Indiana Tribüne, Volume 21, Number 110, Indianapolis, Marion County, 8 January 1898 — Page 3
IHt .... MwmiWH" ." ..... I WO)' LAX I R V ! I NyfeRIEREN R&np ji iiä,NALLEN i DlLXHACKTnrSt Ijfejjb APOTHEKEN I ,,,,,,,,,.""""""
Dr. I. Wühler, 120 Sst HUcCnrty Str. Sprechstunden :' 8 bii d Uhr Vorm. ; 2 Mi 8 tjr Nachm.; 8 bis Uhr Abend?. Telephon 1446. EBrelstunben: Sonntag n Bormtttag. C v. EVEUTS, Deutscher Zahn Arzt. No. 8 z Nord Pennsylvania Gtt. a l wird cm Wunsch angewandt. WALTER FRANZ, Zahn-Arzt, ?.'o. 90 Ost Market Straße. Cosfin Block. Ztn 43. OsfitttLtund,: 9 bi 12 m., i bi,.. 7bl,S hr dnd. Ssaklaz ton 1 Uhr ö. bl t Uir Coke. Coke. In ?iumpi u. zsrkleinert. llttt rSanku.Äit br,mk in d Osftc, d Ind'polis Uas Oo. S!o. 58 256 Pennsylvania Str. M. tcrfce. Deutsche?Buchbinder. 408 Sud Saft. SZe McCarty Stt. IJp Staire. Herr arl Vingoank,? 6ib Sladama fettafti 'int 9fW!Ianaen &r wt4 cntatat. Adölph IFrey. . (014 rrndorn ElgHt.) TtotaryrPafollc, Translator, Corresponden t etc. No. 196 Elisabeth Stret. ! Take Blake St. Car. HERJIiN'N LINKE, 15 Süv Alabama St?. - l.At if. CTlsrMalf4H.!MS UUJlUJCi: wicutiiujmiKvp Zlasirmefstt. eiferen und alle Aiten Schneidemstrumente sabnz'rt und geschlissen. 60 YEARS mm nnlf.mi. V tArtnitnwii Tradc Marks Designs Copyrights Ac Abtot aendlaff skatch and slMcrtntlon my SatcklT aacrtain onr oplnion tr wntfir aa lTentlou tprobbJr patenUbl. Communle. Hon ttrtotlr eonOdentUL Handbook oa Patent ent frew Olslea eaoer kor ecunnjatnta. ' Pateata takaa throuan Mona vt TlT9 tgteial nette, without dar?, ia tat Scientific Hmerican. A. tanslaomely Khistrtl waaUr. I-anraat rr. alatton os any etentlflo iournal. Tenna, M reur : rr montäa. $L Sold by all Bawadealara. I.1UIHI & Co.38,8rowÄy-Nev York 1 BraaJi okZisck 7 WukizwtM. D.6. RlPANS TABUIES tre intendcd sor cKUdren, bdles tnd all who preier a medldn d!guied ai con scetjonery. They nuy now b had (put ü? ! Tin Boxcs, sevcnty-twb ja z box), price, twenty-slve cenU ot v boxes sor onc dolhr. An drugjuirfll getthem isyou m$t, and they tnzj always bt cbtained by renutun; th pnee to fTi aT). atAtT J lilt IlUlllLA IlCIllULAll rapany;--I. ''"UT JS-" J1JW-S lmnza& imttii:ii CCK..s0XXH(0000Webster's ilni emational Idlionary Invaloabltfntfte Hooie . Schoot . and Offii. a t Vinrout-h rcvlslon of th UtiabfUied, th parpos ti tvhich haa ten not dispUv aor ö ve pro-iwnc aa:an-i ur ixxisuui .r. . . , j i ; M ..k adverusenicet. cui iao t'jo.juuiuou, -.,, thoroush pctfactaitol a work wluctt U all töa Uga vl I.S 7 haa obtaioad In a aqual deTre ti-a tvcr and eoa.ieaa cl adiolai and of ibe g5ifiral pubUo. - l hfl an fjrcax sixnaara Autnontv. Ia tUm Hoa. t. J. B .Brawaa,WT&3TZK,S iaW 0 a. BapruM CorV iixTErnmu GET THS BEST. tySnd sor ipMÜnaa pa? 1 1 C. MERHIAII Cl. ?d!iäKR. SrusttiTELO, iUaa. .KCTICÜtCy. 6en4 xjr eaaia sor SovrnTT cl um Worka el Laan Fla, FIELDiFLOWERS tl Q:-e nsU messest Scweslr 'TÜi; Art.ProdaetJon es thece. tory. -Aaanaaaefcastba aaat lrtriat af blaar.rm , i Contiins a selection 01 tba rnoei mm litteni W U rM beautjfulofthepoiaof Eugene FieUL uanaaornelr illo3trateJ y tfclrty-fiv ol tne woria Cresteat ßrtists aa faf ir contriimtloo to tb Monument Fund. Bat iot tna aobJa caatribatlaaa al tat MatartJ.tathlabMkcaald Bet kiT ba BJOafatrtd fori7.M. Por aale t bock störe, or aent rvrmiH nn mvlnt es! MO. The love OüfrBZ tO UeChild'i Poet Laureats, pcblisbed bv the Con mitte toereateasand to bulld ine Monument ad. to car sor tfce t AraUy os the btloTed poct.
lMMK
V-
1
:
fS
V
Ztztu uonainect oTtrir Foad. , i-t Leiern . i .
Fatum.
Skoman von C. ZoellerLionhart. (ftortsetzung.) Ich denke, es wird bis elf warm und voll bleiben. Ah. da haben wir. ja auch Feuerwerk!" rief sie entzückt. Meinetwegen laß sie im Wagen nach Hause fahren." Frostig berührten Jsas Lippen beim Abschied der Mutter Wange, die diese zerstreut und gleichgültig ihr hinhielt. Man sah, es war Beiden rein mecha?.! fche Gewohnheitssache. Um sie herum prasselten und glüh ten Raketen und bunte Leuchtkugeln gen Himmel, als der Commerzienrath. Fräulein Schröder und fein Töchterchen am Arm, sich mühsam den Weg durch die zusammendrängende Men schenmasse in die verlassenen Alleen bahnte, um zum Ausgang zu gelangen. Eine Sekunda hielt Franz Aloes sein Kind angstvoll an sein Herz ge preßt und blickte ihr forschend ins Gesicht, ehe er sie sorglich in den Wagen hob. Sie sah heute so blaß, so erschre öend blaß aus. Du bist doch nicht krank. Kind?Nein, Papa, danke; nur müde, ach so müde!" Nun rollte der Wagen schon davon. Jsa schmiegte daö Köpfchen an der treuen Erzieherin Schulter an. Diese wickelte die schaudernde junge Gestalt warm ein und legte den Arm um di? schmächtigen Schultern. Wie Dein Kopf brennt," sagte sie tief erschrocken. Wenn Du nur nicht krank wirst!" WaS thut's,- war die mtin En! gegnung. Jüsen würd' das lummern. Mama hat nur den Bruno lieb gehabt und macht PapatäglichVorwürf?. da', r ,i, ihm Mn fn 5nss,n fnnnt rnih Q 9 O I r ihn deshalb in die Pension geschickt, wo er sich daS Scharlachfieber holte, und ich glaube, sie würde sich freuen, wenn ich jetzt an die Reihe käme, dam:t eö Papa heimgezahlt wird.Um Gottes Willen. Kind rief Fraulem Schröder, wahrbast entsetzt über die hellsehenden Kind:raug?n. Und N kt nickt d.nMtk z lieb zu habensprach die klene.Weisheit mit grausamer Ossenbeit leise vor sich bin. .und die Großmama duldet mich eben nur, weil sie Maa nicht mag, und so bin ich Keinem auf der Welt mehr nütze. Jedem vielleicht eine Last, und eS wäre wohl das Beste, wenn sie mich bald neben Bruno eingruben.' Die Schröder nahm da! erz,e Wss ifs m.n . X M TW n"o'ch nrn S4m auij. fefinnb f,hTi i..nn. Pm.f. ShUrnnr. ;V S? IZriüZZ ,K ,. und das Mondlicht auf den hellgrauen lHM Iktlk MW . IWkWIll JUMV.V I ' . T. . r - ' ' I AtlaSpolstern des Rücksitzes schwamm. An der Pforte stand noch inmer der Commerzienrath und blickte träumerischiund sehnsuchtsvoll dem enteilenden Gefährt nach. Er hatte den Hut von der Stirn genommen und strich ml fc,r CSnnb rtnnf ,nrrt0T,n Lrl das dllnnlr werdende Haar7 ' Ich hätte lieber mitfahren sollen. !: nu s, b k 7e "und'da-nn ab. or sin- n MMi tV W vvay v WM vt 0 - m ß v nur das nicht. Laß nicht alle Opfer vergeblich sein.' . O Kind, Kind, wie unsäglich .ich Dich liebe, Du ahnst rs nichts ' O,' wie viel Muth dazu gehört! Um Deinetwillen, um Deinetwillen!". Er setzte den Hut wieder auf und wandelte eine Mile noch, die V!en. r.r M?.,s?? tnS ftitrnr ÄnnNTt I mlibenb Tmi ir)AtlMn V.a QrtftTtrt;r.-f Mir,? I Vussss o""'" l umhsr. Dor , wo eö still und menschenverlassen war, sank er auf einer Banl nieder.' Im nahen Fliederbusch ex,.&u mKTi mfa- t Vfe Oto W? AeZuwkenIlängen ,u. ihm, heribe?. Durch die Baumkronen rannte eS ge. kirnnW und der arme reicheMann wrnaf, Stil und Ort. deraos, die Nrab. lenv ffchLne Frau auf der Estrade, die 1 . ' , , in. verlegenem Zaudern und fast ver lassen stand. Em-lvorenttirrender - c&xm, eine Gnädige . Frau sind ohne jeden , , . , . - . Schutz redete er sie unverfroren an. V . n.tn.n Ttt.t.n 7 iVi n - . nigste sollten sich daS Feuerwerk in yuM Mis,uisui größerer Nahe ansehen; aus Ehre, fa . . 'm r man looni na. uiuauiuiiciac. )e naurn I ' W V I V Er hatte mit dreiste. wmKtkM nShal,on der Stuhl. l H u&.Tr. -c ifr-m tern'aeleat. .Jetzt reichte, er ihr. mn -.ttrifiw;A.;i v. ' WfÄ miM n n S künde. bl,e ,:ch 'ffiCU UUl, vuu vst.. kchuhten Finger lose hinem. - Er - sät die blühende Frau, bild, schon in der Abendbeleuchtung und den warmen Farbentönen des. indischen Shawls. mit brennenden Äugen an Und ücktedie vod w MM tme f. st N sich, WahieNd t dlerepI ...n. .e.' 0. rr- t: tn:. penstufen von der Terrasse Hinabstieäen. ? ...... Unten tm Mtnschengewuyi gingen gingen sie ieder Beachtung völlia verloren. Je i . r 1 ... r n r S. cn Ci ver -uaunie me auiuraotenve viuui des Feuerwerks an, das goldene lzarben um i:Ä p.rz''t? und ?.auierisch:n
rtflsstttt Nttbeuavna. mtt der. mtt t I
nemleleganten Griff an bii Ofec. fX V Sra Donner n ihr stand. Stö
Hrft'h t ixtl'M t' s-nd. : . Oix.. 1 .
gakionsrath streifte Arm in Armmk! Herrn von Bär an dem ganz nur sich
selbst beschäftigten Paar eben vorüber. Hat ihm schon," lachte Herr von Bär wie ein Faun. Scheint, Donne: belagert die Beste mit Aussicht auf Er. folg." Nicht, viel Verdienst dabei." iromsirte der Legationsrath; sie war wohl schon auf dem Standpunkt, sich auf Gnade oder Ungnade zu ergeben." Donnerwetter, macht sie ihm ein paar Augen, unser Kürassier brennt lichterloh." Und der Gemahl wird löschen miis sen, ich meine natürlich spater erst, seinen Credit auf Nimmerwiedersehen." Pst! Lassen Sie nichts davon die arme kleine Schlagenthin hören. Sie hat ein Faible für den .Schmetterling und scheint seine Allerweltskourmacherei verzweifelt ernst genommen zu haben. Ich athme auf. Gott sei Dank, sie hat nichts gesehen, sie brechen auf. Was meinen Sie, Verehrtester, wenn man sich auch langsam zurück in die Stad't concentrirte, die Gesellschaft fängt an bedenklich ungemischt zu werden." Einverstanden. Zu Borchert oder Langlet?" Mir einerlei, nur vorwärts. Mei, netwegen zu dem Langlet.". Der Diplomat zog in ironischer Höflichkeit tief den Hut, als sie an dem Paar vorüberkamen. Donner nickte nachlässig. Die letzten Feuerräder ver sprühten, indem sie mit lautem Knall bunte' Leuchtkugeln emporsaudten. Ein feuriger Czardas ueß als Kehraus seine nervenerregenden Klänge erschal len. Bei iedem neuen Knall hatte sich Rose Alves schreckhaft an ihres Beglei ters Arm angeklammert. Er lachte amllsirt sein blechecnes, affektirteS. herzloses Lachen und zog die Hand mit der freien Rechten ungenirt bis zum Ellbogen hindurch. Die Musik verstummte. Man drangte plötzlich den Ausgängen zu. Wo darf ich Sie hinfuhren, anaßt ge Frau, zu Ihrem Wagen natürlich. Sehe ichSie morgen bei der Frü. Promenade? Ich darf von jetzt ab alle Tage auf das Vergnügen hoffen?" waren lerne nächsten Fragen, wob:: er sich tiefer als nöthig zu der schonen Frau hinunterbog. Sie sog mit siegender Brust den heißen Blick seiner Äugen ein. Sie war eine Kokette, der die Bewunde2, 7 T' m . iJLWÄÄ2S rung Lebensnahrung war. Vk"M 0n' Dahin kann ich leider nicht nach kommen," sagte er leichtfertig. Und im nächsten Wtonat bin ich in Heringsdorf." Mit oder ohne Gemahl r . : Ohne.- . ?'T. T IV unstrem Reglmentsarzt zur AbwechZ.Haha, dann werd' ich mir von M mal em Os seebad verordnen las. ''"'.7 Lassen Sie meinen Arm. los da kommt mein Mann," murmelte sie angstvoll. Blitzschnell drückte er seine Lippen auf die Stelle, wo der . lange Handschuh und der kurze Aermel einen Streifen freiließen und.verschwand 11; einer der Seitenalleen. '. ' " An dem Hauptausaanae, wo die llUluuctt zu iuimi yiciL iuj wiuuu '"'ttafendi. att.n zusammen, . .Sehr rücksichtsvoll den D:r. m.ch lnt !v!!NlykNgeUh undttchudi zu lassen." murrte ie übellaunig, d i , , 1 y . Fl ' sTi. mvt f ait niirm Tmry t.nimMli;n Wtlifc VilV WlIK VUtl Vbi KUUiil jllUfct. Thieraarten rollten. 5?ch . hatte Kodsschmerzen, die schmetternde Musik verschlimmerte sie .und was dabei aus mir wurde, WO 1 AM war nniuriia) aietogurng. . ... r.:.. k.n:. w.s.,. UU; 1 'OT ! 1 r hervorlocken, sie mußte wissen, ob er sie vorhin in den dunllrn Gangen geschen ob nt. aU ihre scharfen Augen ihn entdeaten. Ergab keine Anirt. AU da! helle OaSlicht am Brandenburger Thor auf sein Gesicht fiel, erkannte sie, wie hohl augig und emgesaum uno arge a a a m spannt er aussah. Also wirklich oie lastige Migräne, hinter der er sich so gern verschanzte! Heute freilich war sie ihr ganz zur rechten Jett gekommen. An der Ausgangspsorte hatten die Röhls mit Harald Erler eine Sekunde flCJOgCtt. Sie. dch. wenigsten, eine irrue rnii: mein ciacn inniacr nzxi :.Vk..x, r' u.r 'fckV.fcVW?.41 vor," lächelte Ka Hanna Rohl mit Mit. leidigem Achselzucken hinter dem Schwager der. .0 ist WMchLl.' A"uslemnch ?,. Vi " v.n.f.r- w.. & J?nÄ PL Harald schon der übrigen Gesellschaft nach in den prächtigen of. fenen Landauer. . m m m mk.- m und ein 0 val am er Adeno. was memst Du, Kache, wenn wir den Herrn Erler erst nach Hause fahrend I .Är m,a nnS ni LyM.i.te uwwbttMVb v. im.. " F wohnlich mit seinen Vor. I O ' " ' - ' . - i fAldoen anzulaufen. Dieses lim gegen alle Erwartung ein bereitwillig u u 1 1 ----- ' gutgelauntes: Mtt Vergnügen" und eine verbindliche Tischeinladung für .M!.? lfofA er war ohne ZVei el eine gute Acqu'st. I r::- vt. n...ti.;.?ri f. nv ai viitciuuc ui vic jvuu uuu its lnngen. und im Minier für d.n Sa. mu.mi f;,Iti sich M die , ,,..1,,.; k ,.s,. 7' m&ZnX&nit bildete ihre aeheimeVerzweiflung. BiZ I jetzt war darin nur die allermittelma I ßigste Gesellschaft vertreten: Kollegen ihres Meines,' die sie mit stiller 0c rings VaUUNterNehMkr UNI) tOchstCN ClN Wl , . ris. .-ri. l " leine Bankiers. Dalke' sollte im näch. sten Winter die Geheimrathswelt und . , , M. . , , t ver zunge .cunstler vie der unnte: I herbeiziehen. Es war Käthes brennen I v rr t ? . i v TJ.r.fYfjC.-ti . , oer vraeiz. in oer )eicu,aii cir.c Nolle zu spielen und ihre Zauversezte I in ibrer 5.aub:?r'.lla csf:ntlich besvro
I zu f:l:n. " ' cl:r titt:r.
immer noch die passenden Statisten zu der köstlichen Staffage gefehlt. Mit gnädigem Lächeln hörte sie daher den jungen Maler'an, 'als er feine schüchtern geäußerte Bitte jetzt muthiger wiederholte, von deren Erfüllung für ihn der Zukunftsruhm abhing und sagte zu. vorbehaltlich der Zustimmung ihrer Eltern. Der Wagen hielt vor deö Geheim raths Erler Hausthür. Harald verabschiedete., sich mix- einem allgemeine:! Handschütteln und einem galanten Handkuß bei Frau Röhl. Dann stand er mit gewandtem, Sprung, auf., der Straße und der Wagen rollte von dannen. Wieder wie damals, als ihm sein Engelsbild entj'Äwand, that er' einen Blick zum Himmel empor uro iu.lt: seinen Stern. Ueber den Mond zogen graue Regenschl:!er hin und.diS Flrmament war sternlos. Jetzt halt' ich Dich auf Erden jetzt bist Du mein,? murmelte er fast erstickt von üb'rströmendcm liuiid&pe fühl und drohte .herausfordernd zu dem sich, bewölk :aden Himmel empcr. 3. Daö große Wk war vollendet. Harald Erler hatte mit Fiebereike? geschaffen, er arbeitete fort. und kort wie ein Wahnsinniger, ohne Rücksicht auf Körper und Gesundheit. ' Er kcnnle nur ein einziges Ziel noch" berühmt war er über Nacht gleichsam geworden, nun wollte er Fortuna zwingen, .auch ihr goldenes Füllhorn über tyi: auszu schütten, um es Maria zu Füßen zu legen. ' ' ' Sein Bild hateinen Stur?u der Be geisterung hervorgerufen, als es . .ein paar, Tage in der permanenten Kunstausstellung ausgehängt war., Ein neuer Raphael ist erstanden,", schrieben die enthusiastischsten Kunstkr'tikec und selbst die kühleren ließen sich' m Aeüßerungen wie : erhabene Schönheit, verklärte Lichtgestalt". Unvergleichlicher Nimbus ahnungsloser. Unschuld" und so weiter hinreißey..-Ganz Berlin wallsahrtete in dier Kunstsä.e und vo: dem Bilde stauten sich die lau! diskutirenden Kunstfreunde.'' Und noch Eins hatte V.?, geniale Künstler in der unglaublich .kurzenZeit dieser letzten acht .Monate errungen, das er sich niemals hätte träumen lassen: denStaatspreis deS großen Reise stipendiumö bei der akademischen Eon'
currenz, zu dem ihm Marias übnicdi. sche Schönheit in noch .vergeistigtere: Wiedergabe ebenfalls die Anregung ge gegeben hatte. : Ihn aber wirklick aus zunützen.- daran hatte er im Ernst noch ...t .- - UUUHVUIVV, . ... Er war in diesen Monaten,' gleich. t v rj.ii v. cn'jtfa I tt rnslr frnm nAmslnns norfirtrfoM I inm ir L i-)mniirn ir L jiuni nr iriu r urn : ' Z VI 77 5 , 1 nung dort bezogen, ex hatte seiner starl geschmolzenen Kasse selbst. Opfer ' , . n r e.n . c 1- V I C18 It 111 ! DtstCntMU .feflmmiTrnoB I nerieronfai legt, z als die dorthin begaben V qmvj..m, w..f ... rf.MH V I Mfn fnnnt. m.s.r I "v.v. v. v MV ivvil. vv hmii u V,.3. Parin3:arfiAfiait als bis er nicht mindestens: den Fuh sicher!auf die erste Staffel de Ruhk7.eS nn4 UC c& yu"t - ' . , . wv-vv U!ttV44 WVUt sein KlückSstern ibm aeleuckt. ;- i?t ITaTr tT IrVnnvtitnn T nniil lftorttehun folgt.) Mlll Am lummtisch. Von Victor luthgen. Nu freilich ich bin scht seit m siern Abend Widder da. Ich bin , in 87 S ? "iS22 1m TtJSffti V tlnaarn aewesen wollte docd oo e Loschwitz ün' 'der .wei Her. ch dz aie denn Ösen - ganz genau l die eene Seii aebaraia. die and re mch. m , . . n . i 'x. LC.L. UN' daZ Leben! E klschen dheier Ztf?.&Ä5$. " njkuuk ivus, vtv, vuii. uis .wr 'rumgefiehrt nor alleerze. fer Wein, getrunken-hawwe!. !)hne! Musik ich sagte roen iner iddci ivo iiniöticucu. , , . , ' i j;n! Herrgott, sieh, dem Sott M. etnner. 92ff lin' hti SfteiDsietie 1 rc i.-n. . - v.. tvr.".a I va vsjujccimt wujc uuruii heern ?c, Hut ab. maazt oam:- We erttner irir . . , . ' - .rf j, . . 52ä'ffl,52b i!SI Ä2JLl5: U w mv, 1 - - l f t die scheener is.. Mit eenen Wort: ich bereit eS nich,da'ch Hingegangen bin um wiwn yaii- ic?. 1 . Mi rau c .111 , . n rrz Ulsk,,. ... Jederaon saht so. ...w . . m. MWMaWMM,MMMZaV, .U.VVIlIf . WUt . . IUtlkl vundervollkl de Zeitalte, tJL Cl tJ. Ä 2 4 t f. V lHend irn. Ccsöqatf, dirNaystinnd küer auk Ninen. Qebet d Qla,vei. nczer aus Uieren. Vedet.ubla,k,et. de. daß ganze 0;fie reinizevd, nt. n.iiii ia . . i ri
10N ITC Wlltnot OUTCi I "r " '". . , ntx iccgxcn Vkiie. ciyci nocg crnai, Röhl'schen Damen lich der Aeltste von mem Bruder Emil is, fa m'r, der Kerl hat Wind. Ganz
- und wer die' sckö ver vee: YUdm im' 13 t uverazen. c unwillkiebrlicb auck ick ooü dabin: u
Maria dort vertraulich aus dS Kunst. fla;j fl" seh'n warsch je! Was machst de nu'k lerS Arm gelehnt umherwandeln sab, ganz-dichtg; der hat Sie schon enne- Ich mache sacht'gen enne Vertelwen. dem war kein Zweifel mehrdaß jen: ganzscheene Stellung m enner Tabak- dung un' dhue so. als wär' 'ch ungcherrlichen beiden Menschen" ein Paar ?b"-,. oimi : seht fiUrnit'ztecmj'g.. duld'g. däpple ooch e' Stickchen vorwürden. Auch ihm war in den letzten 3$ werd. Er hat da en Offsichts- wärts. Wie ich mich umdrehe, schiel Monaten nie.der leiseste Gedanke - ge. Posten, un' dabei muß 'r egal Cigarren . zch r nieder richt'g. der Mann steht kommen, dak eS anders sein könn!, probiren. Nu kennen Se sich denken. ' noch g'rade so un' verwendt kee Ooge
' " . 1-7 i:i.i.b Tj.f: . f .jc r.ri . : ' ' . r.
Zwar war daö bindend Wort 'noch ?0 2 Vc inne ßan3e 8"" von mir. das heeßt von der Ahnschwelnicht gesprochen, er hatte eS mit echtem off. Gott bewahre ganz groß- lung. Na. sag"ch m'r: Dippel. jetzt Mannesstolz erst sprechen wollen.wen brod'g e' paar Ziege, denn schmeißt 'x bist de geliefert! Der Kerl steht desr Wut wnUirh Mnrln ,Zn, Wrtnn 1 wtg UN . denn . lriagt I tt voch fentweoen da. bah er de Leite beobackt.
durfte mit gerechtem Selbstgefühl jetzt r"1 ? vornelen lN'ö Liazk UN' osf-azne-zen. vor sie hintreten und auch bey höchst mi Huse. was de besten HQam Se was Steierbares?" fragt m..,, f.. sem. Se meegen mersch glooben odder mick der Mnn. der de vedirte
?i rTw r fcrA Stick.. UN', sagt: De nimmst De cheene Stadt. Mi'.Vl?5?la1 - .Herrcheses." saa' 'ch da.
oemaqe vereacn.oergegcii..vozly ,
""'fl!"'? "?"".fSL Zi t - ich denke, das werd am Enne
t .I?. M.t.i'X.i.'l t 1 3 V. l ! . Vfc
?.?!L'?? . &8S ritt wacht r. .die erst De sch
uz 11 onuu: un uc,u4Huv utiWa-,,.,,,.- n.rf ctm-
der hat sich da kor.V smsMg ' h'n Se - so recht gebier war m "Wsi-Äff wer je die Sache erscht nich. Awwer heirath. Der hat.michcnu'.'lwwerll A .
. pa pervor Ziel'S .e-veyi.... w'L los. Leeren 5
Alle Achtung waS se ba'fieHc.mv ft;Snrr,n ia s?.
i . Yv M jyt ' f I vifMva iV'Uaavii - aM, w vvti v
Öllya,tli au uv i uu f.'.''. i,aiit. jjat nich so dill Geld mehr; in an eener Ausstelluna haww ziemlich fert'g genug ' awwer ich ' aloode nich. vatz 1 . ,wn?,n ; hn& vnnr n'a
fernt Qrkattsng. kvrirt Hottet, nie- Dderoera ahn. un' 'ch lasse mer mein der. nkaltteie'verocpnZund U.!.. de auane 'neintraaen un'
cercauitcim. uzzm uns rer,u eeplij meeglichst unbefanqen hinterher. Cli tizz Ci2i!:ltsa.C;G.attt:? c:-.? mersch immer schwummriqer io;c:, cc:-:.- ü:it:x z-j L--itu Ich tku t? m.? r- " - . , . r--"" - -' . V 5 ' , . j c jyv-S"-...- ' " r )
T t k ? " Tl 1 v" T 1 ,--&ff s ) j ( " : J V Vtv4'! L V, ) 3, Ug vr) s ) W ' y J S y ,-Y Ijfr 'As- : TJsui .. 4f i ( MF r f'M ! S A x W h M v v V ß Im m " y n m J Ask V y y- V vvyuy l ' Rftnoer, Ten.. 21. Jan. 1697. V&v ' V K war tl Jahr c lang mit Frautnltidn, bkhaftet. Mein Gatte trug f$ mich nach den tzkilqulltn und vielen anderen Plätzen, aber mir wurde Y keine Ldhilfe. fcil ich Wine es Cardul und Black Draught ,u gebrauchen
A vy f vy A v 9 fS V 9 A vy A vy A vy A vy A vy A vy began. Ich
. ., Frau Lueinda Harki. . . . . ..... - B o g u e. Miss.. 1l.November 1896. Ich begann cLIrte'I Wine f Cardui am I. Mir, gegen schwellen de, Magen,. Schmerzen im ltcke und l den Husten und opfwelz ,u gebrauchen, lkia Packet Black Draught und eine Flasche Wine vs ardui macht, mich gesund und munter, und ich befind, mich jetzt bei meiner Mutter, meiner baldigen
Niederkunft entgegensehend.
m. rii. . , M Whiteville, Tenn., 20. Nov. 1896. cm I 5 1 Ul oHÜVW tint? Äbre an Nervenerschlasfunz. verursacht durch gänzliches Aufhören der Menstruation. Ich habe nur eine Flasche von McElree's Wine of Cardui geb7a!cht. aber er i t mir von gröberem Nutzen gewesen, als irgend eine Medicin, die ich je probirte. " ' Frau A. C. Melton. . ,2ch war seit verschiedenen Jahren von GebSrmutterv orfall geplag? un??e'i'ne?'d?Äerzt ich LIIultie x rfc0nn!i lelfcr; J?" bste derselben sagte mir, es gebe keine Heilung für mich. ".V,?? i '.C j?ni Thedford'S Black Traught zu gebrauchen, und jetzt nachdem ich sechs ! F laschen des WernS und drei Packete Black Draught gebraucht habe, bin ich vollftän. dig kurirt. und ich fühle, dab ich mein Leben diesen wunderbaren Medizinen verdanke. Frau MollieFrankt. Keine Frau sollte ohne Wine of Cardui in ihrem Haushalte sein. Wenn sie an irgend einer Art von MenstruattoaSstörungen oder Schwäche leidet, wird derselbe sie in Ordnung bringen. Wenn sie eine ihrer Niederkunft entgegensehende Mutter ist, wird er ihr Kraft für jene PrüfungSftunde geben und ihr über
vie,etve ymmegyetsen. veun ne ops, ooer uckenschmerzen hat und ,u allen Zeiten müde und abgemattet fühlt, dann ist Wine of Cordui die Medicin, welche sie gebrauchen sollte. Tausende von Frauen erlangen jährlich durch denselben Abhülfe. Apotheker werden euch sagen, da er die Käufer befriedigt. . Ihr könnt heute eine Flasche bekommen. $1.00.
A Herrcheses, da komm' ich a'rad d'roff; daS muß ich Sie doch gleich er zählen. Heeren Se. , wie ich gestern iwver -de Gränze gekommen bin. daö iroar fetc enne aam vertluml'ae le-fi-XK-' 1! .i' . iU'e yaiow lac me furrne VI nnfl sfiiRnpunnnn Cn rnnft Tnrrm' ""a 7 'H in mein' ganzen Leben nich Widder, '.s WC jf, e. I uum.w:mm uw un uj hvuj kmal'd'rosf ze sprechen komme ich war je doch m Budapest so fcheene rrtS mW 'r (Stnnmn T?ri mltHh YnnZ ' fm . Nich blon enne von enner Sorte, nee. r r . . . Cllt-Mal tNlTC fiflNie Hand voll bringen em.dt Leite off seine Stube; un' wenn r.dadertzon enne probirt hat. denn hat I 'r oa ennc arone aoe. oa immel! r I u c " i i c - tm AMT.M CIA ßm l.nit ' Wlt' s.. I vs. Uiivssts tisiti. lurni . uu ti I t , , m . . mit machen, waS r w.llz merschtcnd'els rtirfi -1 . tA f rttrtna Yn ant ntfsft nta Yn dheiersten Havannacigarren geroocht. ! vy 9f f M v v vvjm a a v w a v vv ' tSUsit ' .! ' Alt I v Ort .vivu Jüii iiwv ein, iiti yuits keZ sagte mei' Neffe, wenn ich dachte: de. willst nich so happ'g sein, un' bloß zweeoder drei nahm, De machst m'r enne Z wirkliche. Freide, wenn De Dich gar Nich schenirst.." Nd korzum: wie ich abreisen will. kommt mei' Albin ahn un' packt aus Zch globe. es waren an de dreihun. Steier enne cber on 7 " g mußt nor so dhun. als ?. , w ivus ivvut 5 vwiii wwu KZ, . Nakierlich darf Keener eiwan kVdab dängst ich 'bi denn lnst ham se B,ch glei' am Schlas. 1 f mm:' t " 'T i :rt -t. . r. IHu lf ivniitk., ivvuii iv meinen Hafelock ofs un' abging. ?, . oJfY.tY..? via 07 s enne neene 'atjnrocuuirg oa, lstens, un' lnn'2 fftV un fnri VZZ s?a. 1 er;..;. r. ... kv,.,; I SSM.Itl4SIS, IVStllS fc VSilltt VUVwSiilli K hM.hpsaff., un ich K r V. v w vwn wvr w vsm 4 1 55, f. das 1 1 - - "-r - r - waniiich besser packen kennteun' redte Im immT mit 'an? 'S nrh fsfinn n W D M V V V w BMfW nor uich Ängstlich. Awwer was '4 nu', wenn se mich werklich I tyMlv,f lVSS WUMl QUiytlll SWiitlS , ich, un' legitemiren könnt' 'ch mich ..x - coa .i. kommen denn- endlich in 1 - .... '
. vi v w MV viA:Ajtart-VAvnaAnrtAV'. i i r a frfr r
I V I L L t l
'J-S'S. dbeiik-Geschichte?' - .Nu'
, , Vfcl X.lk k iVUtb liib. WKKf llVUf g . UII WLZ QVI -,-,:. . rm,in.a si.fmn ,,' hn
, . 1 IVU. . b UVkll W1UI M. .UN, mjchXIr fi to.Tf:.r, f.r0nbr5 rn?
' immer, al,l st mtr : v.r crf,t rtrtni '
W lUy, VUQ I4W I VW VV4. M
Ismen oatt' 'tt oock aar keene Anatt.
R a e r. Tenn.. 21. Jan.
Ich ttar vier Jadr lang mit Frauenleiden behaftet. Mein Gatte trug mich nach den Heilquellen und vielen anderen Plätzen, aber mir wurde keine Ldhilse. bil ich Wine vs Cardul und Black Drauait in aebrauck
kühlt letzt, al ob ich te in meinem Lebe krank ewes,
Frau E l i , a Dlackwell.
MEtWElK dich in den dicksten Rummel 'nein.denn gucken se dich nich so scharf ahn. Awwer da mußt' 'ch g'rade am längsten warten, un' stand nu' bei mein' Koffer wie der dumme Junge von Meißen. Heeren Se, off eenmal denk' 'öh doch, mich riehrt der Schlag. Wie ich zufällig offgucke, steht da ' Zollbeamter e' Schritter fwlfe weit drieben, de Hände off'n Ricken, und fizirt mich ganz eegendhiemlich. . nämlich er guSt g'de off die Ahnschwellung off mei. . 1 . r ob se sich nich etwa verdächt'g machen. und dich hat 'r off'n Rohre. Das Gefiehl, Heeren Se!' Mei' Herz pupperte wie e' Lammerschwanz un' ich wußte nich mehr, ob 'ch fror odder schwitzte. Endlich kam 'ch mit mein' Koffer V'rahn, nu' mußt 'ch je c' Stickchen Wein odder Eiaarren?" Dippel. sagt': 'ch m'r, mach' dich stark, sonst bist de perdi. 's ging je ooch. ich machte meeglichst dreiherzige Oogen . un' meente: .Nee, mei' Gutster, da wer'n Se wohl nischt finden wie schmutz'ge Wäsche un' dergleichen.- Zufällig guck'.'ch off Heeren Se. was glooben Se. kommt Sie der Kerl von hinten e' paar. Schritte vor. grinst .deiflisch un', sixirt Widder dabei mein rechte Schuljergegend, wo de Ahnschwellung sitzt, als wollt 'r sagen: Warte, du Luder, dir werd' 'chs ahnstreichen, ich weeß ganz gut. wo de deine Cigarren stecken hast.' Der ganze Kopp werbelte m'r, un' ich dachte: Nu hadje. Dippel. die Nacht schläfst de off der Pritsche. Awwn so waö DeiflischeS 'S war iberhaupt e' greilicher Kerl; 'r hatte Haare wie e' Igel un' enne große rothe Schmarre off der Sterne. Er kam awwer noch nich bis rahn, un' der Mann, der derweile in' Koffer gekramt hatte, sagte nu: Is gut!" ließ mich abschließen un' klebte de Zollmarke off. Kann 'ch denn nu geh'n, Herr Steierrevisor?- - fragt' 'ch meeglichst unschuld'g; ich möchte nämlich nock e' paar Wärschtchen gene.hm'gen, his der Zug!fähr ' .Jawohl." sagt 'r. .Wo sem Sie hmn her?.Aus Pristewitz sagt 'a). .DaS haww ich mer doch gedacht!" meent 'r un' kehrt sich um. Ich mache haste' was kannst, daß 'ch fort komme, V ehe 'awwer g'rade. noch, daß der Anere off'n zukommt un' heemlich mit 'n tuschelt. E bischen leichter war m'r je zu Muthe. Am Ende lassen se dich loofen, dacht' 'ch. Wenn de nor 'nauö kennt'st, denn gingst de draußen ewo hin, biS der Zug kommt. Ich der suchte ooch un' klinkte an e' paar Dhieren, awwer daS war Sie nischt nich.' Nu'. drickt ich mich denn in enne Ecke .un' ließ m r Wärschtchen un' e Deppche Bier geben. Kaum daß 'ch 'neindeißen will, seh' 'ch , zvee Leite drieben in de Dhiere treten wer is eö? 'Die beeden Zollbeamten. Nu' der Lissen blieb m'r doch gleich im Halse-stecken! Richt'g daS Scheisal guckte rurnher, oiö er mich gesunden hatte, denn gab Jz den and'ren e.n Stoß un' der guckte ooch. Se gingen denn an's Biffet un da standen se. jeder mit e' Deppchen, un' tuschelten widd':r. 'Ich wärgte un wärgte, un' ih r.txh l2t:n c2l tzty Nadierlich. y- 't T r--' y v ? , v. ..,. V. -.'s.
(Tr 1 rir-iH
UMLWM
1697.
ftL vy A vy A vy A vy A vy A vy A vy A vy A vy A vy A vy A v
J I cTx X ' xsJ Jr I
n o, o .
. KkuNftA'Devartement
sü.
Taven. star Äukkunft. tm Fill besondere 7? etkunge ersortkiUcv nnd, atri'firt mit v,ab kr Epmrtomt: I. .l,' AdTiurr Departement, cimttanuoira Mekicin Co., Chattanee ß,Te.
A un.' wenn de nacyer aus der Ediere willst, denn winken se: Kommen Sk gefälligst emal mit, lieber Herre. Mer woll'n emal seh'n, was Se da for enne Ahnschwellung im özaselock ham. Wissen Se, mei' Guter, die zehn Minuten die sein mer geheerig lang geworden. Die mecht 'ch nich noch ernal dorchmachen; lieber Steene lloppen. - Endlich da klingelte 's. Ich packte mich zesammen un' machte mich can? kleene; se guckten g'rade weg un' 'ch dachte: Nu' mach' dich 'naus! Off eemal dreh'n se sich 'rum, g'rade wie ich vorbei wollte, grinsen Widder, un' ich sehe mit eenen Blick, wie das Scheisal aleich Widder de Ahnschwel lung -in'S Ooge faßt. HerrchefeZ, HerrcheseS, jetzt nehmen se dich beim Genicke awwer nee, ich komme alicklich off 'n Perron 'naus, stärze schleim niast off e' Kupee dritter Klasse los un' fahre nem. Da' saß 'ch, langte mei' Schnupp duch '.'raus un' drocknete mer dz?terne. 'S war bloß noch e' Herre lm Kuvee. 'S iö Sie recht schwule heite " saat 'r ze mir. Wo fahre Se denn hin?" .Nach Priestewitz," sag' 'ch. .Herrcheses. da fahr'n .ner ie zesamm' .-- ich will nach Riefe!.Na, das is je fcheene.- sag' ich. awwer nehmen Sie mersch nich ibel, Zch muß e' bischen drieben zum ftaistu 'naus gucken. Nachher will 'ch Se sagn, warum!" Das dhad 'ch denn ooch, bis der Zua ahnfing, loszelcgen. Da setzt' 'ch mich Widder zu 'n. .Heeren Se." sagt 'ch. .setzt kennt ich ?e doch umarmen. Landsmann. Ich hawwe enne scheene Angst ausgestanden!" . Wieso denn?" fragt 'r. Nu' erzehl' Zch denn. Off eema? macht der Kondukteer off un' kupirt. Hier sitzen de Musikanten," sag' 'ch. un greife linker Hand in meinen Busen. Da zieh' Zch e' paar Cigarren 'raus in meiner Fceid? un geb' se den Bruder: .Ja. ja da war so e' Kerl off Elrer Station, der hatte de greeßte Lust, mich deimit abzefassen!" .Na Heeren Se, die lassen awwer Keenen dorch, wenn se etwas merken!" meente der Kondukteer. .Awwer mich!" saa' 'ch stolz. .Der hat mich egal weg ahngeseh'n, awwer immer blos die Ahnschwellung hier. Da kennen Se sich wohl denken, daß das Luderchen etwas gemerkt hatte! Nu' denkt der Kondukteer so nach, un' vff eemal sagt 'r: .Se meenen doch nich etwa den mit der Schmarre off der Sterne?" .Etxn den meene ' ich." saa' 5ch d'roff.
.Na. Heeren Cc, daS will ich Sie erklären.- sagt er. .Drr schielt Sie nämlich!" Klapp, weg war er. Denken Se ahn: die ganze Angst haww' ich umsonst ausgestanden. Awwer das eene we:ß 'ch: ich schmuggle keene Cigarren mehr. Nee, wabrhaft'g nich. Eemal un' nich Widder. SlüS Im Hause. Häuslicher Fn'ede und Glück werd immer bewahrt werden wenn die Eltem die nöthige Vorsicht bei Erkältung, oder. HalS und Lunacn Leiden der Kleinen anwenden. Kinder sind immer geneigt eineErkaltung leicht zu nehmen, Dr. Vull's Husten Sprup jedoch kurirt sie rasch und sicher, gebraucht? Dr. BullS Husten Cprup sur Nlcin acht Jahre alten Sohn. Er hatte die Bräune und ich versuchte viele Mittel fanh jedoch daß Dr. Lull'S Hustca Syrup das beste ven allen war." Frau A. Geib, 317 Dcmctt Str., West Ho bokcn, N. I. Dr. Vull's 5)usten Sprup kcstct nur 25 Ecntö und er ist besser .und billiZe? als wie alle die ander Cftfrteren rrelchrr der pariser arrtiX r..rfc fl' ' ? f .U4 . .i. V V , , -n r? V "? r-L" r" r . '
gejMD-MWHr
von IIsDIAlTAP0LIS. kederöandlungen. Hlcke. Leather & Beltine Ca. . 125 s. Mertfllan 5t, Schuhe und Stiefel (Retail.) Sokaurotd & Ca, 18 0. Washington St Pianos und ZNusikalien. Qarlln & Lennox, 31 Ost Market St Lebendes Vieh. Merchants Union Stock Yards. Barber A. & Co. M. Seils & Ca Tolin, Totten, Tibbs & 0s Stockton, Gillespie & Ca Clark, Wysong & Yorb. kandwirthschafl. Geräthe u. lvagen Holten W. K Mfg.- Ca, 177 O. TTash. Gale Mfg. Ca, 117 W. Washington St. H. T. Conde Irnplernent Ca, . 27 CapitOl AYC Bau und keihvereine. GerxnanAmerican Bldpr Ass'n. lOOK.Delawaret International Bldg & Loän Ass'n 23 Ost Market St Indiana Mutual Bldg & Loan Ass'n Journal ü-ebseude. . ai 111 Zuckerwaaren, (Wholesale.) vaggett & Oxr 18 West Georgia St Dresch.ZNaschinen. Mlnneapolis Tnrashlng Machine Ca, 117 w. Wasnington t Riemen und Leder. Taylor & Smith, 137 S. Meridian St. Schnittwaaren. Murphj, nibben & Oa, 87 S. Meridian Erwin, D. P. & Co., IM 3. Meridian Apotheken. Sloan Drag Ca, 22 W. Washington St LHierärzte. Greiner L. A, 18 S. East St. Feuerversicherung. McGillard Agency Ca, 83 a Marke 3CC Cream. Fumas Q. W. 112 Is. ?enns7ivania 8t Milcherei. Indianapolis Crcamery, 52 Mass. A v. Trust Compagnien. Indiana Trust Ca & Saletf Vault Tbo Marion Trust Ca. Monument Place. Grundeigenthum und Versicherung. Spann Jolin S. & Ca, 83 Ost Market - Bauholz. . Ooburn Henry, Georgia St. Weißblech. Tanner & Snllivan, 110 S. Meridlia St putzroaaren. Fahnley & McCreai 140 S. Meridian St Bäckereien. Tke Parrott & Taggart Bakery, - Tel. 800 Bryce's Bakery, 14 0t South St Schuhe und Stiefel (Wholesale.) Hendricks & Coopex, 85 S. Meridian St McXeelL S. tt Son. 102 S. Meridian. Hüte, Handschuhe etc. Nendriokson, IeSer 6s Co. 89 S. Merld. Eisen und Schmiedewaaren. Van Camp Hardware & Iron Co., 78 ö. imnoi9 bL Hildebrand Hardware Ca, 523. Merld. Layman & Cary Ca, 63 S. Meridion SU Francke & Schindler, 35 S. Meridian. Clemens Vonnegut, 184 & 186 E. Wasn. Eisen und Stahl. Holliday W. J. & Ca,C9 S. Meridian Farben, Gel und Glas. Burdsai & Ca. 24 8. Meridian St Indianapolis Paint & Color Ca, 40 Massachussetts A c XDagcn und Rutschen. Irvln, Robbins & Co., 320. Oeorgia St ' plumber Artikel McElwalne, Eichards & Ca, 62 W. Marylanrt Spiel und Aurzrsaaren. ' Mayer Charles s Ca, 23 W. Wash'gt. Gxtracte und Gewürze. The Grocers Mtg. Ca, 80 S. PennsyL Banken. Capital National, 23 S. Meridian St. Indiana National Bank. '.: Gummiwaaren (Wholesale.) Indiana Eobbsr Ca, 127 3. Meridian. Blechwaaren (Wholesale.) Cooney, Leiner & Ca, 17 H South St. Bücher und Schreibmaterialien. Ind. Book- & Stationery Ca. . 75 a Meridian St. Kommission Blercbants. Syernp & Oa, 22 3. Delawan St. Keach J. L. 62 S. Delaware St Droguisten (Wholesale.). Indianapolis Drcj Oa, 23 E Maryland Ward Bros., 72 & Meridian St Grocerirs (Wholesale.) Schnull & Oa, 60 3. Meridian St Seyerin, Ostemeycr & Ca, . II S. Meridian St Kotho, Wells & Bauer, 123 S. leridian O'Connor M.' Is Oa, 473. Meridian St Perry J, C & Ca, 23 W. Georgia St Geschirre und Satte!. Indianapolis Hamesa Ca 10 MeCrea. Holliday 3z Wyoa, LZ 3. Pennsylrania. (Defen und hcerde. Homo Stove Ca, 79 3. Meridian SU Ccben5-t)ersichrunfOesns(chsftta The Indiana Lite lQZ.02., Moneneat Pi2
, . -
W w r rXjr 'I-äTA 7J
- -