS kvA a --Ay r 'ii i i i i r i i i i i V U' k W W A v V Office : No. 18 Güb Mabama Ottafze. Telephon 1171. Indianapolis, Zndians, Sonntag, den 18 Dezember 1898. SlcJOO Jahrgang SS,
1
r
i .
y o
'M.
uv, l&v
II 1s ir , t W M TjtfiXfc rVM
- - jiucj MSS E -Zz ' ?ci"--:?v 1 ,r. i'Ti rT --v "--.-Li-.
jn. .i'.XC--! k
yfi4 '
I renzel Brothers, 91o. 1 Weft Washington Stratze, (Mttjvhnnt National Bank.)
Sin europäisches Departement. Wechsel, Kreditbriefe und PosianweiJungen aus alle Städte Europas. Schiffsschewe nach und von Europa. Anund Verkauf ausländischen Geldes.
Bektrauenbsachen. til Ux tzlulah! lintt sellschast sör LttttauinI sch sllt, eioe vsrflcht'g, Perso ftch erst rgnviffnn, I dil:b, f nOginki torilöt d gisetzlich genügend i,,schrnkt ift, ihr Dir,ktoa u,d reamten drlich, rftchti, und säht, find, ob ihr, ? schilt ,tn dn t?,kti,n ,s,tzltih, nillt,n rt Kl,t Mitai. ,i ihr, eldanlga di, sicherst dl deu richte d schäfttleul bekannt find, ,b p dl 9ifat ! khnltch, cldv,rlkihnis,stmk mtda, l IU Brtrtun8lba separat gehallt rde ob in Haxtk?ilal und ob dieselbe , allen Lpekula , aIz,schlssn nd ans juvnUssig, Seschisttmeths, tzu ii,f, sind nd ach den Sesetzea nur im Int? nss ihrer Kund handeln. Bit lad, ia z Dnalhschlaianzen. Indiana Trust Company Office : Jndiain Trust (Staude Qdt Washingtoa Straße und Virginia Vve.
?)s!ll.krSlZrcZbkbritsdesVMpp Sauerampfer.
XUplUI $1,000,000 UeberschuS $60,000
401 und 403 Virginia Ave. J. P. SCHILTGES.
deinen Freunden und Bekannten zur gtfälligen Anzeige, daß ich da? JEFFERS0N HAUS, 115 119 Oft South Straße, üdernommen habe, und mich freuen werde, sie daselbst zu begrüßen. BsardinghauSnit echt deutscher Kost. klchtungZvoll, Geo. Peter Häramerle.
Znpsrtirt. Magdeburger Tauerkraut Alle Sorten flösse. Nürnberger Lebkuchen und Pfeffer Nüffe, Mandkln, Citronen, Rosincn und Corinthen, frisch bei John h. Qnding, Nachfolger von Edward Müller. QÄv ON Washington Otr.
Opern Gläser. Vchvarz, -Linsen $2.00 Lunair, schwarz.. ..$2.75 bis 6.00 ffeine Perlmutter-Opernglase? 3.00
. Lenair Verlm?itter und Gold ' $S 60 bis .....10.00 Operngläser mit Hangrissen .... 7.00 vdansmSrt. sZkint? Thermometer 25c und aufm. Goldene Brillen 03.50 und usw. 93 Zlord ZZsnn. Ltr. LEO LAND0, . . Optiker.
Co?yi;gt i33 by ihe Gerrnaa PrtM PUtt C. SO. 7. 9JiV.ii lieber Herr Redultionär!
Ich m nur froh, dab die Sa luhn Eidie nit aus mein Brehn komme is. Wei die Lizzie, was mei Altie iö, die hätt schön ttehn mit mich gerehst. Ich hen Jhne ri
pohrtet, daß mir
(X
An NaturgaZ-Consumenten. Die Indianapolis GaS Company dttsichnt ihren Kunden, daß sie allei in ihrer Macht thut, um den Bedarf von C:5 in genügender Weise zu besriedigea, bringt jedoch zur Anzeige, daß irgend ein Consumet welcher mit dem gelieferten Quantum nicht zufrieden iS, das von ihm iu. voraus bezahlte Otld gegen Nucklieferuvg der Miier" in unserer Ossiee zurückerhalten kann. Mio luülQUQVOlls Gas Co.
unser Bildung in dieBäckjahrd gemuhft
hen un der Zlahrpentervahs Hot reite weg gestart, das neie Bildung, in
Front zu bilde. Es Hot nor e porie un
halb Frehmhels'che gewwe solle un Jeu Hot off Kohrs nit lang genomme. Ich ben den Kahrpenter gesagt, er sollt yurrieopp mache, bikahs mer hen grad diesentes Wetter gehabt un ich hen gar nit abwarte gekönnt, bis daß ich Oh pening halte konnt. Ich hen den Wedesweiler nit gesehn gehabt, seitdem ich selles Ahrgument, wo er mich in die Stritt geworfe Hot, gehabt hen. Awwer die Kids, wisse Se, die hänge jo doch de ganze Dag an die Stritt un kleime Fenzes un mache allerhand Monkiebißneß, well, die hen den We desweiler genohtist, wie er aus sein Minder erausgeguckt Hot un se hen ihn aach e paarmol gesehn, wie er bei gepäst is. Eemol Hot er den Johnny gefrogt, was dann sein Pa do bilde deht, awwer der Bub Hot gesagt, er dehts nit wisse. O, jehs, sell is en schmarter Bub, awwer er kann jo aach nit helfe. Ich kann Jhne sage, ich war immer den Bub sei Schmahrtigkeit zu Doht gctickclt un aach, weil der Wedesweiler nicks Hot auöfinne könne. Die Kahr pentersch die hen off KohrZ öftersch Dorscht kriegt, awwer ich hen se nit Au den Wedesweiler genomme, wann tch for se uffsetze gewollt hen. Ich sin mit se an den Wedesweiler sein Platz vorbei un hen se an die Korner in de Sa luhn genomme. Well, daö Jllding war in e paar Dag uffgeschlage un die Jnnseit Finnisching, die hen ich reddit mehd kaaft. Ei tell ju, ich hen 'eich i Saluhnche dohin aefickst, sell war autl
seit. Un en Stack hen ich eingelegt, sell war e Pietsch. E Bierche, ah!, well, vo
drin do sin, ich Eckspehrt UN ich kana heit noch nit unnerstehn, wie ich den
Wedesweiler sei Schlapp so lang hen stende gekönnt, awwer derMensch werl o zu Einigem gejuhst. Un Witzkie un Brendie hen ich gehabt, sell war gut so r en Kranke un aach for en Gesundv. Un Siegahrs, Gasch, do konnt mer schmohke, daß en Hund jammert. Off Kohrs hen ich aach en gute Preis bezahlt, wisse Se, ich hen so kein Schiep
jahn - Bißneß rönne gewollt un das war aach die Lizzie ihre Jntenschen nit, immer nobel un wann der Bettelsack, 'an die Wand verzweifelt. An mei Bahr, das meint in Front, do Hot die Lizzie e Halmes Dotzend Näppkins uffgehängt, for daß die Kostiemersch ihre Schnut dran weipe konnte. E ganzes Dotzend Spittuhns Hot die Lizzie gekaast, en seine Brand, ei tell juh. die wäre so klien un appetitlich, daß mer hätt eneibeiße gekönnt. Mir hen aach e Luckingaläß uffgehängt, e schönes, großes, wo die Fellersch ihre rothe Noses drin begucke konnte. Un Tehbels hen mir ge kaaft un Tschehrs erum. Wisse Se, ich gleiche kein Platz zu hen, wo gucke duht, wie so en sekkendhändige eirische Saluhn. Ich kann Jhne sage, mich un die Lizzie, mir hen an Alles gedenkt un ich sin schuhr, daß die Kostiemersch den Platz bei un bei so gleiche duhn, daß se Dag un Nacht bei mich stehn wer'n. 0. jes. Mister Wedesweiler. mir wlle
dich emol e Ding oder zwei zeige. Off Kohrs hen ich all die Drinks selbst selecktet un ich hen das so gründlich gedahn. daß ich fascht jeden Dag e Kischt gerehst hen. Die Lizzie Hot das off Kohrs nit gegliche, ich hen awwer gesagt, sie sollt nor emol warte, bis ich das Bißneß geohpend hätt, dann deht ich gar nit aus den Duft erauskomme. En Saluhnkieper kann jo so ebbes gar nit helfe. Die Karpentersch un in Fäckt all die Schaffleit hen den Schapp geroscht, als wann se e Millien derbei mache dehte. So hen ich's gegliche. Ich hen alle Owend die KidS gefrogt, ob se
u Niemand mcks gesproche hatte un se
en all gesagt, schuhr annest un truh. se
atte mt. Well, un ich hen aach ge
alaabt, daß se nit hen, dofor sin die
Fellersch viel zu schmahrt. Se hen sich all arig druff gefreit, daß se dann all die Bretzels hawwe könne, die se wolle, mitauö daß se so en stinschie Saluhn kieper for froge müsse. Se hen nämlich ausgefunne, daß se nor en Bretzel bei den Wedesweiler kriegt hen, wann se e Kwart geholt hen. Bei e Peintche do Hot er immer gesagt, es wäre kei Bretzels nit mehr do. Un, als e Fäckt. ich gleiche nit, so viel Bier uff einmol hole zu losse. Dobei duht mer for die Kids nor e beeses Ecksempel setze. For sich satt Bier zu drinke, do is der Sa luhn gut genug for mich. So bei un bei is der Platz fertig geworde un die Lizzie Hot dann mit die Schrobbrosch un sahfte Sohp den ganze Saluhn de Finnisching Totsch gewwe un ich hen mich gefreit wie alles, wie 'alles so schön klien un niet geguckt Hot. Sell muß wohr sein, die Linie Hot ihre Fahlts und se Hot sich schon an mich oft genug versinnigt, awwer dieselwe Zeit is se e arig gute Hauskieper un als Mutter, do is se mehr pertickeler als wie mich. Well, wie alles rettig war. do den ick de Daa tot die Ovenina ge
setzt. In die Nacht befor, do hen ich . c. wi- ev i ,
c große vscin an wie itiuiii vuii ven HauS.' liehst UN do hot's druff ge sagt: -j.Srehnd Opening bei Philipp Sauerampfer, Lunsch un Musick frei of tschahrtsch.-- Dann hen ich mich schlösse gelegt un am nächste Morgen do hen ich emol dorch die Kortens an die Stritt geguckt. Ich sin purtinier uff mein Buckel gefalle, wie ich gesehn hen, daß in Front von den Wedeswei ler sein Saluhn en Muhfingwage ge halte Hot. Der ganze Stoss von den Wedesweiler is uffgelade worde un bloL den Saluhn hen se nit getotscht. Ich hen ausgefunne, daß der Wedesweiter sein Platz un das ganze Prappertie verkaast Hot un daß der neie Saluhnkieper schon das Bißneß gestart Hot. Do hen mir'sch gehabt. Ich kann Jhne sage, ich hen e Wuth gehabt, daß ich mich die paar Hoor, wo ich noch uff mein Bahlhett hen, auspulle gekönnt hätt. Ich hen in die erschte Lein die Kids erbei geholt un hen se gefrogt: Wer von Eich Hot den Mister WedesWeiler gesagt, daß ich en Saluhn starte deht?- Do Hot der Fränkie gestart zu greine. Aha, hen ich gedenkt, der Feger Hot schuhr ebbes gesagt. Ich hen dann noch weiter gefrogt un do Hot er dann konfeßt, daß er zu den Wedesweiler gesagt Hot, er könnt doch nit gesse, was sein Pa mit den Stohr mache deht. Do hätt der Wedesweiler gegeßt: e Grohserie un dann en Butfcherschapp, un do Hot der Fränkie immer gesagt, geh egenn. Un wie dann der Wedes weiler gesagt Hot, .en Saluhn-, do Hot der Fränkie gesagt, jehs, daö is, waS es is. Well, das nächste Ding war, daß ich den Fränkie e Lickin gewwe hen. wie er se in sei ganzes Lewe noch nit kriegt Hot. Sell Hot mich Widder e we nig ruhiger gemacht. Ich hen en Tahk mit die Lizzie gehabt un die sagt, do könnt mer jetzt nit mehr helfe un mir mißte in den sauern Appel beiße. Ich hen dann de Saluhn uffaemackt un ick
sage Jhne, vier Stunde sin vergange, bifohr daß en sinkeler Mensch inseit komme iS. Der erschte Kostiemer, wo komme iS, war e Kid, wo e Peintche Bier geholt Hot un dabei for drei Bretzels gefrogt Hot. bikahs sei Ma deht se so arig gleiche. Sohtsch e Biß neß! Well, gege Owend do sin so e paar Sockersch komme, wo bei alle Ohpe ningS do sin un for de Freilunsch warte UN eckspeckte, daß se wann un dann emol getriet wer'n. Endlich am Owend iS e Pahrtie komme, wo ich gedenkt hen, daß se t wenig Geld spende. Awwer se wäre hahrdlie in mein Platz, do iS en Kanstebel komme un Hot mein Saluhn geklohst, bikahs ich hen vergesse gehabt, e Leisenz eraus zu nemme. Well, for den Dag war daö Bißneß gedahn un in mein nächste Schreiwebrief, do solle Se erfahre, waS die Sach for e End ge nommetot. Womit ich verblelwe Jhne Jhrn liewer Philipp Sauerampfer. Schwere Zeiten, w ter: Haben Sie den Einbruch allein, ohne Kompagnon verübt?- Angeklagter: Allein, Herr Präsident! Wo find't mer denn, Euer Gnaden, heu! zutage an braven, honetten Kerl, auf dessen Rechtschaffenheit mer sich ver lassen könnt'?-
EIElUEt A .
Ecke Washington und Ost Straße.
Deutsches Schnitt- und Galanterie-Waaren-Geschäft.
Weihnachten, die fröhliche glückliche Zeit steht vor der Thüre. Seine
Freunde mit Geschenken zu überraschen ist jetzt Jedermanns Gedanke.
Nun ! waS kaufen ?
Kommen Sie zu uns, wir machen Ihnen jene Arbeit leicht und für Sie
einträglich. Unsere kleinen GeschastS-Unkosten ermöglichen eS unS, unsere Concur renten an billigen Preisen zu überbieten.
Pupp?n, rie größte Ausmahl von einem
CentS auf bis zu $3.00.
Puppenwagen zu 19c, 4nc, 98c bis zu
$250.
Vollständige ücheneinrich.
tungen 23c
Porze tlangesch irre für Kinder zu
Sc, 23c und 35c
Schaukelstühle 23 und 36e Christbaum , Verzierungen in
endloser Auiwahl.
S ch l i t t e n vcn 2Zc auf. Mechanische Spielsacken, wie
Eisenbahn, üge, Straßenbahnen,
Zweiradfahrer. Boote, Pferde,
k om isch e und m usika lisch eFi au ren,
D a m p f m a s ch i n e n, zu erstaunlich billigen Preisen. '
Hübsche gemalte' Porzellan
maaren, deutsches und sranzösi
scheS Fabrikat.
Tassen mit Untertassen von 9c aus. Teller von 9c aufwärts bis $1 23 V a s e n . und K u n st s a ch e n, Holz,
Plüsch, und Celluloid.Artikel.
Schaukelpferde, hübsch gemalt zu 49c
Sie finden bei uns ein sehr aewäblteS Affor
Ument moderner Herren und Damen'A u i
stattungsartirel, wie: Seidene und leinene Taschen tücher.
Halsbinden der neuesten Sorte in den
1?onsten Farben, öemden, aarantirt passend.
Handschuhe aller Arten von Ivc ruf
vtö ti.50 das Paar. Unser tl 00 Glace.Hzndschuh ift garantirt. Wir machen Unterzeug und Strumpf Waaren zur Spezialität und garantiren, bessere Qualuäten u liefern ie die meisten der anderen Geschäfte. Wir haben die beliebten deutschen gestrickten Jacken zu allen Preisen. Hauptniederlage deutscherim portirter Woll und Baumwoll Garne. Unsere deutschen Kunden wissen unsere deutschen schwarzenZkleider st osfe undunser deuscheö Tisch Leinen zu würdigen. Wir verkaufen Jhne Muslins billiger wie andere Geschäfte. Hill gebleichter MuSlin zu 5c d'e Yard, werth Lc Lonsdale gebleichter MuSlin zu 6c die Aard, werth 10c 25 Vr6s ungebleichter MuS l i n, werth 6c die Nard, für $1.00 Extra Qualitätgebleicht er MuS (in, Yard breit, zu 4c die Yard.
Wir geben Ihnen Premium-Karten mit allen Verkaufen. Besuchen Sie uns.
Keller & Garnerdineer.
MMMMMMMMW
Vorschläge fiir eihachts.EikSufe.
3rn Falle Sie noch nicht wissen vaS Sie für WeihnachiS Geschenke kaufen sollen, sehen Sie sich unser Lager an
rs-
Rauch Zackets BadeMäntel schirme Rleidertaschen Reisetaschen Kravatten Hemden Handschuhe Seidene Hosenträger 2ttummeltücher pajamas Taschentücher Hemdenschützer Nachthemden Silberne Novitäten ToilettenServices Manschettenknöpfe vorsteckNadeln ic.
-5
und Ihre Aufgabe wird eine leichte fein. Sie haben den Vortheil Ihre AuSwabl in dem arönten und vallendeSe Saaer .
im Staat treffen zu können und find sicher zufriedengestellt zu V - JKl am. . m v- .
meroen. ornmen re naq oem Paup!quarlrer uns ie sparen Zeit, Mühe und Geld. Unser Wunsch ift Qualitäten 2 zu verbessern, nicht dieselben billiger zu machen. .
fr-
HPsa-nnH Hü 13S.xirgax3iiacr9 44 Ost Washington Straße.
Seitdem wir unsere
4
Kunst -H
andlung.:.
ach 24 West Washington Strasze derkegle. ist unsere Quito': bor iii Bildern und Bilderrahmen, , ii ÖÖÖ Spiegeln und Statuen, öÄyoy Photographische. und 8S ZZ? Maler.Materialien, . Z nach allen Richtungen dergröbert. Unser Eeschäst ift ein TTir? TiTt np n-CY-TT-rm rifrT) -sy-irn im wahre Sinne de Worte und bietet sä; Wiibchttg,schekk eine eii haltlge Aolwahl.
mrvn w T iA n
JIJÜLÜ JQL. JjldOei W,
B.tpßoin
26 und 28 Nord Illinois Str., Indianapolis. Angefüllt mit zufriedenen Mufern ist unser Laden. Darin liegt eine Anerkennung durch das Publikum für unsere zehnjährigen Bemühungen, billig zu verkaufen und Jeden zu befriedigen. Weihnachten kommt. Kinder, Kinder, Kinder, paßt ans. St. Nickolans kommt. Er kommt, er kommt ! Spielwaaren.... Die Daisy (uftflinte, die beste und stärkste, die es iZtt
giebt ' Oöü
Spiel Koffer.
500 Koffer für Kinder, mor- Osin
gen bloß Lüb
puppen.
Wir haben sie von allen Sorten, ge
kleidet und gekleidet, zu Preisen, über die Zeder staunen wird. Por- Cn zellan-lÄiederpuppen Ob Gummibälle.
Eine endlose lluSwabl. grobe
farbige üb
Summipuppen 10c Gummiklapper .10c
Trommeln. Eine große Auswahl zu den niedrigften Preisen. Steingutwaaren. 100 Dtzd. gemalte Teller, die nie weniger alö 15 Cents koken, lflft morgen zu Ulf 1000 japaneftsche aster !!nner tfn Kaffeetassen. Paar Ub Gemalte Zucker- und ötahm Jlün töpfe 40C Glaswaaren. - Aechte geschlissene Trinkgläser. 10 Mantelö" beste Qualität.. ?c Rörbe. 100 Waschkörbe, Handar. Öi QP beit zu $1 15, $1.25, $1.45, OllUÜ
Sie sollten unsere Puppenwagen sehen.
Weber
und Zimmer,
No. 48.Birginia Avenue.
Neue Feiertags'Waaren treffen täglich ein.
Eine vollständige Auswahl von
puppen, Spielwaaren, Spiele, Porzellan und Glas-waaren.
Ebenso viele nützliche Geschenke, wie:
Strümpfe, Unterkleider, Taschentücher, Schirme zc. zc.
Kravatten, Kragen, Manschetten, Hosenträger für Männer
und viele andere Sachen, zu diel um sie aufzuzahlen.
ZIMMER & CO.,
.fIfifri unS Q)rnffr tfft .,45
' v w.Mfv )VUIUHIIl tjuutr
L, E. Morrison.
. J. Gausepohl,
Geschenke nutzliche u. schatzenSverth. Uaekintvsli für vame, err, Knabe Mädchen, nach der neusten Mode angefertigt und sehr billig.
O
Neisekoffer und Taschen sür Anzüge. s2.002s15.oo
LLPorrisonilo
30 w. washingtonstr.
New? Office.
Kausem S
1
l bren neuen Ueberzieber oder Anzug nicht eber, als bis Ole V nnsf 9rtt0 tiCtt-4 tu
Ml)k' tljiv KfUVCU Sehen Sie ! w
wir wachen Zlznen einen Anzug nach Maß Qj sljj I Einen echten üareyville 'Alelton Ueberzieher nrt 111 fr ÖliUU Wenn wir Sie nicht befriedigen können kann es Niemand. Wir garantiren den Sitz. Kommen Sie und lassen Sie sich überraschen.
terä Ü00
AM nn:
mu
e
Jndianapslis Branch S25 und ö26 Stevenson Block
