Indiana Tribüne, Volume 20, Number 200, Indianapolis, Marion County, 8 April 1897 — Page 3
M
"ü--1 . . .
The Ieading Hniment oi me a, 11crtc Rheumatism, Neuralgia and all pains. r Cuts, Sores, Burns, Sprainsand Bruises nuab SALVATION OlLshould be in ever liouse, it costs only 25 cents. Insistongetthigjt Chew LANGE'S PLUCS.Th, Great Tobacco Andot..lo7ieer, er maiU.C.MeTer Co..Bao..U Zu Haben bei: H. E. PomervY, Ovp. o OMce. a Äno. D- Guld, 201 Indiana ve.
I. 33. Bryan, Cor. JlllnolS uns ain
Dr. Leonh. Bell, Deutscher Arzt, Ecke Eaft und VHio Strafe, vrattizirt gemeinschafUich mit seinem atn Dr. Tnido Vell. m.n Soxnlttagl 10-11 Bit. prechstunde. w4,nttttc3t4 3Ut. Dr. I. Wühler, 120 Gst WcCnrty Str. Spnchstunlen: 8 M$ 9 Uhr Vorm. ; 2 biS 3 hr Nachm.; 8 MS 9 Uhr bend. Telephon 1446. Bvrechftunde: Sonnlagl n Somtua.. C. C. EYEIITS, Deutscher Zahn . Arzt. No. 8z Nord Pennsylvania Str. Gat wird auf Wunsch angewandt. Dr. E. N. Schaefer, ZZrzt und Vhirurg. o. 420 Madison Ave., nahe Morri Straße. Svreckftundkn: 8 9 Udr Moratv, t Uhr kachmittag. 7 S Nhr Abend. TklevdsnS2. Dr. I. 1. uteliffe. 'lbsrst fta auaidjll'feUft mit wundSiztlickrn llen nd mit eschleck!' und Urint: anturnen. ?!o. 95 Ost Market Straße. NcStunden: s bis I Uhr Vorm. i dil 5 U r aai. SaansS auljtnoaimm. XcU 9 on041. v.'. THEO. A. W&GNEK Ro. 9 VTord Delaware Str. s-t9n: io Uhr 8 rot.: S 4NI ra.; sn,sg: riisil UZ? r. Xelephe 8i8. I C&uxuttt, nervöse Personen, gkVlag von GewlHenkbiffk. echlapostgkett dn schichte träum. VlikökrreiKkN. Ückeu und JcotH4mfT)n. Ka karrn. Qrtlthtn. Zittern. Herz Uopf,.?naftlichkeit.Unentschloffeahit. Xrabft rn& rlchöpfenden Kftüff?n, erfahren au dem Jugendfreund", wie einfach und billig Gtt ftUbtitremthtUtn und Folgen derJuaendsund, Staatlich geheilt an die voll Selundheit an d frohst wieeererlangt werden könn. San, ntvti ilvnsahre. Jeder sein eigener Arzt, chi 25 Cent in Gtamp un Ihr bekommt da VF versiegelt au frei zuqeschickt vo de? .,rit linik und TlSpeusaru," 23 TIefi U. 6tt. stets v. v. c 3 t)er Juaen freund tutu 2öi4ti auch et .Brandt. lio., 75 "U0 Vlnr.,?lv2ni S trabe, Jndianapotl. Zd., in haben. k- iiwmM' 1 VnV - s u.jt 1 M r.ru r-. i-i" a w . t Eine permanente Nur der hartnacklastcn FZZk von Sonorrhea ad r:, i nfttt fclA ( Islufll fein X ander ehanclunj Std'. UN de die N. 4 eMnden Sitiultat bei Sivneömen ve Cu. y ui. aiBitDa aser amitisu .vtrii a. a. (Ttu'ft achfoiger). potVker. Pa,i. Ver. tAuilton ctttn iruaaiften. 2 av w 60 VEARS EXPERIENCC f TRAOC MARKC, OC3ICNS. ..... COPYRIGHTS Ao. Anyon lendlnff a iketch n4 oescrlption my aiolslr MoertAla, re, wbtber &n Inrention 1 probaDly patantab). Commnnlcstlons atrtctlr eonflUantlU. Oldest waoey forsecurin patenU ia Aniarica. Wa har a Waablnfrton offle. PaUnta taleo thrgub Uusa fc Co. reciT pMiai nouca in t&s 8CIENTIF1G AMERICAN, Look PatjcKT aaut fr. Addraaa munn a. CO., 301 ItrMdwar. Kw Yerk. jZermslmnn nv ganzev C S ? e zu hab bei fetr Ind'pplis Oa. Co. Aergert Dich Dem Auge lo reibe icht au, und werfe e lcht dou Dir, fendern ende mzt an tÜUi r TW? NTIT &Ft c-UWÖ w(- Z nPTICIÄMV OPTICIAN " t3M.rnH.rc ISON HOC. INOIANAPOLIS IND. w a Dt, r Deine uge da nöthige Sla fertigt, ünftitche gen erde fchmer,lo Nngeietzt. rille irdt ach den lSe Vethod den uge an ttutt. Msovor Stein, Abstracter of Titles, Öie Rarlet und Pennsylvania Str Tue. Lemckk, CttUe 223, eine TrePp hoch. Telephon 17. - Zndianavoli HERMANN IJiniE, 197 60k NerMan vtraße. Deutscher Mefferschmked, .: N sirkr. .Scheeren rd k2e Ort
M1
UsMMMZ Z jMJntektion. Z
( Ml
tMnUfaIlT tilnstratad. lanreat ciimlatlon of anr adeatlac Journal. wekly, terma 13.00 a year; 1 VI . i V mnnfh kinMm.n ttnnlAl ftllsl HAMn
rjaammmmKtKHBK99SttmBtBCmm
r
wmw i
mOT
xt. -zlv rnres enier. Roman von Emil Bern selb (Fortsetzung.) weine Ävttise erfolgte noch an lim selben Tage. Er empfand denSckmerz seines Fortgehens sogar noch tiefer o!s sie selbst und vermochte sich kaum von ihr loszureißen, um die nöthigen An Ordnungen für die Dauer seiner AbWesenheit zu treffen. Es schien ihm. als ob er, einmal von ihr gegangen, sie auf immer verloren habe, und als der Moment des Abschiedes da War. erwicö er sich in einer Erregung, die tei einem Manne von seinem gehaltenen Wesen und seiner sonstigen ruhigen Fkstigleit fast beängstigend erscheinen nnifcte. Zwei bis drei Mal kehrte er vom Wa gen zurück, um sie nochmals m seine Arme zu schließen, um noch weitere Fingerzeige für ihr Wohl und ihren Eomfort an Pansy oder an die Diccrschaft zu geben, und Margaret fühlte auf's Neue ihre Beunruhigung wachsen, indem sie sein erregtes Wesen wahrnahm und aus dem Umsta.ide. wi schwer dieses Fortgehen wurde, auf den Ernst und die Wichtigkeit des ?j'"ves schließen mußte, bei ihn trotz all seines Widerstrebens zu der Abreise zwingen konnte. Sein Geheimniß mußte n der That eine noch ungleich größere Macht über ihn besitzen, als sie rmuthet hatte, sagte sie sich hang; und n-er wa ren seine Vertrauten; welche zu furch tenden Folgen konnte es haben? Sie fühlte sich versucht, nach dem Pü?!Wächterhäuschen hinauszupilzern. um sich zu überzeugen, ob Grimes dort sei, oder ob er vielleicht ebenfalls gccungen. Allein sie erinnerte sich der Zusiige. die sie ihrem Gatten gemacht, Nlchtö ZU versuchen, um sein Geheimniß zu er. gründen, und verzichtete aus ihr VorKaben. Indeß überraschte es sie durchaus nicht, als Vansy, bald darauf vn t nem Spazierritt heimleyreno. m erzählte, ein anderer Thorwächter habe " ' . . i ri ihr an Grimes' stelle, ver vgeipu zu sein schien, das Parkgitter geöffnet. mnrmrl tnklte. dak sie vom eisten Augenblick an recht geurtheilt, als sie sich instinktiv gesagt, vay es ro-.iajcii ihr und dem Manne, der einen sp mstBrins? inklun auf ihren Gatten besaß, eisten Kampf gelten werde. Sie ' . mm Ff.L. 1 war überzeugt, vasz em msiug itm guter war. und konnte nur hoffen, daß irgendwie eine gütige Fügung es eines Tages in ihre Hand legen werde, ihren Gatten aus der ersniaung Öu fr.?, vnmtt tt in Wirklichkeit nur und ganz ihr gehöre, kein noerec in der Welt die Macht habe, zwischen sie zu treten. XIH. m. r rtn Stevben GreZ Ab- - -a- '"7 r , , . ,.;r. hrf(nn nrif der Abtei langsam und ohne ein besonderes Ereigniß zu bringen. Margaret erhielt vym End punkt seiner Eisenbahnfahrt aus ein. Telegramm von ihm, daö ihr seme ... . r i m.ft! alüdlirne ANlunsl am emuu-, " ' . i CT .sk meldete, eme weuere u,;'' . . m. (yy ! wistn .ttV.W. ' , fr,r,s lAi statt. Da Briefe ?.p! chen m..v 1 r 7 - iUin rttrnmHfi an einem XI tten um" .1-.... ;-m v n. hätten yelesen weroen munc u. r.. v.2f ff fcrrnn dock Nickt attkN lUf vist(wi , : f. aussprechen können. verab:;d:ten sie von vornherein, auf jeden Briefwechsel ... ft A V ,u verzichten unv oie mmwiip u damit um so vollständiger Niema s ,nvor batte Margaret ihre Blmdh.-:t so herb erfunden, als jetzt. Obwoyt - . , V.. itti yV. r . kn. besän sie doch V.r fl. TiamuntP. ?3 UCIIl l"U liuviii I aillCii ViH. V,V0 - . " 1 'V i..It.nS ttin I nicht dessen Gave lurzei, ' orientirender a)uociuu3 u..i faßlichen, sich gleichsam von selbst verstebenden Art und Weise. N d sich We Blinde so sehr gewöhnt und d.e ihr s wohlthuend war. sie ja r "-!"'-" fast wie ein ganz natürlicher Re fter der Außenwelt von dem. waS um sie pe? ".S. ... . i:c rfcn 5z? gesazay, m ihhiiö 5 iv w. 1 ' ' 1 n,.l ATla-w in Gatte war m ctn..i,t ;fr-r Nlwdbeit. der svieoem xjuiii v , ' i ael. in dem sie die Welt von Neuem sah. - - . . lIa ITa V A das Licht lyrer Äugen, wi? mals nannte! . n anii; viccuuui, uüiuui jic iuj f ifir (!r taVnnfnTrrfi hnn - (Sonett - I JVvvy V w " (J ' freute, wurde ihr doch zuweilen störend, ... r. n jc n:rr . ruenn ic liu; iuu vcui vycwuiuui ui Stephen hinzugeben wünschte, und sie theilte in solchen Fällen der Freundin ' - i 1 r . r. gern urisluo, ven sie lyr scgeinoar uu sichtslos zu geben wußte, indem sie, ohne Aufmerksamkeit zu erregen, allein hinwegwanderte. Pansy zur Unterhaljung mit Lord Arthur und Vlessington zuruaianeno, oie zeioe naaj wie um tägliche Besucher auf der Abtei waren. Die streitsüchtige kleinere Amerikaner rin. welche in ihrem seltsamen KriegsrKAUh a dem Ersteren ebenso :m Streit mit sich selbst, wie im Streit mit r,ss.,t.v 1nn itTttnon StA intet iitvui vittvwibv va O - i f)siifrtf. mit Norliebe. die die I " lächelnde Margaret weit deutliche? , ., . " 1 - (nonfh rnerue, eis c gcargcnc Ttust fr TfTtn TsliTen wollte. vv 1 a v Eines TaaeS, qlS die Ammkgnerw paq dem Echetoen ves orvs unv iri? aZ fMtTTf,, mit Yifm CrtTTftl itt dslS M M A V T'" " Hau zurückkehrte, hörte sie sich von cm & v r c i..:r..!n. yjiaigaici uus oein oy jenen vfciicjiui mer rufen und leistete der Auffyrde runn fnfnri fCnTffSie fand Margaret allein In ihrer rO V fM .tf ?r tt (ofitfvf ffttttirtfi ftm ytwy WMI frUkVMI V.MU. yv.rninfli Wtifl weinend, in ihrer Qchmerz
to verlören' daß sie Alles um sich her zu vergessen schien und ihre frühere Herrin. trotz Allem, was sie an Beredtsamkeit aufbot, außer Stande war. sie zu beruhigen. Pansy. um Himmelswillen, weißt Du zu sagen, was das Mädchen hat?fragte Margaret in Verzweiflung. Hannah, zum Wetter, fei nicht so närrisch!" commandirte die kleine Nepublikanerin energisch. Was ist das für ein Benehmen! Thu' den Mund auf und sag' uns, was Dir ist!" Der entschlossene Ton ihrer jungen Herrin brachte das Mädchen bis zu einem gewissen Grade zu sich. Verzeihung, ach Verzeihung. Madam!" wandte sie sich an Margaret und stand rasch von ihrem Stuhl auf. Es war fo unrecht von mir. daß ich Sie mit meinem Weinen geängstigt habe. Ich werde gleich machen, daß ich fortkomme und auf meine Kammer gehen.Aber wir wollen Dir helfen, wenn wir können. Hannah, bleib hier!" sagte Margaret theilnehmend. Helfen! Ach mir kann ja kein Mensch helfen." jammerte das Mädchen mit einem kummervollen Schütteln des Kopfes, schlug die Hände vor das Gesicht und brach von Neuem in Thränen aus. Laß es uns wenigstens versuchen. Laß uns hören, was es gibt, und wir werden seyen, was sich thun läßt," befahl Pansy. Hören lassen! Ja wohl, hören lassen!" schluchzte Hannah verzweifelt. Aber, wenn ich es Ihnen- nur sagen dürste. Miß! Aber ich darf ja nicht, ich habe es gelobt!" Hast Du sie jemals in dieser Weise gesehen?" sagteMargaret erstaunt und leise zu Vansy, damit unbewußt auf deren Blick antwortend, der jetzt nicht minder betroffen, als Margaret selbst es war, zwischen ihr und Hannah hin und her schweifte. Doch doch, ich habe sie schon so gefehen. ßgh Pansy unruhig zurück, Einmal am Morgen nach der unglücklichen Explosion in Dublin." Das Mädchen hatte die Antwort gehört und stieß einen lauten Schrei aus, dann fuhr sie 'fort zu schluchzen, verzweifelter und heißer als zuvor. Hat das, was Dich bewegt, irgend etwas mit jener Sache zu thun? Sprich! rief Pansy stürmisch aui Während Margaret plötzlich todten? bleich geworden war. Ach, ich weiß eö ja nicht, ich weiß nicht!" jammerte das Mädchen weinend. Ich entsetze mich davor, zu henken, was es Alles zu bedeuten haben kann! Daß ?s mir so ergehen' muß. jst schrecklich' Gerade zu schrecklich! Es ist heut nicht das erste Mal seit ich hier bin, daß ich mich halbtodt darum weine!" Hannah," sagte Pansy entschlossen: ich erinnere mich, daß Du einen Geliebten hattest, den die Polizei beargwohnte, ein Mitwisser in jener unhellvollen Affaire zu sein. Hast Du ihn neuerdings wiedergesehen?-' Fragen Sie mich nicht. Miß Pansy um aller Barmherzigkeit willen, fragen lZie mich nicht!" Pansy zog die Hände des Mädchens von ihrem Gesicht und sah ihr fest in's Auge. Wenn Das. wovon Du sprichst. Dein Geheimniß ist. Hannah Hemming." sagte sie entschlossen und fest, so hast Du das Recht, es zu böwahren; gher wenn e.s in irgend einer Weise Mrs. Grey betrifft so ist es Deine Pflicht, es ihr mitzutheilen hörst Du wohl? Erinnere Dich, wieviel sie gttitten hat und wie gut sie immer gegen Dich gewesen ist. ja. es noch immer ist. trotz des schlimmen Verdachtes, den sie hegen muß. daß Du irgend etwas von jener schrecklichen Affaire weißt. Antworte mir wahrheitsgetreu und wie es Dein Gewissen von Dir fordern wird. Hannah; gibt Dir irgend Etwas Veranlassung zu der Befürchtung, daß die Gefahr eines neuen solchen Vorkommnisses drohe?" Oh. liebste, liebste Miß Pansy. waZ bringt Sie aus einen solchen Gedailtai!" schrie das Mädchen entsetzt auf. Wie können Sie glauben, daß ich Sie und die theure Mrs. Grey dann nur noch einen Augenblick in dem Hause bleiben lassen würde ja, daß ich selbst auch nur noch einen Moment hier bliebe, um vor Angst zu vergehen!" Der Schrecken des Mädchens war so ungeheuchelt, daß Pansys halbentstan-
dene Befürchtung sofort beseitigt war. Zudem mußte sie sich sagen, daß wohl .... Tt t II. . . l'i. räum em sruno yaiie oornegen iui nen, denn wie sollje Stephen Grey w r. ntt i r . icincr Nillen, prioaien ouiuaBcauacubeit auf dem Lande, ohne jede Ein, Mischung in das politische Leben und ohne auch nur eine dssentttche uno gebung seiner Meinung den Haß der Schreckensmänner auf sich gelenkt haben? Was aber d',e arme, un schuld'tge Margaret, die Tochter des Majors betraf, so war schon dr Schlag, den man gegen ihren Vater gerichtet, UNverdienterweise auf sie gefallen, und während selbst die glühendste Nachsucht sich von dem befriedigt fühlen mußte, was damit ihrem Vater gescheben. konnte doch sicherlich von .einer Rache, die man an ihr selber suchte. nickt.dZe Rede sein. . Unwillkürlich richtete Pansy ihren Blick auf die junge Frau, um zu sehen. .. . i fr " ....... welchen morucr oie rinue,ung an das entleklicke Borkommniß auf sie gemacht. Margaret hatte, seit das Thema erwähnt wurde, kein Wort wieder esvrocken. dock ihre bleiche Gesichtsfarbe. ihre krampfhaft ineinander gepreßten Hände.. ihre halb geöffneten Lippen und die aanze. angstvolleSpan. nuna verrathende Haltung zeigten, in welcher Gemüthsbewegung sie dem K-svräck folate. Auck Vanw emPfand die lebhafte Begier, etwas Rahe xtl über das Geheimniß des sich so selt sam aeberdenden , Mädchens zu ersahwt, 'allein jeder Versuch. Aufklarung von-ibr zu. e.rlanaen,,var vergeblich. .Fragen Sie mich nicht ich wage a m nichts zu sagen ich dar? nichts sagen ich hak solche Furcht!" war die bestandig hervorgeschluchzte Antwort. 7'.WaS'schreckt Dich? Wen fürchtes! Du.7 forschte Pansy nngeoulvlg. ".-Die Polizei! 'Sie datten schon da
mals beinahe herausgebracht, ich hätte Alles gethan ich. die ich eher sterben würde, als meine Hand zu solchem Teufelswerk zu leihen! Ach. und wenn jener Mann von der Polizei jener Mr. Eates nicht gewesen wäre, hätte ich ja auch niemals, niemals Schlimmes von ihm gedacht!" Pansy errieth, daß das Mädchen sich auf ihren mysteriösen Liebhaber bezog und wartete gespannt, ob sie vielleicht, wenn in ihren Reden nicht gestört, sich von selbst näher äußern würde. Freilich war die kleine Amerikanerin auf das, was alsbald folgen sollte, am allerwenigsten gefaßt. Wahrhaftig, dieser Mr. Eates versuchte ja sogar, über Sie so etwas aussindig zii machen. Miß Pansy." fuhr das Mädchen fort. Ob ich wüßte, was in dem Karton war, den Sie bei sich hatten, als Sie an jenem Tage zu Miß Margaret zum Besuch kamen, fragte er mich, und ob Sie den Karton wieder mit sich nahmen, als Sie gingen! Ich begreife nicht, wie der Herr Major einen solchen unverschämten Menschen von Polizei-Jnspektor im Hause sein Wesen treiben lassen konnte! Er würde es gar nicht geduldet haben, 'wenn er so wie wir Dienstboten die neugierige, zudringliche Manier von dem Mann hätte sehen können. Immer wieder und wieder kam er in das Dienerzimmer auch noch, nachdem ich fort war. die Köchin hat eö mir erzählt und fragte Alle nach allem Möglichen aus sogar auch nach Ihrem Papa. Miß Pansy. wer und was das für ein Mann sei, und wieder nach d?m Karton und ach, was weiß ich. wonach Alles!" Pansys Neugier schien plötzlich erloschen sie wandte den Kopf ab. etwas Unverständliches murmelnd, und trat an einen Seitentisch, an d:i stehend sie Hannah den Nücken zukehrte: sie beschäftigte sich dort mit dem Ordnen einiger gleichgiltiger Gegenstände, als ob sie die Sache nicht weiter interessire. Aber ihr hübsches GesZckt war dunkelrnth a?woryen.
Margaret ergriff nun das Wort, um der peinlichen ltuatwn em nve zu machen. .Sprechen wir nicht mehr davon, Hannah." sagte sie in mildem Ton. Wenn ick Dir helfen kann, werde ich es jederzeit gern thun, erinnere Dich daran uyd wenn es einmal irgend stwgs gibt, das $u mich wissen lassen solltest, wirst Du es mir sagen, ich vm dessen überzeugt. Krnd, tgortsel)ung folgt.) Pries des Piet VildnsiUer. Dier Editter! Ware Se schon emol in 5.u Ohr iens? Ich glaub nit. sonst würde Se nit so e Blocthed sin un mich auf mei preiwet Letter, in welchem ich Jhne requested hen, mich umgehend reihteweh quick bei ritorn Mehl sufzig Ddl-' ers zu schicke, geehnsert habe. Se önnjö nit begreife, was ich mit dene Hundert Dallcrs angkfange, mit dene ick in Nm Ohrüens errelwd sei, daß ch noch mal me; Pockets vlsitire sollt, s sei perhäps e Hohl darin, un de Bills betwien de LeiningZ gerutscht. Jhne ihr Brchnkaste scheint ziemlich oyl zu sein, sonst konnte Se nit so e Vtmstrfia flsit8rV tiifs ffDass lr4 VnjrS .'uuttiui vuBifcv juinv. uvu( iuy tvuv schon noch ' ihwe mtt juh. Wenn ich Mt e Dschentelmänn von Edjukehschen un Bilding wäre, würd ich Jhne überHaupt gar nit mehr mit mei Korrespondenz beehre, aber ich dhue es for de Jnerest of Jhne Ihre Leser, wo sich mei Beispiel, wie ich hereingefalle bin. zum Exempel nehme könne. Als ich Ihr Geschreibsel gelese hen. bin ich arg mäd gewvrde. aber über ein? Stelle hen ich doch schmeile müsse. ;ch meine de Nonsens, wo Se schreibe: In 'ew Orleans ist ja plenty Gelegenheit. eine Stellung zu, bekommen und etwas zu verdienen. Bei der eintretenden wärmeren Jahreszeit giebt es ja plenty Vakanzen dort, weil die Angestellten m den verschiedenen Gechäftsbranchen während des Winters soviel verdienen, daß sie sich im Sommer einen Aufenthalt in einem kühleren Klima gestatten können, und alle diese Stellen müssen durch neue Kräfte besetzt werden, weshalb es Ihnen ohne groe Muhe möglich sein sollte, bei Ihren vielseitigen Kenntnissen, (tschiep "ee?x n or.it .. 11 l), oaioigii 0 coiyivcno.gieir überhoben zu sein, fremde Hülfs in Anspruch nehmen zu müssen Wisse Se. was Se dbue sollte? Se sollte Se sich de obige Sentenseö kopireihte lasse, de sehm bis zur neztMardZ Gras Feier einpickle un dann als de größte NonsenS pobllsche lasse, welche jemals über de sonni un sonnt Gyuth geschriebe worde is. Hen Se e Eidie. was eZ hier plenty gebe dhut? Se habe riit. dodexum will ich es Jhne sage. Es giebt hier plenti Moskitos, plenti drer ii.i3 o.u.-j . 1 uic uici, picuu vysers, ptenil förnischd Ruhms, plenti emti Hauses, plenti Gambiers un plenti Tschehns, das Geld sehr iehsi loszuwerde. Als der Trehn in Niu Qbrliens aeländet is un ich kaum mit meine Hm nerfote de Bode getötscht hen. do sind drei Bäggitsch-Schmäscher. seiw Ez. vremen UN babsedossen Bordmabauö rönner uf mich löSgetschumpt. Als de Kerle de total Aebsenz von irgend wel chem Gepäck bei mich genottißt hen. sind de Erpreßmen un de Läaaitschsckmäscher us annere WiktimS losgestürzt. Zwei von dene verdollte BordinghauSrönner sind aber auf mei Owerkoht losgeschosse. der eine Hot ihm beim Krage un der annere beim Tehlende gepaat un beide Yen nach disserent Di rekschens gepullt, daß daS KleidungS möbel in alle Fuge geknackt Hot. Hol an!" hen ich aehyllert. det is mei Prgpperti." Aet de sehm Teim hen i einen Aermel gekätscht un gepullt, da des Knacke noch stärker geworde iS. Do sin ich aber doch mäd geworde un hen geschrie: Murder. PoliehS!" DaS Hot geholfe, de Kerle hen loögelasse un sind auSgewixt. Ebaut drei Blocks weit bin ich ge wahkt un sin puttinitt , zweimal in Ditsch gefalle, denn hier bot man an de StrietS kei Gotters, sondern DltscheS.
jun qji jbene Kzolknas muß man bin-
bertschumpe. bikohs de meiste-Ditsches hen kei Britsches nit. Uf emol kömmt do e eledschent gekleideter Dschentelmann of distingwished Epierenz uf mich los, siretscht mich sei Vorderfote hm un sagt: Halloh Schultze, old Aoi,- wie gehts denn?" Se sind mistehken Sörr," sage ich. ich heiße mt Schulze!" Was? sagt er ganz surprlsed. Se heiße nit Schulze? Of Kohrs dhue Se. sind Se nit derselbige Schultze mit dem ich vor edaut six Months in Tschikago an de Steht Streit dreiKocktails zusamme getrunke n?" No Sörr.- hen ich geehnserd. S.in Tschikago sin ich noch newwer nit ;ewese. un ich heiße nit Schultze. son?ern Piet Kickmüller." Exkjuhse Se mich," sagt doderuf de annere aanz poleit. dann hen ich e Mistehk gemacht," und geht weiter. Ich dhue de sehm, tschumpe noch über sewwerell Ditsches un will mich ebe besinne, wo ich denn eigentlich hin will, do tötscht mich söddenli somboddi uf de Schulter un sagt: Halloh, Piet Kickmüller, old Boi. wie geht es denn?" Ganz surprised kucke ich mir um un sehe e wildfremde Mensche vor mich stehen, aber da er ät liest e dreißig Daller Suht anaehatt Hot. hen ick Händs mit ibm ae-
schehkt. Dann hen ich ihn gefrogt: Woher kenne Se mlck denn?" Do Hot er gelacht un gesagt: Na, wer kennt denn den Vlet Kickmüller n t? Komme Se. ick werde 3bne assiste. t gutes Hotel zu finde. Se sind ja noch e wtrehnscher hier, da müsse Se arg kehrful sein, dan Se nit mit einem Bauernfänger usgemizt werde, die gieyt es plenti hier, aber ich werde Se schon an die richtige Quelle bringe, komme Se man mit mich." Deö Hot mich arg gepliest un ick ben bei mich gedenkt: es is doch immer gut. wenn man e vramminent Sittisse is. do kenne einen die Leut, de man sich nit rememvere kann, ewwer gesehe zu habe. Er Hot mich denn nack einem Qotel aebracht wo man mick for t Rukm drei DasterS d Mht getschartscht Hot. un als ick remarkt ben. des sei öfter mei Ovinjen etwas stiep, Hot es geheiße, ich solle gläd sein, daß ich es sor den Preis bekomme dbete. sor zwei Daae. Mardt Gras, häjte. de sehm Ruhm ' noch ten . n . 1 - . t auaucra geloiicl. iüg war cr venn sätiskied un mei ??rend hol mick inwei. ted. mit ibm Sovv zu esse, was mick sehr gepliesd Hot, denn des Esse war wirklich exellent. außerdem hen wir zwei Bottel Wein dazu getrunke. Als wir fertig wäre. Hot unö de Wehter eoem e Bill bmaeleat. wo druf gestanne Hot: $2.60. Mei Frend Hot mei Bill aber weaaeicknatsckt und bot Gesagt: Hol an, old Boi. heute bist Du mei Gest. ei väb for ewweritkina. Doderbei zieht er ein dicke. Pycketbuck gus ve Tasche. Nachdem er es usgemackt un e weil bineinaesckaut bot. schlägt er sich söddenli mit de Faust uf's Knie un hallert: Well, ei will bi darnd!" Wat is de Mätter?" frog ick survrisd. Sebe Se. dis köm,nt Hav2ll. wenn man sovi:le Gedanken im ?...-- . i 1. . . 1 1 . . jjt )ioppz lzai. ijanz cacgrninag gen ica mick e Tickeck for zweihundert' DallerZ pusgeschriebe, sehe Se. hie? is er. un do Yen ich ganz vergeje. nach mei Ban! zu gehe un ihn zu käsche. Des is e ärger sich? Sach. besonders da ich jetzt Jhne , I r . . ' Nji geirosse yen. sor war inci nienschcn, Jhne de Elephante zu zziae un des kostet Geld. Böt hol an, daZ läßt sich ja doch noch mache, könne Se ! 1 ! a c:: c r :n: rr rr . a liiiuy mi vl iiivlge iug jüuuu pumpe? Sobald de Bänks offe sind erhalte Se Ihr . Geld wieder, in de Mienteim könne Se diese Tscheck als Sekllriti bslte. Wenn Se ber :.it soviel Geld bei sich habe, oder wenn Se Mich nicht tröste, so Stopp," hen ich zesagt, e Mann der mich so gut kenne dhut wie Sie. obschon ich mich nit rememdere kann, Jhne befor gesehe zu habe, is Dschen, i.i .! nw v:. r..t.: rrrs..3 iti;iuiui, t;ict iUU uic iujii jüuuu. .Thänk iuh, old Boi." sagt er dodruff, ich werde Jhne des nit vergesse un auck Sie solle nock an mick denke." Dodermit nimmt er de beide Bills,. be kuckt se un sagt: Wat? Siz DallerS un twenti ßentS? Do Kot der Webter uns wenn Daller un twenti Cents tuh motsch getschartscht. den wolle wir fixe, de Propreieter is e gud Frend of mein, warte se e Momment. mit dem werde ich mal e Wörtche rede." Dodermit Nimmt er sei Hat un geht hinaus. kck tonrt- t nnmt Weil, aber mei Frentz kömmt nit zurück. Ich hen . , - r t : .a ... iniaj aoer ai nocq 15 ull.linc Erdenkt, bis de Webter aekomme is mit dene beide Bills un gesagt Hot. mei Frend hatte gesagt, ich wurde de ganze Geschichte berappe. Do iS mich denn e Leiht ufgegangk. welches noch größer 1 a. . geworde rs. alZ ich vem Myier oe Tscheck for zweihunnert DallerS gezeigt un er mich gesagt Hot. derselbe sei kei Cent werth un ich sei einem Bauernsanger m de Hand gesaue. Des war mei sörst Ezpen.mz in Niu Ohrliens. de zweite, wo mich de Rest von meinem Monni gekostet Hot. will ich Jhne de nezt Teim mittheile, Jurs truli Pieilckmüller. Bätschler. AuS jungerEhe. Mann: ES ist mir unmöglich, weiter zu essen, liebe Fanny; ich hab' ein Haar im Gemüse gefunden. Frau: Das ist jedenfalls eins meiner Haare, lieber Emil. 1. n t crr. itx oas oelm nocyen yiilelilr,uul u Du versicherst mir täglich. Du könn test mich auS Liebe aufessen und nun verdirbt Dir schon ein Haar von mir den Appetit! Jedermann sagt so. Oascarets Oanä Cathartic, die wundervollste medizinische Entdeckung des Zeitalters, angenehm und erfrischend im Geschmack, wirkt sanft und sicher aus Nieren, Leber und Singeweide, daS ganze System reinigend, entfernt Erkältung, kurirt Kopfweh, Fieber, anbaltende Verstopfung und Unverdaulichkeit. Kaufen und versuchen Sie eine Söacktel von C C.C heute: 10, 25 und 50 Cents. Ver kauft und Heilung garantirt von allen
upotheken.
LÄXfiR
(ÜRIEREM ,0 2550
Ssfisosnr rtnrstttflfrf jedenffail donVerstopsun ,n kuneren. oder der KanfpreiZ wird ,nrüö. UUUNtirrz erstattet. Ea'caret, find em ideale, Laxirm.ttkl. Proben uudBückle? frei. Man adresstre LLKl.! LlLO? C0H Chicago, Montreal, Can., oder New York. 244
Brewing
lörne L A.
Immer noch eine : Union Branerei.
ErJ
Unsere beliebten Biere find rein, schmackhaft, stärkend. Für den Familiengebrauch sind besonders folgende Sorten zu empfehlen, die sämmtlich in Flaschen zu beziehen sind : Columbia, Malz - Extract und Pale Select. Best.llungen erdkn ach alle Theilen der Sl'adl prompt abgeliefert.
EfsiWT wmh
BRiEWIIG
Teleohon 1050.
Asphatt . Arbeiten aller Art, wie Vächer, Keller und Stallböden, Sakrwege :c.
Alle Arbeiten garantlrt.
Julius leller,
LPcatnnaiffiii s'ouiiiaty MSlk do. A. L. Lockridge - - Eigentbüme'r. Icß 6iiBam jeäeii fyt. Telephon 1765. 2, 1,4 und 6 Nord Caft Stratze 2, H und 16. Bestellungen werden prompt nach ellen Theilen der Stadt abgeliefert.
i-.,.;. . - m& DR. KAY'S
-i isvin sicheres Mittel gegen Unverdaulichkeit, Kopfschmerz, Leber und 2 Niercnkrankheiten, nervöse Erschöpfung, Berstopsung zc. Es erneuert
und bclcdt das ganze System, steigen den Vippenr, fordert v:e erdauung, jX rcini it und bereichert das Blut und verleiht dem ganzen Körper neues Leben jjj und i.rsst. Preis 25c und $1.00.
I Dr. Kays iRenovator
Man sende seine Adresse und den Namen dieser Zeitung, worauf wir vr. Kav's Hand Book of Valaable Reeeipts and a Treatise on Diseaes tosten fj srn zuschicken, dessen Werth von Manchen auf fünf Dollar? geschätzt wird.
Dr B. J. Kau Meälcal Co., (Westliche
? ? j Ju haven bei I
? ü H. C. POMEROY. gegenübe? der Günstige Anlage für Ersparnisse. O f Ban- tüi Sp-?rä bezahlt halbjährliche Dividende für Summen von $1 00 und auswärts. Eine vorzügliche Gelegenheit er. worbene Gelder anzulegen. Positiv keinen Verlust bei Sustritt. V rsammlung jede Samstag Abend Deutschen HauS. Näyere Auskunft zu erhalten von: Ulbert E.Si etzer, Ptlptntt. Uri Bob. eeknUr. arl S. Lieber. chtzeifta. h Wff, hm Sp, lk Scissors, Pocket Knives, Nut JPicks & Crac7c8, TOOL CHESTSürs. Potts öad ärons, and raany u5u1 articlea. Clemens Vonnegut 184 &. 192 OS Washington Str. Unterstützt .die WÜI-, betriebe, Uio WasSsZdqe. 133, 140 und 142 Virginia wen. ? Q. Lomerviils. Vkanaaer. "fclbsltfeir's ilmteoiatomal:; Invalaabl In the Hont. School, and Office.' A tborough revlilon of the Unatrtd&red, . the purpote of which ha beee not ditplav nor the proviston of maierial for boaatful and thowy , advertiaement. but U due, imückwia. acholarlr. thorough perfectnzof a work which ia all the. lages of tta growia ha obtabed in an eqnal degree the favor and confidenca Xf acholan and . of tho seneial puUic. . The One Great Standard ri X Autnoniy. . WriM. X a UM n. n j. mm. AlTTVrKlAl PlL. V. S, V 1JjaiS.n& 1 nT TUO nrMi iimiKOTJlAlJ ra'iTto 1 , diclhtot e. i a Kirjr.Au ?di!kd. : BraUUIXKLD, HAia
m
mm
B0N-B0NS
VERSTOPFUNG IN ALLEN AP0TMEKCM OfficeZlo. 7 PembrokS Zörcuds REII0VAT0R UmM 4 1 1 fA o ' Office) 620 8. 16th St., Omaha, Neb. fr 5. Post.Offiee. Jnoianaxoii, Jnv. Das modernste Echuhlager. du. j&il n hd ie, 93 Ost Washington &tta$t. Wlnterschüh in grober Luimahl. 2Tir sind für Geschäfte bereit mit einemneuen Tager -vonPianos : und Orgeln. 95, 97 & 99 Nord Pennsylvania Straße. D.MaliiwmzG). Di. ir rJl ariüi'i Trust COMPANY nimmt Depositen von $1 und lauftcSitl entgeae unb zahlt Jntereffe. Depoftten könne in voll irückgetvgen werde. Seine Etrafgelder der Gebühren. Die Sicherheit der Depositen wird durch in Srundkapital und persönliche Verpflichtung der ktteN'Jnhaber um Betrage von 6M0 gara. tirt. Nähere klukkunft wird bereitwillisft in ihrer Office ertheilt. Oüdost Qdt Okoituraent VlaH und Okarket Straße. The Twentleth Century, ine auiaezeiSmte Wochenschrift, welche 'ortschritUud aesinuten Lesern sebr .u txMtU .en ist. In der Tendenz zwar sozialistisch. rroen oo? anvere soriqnmtq Leonen darin unvarteiisch besvrocdm. an bestelle direkt det der HumboltU juDuoninfj cq, i cpn lk, kd
Gornp.
TXJ
CO
IsZIU
UWMWchr
VON INDIANM'OLIS. keder'öandlunaen. ; Eide, Leather & Belting Ca, I . - r- M misj Q. üienaian öt. Schuhe und Stiefel (Retail.) Schaurötli'& Cd, 18 "0. Washington St Pianos und Musikalien. Oarlin & Lennoi, 31 Ost Market St Gebendes Vieh. Merchants Union Stock Yards. Barber A. & Co. M. Seils & Co. Tolln, Totten, Tibbs & Ca Stockton, Gillespie & Ca Clark, Wysong & Vorla. Landwirthschafl. Geräthe u. wagen Holten W.JLlllg. :Cat-177 O. Wash. Gale Mfg. Ca, 117 W. Washington St. II. T. Conde Implernent Ca, 27, y. Capltol Ave. Bau. und Ccthuercine. German- American Bldg Ass'n, ' . lOOß. Detaware SL International Bldg & Ioan Ass'n . .23 Ost Market St Indlana Mutual Bldg& Löan Ass'n . - - Journal Gebäude. . Zuckerrvaaren,, (Wholesale.) vaggett & Ca 18 WestOeorgia St DrefchHTafchinen. Mlnneapolis Thrashlng Machlno Ca, 117 W.; .Washington St HicmcTt und Ccder. Tajlor & Smith, 137 S. Meridian St Schnittwaaren. Murphy, Nlbhen & Ca, 97 & Meridian Erwin, D. P.& Co., 106 S. Meridian Apotheken. Sloan Drug Ca, 22 W. Washington St THierZrzte. Greiner L. A., 18 S..East St. Feuerversicherung. McGIllard Agency Ca, 83 Q. Market 3c Cam. Furnaa JL W. 112 Pennsylvania St . Milcherei. Indianapolis Creamery, 52 Mass. Ar. ... Cruft Compagnien. Indiana Trust Ca & Safety Yault The Marion Trust Ca. Monument Place. Grundeigenthum und Versicherung. Spann John ä & Ca, 80 Ost Market Bauholz. Coburn Henry, Georgla St Weißblech. Tanner & SulliTan, 116 & Meridian St Z)utzwaaren. Fahnley & McCrea, 140 S. Meridian St Bäckereien. The Parrott & Taggart Bakery, TeL 8Ö0. Bryce's Bakery, 14 Oät South St Schuhe und Stiefel (Wholesale.) Hendricks & Cooper, 85 8. Meridian St McKeeR. 3. & Son, 102 S. Meridian. hüte, Handschuhe etc. Hendrickson, Lefler & Co., 89 S. Merid. Eisen und Schmiedewaaren. Van Camp Hardware & Iron Co., 78 Ü lUlnolsSt Ilildebrand Hardware Ca, 52 S. Merid. Layman & Cary Ca, 63 S. Meridion St Francke & Schindler, 35 S. Meridian. Clemens Vonnegut, 184 Sa 186 E. Wash. Eisen und Stahl. Ilolliday W. J. & Ca, 59 & Meridian. Farben, Gel und Glas. Burdsal & Ca, 34 S. Meridian St. Indianapolis Palnt & Color Co., 40 ilassachussetts Are. wagen und putschen. Irvln, Bobbin, & Co., 32 O. Georgla St plumber Artikel. McElwalne, Bichards & Ca, C2 w. Jlaryland Spiel und Anrzwaaren. Mayer Charles & Ca, 29 W. Wash'gt Extracte und Gewürze. The Grocers Mfg. Ca, 80 S. PennsyL Banken. Capital National. 23 & Meridian St Indiana National Bank. Gummiwaaren (Wholesale.) Indiana Rubber Oa, 127 S. Meridian. Blechwaaren (Wholesale.) Cooney, Seiner & Oa, 17 E. South St Bücher und Schreibmaterialien. Ind. Book & Stationery Ca. 73 a Meridian St Commission ZNerchants. Syerup & Oa, 22 S. Delaware St Keach J. I,, 62 S. Delaware St Droguisten (Wholesale.) IndianapoliA Drug Ca, 21 E. Mary land Ward Bros., 72 8. Meridian St rocertes. (Wholesale.) Schnull & Oa, 60 S.-Meridian St Seierin, OJtermeyer & Ca, 51 S. Meridian St Kothe, Wells & Bauer, 123 S. Meridian O'Connor. M. & Ca, 47 S. Meridian St Perry J. CL & Ca, 23 W. Georgla St Geschirre und Sattel. Indianapoll, Harnes, Oa, 10 McCrea. Holiiday Äs Wyön, V6 L. Pennsylvania. Vefen und'heerde. Home StovO Oa, 79 S. Meridian St wwtt tut h, ky Amm PrV AMti, iT.iaa, aack J- homm, T.Ui OKto. aM Btti. nmitiiiwii M. 0tat ar.iotnraair.il. ot yor iNNmimltliMi Ml. M9m wmm mm Ca. ww IM .1 ktmt, .ton J9W ar. Ca klaawi an iMiljr arvtav ttwm at M lla dmj.AUmrm. wif ywm www ) . Ht atn ynm.. V. t ta fmn Omm J mt aU . dm. üig mm; äw wwaC m. ) n,.'i.wi iaM,ik. ? r.ar cd Twio-ft.l. rardnlM (hw. A CmBmn. "' 'r'tt
j. jpypi ri
tt-?rnnäe rum U2S tz-iu?.t
