Indiana Tribüne, Volume 21, Number 174, Indianapolis, Marion County, 13 March 1898 — Page 4

Zndwna MWÜNS.

ErscheiÄ Taglich und Souula.

Die tSgllche .Tribüne" kostet durch den Xxigei i Xtv.ti, per Woche, die Govtaa.rribüe-I It ptx Woch. Seid ittsttmm 15 t d 55 Gent per r?,t. Per ierha ti Übt ,,geschit im v,rai,khlS P frei sJaU.

onui 18 Oüd nuiona Qtree.

Indianapolis, Ind., 13. März 1898

onnt(ip JJsttuDercl Ich schrieb vor vierzehn Tagen über eine Erzählung betitelt HelenS BabieK". AIS ich die Erzählung laS, kam mir, so einfach und natürlich dieselbe ift, doch Manche? übertrieben vor. Ich habe aber seitdemsBeobach. tungen angestellt und bin auf Grund derselben zu der Ueberzeugung gekommen, daß der Autor jenes , PucheS . gar nichts übertreibt. Mein Beobachtung, objett war ein kleines dreijähriges Bürschchen, baS die Ehre hat, mein Enkel zu sein. Ob der Zunge die Ehre würdigt, daS weiß ich nicht. Wenn er sie jejt nicht würdigt, so vielleicht später. Wenn dann diese Zeilen noch exiftiren, mögen sie ihm eine. Erinnerung sein an die glücklichste Zeit seines Lebens. Nicht deshalb die glücklichste, weil er mein Enkel ist, fondern weil er noch ein Kind ist. j Der Junge ift ein Tyrann, wie alle Kinder seiner Art und seines AlterS. DionyS von SyracuS war auch ein Tyrann, aber zu ihm konnte man wenigstens mit dem Dolch im Gewände schleichen. Gegen die Tyrannei eineS solchen Jungen aber, muß daS rechte Mittel erst entdeckt oder erfunden verden. Wenn man des TagS über sich mit Geschäften, Leitartikeln und Lokalklatsch abgeben muß, bleibt Einem, dlll man sonst nicht verbauern, bloß der Abend übrig, um Bücher zu lesen. Wenn das Abendessen eingenommen, dann pflege ich mir einen bequemen Stuhl nahe zu des Lichts gesell'ger Flamme zu rücken, hole mir ein Buch auS meinem Schranke und gedenke, mich mit Behagen in wissenschaftliche ode? unterhaltende Lektüre zu versenken. ; Aber der Mensch denkt und der Tyrann lenkt. j Ehe ich mich dessen versehe, sitzt ein

Junge auf meinem Schooße und sagt schmeichelnd: Pa, mal waS." DaS Bürschchen macht nämlich sehr feine

Unterscheidungen in der Sprache. . Mich nennt er Pa und seinen Bater nennt er Papa. l . Mal WaS l Wie daS Bürschchen auf die 3dee gekommen sein mag, daß ich waS malen kann, daS mögen die Sötter wissen. Allerdings meint er blo zeichnen. Aber selbk! daS Zeichnen v gehört nicht zu meinen starken Seiten. Ich glaube allerdings, daß in den Häusern einiger meiner Freunde Zeichnun gen mit meiner NamenSnnterschrist vorhanden sind. ES gieii nämlich ein Gesellschaftsspiel, daß darin besteht, daß man mit verbundenen Augen in einem Zuge ein Schwein zeichnet und daS OpuS mit seiner Unterschrift versieht. Ich habe daS öfter gethan, aber . eS ist mir .dabei noch, jedes Mal daS Malheur passirt, daß ich, nachdem mir

die Binde abgenommen war, nicht mit

mir darüber einig werden konnte, ob meine Zeichnung ein Schwein, oder eine Lokomotive der sonst waS EzbeliebigeS vorstellte. Da daS Thier in einem Zuge gezeichnet werden soll, muß der Stift wieder an den Anfangspunkt zurückkommen und daS gelang mir nie, wodurch im Leibe deS ThiereS natürlich eine Oessnung entstand. Nun hat zwar jedes Vieh eine Oeffaung, aber bei meiner Zeichnung war sie immer am unrechten Platz j Mal wa Pa ! ruft er noch einmal , Aber lieber Junge, Du siehst doch, daß ich jetzt keine Zeit habe, daß ich lese. Da, hier haft Du etwaS zum Spiele. j Ich setze den Jungen auf einen Stuhl gebe ihm ein Spiel Karten und - mit einem Seufzer der Erleichterung lege ich mich zurück in meinen Stuhl und denke nun werde ich doch wohl Ruhe haben. Ich vertiefe mich ausS Neue' in meine Lektüre,' da auf ein mal gellt eS : Pa, woö malen sollst Du!" Teufelsjunge willst Du mich wohl in . Ruhe lassen." ... Aber da sehe .ich schon, wie die Mundwinkel, sich nach unten, ziehen und daS .Naichen nach oben zusammenschrumpft und wie eine Thräne sich' langsam auS dem Auge stiehlt. " , j ' Nkn kann. ich alleS. ausser Welt, nur keinen Menschen weinen sehen, am lervenigften aber ein Kind. Zudem ueiß ich auS Erfahrung, daß denn dieser Zustand noch eine Minute anhält, eS geht die mit dem sanften FrühlingSvinde, der zum c'tuuac

heranwächst : daS Weinen verwände!!

sich in Heulen.

Nun frage ich irgend einen Men-

schen, was man unter solchen Umstän-

den thun kann. Man kann doch kein

Unmensch sein, und am Ende verlangt

der Junge ja auch nichts Unmensch-

licheS. Vielleicht, schlummert in ihm ein malerisches Genie, daS man doch auch nicht unterdrücken darf. Also

füge ich mich denn mit Ergebung in

mein Schicksal und lege mit schmerz-

licher Resignation mein Buch bei

Seite. Na mein Junge, nur nicht heulen !

Wenn Du hübsch artig bist, dann will

ich dö malen."

Und nun leuchtet auf einmal die

Freude auS seinen Augen. Rasch kramt er auS einer Schublade einen

Bleistift und ein Stück Papier, hüpft

wieder auf meinen Schooß und da bleibt Einem doch nichts andere? übrig, als dem herzigen Bengel einen Kuß zu geben.

Ich sehe auf die Uhr; sie zeigt, aus

halb acht. Kurz nach acht Uhr ist

Bettzeit für den kleinen Schelm; so tröste ich mich und lange kann eS als

nicht dauern. Aber im Stillen be-

wundere ich ihn und seine Ausdauer. Beharrlichkeit führt immer zum Ziele. Man muß nur etwas wollen und den Willen, nicht aufgeben, dann kommt

man schon dazu. Unter Umständen

freilich nur dann, wenn man klein ist

und einen Großvater hat, der nicht nein sagen kann. Später wirds schon schwerer und dann paßt daS von den

klugen Voreltern erdachte , Sprichwort

nicht mehr so ganz.

Der Plauderer. (Fortsetzung folgt.) j Bock'Bier I Bock'Bier I , Das berühmte Anheuser Busch Bock.Bier heute an Zapf, bei allen ihren Runden. )n Flaschen zu beziehen. Telephon J687. ! Cs cv.zr Lchreibedrieldes Philipp m'.crampler.

nni'i Y'iftt il t.ernn Fres PltCoc j no 17. ; Mein lieber Herr Redaktionär! 1 Sie müsse mich

1 ecksjuhse, daß ich 1 CYiA Z r

)iyuc u ivuity um mei Karlie gevat-

tert den. awwer

ich tonnt nit kelfe. 3ck wein

gut genug, daß

Sle e großes In terest an mei Fä

"'" millie nemme un

ich fühle denselwe Weg. Wer Kinnn Hot. Uz bot Truwel. un wer kaane Kot.

der Hot aach Truwel, mehbie. Truwel

von e anner emo, awwer oiciuroc Zeit is es Truwel. Well, do is kaan

Juhs zu kicke, awwer wann eem so

fuhllsche Stoff häppene duhtwie mich, dann kann das dümmste Sckoofsaestckt

mähd wer'n. Bei den letzte kalteSpell, . . 1 1 i? --

wo iner geyaoi gen, 00 is 01c izzie vurtinier krebsia wor'n. Alle Minnit

Hot se mich mache zu den Behsbrenner ss Kni'?. V; (IT)nU AfitFi.

kiivi..- JU lll JJliHHll üV'D" Phil, du mußt aach Widder emol schehke,- dann Hot se Widder gesagt: Wannst du kaa Kohle uff den Behsbrenn duhst, dann geht er schuhr aus." Hen ich alles in e gute Schehp gehabt, dann Hot se geklehmt, eS mißt t Fenster odder t Diehr uff sein, bikahö sie deht so n feine Dräst fiehle. Ich hen iwwerall nochgeguckt, awwer nicks gefunne. Un es muß doch ebbes uff sein," Hot die Lizzie gesagt un e FehS Hot se derbei gemacht, daß mich's ganz dumm is geworde. Se Hot nochgeguckt un ich hen schuhr gedenkt, daß se dann am Erschte ausfinne deht, daß ich recht war'n. Awwer was wer'n se denke! Se Hot auSgefunne, daß in die Frontdohr der Kieh mt in das Kiehol war un do Hot se druff bestanne, daß do der Dräst an ihr Fieß deht komme! Well, mit so AhrgementS hen ich off Kohrs nit sickere gekönnt, awwer.wann ich aach nickS gesagt hn, do hen ich doch lattse gedenkt. Ich sage Jhne, die Fraa Hot en Weg gehabt, immer recht zu hen, den ich dorchauS nit gegliche hen. Ich hen doch sozusage, aach'alsemol recht gehabt. Wann ich den Karlie en Schlapp gewwe hen, wenn er mich gefäßt Hot, dann Hot se gekickt un sagt: Kinner sm Kinner un wann mer Vatter sein will, dann muß mer ach e wenig Fonn stände könne." Hen ich en nit geschläppt, dann sagt se: Du bist en Pa un t halb, dich könne die Kidö einiges biete, warum giebst du se nit e diesente Träsching?- Wann ich ausfinne, daß die Lizzie so en Spell Hot, dann schniek ich fort un gehn zu den Wedesweiler. Sell iö der einzige Platz, wo ich riespecktet sein un wo mich die Piebels allein lasse. Jehs, wann ich immer so sahftche wär un die Lizzie immer recht gewwe deht, dann war'n ich ahlrecht, awwer iewen dann deht se noch Fahltö an mich sinne. Awwer eS geschieht mich ganz recht, warum hen ick mick derbeiratb? Awwer

ich sm ja Widder ganz von mei Stohrie abkomme, denn e Stohrie hm ich Jhne doch verzehle gewollt. Well. eS war in

den letzte kalte Spell. Die Lizzie war arig effrehd, es deht ebbeö mit die Wasserleiduna bävvene un .se bot de

Dag iwwer Hunnerdmol nochgeguckt,

00 aacy vte Pew m gute Schehp war. rc d 1 1 ii i.t m r.i f. .1

jiirnwi gar nu oici, yai c gezagr, .for so t Peip zu boste. Denk emo

wie icyreckllcy das wär' wann mir uff e schöne Nacht in unser Bett liege dehte un an nicks Beeses denke un uff eemol duht so e verdollte Peip obstehrs boste. Wei, mir dehte aus unser Bett enaus schwimme un das ganze Bildung dekjt kedemmetscht wer'n." Ich hen dann immer getrcit, sie zu beruhige un hen gesagt: Newwer meind die Peip. die is sallid." Jehs." Hot se gesagt, du kannst kein Plommer tröste, un wann mer die emol in's Haus' braucht, dann werd mer se nit mehr los und wann die Bill bezahlt muß wer'n, dann kann mer e Mohrgetsch rehse un sell könne LeZt. wie-mir Leit nit stende." Ich muß sage, se Hot in den Kehs nit so ganz unrecht gehabt, bikahs ich hen schon in die Matter Eckspierienz gehabt. Awwer. was is die Juhs, schon biefor ebbes gehäppend is, e Foß zu rehse. Well, es war aach Widder en arig kalter Dag un die Lizzie war Owends in die Lahdschmietung gange. Ich sin zu den Wedesweiler un hen e paar warme Drinks genomme un sin dann heim gange. Ich hen ziemlich gut gefiehlt un ich hen die Kält gar nit so recht genohtist. Ob die Lizzie schon heim war. kann ich schuhr nit sage. Ich hen nicks drum gewwe un ich sin blos froh gewese. wie ich in meine Klapp ge-. lege hen. Am anneie Morgen Hot mich die Lizzie en Pusch gewwe. daß ich aus das Bett sin. for in die Kitschen e Feier zu stahrte un das Breckfest zu fickse. Wisse Se. wann die Lizzie Owends fort war, dann muß se immer Morgens e ziemlich gute Nest nemme un dann derf ich immer zuerscht aus das Bett. Well, ich hen mei Feier gestart un hen dann de Wasserkettel fille gewollt, awwer wie ich aach gedreht' hen, es is kei Wasser aus den Heidrant komme. Gasch. do hen ich awwer tschiep gefiehlt! War jo doch die Peip schuhr eingesrore! Ich hen einiges getreit. awwer es is kei Wasser komme. Ich hen Räcks an den Stohf heiß gemacht un hen se um die Peip gewickelt, awwer kaan Treppche is eraus komme. Ich bcn unner die Sink e Fe'er mit Pehper un Kindlingwudd gestalt, awwer es Hot kee gut nit gedabn. Ich Un aach e koppele heiße Brickstem usf die Peip gelegt, alles for natting' Das ganze Daunstehrs war voll mit tschmohk. Ich hen gewißt, Wann ich die Peip nit fickse könnt, biefor daß die Lizzie aus das Bett eht, dann rehst die alte Lehdie en ferchterl!che Rau. Awwer ich hen nicks mehr gemißt ZU duhn. In mei Eckseitment hen ich den Karlie aus das Bett geholt un hen ihn zu den Plommer gehn mache. Der is aach reiteweg komme un Hot 'sich noch zwaa starke Männer mitgebracht. Der Plommer, was. der

B.ihs war, Hot so ebaut e halweStund

die Peip von alle Seite betracht, wahr

scheins daß die Bill e wenig höher is worde. Wie er dann durch war, mit Znwestigehte, do Hot er sei Lämp geleit un Hot an die Peip geschafft wie alles. In die Mienteim hen' sei zwei Helfer

zugeguckt. Awwer soviel er aach geguckt Hot, das Wasser is nit komme.

Ich war in e schreckliche Eckseitment.

blkahs lch war'n essrehd, dieLlzzie deht komme. Der Plommer Hot gesagt: Ich will Jhne sage, was mer duhn. mer misse de Flohr uffreiße. for daß

mer ausfinne könne, ob die Peip in de

Graund gefröre ls. Er Hot reiteweg

gestahrt, die Bohrds uffzupulle, un m

e korze Zeit Hot die Kitschen.geguckt, wie e Stritt, wo e Suhr gedickt werd. O mei. sell werd awwer eens gewwe.

Uff eemol Hot's obstehrs e ariges Neug gewwe un der Karlie Hot gesagt: Pa. luck aut. die Ma kimmt." Ich sin an de Stehrweh ganae un hen getreit zu

schmeile. awwer ich denke, ich hen'e

arig dummes Gesicht gemacht, blkahs

die Lizzie Hot gleich genohtlst.daß ebbes

die Mätter war. Ich hen gesagt: Lizzieche." hen ich gesagt, mir hen e wenig Truwel mit die Peip. ich denke

se ls e wenig eingesrore. awwer es werd gleich Widder gefickst sein." Die Lizzie is in die Kitschen un Hot en Schrei gelosse, wie se die Seit gesehn Hot. Se is grad uff tn Tschehr gefalle UN es Hot lang genomme, bis se Widder riekowwert gehabt gehott. Dann is es awwer losgange! Ich sage Jhne. die Fraa Hot mich geschkobld. daß ich bald krehsig sin wor'n un alles in Front von die Plommersch. Ich hätt mich am liebste in das Loch, wo se gedickt hen. begrawe losse. so hen ich gefiehlt. Uff eemol Hot die Lizzie gestappt. se sagt: Host du dann das Wasser schon angedreht?" No." hen ich gesagt, ich hen's zo letzte Nacht gar nit gestappt." Awwer lch hen." sagt die Lizzie. dreht den Kieh erum un das Wasser is ahlreit gelaafe! Jetzt nemme Se emol, was mir vor en Truwel gehabt hen! un was mir von den Plommer for e Bill gehabt hen! Ich hen e arig beese Jeit mit die Lizzie gehabt un dieselwe Zeit war doch Niemand for zu blehme. als wie sie selbst. For was Hot se daS Wasser abgedreht? Awwer so sin die Wimmensohks. Womit ich verbleiwe Jhne Jl;rn liewer Nbilivv Sauerampfer.

ESZZ?mm'mmmmmmmmmmmmmmm, .,i,w(jml I I

Glück Im Hause. Häuslich' Friede und Glück werden immer bewahrt werden wenn die Eltem die nöthige Vonlcht bei Erkältung, oder 5al6 und Lunten Leiden der Kleinen anwenden. Kliider sind immer geneigt einkErkältunq leicht zu nehmen, Dr. Bull'6 Husten Syrup jedoch kurirt sie rasch und sicher. "Ich gebrauchte Dr. BuU'6 Husten Svrup für meinen acht Jahre alten Sol?n. Er hatte die Bräune und ich versuchte viele Mittel fand jedoch daß Dr. Bull'6 5)usten Syrup daö beste von allen war." Frau A. Gcib, 317 Demctt Str., West Hoboken,N.J. Dr. Bull'6 Husten Syrup kostet nur 23 Eentö und er ist besser und billiger als wie alle die anderen Mirturcn welcher der 5?ändlcr anpreist. Kauft nur Dr. VuU'6 Husten Sprup denn er ist kmmcx wirksam und gut.

.... Daö specifische .... Keilmittel fnx die Krippe.

ES ist a?en Aerzten bekannt, daß diese Krankheit sich in Fclqe von Erkältungen entwickkZt. In allen tbren Formen greift sie die fchwacken Stellen des - ' Systems an. Die allgemeinen Symptome sind dieselbe wie kei heftige Erkältungen, und da Erkältung die Ursache ist, wird eine allgemeine Be Handlung vorgeschrieben. Viele Aerzte, welche den Werth von Dr. August König's Hamburger Brustthee kennen, verschreiben denselben bei der Behandlung von Grippe, da er das Blut wärmt, die Nerven besänftigt, bie Funktionen stärkt und das System aufbaut, und auf diese Weise die Krankheit vertreibt ?r. August Köuig's Samburger Drustthre heilt gasten, Wiltungea, LronchitlS, HalSlelden, Vsthma, Lmstschmerzm und lindert Luugeulelden. Der ächte Brustthee wird nur in OriginalPacketen zu 25 EentS das Packet verkauft, und ist in allen Apotheken zu haben.

71

Der schlaue Bauer.

Ort der Handlung: niedersächsisches Dorf in nächster Nähe eines Fleäens, unter hohen Eichen liegen im hellen Mondlicht die Bauernhöfe, langsam über die Dorfstraße reitet der behelmre Hüter der Ordnung; da, verschwindet eiligen Laufes eine Gestalt in langem Schäfermantel im sogenannten Backhause. Aber das Auge des G:setzes wacht, der Laufende ist gesehen, Vom Pferde springen, dieses anbinden, im Lausschritt zum Backhause eilen ist für den (1esetzeswächter das Werk'eines Augenbicks. Und da drinnen beginnt er nun die Untersuchung aller Räum:. Als diese unten erfolglos bleibt, steigt er nach oben. Dort steht eine Gestalt, welche dem Treiben des Gendarmen schon länger verdutzt und ängstlich zugesehen hat. Ais aber ein Pallasch blinkt, nimmt sie aus der Dachluke Reißaus und stürmt in's Haus hinein mit dem Ruf: Vadder, Vadder! de Schandarm is bull worrn, he focht mi nu all un ick heff doch niks dahn!" Junge, biste mall" will der Va. ter just sagen, da erscheint der Hüter der Ordnung der auf demselben Wege das Backhaus verlassen hat, schon in der Thür und heischt, grimmigen Gzsichtes, den in's Haus gezüchteten .Handwerksburschen", hat ihn auch im nächsten Augenblicke richtig beim Kragen. - Hoit still, holt still", schreit da der Bauer, dat is min Söhn!" Als das Auge des Gesetzes nun einsieht, daß es verkehrt gesehen hat, sieht

einen Schlachter mit Fmschhauen be schäftigt auf der Diele. Schwere Un

terlassungssünden witternd, heischt der

Huter der Ordnung den Trichinenschein". Deiht mi leed", sagt der Bauer, den'n kann ick Se nich geben, min Froo hett em inslaten!" Bei sich

aber denkt er: nu noch n Trichinen

schin herwiesen, un't Swin hangt al m. rs. .. 1

UUl UUllll lll li VlVUl XJUl lUlUUU doch alle Dag wat Niges opp. Als nun

der Trlchlnenschein nicht beschafft wer

den kann, verbietet der Mann des G?setzes die weitere Ausschlachtung des Schweines". .Wat. wat, wat segzt

Se dar, Herr Wachmeister? Dett is jo doch gaar ken Swin nich!"

.Wa a as ? ? Was ist es denn ! ?

- Dd's Koh. Herr Wachtmeister, wenn Se so'n Diert girn kennen lirn

wöM!"

Verblümt. A.: Singt die Dame denn gut?" B.: ) ja, wie

:Zne Nachtigall. . . die sich etwas erkaltet hat!" I e mehr das Weib dem Manne

zu gleichen sucht, desto weniger gefällt

es ihm.

Er trifft immer in's Schwarze,

denn seine Hand ist sicher, sein Augo kkr und sv!n Arm stark; als kluger, besonnener ilann hält er ca für gerathen, immer einen Vorrath

Toa Richard Brandes Scnvelzer Pillen mit sich zu führen. Niemals hat ein Blutreinigungsmittcl, das noch dazu gut schmeckt, so viele Anerkennung gefunden. In allen deutsch sprechenden Liindfrn Ftehen diese Pillen obenan unter ihres Gleichen. Auch sind sie appetitreizend, erfül len also alle Zwecke solcher Mittel 2fan nehme nur die ächlcn; in allen Artotheken tu haben.

..5

irthschaft::

von Will. Gcchter, lftöher In der Mau' Lrauerei) ?o. 30 Ost Washington Straße Nur die besten Union.Waare?.

Feiner Lunch den ganze Tag.

T. F. Smither, gisqillkr ndueiIIIIIger '

Composttions-

:: Dachdecker. Theer, und ieö.DScher, LSvkalttLSer.

SbestoSdlcher, SUsonitelSche? und alle

rten der bssten sntigen Dächer.

SroiiZndler in allen Sorten Dechdeckeraterial. -

eqogia 4 151 C3. Marhlanb CtrK Cmi ftlich. tfi ecnati ,.

Telks 31. JRdiQNoliZ. Zd.

Clemens Yonnegut

Bu.il dor 3 ZZardwaxo.

Toola o all kinda

v " VK u 71 UciVHlf ß J ylj i bn7rwi&y f r''T1! ' ' sWVki 'a cSV . i.t , .v : U;. iWtfj, mir is jr'lif 1

Washing Machines.

Wringers etc.

xeiepnon 509.

:; Um Kch M KM. A. L. Lockridge. Eigenthümer.

Jce Cream jeder Art.

Telephon 1765.

12, 14 unb 16 Zt. Qaü Str., sttllunge erde prompt nach alle Theil, dn

vl oogrntikri.

McCullough & Reinhard,

Nechts-Anwälte Zimmer 303 305 Indiana Trust Gebäude. Telephon 1017.

CO fbert Reinhard tw$tlt sich iisntr de tich Vudlikum.

Theodor MeiM,

Abstracter of Titles,

Ecke Market nnd Pennsylvania St,

Tnz Lemcke,

vuite 229, eine Trerpe hoch. Telephon 1760.

Jlndianavoli

E

&w&im.

Deutscher Advokat, Zimmer 91, Lombard Block, 21 ft Wasblngton Strage.

r : i'L.;"- t .. az n- iv- i n w.i 4 &

I ' k' Ivl .'vliLwl MDWA -v i jgL- . s Hsfv-,' 5 I

Utyr

Frcnzel Groiiiere, R. 1 West Washington Strake, Morchnnts National Bank.)

in europäisches Departement. Wechsel, Creditbriese und Poftanvei-

sungen auf alle Städte Europas. Schiffsscheine nach und von Europa. ..An-

und Verkauf ausländischen Geldes.

Neues Schreib-Papier. The Ovcrlaiist" fstr auswärtige Correspondenz, weiß oder blau. 21 Bogen Popilr und 25 Couverte für 25 Cents. Royal Seotch Linen" 125 Couverte und ein Pfd. Papier 50 Cents.

p

UM

Hayer & Go.,

Oherles

29 & 31 We Washington Strafte.

Studiren Sie Gesetzkuttde. Die Abendschule für Rechtskunde wird Montag, dm 21. Februar, Abends k8 Uhr im When Gebäude eröffnet. Nur Aufgeweckte junge Männer können sich nun zur Aufnahme als des Advokaten vorbereiten, während sie ihren Geschäften nachgehen. aiu traucn "ur Ihre Abende und garantiren einen ebenso einAVeNds gehenden Unterricht, wie irgend eine derartige Schule in Amerika. Bedingungen leicht. Sprechen Sie in unserer Office vor oder schreiben Sie an Indianapolis College of Laiv, Telephon 499. When Gebäude

Sparkling

ioselle !

i

Unter dem weintrinkenden Publikum Deutschlands Hat sich der Moselwein die erste, tie bevorzugteste Stellung erworben und in gleichem Maße Hat sich auch der ungetheilteste Beifall dem '

Mosel Champagner

zugewandt. Durch unsere engen Verbindungen mit den ersten Weinhäusern der Mosel haben wir eine unübertreffliche Zmportation dieser verthvollen Weine auf ager und bieten unseren Kunden somit einen Wein auS erster Hand.

mm

st lIEß um

T,!. 1263.

B & GO.

95 und 953 West New York Str.

ALBKUT

KRULL

Geld

zu verleihen ! Turner

Bau-und Spar-Verein

offerirt Seld zu en günstigsten Bedingungen Rückzahlung nach Belieben.

Man spreche vor bei den Beamten, oder

jeden Samstag Abend im Deutschen

Haus Albert . Metzger. Prlstdent. Armin Bob. Sekrttär. 5rl H. Lieber. chtzm,ift.

m

WIW

es

Wiplilf

Setal

zu haben in Küqe und Haus, erfüllt jede gute Hausfrau mit gerechtem

Stolz. Das beste Mittel, alle Me-

tallwaaren in kürzester Zeit und für die

langst Dauer blitzblank und glanzend

die einen Spiegel zu machen, ist die

t5 . I.

?s1isk ?s.Äts,

die von der altbekannten u. bewahrten Firma

George W. Sojfman,

29S Ost Qafhington Ctrabe.

in Indianapolis hergestellt wird, ftü Gastwirtbe ist da altbetväbrt- Kuh

miltel The Barkeepers's Friend, von derselben Firma HergefteUt, zum Putzm der Bar FixtureS :c. einfach unentbehrlich

uno wer es einmal gevraucht v. wird es stets wieder bolen. Bar Keevrr'S Kri,nk

daS UnentbebrliSe. ist überall in Qotbe'en

zuhaben.

UnrerfSt e

SZ-WSS-iES?, ' Ulxitttx:0B:ilitt3aKzlZt.

1C3, 140 und 142 LkZNna Zszt,

U Q. Qsmervills, ülzzzzz

(Nachfolger von Krull & Schmidt.) Fabrikant oller Oorten -

CSmaSjl

Seine Chocoladen eine Specialnät. Händler in geschälten und ungeschälten Nüssen.

Bäcker, Groceristen, SountagSschulen, Vereine und Logen werden gebeten, mir ihre Kundschaft zukommen zu lassen. Zlo. 102 Lüd Pennsylvnnin Strnße, . gegenüber der Gaö-Ofsice, lajestic Bulldlng.

Das beste Bier ....... Das gesündeste Bier Ä das beliebteste Bier

(SoIlEmT&fl.

HOHE

REUIG CO.

Versucht unser Malz-Vztrakt und Vale-Lelect gleichfalls für den Familiengzbrauch bestens zu empfehlen. . Columbia," Malz.Sztrakt" und Pale Select werden in unserem Vo'UiQl? Do?s.rksZ22.0Q-k auf Flaschen gezogen und prompt in allen Theilen der Staot abgeliefert.

ZrsMNZ Coiip

Teleohon 1050.

Der beste Wirth !

Der beste Wirth mSckt ich wohl sagen, Ist, der die arößte Gläser 'üllt.

Bei dem man sitzt mit viel Behagen, In Ruhe seinen Durst sich stillt.

Der einen feinen Lunch serviert, DaS beste Bier hält in der Stadt Und Politik nicht diskuiirt, Wit einem der 'nen Stiefel hat.

CONRAD HEE5S. L2 WassächusetttS Avenue, Hut daS nie und hält überdies die besten Sizarren, WhiSkieS und Weine.

Cp-aiirxtcttnn.

Saloon'u. Billiard-Hall Wo. 92 Oft Oashintou .(2tr. Aokn CJcllaCyozs

CUtrihfinn