Indiana Tribüne, Volume 20, Number 302, Indianapolis, Marion County, 20 July 1897 — Page 2

Zudisna Tribüne.

Erschemt Täglich und Somttagd. DU Hallte XrtJi" tofUi d,ch lenXxIgec 1 ent per Woche, die ontagS.rrtta'I Etl per Woche. Btlbi znlvn 1! ext Cent! tcxttifttt. Per Vft taex(sl& In Sttbt geschickt iB ,rklde,h S V ti Jahr. Oflicii 10 Ost Vlabama 0traK,. Indianapolis, Ind., 20. Zuli 1897. Canadischtt OübVassnlsi),.FaÄ. y nx J: L Wenn man den Lasern von .Oulna. niche- erzählt (einem fM TiHrm )nrl . TIn 'sch'n Zeichnung .Wmanish' Nanvm ist), so tottbtn wohl die mei sin, nächst nicht die geringste Ah. nung haben um waS sich handelt. Aber einigermaßen rtrau mag ihnen v. ,kuui uDiVU,5 ' uf .v v?,. IKsr. 0lFrtrn

klingen; in dev That ist odiaeS GI?'''2' ,?'

fABhf r!nfnf ffmrW flnHUrf canadischc Abart der I ein Lachs, der auSschlt r i 1 r "r I 1Wasser vorkommt und in gewissenThei. r . er w r-i. -..X c ..c I icu uuii jtcucnaiaiiö ioiuic auiu uu uuu i dort in der allen Welt sehr nahe Wer. roanoie yak, otroaio .toajoqwc aiom . i . i t. l. . t ? . lu aÄraffrnV fö" ta . fln t.rw :rti...k;T:-'' n m.,.. i den schwed schen Binnensee egen. I v,. 'tk tsi o.Äf.n.-in . ' - ' v i !.., vu. uuW vv vuuyvwuv V " 'urischen Alpengegenden) genanni werdm: lektern ist übrigens beileibe 1 1 , , . f -, , , e ?,Ä7fmiS?fälKfirf zu verwechseln, daö vonNorddeut schen gerne ebenso genannt wird ffern m Quebec'S Waldewassern A '"S blf m emi ' John - Ss gehören, namentlich aber am Oberen Saauenay hat die , , t t af . - Oumane ihr schSn Helm und kann ihrer anmuthlgm Glorie bewundert und auch gefangen werden. wenn man sich vor gefahr ichen Abenteuern nicht furchtet und sonst die erWwliche Geschicklichleit hat Bei erfahrenen SportZleuten meist sehr öuwuviC au i iinic u 5m ' w 1?? 7Tr?111 d?ese Fischiagd für eines ..t. .. cf!. er- inrx sr I rl J , C1 porllxrgnugen vie ,ie sich denken können. Sie setzen sich dafrei einet mindestens Nicht gnmgercn Gefahr als ! ' der unalücksellge Schiffer m Hein'Z .Lorelei . Denn der Obere Saauenad bat eine ..r t.irn ,r c rrv,! Viivcw atOKC aJCCna ICIRCIUICI JOJir I MV- t. T . . . I undSchnellen. und gerade hier wird er x? sur s onoers genugvou erachtet. Es ist hin nichtö Seltenes, im unmittelbaren Centrum emes stromabwarts Ziehenden Wasserwirbels und nur etwa zwanzia Fuß von emem muschenken Wasserfall entfernt, ein gebrechllch ausschauendes Canoe hängen zu sehen, das indeß zwei Ruderer mit juiojtx Energie seuyailen. ais oo es an- . . . ' . i i & I flcanicci mare: umiun in vem anoe i steht der Fischer selb mit einer sebr l

langen, eleganten Angelleine mit dem Hältnissen sich eine bedeutende Prazis schönsten, kunstvoll eingerichteten Bam- aufbauen kann. aber c8 wird gedusstock. Nicht weit davon ragt aus klagt, daß er dann gewöhnlich dem erdem Strome eine unheimliche schwarze sten bestenNuf nack einer arahtn 5tslM

Italic iay auj; von ivjenoem icroan umbrandet: daö ist die verrufme Insel Maligne, die ihren Namen nicht mit ITnr.rM k,'!k,t Kinn Ks M ? rm rr e i , .. I uVu, vtrni u.i ,JU3' hiits" ' Insel ist früher mancher kühne Angler verunglückt. Die Lust ist erfüllt von lieblichem Qarzduft der stattlichen Fichten und Schierlingstannen itr , ... c , ,k. r c. I an veioen Usern, zu oenen vieisam oer cm rr r - ... " . ' I uanericyaum emporpritzl. i Hier ist, wie gesagt, die klassischste . r-r n . statte sur die Jagd auf dieses Herr, liche, anmuthige und schr.eidige Wasser geschopf, das wie verklärt in' den Strahlen der- sich bereinstehlenden Sonne erscheint, wenn es seine Lufte f , . , , Ihnfnft rnnrnf itnn Mnn nm rn Leib und den Seiten (de? Rücken ist in ir- M.tv vuiiii vi n uti(..vti i der Sommerzeit tiesschwarz) wie eine Sammlung prachtvoller Juwelen er glänzt, in silberweißer, bläulichgrüner, silbergrüner und Bronzefarbe. ' Nicht das größte seiner Art ist dieses Prachtgeschöpf, aber ungemein kampfluftig ?)s um letztenAugtnbiiS. und eine funfpsundige Ouinanlche macht dem öljcher mindestens edenjo vtel zu fchaffen. wie ein zehnvfundige, Lachs, und vas wiu oocy auq ,azon was yeigen: m.ir v;.k -is:u- tu . I et" uv uuiJiwin yuyci sjc I schätzt, als das LachZfleisch. Durch die. Vervollkommnuns deS Bahnverkehrs ist dies abgelegene Ge- - , . ? genv dem Interesse der Sportöwelt näher gerückt worden; aber Niemandem. de? r.icht an die kanadischen crr f w rr n i.:n. ' . I aiogcroanct gewoyni in. oursre zu i obigem Vergnügen zu rctthen sein! m. " Ueverp roduetion v on-K irch en.' Das Wort .Ueberproduction" ist länatt in linseree eit.ein s tierhrti. I tetes Schlaawort aeworden. dak es schließlich nicht überraschen tann wenn dasselbe neuerdings in'anglö-amerika-Nischen Kreisen auch in obiger Verbindunz angewendet wird. Die deutschen Leser, auch wenn sie Mitglieder deutscher Kirchengemeinden sind, bekommen in-gewöhnlichen-Zeiten selten et was auS ienenKreisen zu hören: aleich. rnonl aedt dort aua aukerdalb der Heii I - . . . s . ' großer onventtoneN' manches Interessante vor. - Zur Zeit wird weithin im enalischsprechenden kirchlichen Amerikanerthum, besonders des mittleren und des fernen Westens darüber geklagt, daß eine-sebr tzro Anzahl der Vetref.senden Kirazen 'kleineren 'Städten ' sowie auf dem Lande ein höchst kümmerliches Schein-Dasein führen, 'und selbst dieses bloße Vegetiren nicht ohne schier übermenschliche Anstrengungen selten? einer Anzahl Gemeinde-Mit-glieder jahraus, jahrein möglich sein würde, die belrefse'nden Pastoren aber in vielen Fällen eitt -wahres Hungerleben, (so arg, wie so mancher jener vielbedaüerten deuischlandischnVolkS und Dorfschullehrer alter und neuer Zeit, aber in rwch weniger sicheres !) zu führen hatten, und das Alles, weil zu viele Kirchen da seien, melr. als selbst unter den günstigsten Umständen inständig 'wurden bestehen ' können. S)abei werde noch immer weiter ge- , - ' I V 1 -J - - -

gründet und gebaut; jede der betres senden Secten wolle etwaö Apartes für sich tyiUn, auch wenn ste sich noch so wenig von der oder jener andern, schon an dem Ort etablirten Secte unterscheide; darunter müßten denn Alle leiden, und der wahren Religiosität nxrde oft recht nicht gedient. ; Man erzählt z.'V. von Städtchen im Sonnenblumm-Etaat und ander wärts mit 2000 bis 2500 Einwohner,

aber einem Dutzend oder gar noch meyr 'aniee-silrcyen. icic Kirchen so wird berichtet wären schon lange Zugrunde gegangen wnn sie nicht von auswärts aus dem Mis sionSfonds einer Mutterklrch am e. I U1IUJ VWO UUllu uuvuit ww"""''" Ä ?!" "ir:, 'chen gieifen die we.bl.chen M,t. d , Jabr ,u all n . '?. & fff. I Heu. uui uic uuuu uwiuwwi mv"-' r j. .ey-,. ... W,. n, MrV uantiiucrr. oeaxociren , mi v"v i nT: UU U 1 .iitunurttu uuu, in. wv' r - , . -m rn- 5 ..-k & $ . ur, !? u uui yu .tUU UUI, U. I. V. WV . . . romif' w' e;. dungsgakundV.rzweinz rech. ' mi uu ut i rtrt im ivniTTTi irnrnu mTfnrT inrn j" gesetzt, wahrend das ganze Jahr über fnnrn ivr dritte ?beil ur öifc im ist"" Pastoren zx.Sh ' f Jt.mi,T,J : iilUIIVl IIVM Ull V UVV MUllllltktl ii viell icht ?400 oder noch weniger im rchbringen, und einen großen beff3 fürstlichen SalärS erhal. !n fontertt n ducten. Bei den GemeindeMitglie. Um mi mdpen3 un. wfc.. 1 w Amr?;r liiu . 4 k . vvt umviittui Sprichwort uovor say die'.- wird stz gr0&er dmli u, z wird das Kirchen. Unternehmen ' aufgegeben, so lanae ii : vJm,;'. i? In der That hört man iusM stl. Z' ? m,... Kirchen, außer im Fall von Zwist un r den Mitgliedern. " ...v. -w..vv.. v..v ,v Ein wirkliches Mittel, aus diesem unerquicklichen Verhältnisse herauözukommen, hat auch der praktische anglo. amerikanische Verstand . noch nicht zu niwn ntmuht wn fnf frfnn hnr. nchinn sin in WnmM k?,s,? 'n'"' I" arvvrntirifvn mtf rr,K ,ss J- o "1V" nunv vvii vii diren? aber wie gesagt, die meisten kkZ, ntn Seengemeinden sträuben sich ge waltia atatn tbtn N,rsckmel,unas Gedanken, weil keine selbst die kleinste Kleinigkeit ihres SonderlebenZ aus, qeben möchte. Dabei werden die Zustände immer mißlicher. Man darf doch einigermaßen gespannt sein, wie sich diese Dinge Wetter entwickeln, ' '. Es kommt vor, daß der eine oder andere Kanzelredner von unaewöbnl ckem ?lent s?lkst unt,? ss,n vr " ' . ' . ? 7" r folge, wo ihm ein viel höhere Gehalt winke, und sich nicht darum kümmere. ob sein ländliches Werk wieder in CV..". s-T 1tl. V . Ji.iUUUlll UUC. UlllCC IKll vorn geschlldttten Umständen wird ihm das kaum Jemand allzu sehr verdenken! Und so ttebt denn fcf Mfft KnS findige Amerikanerthum dieser Err t . T .. ' meinuna ralv os aeaenuver. " ' -o " Wo eö allerzeil wackelt. Ebenso wohl, wie es eine Stätte gibt, wo es beständig donnert und hüi.t mir M ,t,,t friif,r m.u 0ifi,it .KnTt tnnrh. . nuA in 7--- - - j 7 M' I : m .i" . , , ' rinp uirnfnn in rnf mr i3rrnnMMt in zusagen' beständig an 5Zavf ' aebalten werden. Erstere Stätte ist au? den westindischen Inseln zu suchen, leylere aus dem amerikanischen Festland. An der Stelle, wo die californlschen 1 Tr 11 r . . zusammengrenzen, ist dieser unHeim ouniies lresno. .umre i-no Jngo liche Schauplatz -ewiger Erdbeben zu suchen. Nein Indianer oder eincboner Mezicaner kann für ÄeldeZlobn veranlaßt werden, dorthin zu gehen; fie sagen, es sei daö Heim dcr Mtn W. -r, ' ' iCtICr ES ist eine unwirthsame felsige Ge end. N,?- w,f-sn mi Hrfn lhA u ----- -wy f 4 lern und abschüssige' Klippen, tlnd Schlangen, Scorpione. Taranteln, Oundertfükler und anderes aruseliae Getbier sckeinen Kier eine Art aradies. zu yaven und sind tn groker Menge - 17 . ' . anzutreffen. . Die bemerkenöwertheste' Erscheinung aber bleibt die obenaenanntet ' UnauSgesedt gittert ' und wackelt der Boden, und die Felsen sel ber scheinen beständig an einander zu reiben, als 06 sie von einer mächtiaen inneren Gewalt bewegt würden. "Bei' Nacht sollen die Erdbeben - Erscheinungen noch stärker hervortreten; man vernimmt alsdann auch häufig fcinpf? Explosioien, welche offenbar aus großer Trese kommen und sich w:e der Donner ferner Artillerie anhören. Eine vesnedigende Erklärung für .r' ..k. rm . .. i 1 diese ewige Wackeligkeit und TumultL.n:.i.:i : - . r -t . . . wrnoicu iu nicrnslis geaeoen roorren ,G A Mo.ther's Darli ng; ßjmpathy ia best shown when Drao tlcally applied. Theresore, wben your baby 1 sussermg from summer complaint,diarrhcea, or dysentery, bIiow practical sympatliy by giving him Dr. Jolin W. Buirs Baby Synip. Mrs. R. Ilt Chappell, Ilomeyille, Va., Is very emphatic in her commendation of this wonderful remedy. Shesays: 4I thinW liiere ia no medicino liko Dr. Bull' a Baby gyrup for babies. I would as' Roon tliink of raising them rithout' bread to eat, to dispense with Bull' Synip for theoL" This efficacicrua remed v i indispnsable to mothers; it ia sold by all dealerb for only 25 cents a bottlo. Take no other prepa-' ration, but buy Dr. John W.Buirs Baby ßyrup; nothin eise can tako its place. Au baden bei: JVyil v. WMM.V, V .1I1VIUIIH WVCl I. Ö. Vrhan, J?woij & 5a?f!n ffmrt, S snTk OM V .. Wm

und wird sich wohl auch ntcht glden lassen, so lange man diese Vorgänge nicht in Verbindung mit anderen VerHältnissen erschöpfend "studirt.- Mit den örtlichen Thatsachen selbst sind die Eingeborenen vertraut genug, ober soweit man weiß, hat noch jeder rothhäutige Fremdenführer, nenn er von einem Fremden erfucht wurde, ibn nach der Stätte zu bringen, rasch kteißauS genommen. HSllenaufUrdt. Unsägliches Leiden. Wahnsinn und 2od hat die ungewöhnliche Hitze der letzten Tage, während welcher das Quecksilber in vielen Landestheilen bis auf 100 Grad und mebr stieg, im Gefolge aehabt und doch kehlt eö nscht an Menschen, welche eö als einen Segen des Himmels betrachten würden, falls sie tn solcher Temperatur arbeiten könnten. ES sind dieö nicht etwa die Bewohner subtropischer und tropischer Länder, sondern die Arbeiter in gewissen Departements der großen Zuckerraffinerien. deren rnasswe Gebäude sich

am East wer in roolivn, je. y., r - beben. -Laclate Offni speranza, VOl bh'enrrate" .Lasset die Hoffnung draußen, ihr. die ihr eintretet könnte im nd Neckt über den Dforten

u ' . M r P I UllMfW'l'f v wv" j 0 V dieser Etablissements stehen, denn siel. Z yi.it ruben und derbara das

find wahre Höllen aus Erden, aus ?cn auf Erden, aus sten Arbettern nur der denen den mei

Tod Erlösung bringt. Von den AM,.,. n hr M, bellen Tbränen über

likem der Zuckerrasfmerien wird ve.

hauptet, daß sie ihre EtadWemems Aermel wäbrend des SocksommerS nickt schlie.!,

, i ' , rm-t itl. en rönnen uno oan aues logiicye gc., Siebt, um sie kübl zu halten, alleinl troddem aibt es in denselben Arbeitsräume- in denen ununterbrochm emil m Temperatur von ca. 140Grad herrscht. f . .

Die meipa Mensch, würben fHteM setW Item S ä die Temp.ra.ur W den K.Ystllis.rräu. d" M denn An.n,Z

men m ven unieren loamerim iu, mii- fiSÄ im jciuiciuj um uuvutii juhuw ments kühl zu nennen. In den Kry. NnkN,?;,. nj0t, Vr Qiirfr in h . l4 LIliJ " "rVstV:. sluingem unan in rnciuucnc mc d n metallene Fiite, kegelförmige. Gestal. Mer stehen mi dem oder Kühler von ffiTL JXXr '"Vm. .k?.' ' ki.k i? ! . l v V VI i.. Arbeiter haben in der aus dem lochen, den Zucker ausstrahlenden surchierl . cven emveramr auszuoarren. KS"ttW bl wei' Hitze ist so groß, daß ste se kältesten Wtntertagen und geöffneten Fenstern nur Schuhe unc Beinkleider tragen; trotzdem fließt der Schweiß in Strömen abe? fließt der Schweiß w Strömen voi. ikrem Körver. ilnd bei dies entsed. f L: ptw c.. ' iiujfn Vle iino ole aume nou liN! vv ' t'.y 'ci c'. c., Mit. 1 .. Dämpfen gefüllt, die das Athmen un. gemein erschweren.' Ist per Aufent. J . m tv99 m ' nrr . halt in diesen Daumen iqon zur iuwi, tersnit eine Höllenaual. so wird es im l Sommer, wenn nicht einmal vo: - auken em kubles Lüftchen etwas Er. leichteruna briuat. noch viel schlimmer.! In emem Departement ist der boden von Sisen und dort befinden sich die Oeffnungen von 104 großen Holzri jt . 1 1 . j romeskilern. roeiaje euren zwei piw werke nach unten gehen. Dieser eisern, Flur ist so heiß, atz die Arbeiter ihr Füße erst allmälig- daran aewöhnetj müssen, ehe sie sich hin- und lzer beioe rXJ Zei . Vnk.n . . f.: leichteste Kleidung wird zur Last. MI unheimliche Dämone gehen die Arbe,. ter mit ihren oykenhürden ! vo l Feue, u Feuer, mit Sehnsucht des Augen-1 blickS wrrend. wenn sie nach frischen ,, i t. m Mnnltthan ü Entsetzlich wie der Aufenthalt w den unteren Räumen der Raffinerien ist. s ist eS dort noch nicht bei Weitem i schlimm wie oben. Dort herrscht un unterbrochen eine Qike vsn ca. 14i Grad und dort gehört eS zu den ge wohnlichen Erscheinungen, daß an et. Ya. s's.s lNiibnl cm cuid u. .i vv Männer von derHitze In lanaen Reihen stehen ,7 VS kV mSA en dyrt die mach-1 nrmnnri inirii listen Behälter, in denen der Zucker ge. roazl wir?, UN? Vt lolqenvr stallt m. . e - W . im ii . mub von den Arbitern ohne Unterlaß gerührt werden. Die Mehrzahl der m diesen Räumen feü UNglllN. ellie, lveie ' von II'I Jugend an die schwerste Arbeit ge. innhn Nnh nh s,w,?sten beiden I '.7c ser Höllentemperatur erhalten dik Männer bei einer täglichen Arbeitszeit von 12 biK 15 Stunden den fürstlichen viiivwvii. im ww vermögen Lohn von biS $1.95 pro Tag! Tteikbrief" nser? Feinde. thierische I Etwas Derartiges wird es sew, was unser unternehmendes Ackerbau - De partement m Zemem nächsten Jahrbuch nebenbei bieten will: jedenfalls- ein . neuartiger Beitrag zur Naturge. schickte' Die' Abbandluna wird d.n - ' Titel führen:' Tbiere. von denen man annimmt, dak sse ffemde der Mensch. heit sind.- ' Melleicht 'wird der Leser 1. e r r i . r i I etwa, überrascht sein, wenn er erfährt, daß m. etw 20 Gattungen solcher thierischen Feind, Ui'wM aesllbrt stnd und auck dkse n ckt duick Mg ohne Vorbehalt. Aber mit dem un,Sbliaen kleinen Krovvua wird sich die brlreffmde, Abhandlung nicht' U sa,'en,- ne wrro nur eme A.nzaoi i &MatihTt und 51 tifttttm M

namentlich fi!r geschworene Feinde derlMingt die Tochter der Ermordeten mit n.i....!-ifV:ri I ri li c crnu.u .1 I

Landwirthschaft gelten und auf, deren' Tödtung w den verschiedenen Staaten l dtr Union Prämien gesetzt waren oder! oq yeuke vesiehm.' ' ' J ' ,HUnd hier geralhen wi, sogleich aus denlmigen Punkt d 'Abhandlung,! lese MmtrtHinh hihAHkn"L.lA rNt .sw..i ... , j ivici wirsv 'lüw VÜNI ort ad fallt sehr trostlos aus, und 0ensiB-tttt?tttt k?t . s 1 7' ituyi uii Zweifelhaft erscheinen, Ire teeend I

we cher-tntneszantn tfl, alö der Steck- er Apvokat va ag . wir kön-, r .-'.X. v. .1 aoilL ei,i; rö;MtT"

vnes .an sich, nämlich auf die amtliche nen auseinander gehen, .wenn ich hekn, Dann gov ev em las voll uno rlks .' .17.. JhrtlriVn . Sr rterung w Frage, wieweit solche Gericht dm Echeidunsproceh W '5' tlti ? i ' TV alle". lu Prämien zur Vernichtung oder wenig, reiche . ,Jch blN n!ch hungrig?, sNUMelte tznntn LJafixtftM,ms Vermwdung -de,? betreffenden .Was ist das, ein ScheidungSproi sie," ' ' V r föWWfr ES ist das &?' ' Er zuckte die Achseln und aß weiter. ie bU ilallcle tibune erste Mal. dak' diele ttraae osttcZkN -Ein sebr lötin ttrortfe d,n, nn f,,)Sni cs?inh7 ..ftjr. r', l,lwl-. 8 "r!!inPBn

einem Theile ber Äer. Staaten die Prämien für solche Zwecke jemals ihre Bestimmung erfüllt haben! '' Wohl sind manche der betreffenden Thiergattungen viel seltener geworden, z. V. die Wölfe östlich vom Mississippi. Aber wo dieses Fall vorkam, war er

hauptsächlich eine ganz natürliche Folge dichterer Besiedelung des Landeö. Wo eme solche mcht stattfand,! haben sich die Unthiere thnlS nicht der - mindert, thetts logar nocv vermevn, wie die Coyoten in Theilen von Cali - formen, m Wolfe und Coyoten tn New Mezico u. s. w. Die Abhandlung wird den vielfachen Humbug. welcher mit dem Prämien System getrieben wird (übrigens mcht in unserem Lande allein) und sogar den tthnmUiT eines ' aroken Äücktunas und Importgeschäfts erreichte, in be sonders helles Lchruaen. Zhr Zllann. Von JuttuS Halm. Unter all' jenen Weibern, die im kleinen Teich des Dorfes Marmeda an . ' 1 . M einem kühlen Märzmorgen ihre Wa,aze ttMitn tPÜt fcrau Antonia die trauü kc'- Atoang den Schlägel am r tt. ..w k o.; . lZ.b mm b wsnbrn. Wenn ste sich n ben änbfn Wenn sie sich an,3 mqm machte, ' unb wischte sich mit des leides die nasjen I .b... . übriaen Wäscherinnen saben ste flffJK r : ' Trr"":"wtf.n s dlk Frau kineS Flelschhaucxgehllfkn war und aukerhalb In kinem kleinen ur in r iiiii r i ur i v i. l l uliuliuluiii w-t ' inn T li II ii iiiiwriiiiiiii 111 liilliil iiwkttki c'-... . und die SS ÄS df 3ÄI '..r..t. slnhUHT ' .tsannen sich noch ieI 09" " auc cmianilCIl jll nuuy nes chrecklichen Abends, als man die i T, mnrM nnd hrt Keldlade " .7"d.tünd',b e Geldlade ÄÄIffi '. ' kK k' Schmu j und Loose. alle, war schwunden. Und binnen kurzem ver. rrll im ..f baä ., dak, d Mörder Er würd vov Gericht g . ' riIxÄw hausstrafe verurtheilt, Und seither ging das ßtrti hon i "S?A.l" cuno zu wmv, er pye m w Urtheilsverkündigung bei allen Heili. Mund zu Mund, er habe am lil.! .r. VnrV s,Zn, r n I 1""' ,VM" l k.. v. tXö. hm r ,,ä hfm dem Tage todten, an dem er aus oem Gefängniß entlassen würde, weil sie ge. I 1 C 41 gen 1911 gccugi. Antonia gebar kurz darauf einen ! Sohn, aber die schwache, gequälte, vom I Meinen aebrockene ??rau konnte das Kind nicht nähren und auch keine Ammt kalten, hatte sie doch kaum selber zu I essen. So erbarmten sich denn die l Weiber des Dorfes ibrev und jede, die I .. . , ' ... emen Säugling paitc, nanrn oen in nen für einen Tag in der Woche au daß die vaterlose Waise jede Woche die Runde um das Dorf mach. te. Daö Kind wuchs und gedieh zuseö"ra si-7' r::;;" : Tages aus dem Kerker kommen könnte. Vergebens trösteten sie gutheratflC Nachbarn; sie schüttelte den Kops: ssert ck n e. Auker wenn Gott Lm " Bimmel käme und ihm das I , , . . W r - c . OTi n rX u. Vi I ver, aus oer ru l ,neiveu wuwz, um ihm ein anders einzusetzen.- ,.. n. I. IU..J. ,4 - uno wenn ic u wim, V4uuu erte eö sie kalt, und Fiebersrost schüt telte ihre Glieder. ' Aber die Zeit dampft eben tzchmerz. Antoma begann zu hoffen, daß die Thüre des Kerkers sich auf tt-iJv m..t..X.. .rx(rr. ewig dinier u, ,u, uni. I 1 IT" - V-e ' naenbeit nur em doser Traum. v ii i . ih. i mir TstirT gangenheit döse Da eines schönen Taaes. als der " snen Urttentock. nttü'w Treue schwur, kam in das Dörkcken die Nack,rit. ÄntonlS mu s,i beinakit worden." ' ' Antonia wurde todtenbleich und rn(h Uin TOnr snd,rn 1mi,ri, ':'7.' ' : ' " tW UA ..t, Ulf YUb aus und. dm pf aus d,.BruN slmd.'pantt stt m dttschlungni r.i, rrs. rf-i. Vu,v" VlUtiV M . i . i in ii ur ii iiii in i i in j ir ri vivTn scheumte ue aus ivrer Träumerei aus Mütterchen, warme die Suppe, ich u ' bin hungrig, Die Machbar umr naten sie. Einige von ihnen drückten ' dem Kindel ßkwaaren in die Hand, andere tröstet je yii xrau, o gur ne konnten. Ave Maria Vurisfima! Wozu 5kck, bärmen. Cl . r " Ä I Ob sie etwol glaube er werde nach Hause kommen und sie aleich umbrin? j w i - i tit i i n 7 rr M s B ja 011 anl nocy lÄesetze und Polizei. Sie könne ja zum kiii m. c w T-m - - Richter geh, oder zum könne au Advokaten gehen. .Endlich stand Antonia auf und er(i. V TT ... Os W 1 .mxtt, sie wlle zu einem Adlaten gehen, aber sie möchten sie nur hiev er. warten. Vw kurzer eir kam ne ,urllck. nock, W.ch" U sq,. Dt. Weiber ' liefen ihr Nkuamig entaeaen. JMj 1 .Hwiinv. DaS Gesek. ansta I iie au vcriSetdmfit rm Gajten, dem Mörder, unter eiui nem Dach zu schlafen, .Ach du für ein Ges voll Entrüstung Und giebt eö seine Hilfe daaegen? uc icuutii vi ejn yroceh. habe

o i i ' " i i " - ii w ' " l; "m' fc w.wv. tt.it. 111 i nn uini,nnnnA -ihMviik.in. u n

I V ' i , . ri li, . 1 I . l r i i I "D -. v.viifc un jtt

jrnoc nicyr einmal . von aoroanrniunD löroo tn iiq-zmein. uno ais Kjlmer k Co , Bingbamton. N A larnv" : : t Frau sah, dak er satt sei begann I v,. '

i'T rr. w:. nur. ctm- o.u ...wi - rxjt--, -rr..rj.i i i . : v" u

' -w. c IS?. Y WC -i läntung garantirt die Echtheit dieser N'Njf '.0n "iU-.-f ::;7,i" .j1

wenn r Proceß doch endet, so dtttttrk ihn immer der Unschuldige. Das steigerte den Zorn der Nachbarschaft. Einige ' SSJeiber schlugen vor. man möge ' den König bitten, daß er die Begnadigung zurückziehe, und es wurde verabredet, daß ' jeden Tag eine Andere bei Antonia schlafen solle. . ' - ' . . Am dritten Tage kam eine neue 1 Kunde: dem Gefangenen fei die i traf nidjt aan nur ttmwcüc i 1 lassen, und er müsse noch einige Jahre im Gefängniß bleiben. Diese Nacht schlief Antonia zum ersten Mal wieder ruhig. I ' Jahre vergingen, und Antonia ging ruhigeren Herzens arbeiten. Eines Tages, als sie in einem Herrschafts. hause im Taglohn arbeitete, brachte der Diener brühwarm die Nachricht, die junge Königin habe emen Sohn geboten. ' ' Antorna war gerade dabei, die Treppen zu scheuern. . . Die Reibbürste fiel ihr aus der Hand, und tn ihrem erI pen erschrecktenfanrmenfahren warf sie dai volle Wasserschaff um. Ohne l i crtxA. . i . - iwk i '".f 511 'annic. lc l0ülc" bleich auf die Straße hinaus. Es schien ihr, als yd ihre Glieder erstarrt wären. - Drauken donnevten die KaI rm t , tt nonen, daö freudige Erelgniß derkün dend. - Und jede neue Salve durchzuckte denl hr Herz. Die ganze Schreckenöscene ! jener Nacht erneuerte stch vor ihren Augen.- und zitternd verschloß sie sich I in lqr siuocyen uno lauerie sroiiezno am kalten Ofen 'uenn er I IjC. iXVi . w,lff il I 44luJi juw " 8t vielleicht so besser. tödten, .Nur hier und da weckte das wei 'lf" nk"de StImmchm r - . . nende Stimmchen des Kleinen tte aus I . i ivie wvuiwi .müttercn, Ich bin hungrig. . . . Mutter. Ich sii.cht. mich, ich silrchit " . s5 ß. ? 010 ou vatninuHiua ra aui oic Wn und aing zum Teich mit dem I V ü. . (Tn-.i am.aTamI v-b " - v;-. -bw egann ne vle wai zu yium, vy begann sie die Wasche zu prügeln, ohne uf die Fragen der Weiber , niwr W. Während ste stumm vor sich hin. ',?"n rücht an ihr Oh 'S ste eben starrend seifte, drang plötzlich ein Ge. ren. Wer es verbreiim Begriff war. nach Hause zu gehen ob Jeman! selbst entstanden soar, wie e n Jemand s aus NU? so von IV4W vvii vuj iviv fciv wivuig' .U k. n' Vv Ottfl It! itnS hntt eine Neuig I l l" v"k v "v vv der iedes Kind weih Niemand wukz sägen, ab Antonia griff mit ?mrii jEk 1 v' " Vfl " uv 0 I Boden. I vvv Also ist er wirklich gestorben?fragten die Weiber Jeden, der vom Dorf herkam. freilich, freilich." Ich hab's beim Kaufmann ge-hört."- . '.Und ich in der Mühle." .Von wem hast Du es gehört? Von memem Mann. "und Dein Mann? I mYV JrfV ; . öm Diener des Capitäns." ' ' fitnb bct?sewem Herrn " dieser Letztere war'eine so verläß. m torität. ' daß Niemand mehr -weifelte. DerMissethäter waralso AM age oer egnaoigung rM unb z..,... , . sie weinte bitterlich vo, mu ster denn sonst iL. m.. ' J,lv,4 j:' I Hll fUIVlt I "V v u . i m:i :tm fnnn. : v,.n ass,n ikwkier fi macktmabl au denken.so wob I . ' ' ... bnen fie brn d e fr scke Luft un 1$ faft cfüM dak sie nun ohn. ,,rrft nibia leben könnten. Sie wa , rss , ifr ls n ih aus aela'nate. qar nicht ausfiel, dl ?k,üre offen zu finden. Sie trat in ou I Vu.lf T'I5" flU ll,lwvu wlw v rzüche ein. dann ins erste immer. Ste bemerkte sie. d :mnymr ..-''z.. dak aus dem zweiten Zimmer ni'üfitrrfif m hnrA d , 7h a. y - " i7-". ----7 . vrang. Sie eilte zur Thür. Eine dunkle Gestalt erhob 'sich vom Tisch. Sie wollte schreien, aber das Wort erstarb auf ihren Lippen. Es war ihr Mann, . , , Sie stand regungslos, als hätten ' fix r rm r If,r.'stii6 TO,.rf .i;, ihr "nfir l! ? f i wnc yicutc ta xctc jmciiiu nach dem Kind,, da in ihn Rckfal. ten Schuk uchle. i tt V r I VIIV Wi. JUiUlil UUUllil IUU UWIIWC ... . ' i ty r nv iiinn n r m I' - Stimme: ' Nicht wahr, auf mich hast Du nicht I i nii ' gerechnet?' Aus diese Worte, aus denen sie ftlu che, und Hohn zu hören glaubte, fuhr sie zusammen und den Kleinen an sich oruaeno, llurzie Ite zur .yur. Aber er vertrat ibr den Wea. i n W9 t " Wohin?" sprach er höhnisch. Wo? zu die Ruhe des Dorfes stören? Alles rj.Yft.A. i. liai ja 10. Das Blut erstarrte . . '.unu u Junos yiunuiuc ev, ril I stufen mit der Knz. in S.sichs kuchlwd. Der klne kchkk dk Au' gen' denn da Sich, blende, Ihn un n schi al, wollte er sich vor dem niegesehenen Bat v.r.heA.n. dessen Stame er in zmi en luap erway' nen gehör,. , Das Kind ist sehr häßlich-, warf f; 'st Du nicht, sckZnia kin D nicktS ju f iy- . . . . . i . 'Meckian sck a na Ne an den Sckrank. r'fflSiC KfSI AnlsA Atn. sl . am tAn ssÜJÄt nahm ein V. jf. UHH. v... Hf-( '(t t"'V vvÖv,..f zu decken. Ihre .Hände sitterten so sehr, daß ste fast die Teller fallen Itetz.I I )4-i:r 1 m..iv ' .....?. I

,i f.. o evt-si - t w i (in iuico cir namue unnrrnnunrt

frTH.mmi - ni

nun gehen und ihr nichts zu Leide thun. Ev hörte auf zu essen, zog einen Eigarrenstumpf aus der Tasche und zündete ihn an. Wohin?" fchrie er, als er sah. 'daß sie sich der Thur näherte. Laß uns heutrin Frieden den Abend zu bringen." 5tä will daö Kind zu Bett brin gen", flüsterte sie zitternd' und ging ins Nebenzimmer. Das war ekze mals das Zimmer ihrer Mutter. Hier stand noch das Bett, in welchem die Blutthat geschehen war. Der Knabe weinte bitterlich, als sie ihn ins Bett legte, und schmiegte sich fest an die Mutter. Bald darauf ging die Thür auf. er trat herein, legte Schuhe und Kleider ab. legte sich m das Bett des Opfers. rückte die Kissen zurecht und glättete die Decke. Und Du?" fragte er. Was stehst Du dort wie eine Bildsäule? Legst Du Dich nicht niedev? M bin noch nicht schläfrig-, stam melte ste. .Du wirst doch die Nacht nicht durch wychen, wie ein Nachtwachter. ' .Schlaf nur ein! Ich ich werde schon. . . Er sluchie grimmig. .ffurcktest Du Dick vielleicht vor mir? Oder ekelt es Dich? Gleich legst Du Dich nieder, sonst. . . Antonia warf rasch Schuhe und lelver av. on zu jeit cymg haS erstickte Weinen des Kindes an ihr Odr. . . Als der Morgen graute, weckte lau tes Kindergeschrei die Nachbarschaft aus dem Schlaf. Die Nachbarn stürzten hinein und fandenAntonia todt auf dem Bette. Der herbeigerufene Arzt fand keine Spur eines Schlages oder . . einer Wunde. Und der Kleine erzählte, des Abends ei tlu oanilmer 'JUiflNN ZU ein yaktlcyer cann zu iynen ae M 99 W W 9 kommen und habe auch bei ihnen über I jLi.i e, w ev t. tci t-t yc .,e oer iq cann culiercyen mcaen mouen, pche Mann Mütterchen , und als er sah. daß sie i wor.eie. sei er wie ein wecken wollen, hm nicht antWahnsinniger davongelaufen. Vielversprechend Junger Mann sagte ihr Vater sch halte Stt sur einen tüchtigen, ener gischen Menschen und habe durchaus Nichts dagegen. Sie meinen Schwie gersohn zu nennen. Aber bei einer der. artigen Angelegenheit müssen natürlich auch die Wünsche meiner Tochter in Betracht gezogen werden. Glauben Sie, fcaß dieselbe meine ri V " ' rt , ...II. piesuyle lemais crrcipcrn roirov " Daran' zweifle ich nicht. Nur müssen Sie ihr etwas Zeit lassen, für den Moment ist sie nämlich zu sehr von ihrem neuen Blcycle in Anspruch genom men. ff q s e r n e n h 0 f b ! ü t h e n. .Pusfke. Sie passen zum Soldaten wie'n Möbelwagen zum Stubentenumzug! Feldwebel: M.ier. machen Sie doch kem so unheimliches Gesichi. ma: Netn. Kurtchen: Ganz gewiß mcht?" Mama: Aber nein! Es giebt 1 1 . , . nichts mehr!- Iia Knn I kann in sa,n I fnn qm. mt rZ sCiT 0 I " 7 II " Tf " 1 . . - I - n tlM an i N o r. g a n g. Student (zum andern im The. , cs . . . . ... I areri: AVer spund. !Ou wirft dock nicht im Theater schlafen?" Mal rum denn nicht, kannst mich ia wecken. I wenn auf der Bühne aetrunken wird" A V a n c i r t. Pusi: Wie stehst Du jetzt mit dem hübschen Lieutenant, K.. ctj; ...x 'ro rts c c ' der Dich neulich als Du auf dem " -V vv. UV UV I HUllllUlll. " ' gi ?" i in i vj n t ri a rn a r7"!". l" M ich , si, V"v Ml II Vil 4Ulbl Ver schnappt. Bräutigam: rschn ane wtr nur erst zwei Äeuaen. die mit zum Standesamt gehen. Braut: ar:'-. h r :umpcn 3ücinc oeioen-olleaen nimt k ' Bräutigam: Nein, die will ich mcyt . ... die ichadensrohen Kerls!" --9Durch eines von Beiden vetursacht. Die Blase hat den Zweck, alö Urin. behalte? zu dienen und alö solcher ist keinen Krankheiten auögesejt, außer 1 hn ia.KM ks,M kl 1 - ri den beiden folgenden. Die erste ent. steht durch unregelmäßige Thätigkeit 1 der Nieren und die andere entsteht! durch achtlose lokale Behandlung ane???k,.!4 . Vfc ktUUtlUII, Hauptsächliche Ursache. Ungesunder Urin auS ungesunden Nieren ist die Hauptursache von Bla-

m.,Isenkrankheiten, deren Schmerzen einen Anionlas I r,. C I

. tlfsn: li v r V. b'' j' f 0 . S?? ' limch, außer .b.fond.ren st Gebärmutter .i.mlick iff itoi,? d ,BIs.ln' X ÄÄ V!. .? H M . &. fY m ' UuUl,rum 00 zw r.. o.... ta P ebenso leicht, vermeiden kann . - V.. . v it-: - ' . . ' "VA VlI " ?t . tl?e ' TJr 7;T - ordentliche Wlrkuna : von Dr. fiilm Kilmerg Nieren-. ist bald

'. "

Hitze und

Uebergrcße Hitze schwächt das System und ist ohne Zireifel die Ursacie riel,r Sommerleiden. Was wir unter einer trägen Leber verstehen ist eine schwache und unthätige Leber, die ihre Funktionen nicht richtig versieht. Lle Hitze trägt viel dazu bei die Leber zu schwächen und eö bilden sich auf diese Weise verschiedene Formen von Leberleiden. Wenn die Leber nicht richtig arbeitet wird sie die Haudtursache von Magenleidcn. Wenn die Leber schwach ist wird die Nahrung nicht richtig rerdaut und UnVerdaulichkeit und Verstopfung tritt ein. ., n dieser Zustand zu lange vernachlässigt wird, erzeugt die unreine Masse im Magen Unreines Blut. Alle diese Unordnungen des Systems verursachen viele Beschwerden. wie Schlaflosigkeit, Appetitlosigkeit, Schwindel. Kopfschmerzen und Lieber. Jusweg aus diesen Beschwerden ist einfach genug, man stärkt die Leber, reinigt den Magen und daö Blut durch den Gebrauch von .

Ä Dr. August Konig'S

mjwwMWMWMmi

Das vorzügliche Wier : : : der 5 Flaschen zu beziehendurch J.Mzgenlo Telephon 407. Immer noch am alten Olake ! I 1 U t a nnT5 "30 c9Ut9. Jmportirte und einheimische : : : Wkinr, Whiskies, Brandies, Xupserderc Gold" -unt Great Western Champagners RHeus und WaulefHa Wasser. 8 37 Süd Dswwurs Str. Tel. 1669. pzzs. yf 0HCE TRIED, ÄLVAYS OSEÜ. l. & &. k ' rco Cittffi BAR FlXTURESj DRAIN BOARDS ARD All TIn. ZIno Droso Copper. nicket end oll rcitchen end Piotod utcnolls. CIcco. Wood, r.lorb!oPcrcololn. Etc. CEOnCE Wa IIOFFMAri oU lUwAetem 4 fuprtau ' 8 2 AS CTWMiT08Tliieuiuu. I X THE BAR-KEEPERS FRIECO. c MV r szszszszsiszszszszssszszsszzs?' sum verkauf m poiyeren r . if 25 Centö per Pfund. heoösr Abstracter os Titles, Ecke Market und Pennsylvania Ett Thjl Lsmcke, uite 228. eine Trevpe hoch. Xelevhon 17. I 3ndiauavolit. Notiz I Während der Monate Inni, Juli, August I unb Srtitrmfifi'hmh n t;.nHci(iink.. 7" V WVtHUVlU TnMnnn. nA V((

lYnrarsfe fiffi vL 1

tew

sr?or2lU!iek'8

j0 feuÖ Pennsylvania Str., von8 rßens m 5 Uhr Nachmittags sein, a n ix v, 3vi.wu...iv.i um o. , j. , iv., 11. uno ii. nocn aaonaii. wenn sie von 8 Uhr N'orgen, bi Uhr Nachmittag, sein werden. r oronnng es Vrastventen. W VierKe, DeutscherBuchhindeV. 408 Sud East. Ecke McCarty Str. vp LtAtr. .. .' muiBin i u l nn CKtDCQCm. AdEEii JIYey, fO14 rreedom Rlght.) Totary PuWie, Translator, CpiTepönfleiit etp. No. 196 Elisabeth Otrat. Take Blake Le. Car. ffterstützt yie Rlnl ilYsl v ' i betrtf ecinon nnioa ZasSSd. tto. 188, 140 und: 142 Bfcatnia 'CkoKt.

fnivül

will

VAAAAfAAA & A d ! rr

HiiiiiBiriirffry

Gesundheit. Hamburger Tropfen. Sonntagsschul-Picknicks Como Lake Park an der 15 Meilen von Indianapolis empfiehlt sich wegen der kurzen Distanz besonders. Er ist in der besten Ordnung. Guter Platz für Ballspieler, hübscher See. eme genügende nzahl Boote. bedecttkS Audi torium, Speisehalle, guteö Quell.Wasser etc Günstige Raten für icknickgesellschaften. Sprechen Sie in der Big 4 Office. Vo. Ost Washington Straße, vor und sichern Stesich Tage. H. M. Bronson. A. . P. 21. STOP LOOK . LISTEN Die populäre MMW tiimyn'si"i iH die beste Linie nach G lk () A G G. redW,,4i Stunden. Vier tägliche Züge! erlassen Jndtauapoli T OdJBm llwCm ) W iz ?!acht nkunft in bicaag. (nooOTt oobcnbd i 8 20 8b 7 20rn Züge treffe tx ein. I SSvBm 2 LNm 7Lm 4 57 Die neuesten verbcffertk Vsftibuie CEacn, Pullmnn Schlnfwngen elegante ParlorWageu und (kßwagen. ' SkVcIS brnS'" " 3nbiflna"0lli ?Mg' Ztt Morse, ann jeder Zeit ach 0 Abend benutzt erden. Ticket'Ofsices eft Wafhinaton Strafe. Union Bahnhof urd Mafia chusettt Vve. Bahnhof. Geo. W. Hayler. D. P. V. Cincinyatt Ziige ! O.S.V.L . K. Abfahrt Ankunft kirikinnati. Akkuvft SOPm . II ttiHiu S2S4BI . 7 4 m lourKm Indianapolis bfatzrt StOSrn 7 6555 m Jü45m . 25M m 4 45 M T VSM Dahtsn Züge, (5. H. D. R. N. Abfahrt Ankunft Indianapolis Daizton bfahrt S4tt?m Ankunft 7 4". " '2 5 . 2 25m . CJ-m Sn 7Wm r v5m . iiiom Toledo ä; Detroit Züge. C. H. & D. R. R. Abfahrt Ankunft Ankunft l ... . - . . i i no pis : Toledo: Detroit ' bfahrtia5Lm nk'sttt4UNm nk'ft '85?m . 7vsm . 4vum , IöM ) Ausgenommen konntae. Ticket. Qfffcen : Union Station und No. 2 West Washington Straße, Ccke Meridian. Hie .CQAST LINE to AIACKINAC HTAKE THE'I ' TO MACKINAC DETROIT PETOSKEY c? CHICAGO i n urtct Perfoctlon yet tUlo4 n Bot üuEÄ'rT Lur?,liOa Equlpmnt. Artiitic -urn Uhinr. Decoration and EHidcot Service. uriBsf the hijrhett detrree os COslFORt, SPEED AND SAFETY. Foum Tmp pir wx Brrwtiif Toledo, Detroit stlackinac PCT08KYt THE SOO," MAftQUETTE. fND DULUTH, LOW RATES to Plcturue Mackliuc and MtturQ, inclMdln? slcal and Berti. Fron CIvUnd, $18; fröm Toled, Z,z ; frwu se troit. viZI?. tVERY EVENINQ Betwccn Detroit and Cleveland Connertinjr t Clereland with Earllest Trtins foraU polnU Et, South and Sonthwet and at DctroU lf nl poinU North and Northwest. tuaii Trip Jun,jfy, August and Septimbir Onfy. ; IVERY OAY BETWCSM Cleveland, Put-in-Bay Toledo Send for Illustrited Pamphlet. Addresa A. A chantz, cctaörr, UiCH. " TtJT:iRirti ouitii tta cir: o HEIUIAM LIKILB, . 1Ä7 Cüb NttidiJ, Ctias, , Deutscher Mesferschmk, R sirmeffer, echeerm und alle Orte, Cäci bWnxafrie tStfilir! trab MVZtl The Tweutieth Century, ? in augefti($ttett Wochenschrift, tsidit 'ortschritllich gesinnten Lesern sehr zu e?sehi .en ist. In der Tendenz war so,iaiifti kd. erden doch andere fortschrittlich Theorien darin urcharteiisch iesvrocjen. ' an bestelle direkt bet der TTt.ti. PablieMnfT Co.. 19 Cr Uict.

KmAmmt

ii i i, i

W Mm ja 4

Mr.' 'Ks

sTw Q. iCotncrolUö, Qc;.

CjA "

- tz M mun ' , 0