Indiana Tribüne, Volume 20, Number 190, Indianapolis, Marion County, 29 March 1897 — Page 3
aij
1 V
i j i i i i i i
THp nri-ntpct Cure on
permanently Rheumatism, Neuralgia, Sciatica, Sprains, Cuts, Bruises, Scalds, Burns, Swellings, Backache or any otherpain. SALVATIONOlL is sold everywhere for 35 cts. Refuse substitutes. Chtw LANGE'S PLUGS.Th Creai Tobacco Ant3dott.lOc.Oealrormaa.A.C.IIejtr4CaHBaKoll4. Zu Haben bei: H. C. Pomeroy. Ovp. Voä Dtncc Jno. D. Gauld, 201 Jnblana Ave. I. W. Bryan, Cor. Illinois und Jackson lourt.
Dr. C. N. SHseser, Krzt und Chirurg, F!o. 420 Madiscn Ave., nahe Morris Straße. Svreckstunden: K-9.8a Ubr V!orqep. 1 Udr achaiittag, 79 Uhr beno. Teledbo 82. Dr. I. A. Sutcliffe. beschäftigt fi ou814ltf&U4 mit wundärztlichen iaUf nd mit Geschlecht nd Urintrankhett. No. 95 Ost Market Straße. Osstce.Ttunden: 9 bis 1 Nhr vorm. 1 MI 8 THx Nacr.m. Sonntag aurzenomme. Xtlt yhon 41. Dr. THEO. A. WAGNER DZ!o. 9 5?ord Delaware Str. ?r4Sundn : 9 10 Uhr HtttaA 1 4 Uir achm.: feontttfii: X:o 5.11 Uir r. SS" XU?5oti 848. Dr. Lsonh. Bell, Deutscher Arzt, tzcke EeS und Ohio StraKe, itattuirt gnrinschzsUich cixt seinem Baln Dr. Vnido Bell. .....,--,... Vsrmttt?L io-UNt. Vp,e4ftuadn. tNLa 4- Utzr. Dr. I. Bühl er, 120 Gst PicCnrty Str. ?rchftiind?n : bis 9 Uhr ernt. ; 2 fcii 3 tr ach.: ö biS 9 xUx Abend?. Telephon 1446. -,.fw,.n : 5-Ttuc nm Bormittaal. C. C. EVEilTS, Deutscher Zahn - Arzt. o. 8i Nord Pennsylvania Str. G a S vtrd aus Wunsch angewandt. 1 Ein dankbarer Fatient. dn seine vollflZndkqe eklunq von fdtmtrtm Leiven iner tu eiuem Doktorduch angegebenen rjenei ver dankt, lägt durch unl dasselbe kostenfrei a seine Leidende Mitmenlchen verschicken. Ueber itt ehun und btlnt o rankheit, giebt '! orittilidje 43! genauen ufschlui. auch enthatt cl ezkpte. die in tbtx Dpothek, gemacht werde Snne. ddreiftre: Prirate Cliniö Dipenaary. West llth bt.. New York, . X. r i C 4 v ? am u ' T . fest. Ö.öronbt, Co., 7S Eüd Pennsylvania Strafe. Indianapolis, ad., in jaden. rrs Ist 4. sT A Aiti4 r 1 A.i vW:W SSb .1 .1 I lllfi t I , "-i . . M . . i i ii tt 1 1 1 1 1 o n. Eiue perktanente Kur ! der ari!uZlgsten Fall von Son.rrHa nd X Ölest, aaranutt tn con g i o um v ndeee ehanslu Stdi. nd ebne bi an j kttnden Keiuttat nevme ren u. dede. Soplda oder sankeisl. . Aezrt & 5 i (Stou'ft achsoiger). potktr. a,i. vr. frtuft nan öttiit irEaiiften. 2 &V' .XA44 0 YEAR8' EXPERIENC. . TRADE MARK9. OC8ICNS, rrt COPYRIGHTS Anrmie rndtn a iketcb and detciiptlon rnay uicldr aMertain, frM, wbetber an InT.ntioa la probably patentabl. Coramanications trtctlr confid.otiaL Oldeat aff.ncy for ecunng pat.oU In America. We bave a Washington offle. Patents taken ttarouitb lluxm A Co. recalrt pcial notiee la th SCIEIITIFIC AMERICAN, tMttfally lllasrrm.td. larvest elrmlatloa of idt cntiSc lournaU eeklj, lrtu ai-UU a ar; ILiOtlx montba. Hpecimen eopie and iLajro IUOK 0 Patints aent frae. Addru MUNM A. CO., 361 Ersadway, N.w Y.rk. Asch MateVial. T. F. SMITHER. Händler In 5iedachPZatertal, d Pl, fieabtt SRooRn, wasserdichte Sheeting. seuer seftem halt - Ailz, Strohpuppe. Dach und rietaa -Jarben ,c. :c. Office: 169 Seft ?krhlad Etrahe. Telephon I. Fachdeckeret. Vahtge und verantwortliche Dachdecker, te däcker. Trinidad und Silsontte'PhaltTächer. Ue rte Smpittlion.DSchr .t beftem Wo tertal. Office: No. 169 ; Sard : 180 23. Marylanbstr. Telephon 661. Indianapolis, Ind. Televbon 1269. ', (OU rreedom ßlgnt.) 'Votary bublic, Translator, Cortespondent etc Wo. 196 Elixabeth Stret. Take Blake St. Car. Zermalmten nnd ganzen E 0 5 e zu haben dei der IncTpoIis Gas Co. Unterstützt die inn i I n iU vi tauiii in tiMiiviiii rr.KH 1 1 wr. i.h in n w betrieienZvoe Uio tAaschZdÄe.
. I1.llr7JC
1 I N1
5 Wf.f .VW .- ?
!
oMMWl
I JU lLMUV
11 x
WM f!n
! IfTirnBU
5!ö. 133, 140 und 142 Virginia venue. Q. l2ome:7vills, NsRSTtk.
I
mW TO
Earth for Pain. Cures Noman von Emil Bernfeld. (Fortjetzung.) Daß Sie hier willkommen sein würden! Ganz recht! Daö sind Sie! In vollstem Maße! Wir waren hier Alle von einander schon schrecklich ge langweilt nicht wahr. Lord Flemrningham?" Schrecklich!" versicherte der Lord kaltblütig, während er dem Anderen die Hand schüttelte. .So komme ich ja just zur rechten Zeit!Ja, ganz zur rechten Zeit!- rnckte die kluge Pansn. die dabei ein bischen verständnißinniger war, als sie es sich merken ließ. Wollen Sie nicht gehen und Margaret begrüßen? Dort ist sie die Amerikanerin deutete mit ihrem Sonnenschirm nach dem Ort hin, den Greys suchendes, scharfes Auge längst gefunden. Ich gehe noch ein Bischen weiter, wenn Sie nichts dagegen haben", fügte die kleine Kluge ebenso taktvoll wie mit der gleichmüthigften Miene hinzu. Ich möchte noch ein wmig am Strande entlang promeniren." Darf ich mit Ihnen kommen?" fragte Lord Arthur unterwürfig. Wenn es Ihnen nicht zu beschwerlich ist," meinte Pansy mit einem bezaubernden Lächeln, mit dem sie jy von Zeit zu Zeit die Fesseln des jungen Lords unbarmherzig fest fchmiedete. So geschah es, daß Grey, der kaum wußte, ob die junge Amerikanerin ihn durchschaut hatte, oder ob er wirklich durch Zufall zu einem so wunderbar günstigen Moment gekommen, allein auf Margaret zuschritt, während die beiden Anderen in, wenn auch vielleicht ahnungsloser, so doch jedenfalls höchst schätzenswerther Discretien nach entgegengesetjter Richtung hin am Mee resufer entlang wandelten. Margaret saß unter dem Schutz eines großen Fischerbootes auf einer Sandwelle am Strande. Die Strahlen der sinkenden Sonne flössen als ein leiser goldener Schein über ihr Helles Kleid und ihr nußbraunes Haar. Sie hatte ihren Strohhut abgelegt und ihre Hand spielte müßig mit seinen Bändern, während ihr Herz lebhaft pochte und sie das Gesicht der Richtung zugewendet hielt, aus welcher der Nahende kommen mußte. Ihre Lippen zuckten nervös unh ein leichtes Erröthen hatte sich über die lieblichen Züge gebreitet, deren Anblick Stephen Grey so schmerzlich entbehrt hatte und die ihn heute, gegen all seine früheren Entschlüsse, gegen all sein langes Widerstreben. als machtlos Besiegten hierfjtx geführt! Einen Augenblick stand er, einige Schritte von ihr entfernt, sie stumm betrachtend. Dann übermannte ihn sein Gefühl.mit heißer Inbrunst wallte es in ihm auf und. seine ganze Seele in das Wort legend, brach er in den leisen Ruf aus: Margaret!" Sie zuckte zusammen nicht, weil sie von seiner Nähe nicht gewußt hätte, sondern bei diesem Namen von seinen Lippen ein dunkles Roth übergoß ihre Züge und sie erhob sich halb. Erschrecken Sie nicht, Margaret ich bin es Grey!" bat er sanft. Sie nickte stumm mit dem Kopf, zu? Bestätigung, daß sie es wisse. Vergeben Sie mir!- fuhr er. mit leiser, tiefer Stimme fort, mit Mühe seine stürmische Erregung dämpfend. Ich habe kein Recht zu der Kühnbeit. der ich mich unterfange, aber, Margaret. ich stehe hier, um Ihnen zu saen, daß ich Sie liebe, daß ich Sie immer geliebt, vom ersten Augenblick, da ich Sie gesehen! Phrasen sind mir fremd, mem Mund weiß die Worte nicht zu künsteln, ich kann nur wahr un schlicht aussprechen, wai mein Herz empfindet. Das habe ich gethan, Margaret, Sie haben eö von mir bernomnun." Sie antwortete nickt: allein da sie l Ich-auf ihren Sitz zurücksinken ließ, )en sie balb verlassen, und nur scküchtern den Kops senkte, ihn aber nicht
sottwenvete, ersah er, vag er sie meyi beleidigt. Er ließ sich neben ihr nieder, nahm ihre Hand und fuhr leise fort: Ich liebe Sie, ich habe Sie immer geliebt, doch bis zu der Zeit unserer Reise von Irland nach. England habe ich nie den Gedanken gehegt, es Ihnen zu sagen. Sie waren so jung, so schön, so unschuldsvoll und heilig rein es erschien mir als ein Frevel, wenn ich. der ich durch alle Wechsel deö Lebens gegangen war, alle Niedrigkeit der Welt um mich gesehen hatte, mich Jhnen als der nahte, der eö waen wollte. sich um dieses Herz, um diese Hand zu bewerben. Ich fühle meinen Unwerth auch jetzt noch so sehr, daß tl nur eines Wortes von Ihnen bedarf, um mich, wenn auch vernichtet und gebrochenen Herzens, so doch anerkennend, daß Ihre Entscheidung gerecht jst. von Ihnen zu jagen.? ' ' '. Noch jmmer schwieg sie; daö ae fürchtete Wort trat nicht auf ihre'LlpEen und ein Strahl der Hoffnung räch sich in ihm Bähn so jäh,' so überwältigend, daß er die Ungewihheij niM.! Nktt IZZZil '
Sprachen Sie zu mir, Margaret!" bat er stürmisch. Sagen Sie mir, ob es die Möglichkeit einer Hoffnung für mich gibt, ob Sie meinen Schritt nicht zürnend verurtheilen!" Weshalb sollte ich zürnen ?" sagte sie leise. Weshalb? Muß ich es Ihnen sagen, Maraaret? Muß ich Sie daran
erinnern denn lieber wollte ich auf immer darauf verzichten, Sle zu erringen, als Sie durch Benützung eines Irrthums, einer Unkunde Ihres Gedächtnisses gewinnen daß ich nicht mehr jung, daß ich bereits im vorgeschritten! Mannesalter und älter. weit alter als meine Jahre bin durch die Kümmernisse und schweren Prü fungen, die mich heimgesucht haben, und an denen ich denn Sie sollen nichts als die Wahrheit von mir hören. Margaret nicht allezeit schuldlos war. Muß ich Ihnen meine Erscheinung in's Gedächtniß zurückrufen? Ich weiß, daß ich finster und grämlich aussehend bin, mein Haar zu ergrauen beginnt, mein starres uneinnehmendes Wesen der Frische und Elastizität des jüngeren Mannes entbehrt ich weiß, daß ich nichts besitze, was die Phantasie eines jungen Mädchens fesseln könnte. Wie darf ich wagen, um einen Preis wie Ihr Besitz zu ringen." Sie thun sich Unrecht!" bemerkte sie leise. Ich habe nichts vergessen, das ich gesehen ich glaube, ich werde nie etwas davon vergessen und ich habe Sie nicht gesehen, wie Sie sich schildern. Ich weiß auch, daß es viel Böses in der Welt gibt, aber ich werde nie glauben, daß Sie Etwas gethan, dessen Sie sich zu schämen hätten.- Jedes Mädchen würde stolz darauf sein, Ihre Liebe erworben zu haben." Aber Margaret, die Eine, an deren Urtheil mir allein gelegen ist. würde sie meine Liebe erwidern können?" Ein Moment des Schweigens, in welchem vor Stephen Greys hocherreg ter Wahrnehmung die Schatten tiefer zu werden und aller Milde Glanz, der auf des schönen jungen Mädchens Haar und Kleid spielte, zu erbleichen schien. War es. weil die Abendsonne weiter an dem hochgefärbten Himmel hinabgesunken war, oder hatte sein unseliger Einfluß schon begonnen, ihr Leben zu verdunkeln? Voll Bangen empfand er den Wunsch, daß sie ihn zurückweisen möge; doch der wilde Schmerz, der ibn bei dem bloßen Gedanken an dle Möglichkeit dieses Schlages durchzuckte, ließ ihn im nächsten Augenblick das kaum zur Klarheit gelangte Gebet, daß es sein möge, entsetzt wieder von sich weisen. Er hätte den Schlag ja nicht zu ertragen vermocht. . . und dann: war denn sein Bangen vor dem, was er that, wenn er dieses jung? unschuldige Leben an das seine knüpfte dieses Bangen, welches aus Gründen, die nur er kannte, so viel schwerer war, als irgend Jemand zu ahnen vermochte beruhte es denn nicht vielleicht aus einer bloßen Chimäre, einer leeren Schwarzseherei, die vor der Wirklichkeit in Nichts zerfließen würde? Er beugte sich nieder und küßte die Falten von Margarets Gewand. theures, geliebtes Mädchen, was soll mein Schicksal stjn?" rief er flehend aus. Ich bin so überrascht ich habe nicht gewußt " stammelte sie. Nicht gewußt! Hatte ich es wirklich ermöglicht, mein Geheimniß si) gut zu wahren? Ich hatte mich redlich bemüht, es zu thun, allein ich glaubte, ich müsse mich zehnmal und hundertmal verrathen haben! Auf unserer Reise " Ah. damals, ja", schaltete Margarct mit einem leisen, süßen Lächeln so sanft und schüchtern sin, daß es ihn Mühe kostete, seine Ungeduld noch r;n wenig zu zügeln und das geliebte Geschöpf nicht stürmisch in seine Arme zu schließen: Damals habe ich ein wenig pavon gemerkt, allein ich dachte ich glaubte Was, was?" .Daß es Mitleid sri. Mitleid? Bon mir, mit Ihnen?'" . Sie richtete den . Kopf empor und wendete das Gesicht ihm offen zu. Ja!" sagte sie sanft und ernst. Vergessen Sie, daß ich blind bin hoffnungslos blind?" Geliebtes, angebetetes Mädchen! Es wird die Aufgabe meines Lebens, mein heißestes Bemühen sein, diese Blindheit mit dem Licht meiner Liebe zu erleuchten. Sie werden, flenn Sie sich mir anvertrauen, dies Blindheit vergessen lernen, und Sie sollen der Himmel leihe mir seinen Beistand jn der Verschynung. Ihres Lebens und der heißen, innigen Sorgfalt, die ich stets für Sie tragen werde nie das Vertrauen bereuen, das Sie in mich gesetzt! Margaret, Margot. Seele meiner Seele glaubst Du. daß Du auch mich dereinst wirst ein tveniA liebgewinnen können?Er hatte mit seinen beiden Händen ihre schmale kleine Hand ergriffen und an seine Brust gepreßt; jetzt legte sich seise sein Arm um ihre Schultern und zog sie. qn sich, und sie schrgf ni.cht. zurück vor seiner Umarmung. Ja. als er, kühn gemacht durch ihr Schweigen, den Kops senkte und feint Lippen innig und heiß auf hie ihren drückte, wandte sie nur das Köpfchen etwas seitwärts, doch ihm zu, lehnte es an ihn und barg selig ihr erröthendes, verklärt leuchtendes Antlitz an seiner Schulter. VN. Stephen Grey wagte nicht zu Hoffen, .daß er bei Major Willmor so schnell zum Ziel gelangen werde, wie ihm dies bei Margaret in so unerwartete? Weise geglückt war. Dem Major mußte die Sache vollständig neu sein, und daö verblüffend Neue pflegt mehr oder minder zu beunruhigen. Dah Margarets-Vater ihn . von Ansang ihrer Bekanntschaft an nichi ungern esehN. wußtOr rzohl; dein .ei
nen relseren Mannl.dkn man im Alter nähe steht, im Bekehr gern sehen, ist doch immerhin noch ein anderes Ding, denn ihn als Gatten der geliebten einzigen Tochter annehmen, das Wohl und Wehe des schutzlosen, der äukersten Liebe und Sorafalt bedür-
k senden armen, blinden Mädchens für rmmer m seine Hände legen. Meiner Treu, ich bin ein wenig überrascht", sagte der Major, mit den Fingern betroffen durch die Haare fabrend. als Grey ihm die Sache vorgetragen. Sie sind, glaube ich, fast doppelt so alt wie Margaret. Genau doppelt so alt," gestand Grey niedergeschlagen zu. Sie ist neunzehn, ich bin achtunddreißig Jahr. Hm! Ich bin selbst erst vierund vierzig-, meinte Willmor nachdenk lick. Da sich hiergegen nichts einwenden ließ, so machte Grey kemen xmiuc) zu einer Antwort, und der Major, nachdem er einen Augenblick gewartet, ob der Andere nicht etwas sagen werde, um ihn aus der Verlegenheit zu ziehen. fuhr ein wenig ärgerlich fort: Sie sehen, das sind die ungünstigenUmstände bei der Sache. Wollen Sie mir nicht auch sagen, was zu Ihren Gunsten spricht?" Nichts, außer daß ich Ihre Tochter mit der ganzen Kraft meines Herzens, aus der ganzen Fülle meiner Seele liebe!" Der Major schwieg abermals einen Augenblick. Grey hatte, ohne daß er es wußte, von dem wirksamsten Argument Gebrauch gemacht, daß er gegenüber dem, was Willmors Seele bewegte. hätte aufstellen können. Ich zweifle nicht an Ihrer ehrenhaften Neigung für mein Kind", versetzte der Major freundlich. Zum Mindesten indeß muß ich einiges Nähere über Sie wissen wir kennen uns noch gar so kurze Zeit, wie Sie sich erinnern werden. Wollen Sie mir einige Worte in dieser Hinsicht sagen?" Gern. Es ist Ihr Recht und Ihre Pflicht, dies zu fordern. Mein Vater war der Squire Grey von Greystone Abtei, wie sein Vater und sein Großvater vor ihm. Ich war der jüngste von drei Söhnen und hatte also keine Aussicht, im Besitz des Familienmajorats zu folgen, ha zwei Brüder im Alter vor mir standen. Darauf lngewiesen, mir einen Beruf zu wählen, entschied ich mich für den Militärdienst und erhielt von meinem Vater ein Capital, das mir eine jährliche Rente von dreihundert Pfund sicherte, mit welchem Einkommen ich in den meisten Infanterie - Regimentern als Officier standesgemäß würde habe le, ben können. Leider jedoch hatte ich eine lebhafte Vorliebe für Pferde und-beging die Thorheit, bei einem kostspieligen Aufwand verursachenden Cavallerie - Regiment einzutrei,--' Ah. ick versiehe !' mckte der Major, dem der Umstand, einen früheren Mi litär, gleich ihm selber, in Grey zu ent. decken, diesen nur noch sympathischer machte. Und Sie waren also in de; Armee, haben gedient? Das freut mich! Ich dacht? mir's doch gleich fo und sprach auch davon, als Tom Sie bei uns einführte. Das erklärt auch wohl das Gefühl, das ich damals hatte und das mir seitdem mehrfach wiederkehrte, als sei mir Ihr Gesicht nicht unbekqnnt, als müsse ich Sie schon esehen haben'. Alte Kameraden begegnen einander immer einmal wieder, hier und da und in dieser oder jener Wejse oft, wenn man eS gm wenigsten vermuthet, Bei welchem Regiment haben Sie gestanden? Bei den zehnten Husaren." Merkwürdig! Ich erinnere mich nicht, mit dem zehnten Husaren - Regiment je in Berührung gekommen zu sein, und doch kommt mir Ihr Gesicht so bekannt vor. Ich muß Ihnen schon srgendwo begegnet sein. Haben Sie noch bei einem anderen Truppentheil gestanden?" Grey schien die Frage überhört zu haben und wendete den Kopf ein wenig ab, wie um den Blicken Willmors auszuweichzn, Wir jungen irischen Ossiciere suchten uns einander in der Verschwendung zu überbieten", fuhr er zu erzählen fort. Ich will mich nicht bes. ser vor Ihnen machen, als ich bin. Unglücklicherweise hatte mein Vater das Capital, aus dem ich mein Ein kommen bezog, ganz in meine Hände gelegt. In kurzer Zeit hatte ich durch meine Verschwendung das Vermögen vergeudet und wr ohn? Wittes, meines Carriere fortzusetzen. Mein Vater, ein sehr strenger Mann, hotte keine Nachsicht mit dem Leichtsinn, der gedankenlosen Thorheit der Jugend, und zog seine Hand Y.o?stgndi von mir ab. zumal er seine Capitalien, soweit diese überhauvt für ibn disponibel waren, bereits erschöpft hatte. Ich mußte meine militärischeStellung aufgeben und sah mich w hen Wifpej deg Lebens, hinausgestoßen, um mir selbst Ezistenz und Besitz zu erringen oder unterzugehen." Und haben Sie reussirt?" Nein!" stieß' er kurz'untz düster hervor. Dann, hem fragenden Blick des Anderen begegnend, fügte er wi derstrebend hinzu: Ich kann Ihnen von diesem Theil meines Lehens bis zu meines Uebernahme tzes Familienhesitzthumes nichts Befriedigendes mittheilen, Lassen Sie unö, bitte, darüber hinweg gehen. Genug, wenn ich Jhnen auf mein Ehrenwort versichern darf, daß diele? Theil meine? Daseins, ybwohl ein für mich unfruchtbarer, verlorener, so doch nicht lasterhaft war, noch Ehrenrühriges enthält." (Fortsetzung folgt.) , ,, , Nur erNer Qlasse Waaren finden Sie in Aldag' ,?aivt Store, 222 OK Washington Ott. Alle Sorten Farben, Firnis, glak, Pinsel u. s. tt. Laufe Nso' Oest Cafca CI;"V
Vrief des ZZiet Kickmüller. Dier Editter! Die Nacht war so ferchterlich dark. Das kam von der Dunkelheit her; Ringsum war zu sehen kei Spark Und auch meine Mätschbox war leer. Das war rings e Lärme und Nois Von allerlei Bocks und Getbier. So daß ich schuhr. hätt' ich de Tschois. Max anderswo radder denn hier. Auch tönte e Sinaen in Moll An's Ohr mir so unheimlich klohs. Ich mußte mich kratzen wie toll Und dachte der Teufel sei los. Tentausend Moskites ich hatt' Im Zeitraum von nothing gekillt. Doch alles das hat nichts gebatt'. Die Biester die wuchsen da wild. Ich könnt noch e ganze Jard lang so weiter dichte, doch dene Moskites kann ich kei Harm damit dhue, un Sie l?en mich ja mt gebisse. In mei läst Letter hen ich Jhne verzehlt gehatt, wie es gekomme is, daß ich ebaut twentifeiw Meils von Nieu Ohrliens, Mltte lm schwamplge Urwald aus dem Trehn gebaunzt worde bin, wie ich mich dann mit einem Quart Whiski un dem Gedanken getröstet hen, de Rehlrohd ttompenr vor zehdausend Dallers Dä mitsch zu suhe. Mit dem Sätschel in ve Hand sm rch langsam us dem Track weltergetrawelt. De kupferrothe Abendsonne, von goldene Wolke surraundet. is lana sam am citronegelbe Horizont in die braune Dämmerung der pechschwarze Nacht hinunnergerutscht. un Hot über die schweigende Urwaldwüdmß rn vw leite Schleier von dunkelblauer Färb gebreitet, wo die tagleuchtende Kollers, de auf dem räthselhaft glimmende Wasser der geheimnißvoll daliegende Schwamps geglomme, langsam gekillt hen. Abendwindrauschend is der Sephir durch die lispelnde Wipel dfes wogenden Waldes gestriche. wildwogende Fiehllngs in Wehmuth un Wonne verwandelnd. Finsternißgrinsend is de dunkeläugige Nacht aus den Löchern des Waldes gekroche un Hot dem ersterbende Tag de letzte Nockaut gegebe. Lichtstrahlerglänzend, wie frisch mit Sapolio gepohlischt. sind aus weltfernem schwärzlichem Berliner Blau die Sterne bei und bei zum Vorschein gelomme, räthselhaft fragend auf die träumende Erde blickend. Sphärenhaftklingend. wie Geistergeseufze, drang leises Getöne an mein athemlos lauschendes Ohr, und Donnerwetter, es waren Moskites. De verflammtige Moskites. de hen mich ganz aus meine Begeisterung gefiunge. Betwien juh änd mich änd de Lä?ippohst. ich hen mei Begeisterung hauptsächlich aus de Funken" von Conrad Nies, dem fehmus deutschamerikanische Dichter geschöpft, dessen wundervolles Lied mich gerade ingefalle is, welches ynfqngtz Urwaldwildniß auf dem Wildwald träumt. Wildverwogen dev Missouri schäumt." Ich hen aber kei Tschehns mehr gehatt, an Conrär, Nies oder seine Funke zu denke, de Moskites hen all mei Teim okkupeid. bikohs de Moskites hen mich als Dinnertehbel okkupeid un mich ncWn for ? Weinbotses gehalte, denn se hen in msott mit ihre Korkskrjuhs an mir herumgebohrt. So bin ich denn immer weiter gewandelt in de pechrabcschwarze. hqmmrige Nacht, in der rechten Hand mei Sätschel, in der linken e Händkerschif. im Gesicht und tm Nacke de Moskites un im Bossem brütende Wuth, finstere Gedanke, nur from Teim tu Teim durch de Gedanke an den tentausendDallers Dämmitschsuht erhellt. Was hen ich gesagt, tentausend Dalsers? No Sörr. davor dhue. ichs nit Mkhr. jeder' Moskitostich is ät liest wonnCenj eztra werth, des macht denn schuhr fiftiendausend Dallers. Ebaut tuh Auers bin ich so fortgeträwwelt. he Moskiies sind immer wüthiger geworde, immer dichter hen se sich um mich zusammegegäddert un zuletzt wie t dark Klaud über mei Hed gehange. SLddenli hen ich e Leiht schimmere sehe, un beinah hätt ich gehallert wie Columbus, wie er die amerikanische Küste gesehe Hot: Land! Land!" obschon ich ja nit uf de Meereswoge geschwömme hen, sondern von Mbjkij umwogt gewese hin, De. Leiht wo ich gesehe hen is os kohrs e Feier gewese, un des Hot nah an de Rehlrohd uf'm Bode gebrennt. Bei dem Feier hen zwei Nigger gesesse, ver eme dmteraoechwgrzglscr rrnt em graue Wollkranz um sei glattpolierte Brehnschädel, un de annere Hot e Kol? ler gehatt wie Schokoleht mit Baumyj vermizt. De beide hen mich etwqs surpreist gngeglytzt, sich sonst aber gemuhvt. Ich hen als Dschentelmann von Edjukehschm un Bildung poleit gegrüßt un gefragt wie weit es bis zu de nezt Rehlrohd Stehschen sei, Fei MeilS. Bohs, gab mich der Zrauwollige zurEhnser. und explehnte mich dann, daß ich bei Neihttejm nit sn weit komme könnt. ich e drei Meile, sgnge Bridsch übe, e Lehk zu passe hätt', was' schon bei Dehteim dehnscheres genug wär, .For Gads Sehk." hm ich gehaksert", wenn ich HU morge früh in die ohpene Nehtscher bleibe muß, fresse diese verdollte Moskites mich sammt mei'm Sätschel us !" Dat is nuffen Bohs". grinste do der Schokoladenölige. after ju juhö to H For JnstenS luck mi Bohz, ei was bohn wif Moskites krahlin all ower mei Bäck. its de onnes Truht. U mei Aehnt, Sähräh, schieh yöhs it. De odder deh, VohS, nau dis' is de onnls ruht, he oder deb il ? Dromrner'peh daün fr?m Tsqikagy in dis bia WudZ biehn killd bei de Mvskitos. bikohs jn sieh Bohs, hi wasnt juhs to tm." Do war ich ja w e nette Fix. Ais in he Morning sollt ich do mit de Mosliteö fekbte. denn iÄ war schuhr . nU
IMiR
1$JMl5tfTuOLfo
M
X Sj7 7T V 7 V J
KURIEREN 10 2550
,
izniiMi??-
UUIWM
Zlti Öln! rtströttnm vvnBernopsung ,n kurieren, oder der Käufpni wird urück. UUITUlUim erstattet galcam sind e.n ideale, Larirmlttel. Proben nnd Büchlein frei. Man adresfl STERLING REMEDT CO.. Chicago, Montreal, Can oder New York! 244
ssusa DR. tI n rr-j X'
ifHitt sicheres Mittel gegen UnVerdaulichkeit, Kopfschmerz, Leber- und Nierenkranlheiten. nervöse Erschöpfung, Verstopfung zc. Es erneuertl n::h lischt hnS nn:? P.tiftprn. st?i,?ert den wööptit. fördert die Nerdiinn
fäj reinigt und bereichert das Blut und Uli und Uraft. Preis 25e und tzl.OO. w
Dr. Kay's Renoyator Man sende seine Adresse und den Namen dieser Zeitung, Worauf Wir ,,vr., Kay's Hand Book os Valaable Reeeipts and a Treatise on Diseases" tosten tret zuschicken, dessen Werth von Manchen auf fünf Dollars geschätzt wird. Dr. B. J. Kau Medlcal Gb (Westliche Office) 620 S. I6th St., Ociaba. ed.'n . - -
ü 4 o "S fr 5 s 41 H. C. POMEROY. gegenüber juhs zu ihn?, des ht't ich immer 'mehr gespürt gehett. Do sagt der junge Nigger wieder: Wat ei was guein to seh Aohs, if juh giw mi e hähv e Daller. ju känn leh daun änd schliep, ei is guein to skehr de Moskites eweh, schuhr Bohs ei is!" Daß ich mit alle mei vier Fote uf diese Proposihsche getschumpt bin, kön ne.Se sich denke, whei ich hätt ihm ja gern si? Bits gegebe. Ich hen also mei Owerkoht uf e Bode gelegt, mich druf gestretscht, de Sätschel als Pillo gejuhst un hen kweit komfortehbel gelege. De Nigger Hot mit em Palmeblatt, wo man de Fehns daraus mache dhut, de Moskites weggeschwiept, un nit lange Hots gedauert, do hen ich geschlafe wie fo e Murmelthier, wo feit drei Tage kei Aug zugehabt Hot. Als ich ufgewacht bin, Hot grad der Tag angefange. sich merke zu lasse, daß er wieder da is, aber de beide Nigger Ware nit mehr da. Mei Sätschel war noch da, bot was drin war, ich nit mehr dagewese. De verdollte schwarze Spitzbube hen kreuzweis e Loch eneingeschnitte und de Kontents herausgepullt gehatt. In mei Pänts sammt de Pockets is also e kreuzweises Loch gewese un mei Pocketbuck mit ebaut hunnertunfifti Dallers war futsch. Glücklicherweis hen ich noch e HundertdallerBill in mei inseit Kohtpocket gehat. To kot n schort, ich sin allrecht nach Nieu Ohrliens komme. Na, do hen rch denn erst recht was erlebt, obschon Mardi Gras schon vorbei gewese ts un de meiste ffuhls wieder heimaerelst aeWese sind un ich erst gekymme bin. Bor lg oh rewoahr. Jurs truli Piet Kickmüller, Bätschler. Heiteres an der Teyuie. Einige Entschuldigungszettel aus Dresdner Volksschulen (getreu nach dem Wortlaute) veröffentlichtdieD.Wacht": Meme Tcchter konnte nicht m die Schule kommen, weil sie sich vor Sie fürchten thut und da bekommt sie alle Morgen den Schiddelfrost. Ich bitte Ihnen, recht huhmahn mit ihr zu sein und mcht mel aufgeben. Mein Tochter ist nicht faul, aber etwas träge. Es grüßt Auguste " Meine Tochter muß zn Hause bleiben, da sie den neuen Schnuppen hat." (Jufluen za gemeint.) Unterzelchneter thut hnen zu wi.ssen. Herr Lehrer, daß di, llhrsache seines Nlchtkommcns lst. wegen sehr defeckten Beinkleiter." Ich be schuldige Anna, hiermit da sie am Bohr, mitiag über Kopfschmerzen klagte." Wegen dem TielteriitüS mun Karl dgs Bett hühten,- Wegen unsrer Abwesenheit ist die heutige Nachmittag schule auf eine halbe Stunde verspätet." Ich bidde Herlehrer mein Sohn Louis zu enschulgen heude weil er krank war." Lieber Herr Lehrer! Ernst muß einis.e Tac,e zu Hau bleiben, da er heftige Tyierahö hat. einen Arzt nehme ich nicht, sondern gebe ihm , alle Tage em paar Mal vaergrüd Klle ttüre, die. helfen. Ein ganz gutes Haus.m'itiel, Sie dürfens nur propiren. Entschuldigen Sie hcchergebenst Fried?, 91. Nein Emil hat sich in der Hitze verkühlt und ist krank im Bett am Katar." ..Geehrter öerr Ledrer. mein Junge, der Karl, ist in der Schule aemsen. ist dann naß gewesen und ist krank gewesen, bitte um Entschuldig gung." Liebes Fräulein! Meine. Tochter Emma habe) ich Dienstag früh zwei schrelbhestc mit geschickt iek soll sie noch eins bringen aber wie eins? Endschuldigen Sie die llcgsche Tinte E3 grüßt Frau Wilhelmine Ich entschuldige das meine Martha gestern Nachmittag gefählt hat sie w1 frank, bitte nemsieß mcht über.Unsere Tochter Elise kann vorläufig nicht in die Schule kommen, sie hat Hglzschmerzen. Auch war der Storch da. das siebente Mal. Mir haben es recht satt, Hochachtnngsvoll Friedrich ..i. m . . . Gefühlvoll. Mann (zur kranken Frau): Du darfst nicht vor mir sterben. Anna. folge mir we nigste.rö dies eine Mal. Wenig Selvstvertrau-. e n. Braut: Mein Gott, was wird daö nach der Hochzeit werden. , . selbst kochen und dann fcto Manne im Essen mit gutem. Be.isptele vorangehen zu Ein theures Andenken, Präsident (zu einem des DiebstahlS angeklagten Frauenzimmer): .Woher haben Sie den Nachschlüssel?" An. geklagte; Ach! ES ist noch ein And:nlen hon meinezn leliae.n Vater!." , , Leiden Sie an SctficbFnna ad?r Usverdauliükeir. uebmen Sie Cascaret Candy Cathartic, Heilung ga
rcutn, iu uns 2ö i&rcti.
VERSTOPFUNG
IM !". matt ALLEM APOTHEKEN niinovziM & X 4 3 1 verleiht dem ganzen Körper neues Leben o o o XJSt-L der Veft'Offiee. Indianapolis, Ind. Die ndiana (tf ftn lklHM A II- li US 04 8 il.i i ist da einzige Blatt w Snorana, we; i cjel W Interessen des Volk gegenüber brr Macht der ylntokkatn vertritt. Ätt j i . i Organ des Bslkeö i und nicht einer Partei ober Partettn tereffen kSstpst fie entwert ffii Freiheit n. Recht uf tf Nco S-öien 5s Sedesk. Dir Btt-eU Vvttet d' Schöpferin aKei Wohlftanhei und do rum wirken sn? solche soziale Re? formen, welche W Arbeit - zur freude bringenden Lust, üatt it nieberdü? tnben Last machen. Jeder fortschritttich Gesinnte, sollt es als moralische Pflicht empfinde' Teser der Äniska Cri&fr vt se. Dsß ttHhAMge Sonntags Vlal! bietet eme JäÜs unterhaltenden Sek. Mi Der MdonnemenrS Preis der täglichen Tribüne ift lc, bet Sonntsgtblattt Se, beider zusammen IQ G i). per Woche oder VS (?tS. Per Monat. Durch die Yoft versandt, kostet doJ Tageblatt öüz daß Oonntagtblatt V2 per 2ahr, beide zusammen HtZ in Vorausbezahlung. DvNtMsMchim aller Art werde rasch und billig aus. Seführt. , (ZtntrtttSkttSen, Qtttnugen. GoüQltztlozza, NeSsuNu CilGältltaxitx, '.. Ortef?Spse. LlrLslors, Ctötaac: uflitx für Seschastsleut ui verein wrdev geschsckvoll anÄefüZrt
KM5 lepeiser
von Indianapolis. Leder'öandlunaen. : Ilide, Leather & Belting Ca, 125 S. Meridian SL Schuhe und Stiefel (Retail.) LcIiaurotK & Co., 18 O. Washington St pianos und Musikalien. Carlin & Lennox, 31 Ost larket St. Gebendes Vieh. Mercliants Union Stock Yards. Barber A. & Co. M. Seils & Co. Tolin, Totten, Tibbs & Ca Stockton, Gillespie & Ca Clark, Wysong & Yoris. kandwirthsckzafl. Geräthe u. lvagen Holten W. B. Mfg. Ca, 177 O. Wasb. Gale Mfg. Ca, 117 VT. Washington St. H. T. Conde Implernent Co., 27 N. Capitol Ave. Bau uno Leihvercinc. German-American Bldg Ass'n, 100 K. Delaware St. International Bldg & Loan Ass'n 23 Ost Market St. Indiana Mutual Bldg & Loan Ass'n Journal Gebäude. Zuckerrvaaren, (N)holesale.) Daggett & Ca, 18 West Georgia St. Dreschmaschinen. Mlnneapolis Tbrasbing Machine Ca, 117 W. Washington St. Riemen und keder. T&jIot & Smith, 137 S. Meridian St. Schnittwaaren. Murphy, Ilibben & Co., 97 S. Meridian Erwin, D. P. & Co., 106 S. Meridian Apotheken. Sloan Drug Ca, 22 W. Washington St Thierärzte. Greiner L. A., 18 S. East St. Feuer'Versicherung. McGillard Agency Ca, 83 O. Market 3ce Crearn. Furnas JL W. 112 N. Pennsylvania St. illilcherct. Indianapolis Crearnery, 52 Mass. Av. Trust Compagnien. Indiana Trust Ca & Safety YaulL The Marion Trust Ca, Monument Place, Grundeigenthum und Versicherung. Spann John S. & Ca, 8ö Ost Market Bauholz. Coburn Henry, Georgia St. Weißblech. Tanner & Sullivan. 116 S. Meridian St Outzroaaren. Fahnley & McCrea, 140 8. Meridian St Bäckereien, fc Taggart B; The Parrott & Taggart Bakery, Tel. SOO. Bryce's Bakery, 14 Ost South St. Schuhe und Stiefel (Wholesale.) Hendricks & Cooper, 85 S. Meridian St McKee JL S. & Son. 102 S. Meridian. Hüte, Handschuhe etc. ilendrickson, Lefler & Co., 83 S. Merid. Eisen und Schmiedewaaren. Yan Camp Hardware Sc Iron Co., 73 S. Illinois St. Ilildebrand Hardware Ca, 52 & Merid. Layman & Cary Ca, 63 S. Meridion St. Francke & Schindler, 35 S. Meridian. Clemens Yonnegut, 184 & 18G E. Wasli. Eisen und Stahl. Holliday W. J. & Ca, 59 S. Meridian. Farben, Gel und Glas. . Burdsal & Ca, 34 S. Meridian St. Indianapolis Paint & Color Co., 40 Massachusetts Ave. Wagen und Rutschen. Irrin, Bobblns & Co., 32 O. Georgia St. plumber Artikel. McElwaine, Richards Äs Co., 62 W. Maryland St Spiel und Aurzwaaren. Mayer Charles & Ca, 29 W. Wash'gt. Extracte und Gewürze. Ths Grocers Mkg. Ca. 80 8. Pennsyl. Banken. Capital National. 23 S. Meridian St. Indiana National Bank. Gummiwaaren (ZVHolesale.) IndlauA Bubber Ca., 127 & Meridian. Blechwaaren (Wholesale.) Cooney, Leiner k Ca, 17 R South St Bücher und Schreibmaterialien. Ind. Book & Statlonery Ca, 75 S. Meridian St. Commission Nlerchants. Syenip & Ca, 22.3. Delaware St. Keach J. L., 62 S. Delaware St. Droguisten (Wholesale.) Indianapolis Drug Ca, 21 E. Maryland Ward Bros., 72 S. Meridian St. roecries (Wholesale.) Schnull & Ca, 60 S. Meridian St. Seyerin, Osterrneyer & Ca, öl s. Meridian St. Kothe, Wells & Bauer, 128 S. Meridian O'Connor M. & Ca, 47 a Meridian St. PerryJ. C. & Ca, 26 W. Georgia St . Geschirre und Sattel. Indianapolis Harness Ca, 10 McCrea. Holliday & Wyon, 96 S. Pennsylvania. Gefen und Heerde. Home Stove. Ca, 79 & Meridian St Bttl fort! ha bMO a. m lor . hv Abu P.K, inua. Ttw, aad Jno. Bna, InMdo, hlo. ernt. Otberl4olB(rMwa. J yo1 tötn rrn oer (OO.OV ft Mk. Txt i tk. work ud wlMmw ym ar. E.a b.in art atijr aarninir lYwiltM KJjy. I how jo tw Mail yoa. a arork la rar Iin a all h Um. Bis mnmrj for workt. Failvra uk.ow. iimu F,Trtti Cv,Sx 9 rtriUt4,Uiu i KW . . H mnnAmrfttl V.rt4nl.M n
warf
1 A
Vo C
I 71 Um
IsSaf r
r V 5 1
v-ri yr
c y?L 1
l&-a'